Sp&tt in 't OCvtt
zaterdag 19 augustus 1939
HAARLEM'S DAGBLAD
Benny Lynch toont berouw Engelsche cricket-gemiddel
den Headley de primus inter pares In het West-Indische
team vormt hij een klasse op zichzelf; Het lot van een
beroepsspelerDe Schotsche League en Queen's Park
Buigbare hoekvlag-palen.
De boksers Joe Morgan en Buddy Yocum hadden zich bij een bokswedstrijd van een
Universiteit in Washington zóó ingespannen, dat ze beiden knocked-out waren. Dat is pas
boksen.... maar icie is de winnaar?
De Schotsche bokser Benny Lynch was nog
niet zoo lang geleden wereldkampioen vlieg-
gewicht, maar hij werd minder serieus, kwam
verschillende malen achtereen met ponden
overwicht in den ring en kreeg tenslotte zijn
ve~diende loon, toen hij op een daverende
manier knock-out ging. Het leek er op, of
het doek voor. goed ever Benny's loopbaan
was gevallen, want de boksgeschiedenis leert,
dat het bijna nooit aan een gevallen pugilist
gelukt, weer terug te komen".
Lynch wil het nu weer probeeren en ten
einde in werkelijk prima conditie te geraken,
heeft hij zich aangesloten bij een bokstent,
een zoogenaamde „boxing booth", waarmede
men de kermissen afreist. Dit is de beste en
ook de hardste leerschool, omdat van de
„employés" wordt geëischt, dat zij den ge-
heelen dag klaar staan om tegen iederen lief
hebber een paar ronden te boksen.
Het is daarbij hun taak, den uitdager bin
nen de drie ronden tot overgave te dwingen
of hem uit te slaan, gelukt dat niet, dan
ontvangt de uitdager van den „baas" van dit
reizend boksgezelschap een belooning van
één of meer ponden sterlnig.
Vier van de spelers, die in het Engelsche
cricket-elftal gekozen zijn voor de derde en
laatste testmatch tegen West-Indië, bevin
den zich onder de eerste vijf op de lijst van
batting-gemiddelden.
inn. n.o. runs h.s. gemidd.
Hammond 37 6 1960 302 63.22
Compton 39 5 2140 214 n.O. 62.94
Hutton 42 5 2253 280 n.o. 60.89
Sutcliffe 25 3 1304 234 n.o. 59.27
Keeton 33 4 1630 312 n.o. 56.20
Hoe ver de West-Indiër Headley boven zijn
teamgenooten en ook boven de meeste
Engelsche batsmen uitsteekt, blijkt uit het
volgende lijstje:
inn. n.o. runs h.s. gemidd.
Headley 27 6 1635 234 n.o. 77.85
Williams 15 3 370 126 n.o. 30.83
Grant 29 4 759 95 30.36
J. Stollmeyer 28 1 803 117 29.74
Sealey 32 1 900 181 29.03
Aan den kop van de bowlers-lijst ont-
loopen de prestaties van Verity, Goddard en
Copson elkaar weinig.
inn. n.o. runs h.s. gemidd.
Verity 745.5 211 2039 147 13.87
Goddard 714.1 125 2534 181 14.—
Copson 518.6 75 1762 125 14.09
Bowes 657.3 141 1577 111 15.10
Lewis 236.5 51 712 47 15.14
Bij de West-Indiërs hadden Constantine en
Clarke tot nu toe het meeste succes met den
bal:
o. m. runs wickets gem.
Constantine 424.1 60 1578 91 17.34
Clarke 399.3 43 1643 83 19.79
Het pad van den beroeps-sportman gaat
niet altijd over rozen; hij mag dan enkele
jaren zeer populair zijn, zoodra een ander zijn
plaats komt innemen, is hij meestal binnen
korten tijd vergeten.
Joe Hulme, de vroegere snelle rechtsbuiten
van Arsenal, die later naar Huddersfield werd
gestransferd en die zijn voetbal-loopbaan
met een verloren cupfinal tegen Preston
eindigde, was tevens een bekwaam cricketer.
Als zoodanig kwam hij enkele jaren voor
Middlesex uit, doch thans is hem medegedeeld
dat zijn contract, evenmin als dat van George
Hart. volgend seizoen niet verlengd zal wor
den. Als pleister op de wonde zal de opbrengst
van de match tegen Surrey voor het gezamen
lijk „benefiet" van deze twee spelers worden
bestemd.
Hulme is echter niet van plan. het cricket
vaal wel te zeggen: hij zal moeite doen om het
volgend jaar door een ander county te worden
gecontracteerd en indien hij daarin niet
mocht slagen, zal hij werkzaam blijven bij de
ground-staff" van Lord's. Zijn werkzaam
heden zullen dan bestaan uit het assisteeren
van de leden bij hun training in de „netten"
en het helpen onderhouden van terrein en
gebouwen. Sic transit!
Het voetbalseizoen, dat in Schotland reeds
Ls begonnen, neemt op 26 dezer in Engeland
een aanvang. In de Schotsche eerste klasse
spelen jaar op jaar de beide Glasgow-clubs
Rangers en Celtic de hoofdrol, reden waarom
men dit tweetal met den bijnaam van „de
oude firma" betitelt. Ook ditmaal is Rangers
met een 51 overwinning op St. Mirren weer
goed van wal gestoken, maar Celtic moest te
Aberdeen met 3—1 het onderspit delven.
De oude amateurclub Queen's Park. die zich
eteeds te midden van de beroepsclubs in de
eerste klasse wist te handhaven, is aan het
einde van het vorig seizoen gedegradeerd. Dit
was de tweede maal. dat haar dit lot trof;
de eerste keer, een tiental jaren geleden, werd
de plaats in de hoogste afdeeling onmiddellijk
weer heroverd en ook ditmaal maken de ama
teurs een goede kans. Er is namelijk een
hemelsbreed verschil in spelkwaliteit tusschen
de Schotsche eerste en tweede divisie.
Queen's Park zette het seizoen goed in met
een 20 zege op Air drie onians.
De Engelsche derde klasser Watford heeft
de aandacht op zich gevestigd door een expe
riment met buigbare hoekvlag-palen. De
directie is van meening, dat bij het gebruik
daarvan voorkomen wordt, dat een speler een
blessure oploopt, wanneer hij met zulk een
paal in botsing komt.
Het idee is lang niet gek; men moet zich
eigenlijk verwonderen, dat men niet eerder
aan dit „ei van Columbus" heef- gedacht. In
het conservatieve Engeland steekt men er
echter den spot mede en men heeft het Wat-
fordbestuur den raad, voor goalpalen te zor
gen, die men bij een aanval van de tegen
partij in den grond kan laten zakken, ten
einde een doorboring van het doel te voor
komen. Op die wijze zou Watford ongeslagen
kampioen kunnen worden en gemakkelijk
promotie kunnen veroveren.!
Intusschen worden Zaterdag a.s. de return-
matches van vorig jaar voor het F. A. Jubilee
Fund gespeeld. Dit zijn vrijwel allemaal plaat
selijke ontmoetingen, die na het jubileum van
de F. A. in 1938 werden ingesteld.
CRICKET
DE WEDSTRIJDEN VOOR
ZONDAG.
Sinds de vorige week zijn de kampioenskan
sen van Rood en Wit, nadat ze bijna aan Haar
lem een innings-nederlaag had toegebracht,
zeer belangrijk gestegen. De Spanjaardslaan-
club staat alléén nog niet op de eerste plaats,
omdat P.W. een wedstrijd méér gespeeld en ge
wonnen heeft, een kunstje dat Rood en Wit
nog moet uithalen. Dat kan zij morgen op eigen
terrein doen, als V.O.C. daar morgen op visite
komt Dit zal noodig zijn, want P.W. zal ver
moedelijk wel heel weinig moeite met haar
thuiswedstrijd tegen het zwakke V.R.A. hebben.
Haarlem zal hei zeer waarschijnlijk bij de
eene overwinning laten die zij aan het begin van
het seizoen heeft weten te behalen, óf zij zou
morgen voor een verrassing moeten zorgen, door
in Den Haag aan H.C.C. I een nederlaag toe
te brengen. Maar dat gelooft natuurlijk nie
mand. Neen, we zullen ons maar op de....
elfde nederlaag voorbereiden.
Hermes-D.V.S. wint wel in Schiedam van de
Haagsche reserves.
Aan H.B.S. komt de eer toe, de eerste in-
nings-overwinning in dit seizoen te heoben
behaald ten koste van V.R.A., die nochtans niet
veel vrees voor degradatiegevaar behoeft te
koesteren. H.B.S., die nu natuurlijk veel moed
gekregen heeft, gaat morgen naar V.V.V., die
echter wel goed op de puntjes zal passen.
Het programma luidt als volgt:
Eerste klasse:
H.C.C. I—Haarlem
Rood en Wit—V.O.C.
Hermes-D.V.S.—H.C.C. 2
P.W.—'V.R.A.
V.V.V.—H.B.S.
Overgangsklasse:
A.C.C.—H.C.C. 3
ExcelsiorS.C.H.C.
Quick (N.)Sparta
Tweede klasse A:
Ajax (A)—V.R.A. 2
Hercules—V.V.V. 2
KampongU.V.V.
Tweede klasse B:
Haarlem 2Ajax (L.)
H.B.S. 2A.C.C. 2
L.C.C.—R.I.O.
Derde klasse A:
C.V.H. 2—V.V.V. 3
OlympiaKampong 2
V.R.A. 3—A.C.C. 3
R.I.O. 2Haarlem 3
HilversumS.C.H.C. 2
STAND OVERGANGSKLASSE.
De stand in de Overgangsklasse is nu als
volgt:
E g
Excelsior
A.C.C.
Sparta
Quick (N.)
S.C.H.C.
H.C.C. 3
C.V.H.
HET WEST-INDISCHE TESTTEAM SAMEN.
GESTELD.
Het West-Indische testteam voor den derden
en laatsten test-wedstrijd tegen Engeland, die
heden op Lord's begint, is als volgt samen
gesteld:
Grant (aanvoerder), J. B. Stollmeyer, Head
ley, Constantine. Martindale, Sealy, Weekes,
Barrow, Clarke, Gomez, Johnson.
Zooals bekend mag worden geacht won En
geland de eerste testmatch; de tweede eindig
de, doordat de eerste dag verregende, in een
draw.
PAARDENSPORT
Ruiterfestijn op liet Zand-
voortsche strand.
Het was Vrijdagmiddag even ten
Zuiden van het Zuiderbad te Zandvoort een
ongewoon strandbeeld, toen daar de vier
plaatselijke maneges een ruiterfestijn hadden
georganiseerd. In de piste zagen we prachtig
opgetuigde, sierlijke paarden, die met hun
blinkende tuigen en wapperende pluimen in
het rond reden. Het terrein was afgezet met
vlaggen, zoodat alles een feestelijk aanzien
had gekregen.
De publieke belangstelling voor dit ruiter
feest, dat georganiseerd was op initiatief
en onder auspiciën van de V.V.V. te Zandvoort
door de maneges van de Amsterdamsche Rij
tuigmaatschappij, Duinrand, Boschrand en
Ad. Klebe, was zeer groot.
Het is voor de ruitersport een goede pro
paganda geweest en voor de deelnemers een
buitengewoon geslaagde middag.
Het parcours was niet gemakkelijk, aan
gezien de hindernissen erg dicht op elkander
stonden en daarenboven het strand voor deze
sport niet ideaal genoemd kan worden. Dit
geldt niet voor de tally-ho en den jachtrit,
die beide uitstekend slaagden en veel enthou
siasme teweeg brachten.
De jury bestond uit de heeren L. J. Boef,
J. P. van Loon, J. C. A. Meischke, W. Werner
en J. G. M. Wijers. Een groep padvinders en
zeeverkenners zorgden voor de hindernissen
en verleenden alle mogelijke hulp. Tusschen
de verschillende nummers door kreeg het pu
bliek te genieten van het optreden van het
circus Kavaljos, dat aan dit festijn geheel
belangeloos meewerkte. De maneges verdienen
een woord van lof voor hun eervol streven in
dezen
De uitslagen luiden als volgt:
Springconcours A om den Zandvoortschen
jeugdbeker.
1. Stibbe met 7 fouten in 43 sec. 2. Kern
kamp met 7 ft. in 49 sec. 3. Huet met 9
fouten in 60 sec.
Springconcours B om den V.V.V.-bker:
1. Salomons met 8 fouten in 30 sec. 2. Mel-
chers met 9 fouten in 53 sec. 3. Wemer met
9 fouten in 54 sec.
Tally-ho. 1. Dr. ten Cate in 78 2/5 sec. 2.
en 3. Mustert en Van Limburg beide in 104
sec. Om den 2den en 3den prijs werd ge
loot.
Jachtrit achter den jager meester: 1. Cas-
pers Jr. 2. Dr. ten Cate en 3. Stibbe.
Na afloop reikte burgemeester H. van Alphen
in de restauratiezaal van het Zuiderbad de
prijzen onder toepasselijke woorden uit; hij
riep den deelnemers een „tot weerziens" toe.
SPRONG OVER EEN KABELBALLON. In Londen heeft men kabelballons in gebruik
bij de Luchtbescherming. Mej. J. Lovatt die deelnam aan de Vrouwen-Olympiade in het
Battersca Park te Londen sprong echter met gemak over deze ballons heen. Of maakte de
fotograaf een grapje?
CRICKET IN ENGELAND.
DERBYSHIRE SLAAT GLOUCESTERSHIRE
MET 1 RUN!
Derbyshire slaagde er in, om Gloucestershire
met 1 run te verslaan, terwijl Middlesex ook al
een „narrow escape" beleefde door Essex met
5 runs te overwinnen.
De stand aan den kop onderging echter geen
wijziging; die luidt thans: 1. Yorkshire: gemid
delde 9.33 (in 24 wedstrijden); 2. Middlesex:
gem. 8,44 (in 18 wedstr)3. en 4. Gloucester
shire en Kent: gem. 7,30 (beide in 23 wedstr.)
De uitslagen luidden:
Yorkshire 403 en 171—4 (gesloten) slaat
Warwickshire 158 en 310 (Wyatt 138) met 106
runs.
Kent 492 slaat Worcestershire 142 en 214 met
innings en 109 runs.
Surrey 414 en 48—0 slaat Somerset 147 en
314 met 10 wickets.
Nottinghamshire 465—9 slaat Hampshire
296 en 72 met innings en 97 runs.
Lancashire 284 en 32—0 wint van Glamor
gan 176 en 139 met 10 wickets.
Derbyshire 193 en 148 slaat Gloucestershire
81 en 259 met 1 run!
Middlesex 215 en 183 slaat Essex 196 en 197
met 5 runs.
WATERPOLO
(Dames)
D. W. R.—OTTER (2—3).
Het is aan de Waterratten-dames, die met
twee invalsters uitkwamen, niet mogen ge
lukken, zich voor de volgende ronde om den
strijd der K. N. Z. B.-beker te plaatsen.
Hoewel de Haarlemsche dames het eerst bij
den bal zijn, worden zij onmiddellijk op eigen
helft teruggedrongen; het Waterratten-doel
wordt danig onder schot genomen. Een snelle
rush van v. Kopenen levert succes op. (10)
Nu komen de Hilversumsche dames voor het
Haarlemsche doel. doch even later is het M.
Zieren, die na snel opzwemmen scoort. (2—0)
Al spoedig weet de Hilversumsche midden
voor den achterstand te verkleinen (2—1)
Nog voor de rust maken zij er 22 van.
Na de rust krijgen de Waterratten eenige
goede kansen, die zij onbenut latenwanneer
mej. Leunis het water uit moet, weten de gas
ten van haar numerieke meerderheid gebruik
te maken om den stand op 23 te brengen.
Hiermede komt het einde.
VOETBAL
HAARL. VOETBALBOND
40 JAAR.
Eerewedstrijd aan den Sclioterweg
Zondag is het een hoogtij-dag van de her
denking van het 40-iarig bestaan van den
Haarl. Voetbalbond.
In de morgenuren beginnen in en om Haar
lem de verschillende tournooien waarin de
eigen elftallen uitkomen en welke eenige we
ken zullen duren.
Des middags heeft op het Haarlem-terrein
aan den Schoterweg de ontmoeting plaats
van het Haarlemsch Elftal tegen Eendracht
uit Aalst (België). Gaarne had men dezen
wedstrijd in October gespeeld, doch dan zal
het niet mogelijk zijn. daarvoor de spelers
beschikbaar te krijgen en ook de tegenpartij
zal dan moeilijk kunnen spelen.
Zondagmiddag treden beide ploegen volledig
als volgt aan onder leiding van den heer
Twisterling:
Haarlemsch Elftal:
Michel,
Haak. Zandstra,
Van Gooi, Schijvenaar, Van der Wal,
De Winter, Woudenberg, Van der Hulst,
Smit, Ninaber
Eendracht:
Roelandt. Voogt, Van Hecke,
Moreels, De Buck
Petit, Dekinder Willems,
Peleman, Coreman,
De Munter.
Eendracht heeft deze eervolle uitnoodiging
zeer op prijs gesteld; zij wil niets onbeproefd
laten om in Haarlem den goeden indruk, dien
zij in België heeft gevestigd, te bestendigen
Het elftal is reeds heden morgen uit Aalst
vertrokken om fit en we) aan den start te
kunnen verschijnen. De voetballiefhebbers
zullen dus Zondagmiddag aan den Schoter
weg iets bijzonders kunnen aanschouwen.
ZOMERAVOND WEDSTRIJDEN.
De uitslagen van deze week gespeelde wed
strijden waren:
MerensSpaarnestad A 50
H.K.S.V.—Merens 3—1
H. K. S. V.—S. A. C. 0-^1
Sierkan 1Spaarnestad B 16
Het programma voor de volgende week
luidt:
Maandag 21 Augustus: MerensS.A.C.
Dinsdag'22 Augustus: Sierkan 1
Spaarnestad A
Woensdag 23 Augustus: Spaarnestad B
Sierkan 2.
DROSTE-WISSELBEKER WEDSTRIJDEN.
Deze week is de laatste wedstrijd van de
Droste-seriewedstrijden gespeeld.
De uitslag was I.V.O.-D.W.O.Droste (25)
Droste is dus voor het eerst sinds drie jaar
in het bezit gekomen van den Droste-cup.
Hieronder volgt de ranglijst:
gesp. gew. gel. verl. pnt. voor tegen
Droste 3 2 1 0 5 9 5
DeCeo 3 2 0 1 4 4 3
VI. Vogels 3 1113 6 4
IVO-DWO 3 0 0 3 0 2 9
R.C.H.—A.F.C.
Hedenavond zes uur speelt R.C.H. in het
Heemsteedsche Sportpark een vriendschap-
pelijken voetbalwedstrijd tegen A.F.C.
Heden alle bladen.
POSTDUIVEN
HAARL. POSTDUIVENBOND.
De Haarlemsche Postduivenbond heeft
een centrum gevormd voor het nationaal con
cours van Parkston, uitgeschreven door den
Bond voor Zaterdag-vliegers.
Het inkorven geschiedt Maandag 21
Augustus voor een africhting van Maassluis,
en 24 Augustus voor de wedvlucht Parkston.
's avonds van 7 tot 8 uur in het gebouw
Frankestraat.
Elk georganiseerd liefhebber kan hieraan
deelnemen benevens aan het concours van den
Haarl. Bond.
N.V. Haarl. Overhemden Industrie
Nieuwe fabriek uitbreiding personeel.
Dezer dagen hebben we reeds medegedeeld,
dat voor de N.V. Haarlemsche Overhemden
industrie op Vrijdag 25 Augustus door archi
tect Huib. Tuninga zal worden aanbesteed,
het bouwen van een fabrieks- en kantoorge
bouw aan de Stephensonstraat achter de
tramremise tusschen de Leidschevaa,rt en de
spoorbaan.
De oppervlakte van het terrein bedraagt on
geveer 2400 M2.
Sinds vele jaren is de N.V. gevestigd in
eenige gebouwen aan den Zijlweg en de Gael-
straat. Daar uitbreiding ter plaatse niet meer
mogelijk was, werd uitgezien naar een grooter
terrein. In 1932 werd het bedrijf van den heer
en mevrouw Kerkvliet omgezet in de N.V.
Haarlemsche Overhemden Industrie P. L.
Kerkvliet en sinds kort gewijzigd in: N.V.
Kerko, v.h. Haarlemsche Overhemden In
dustrie P. L. Kerkvliet.
Wanneer in Februari 1940 het nieuwe
gebouw wordt betrokken, zal dit samenvallen
met het 25-jarig bestaan. De laatste jaren
werd veel aandacht besteed aan export; deze
is nu in zeer stijgende lijn.
Het personeel bestaat uit ongeveer 250 per
sonen en met de zusteronderneming te Am
sterdam- meegerekend uit 320.
Het is de bedoeling van de directie en daar
voor wordt dan ook de nieuwe fabriek ge
bouwd, dat de personeelsterkte alleen in
Haarlem gebracht kan worden op 500 perso
nen.
NAGEKOMEN PREDIKBEURTEN
ROZEKRUISERSGENOOTSCHAP, Bakenesser-
gracht 13. Nam. 7.15: Tempeldienst met lezing.
Spr. J. Leene.
Het Militaire Zwemfeest.
Eerepenning van Heemstede.
Voor het op 27 Augustus te houden militaire
zwemfeest heeft het gemeentebestuur van
Heemstede een eerepenning beschikbaar ge
steld.
Van winkelierszijde werden reeds verschei
dene prijzen ontvangen; ook door verschillen
de particulieren werd een bijdrage gestort.
Om evenwel dit zwemfeest ten volle te kun
nen doen slagen, zou de Commissie Volks
zwemfeest, die zooals bekend zich met de or
ganisatie hiervan heeft belast, gaarne meer
bijdragen, hetzij in den vorm van prijzen,
hetzij in den vorm van een geldelijke bijdrage,
willen ontvangen of eventueel gaarne komen
afhalen.
Aan hen die nog iets beschikbaar willen
stellen, wordt beleefd verzocht dit te doen
vóór of op Dinsdag a.s. op postrekening 290588
ten name van den heer D Th. de Jongh, of
aan de adressen- Dubbele Buurt 39 zw.. Har-
men jansweg 67 en Zaanenstraat 84.
HALCYON LIJN.
Stad Vlaardingen 17 v Vlaard. n. Wabana.
Stad Maassluis 17 v. Vlaard. te Wabana,
naar Rotterdam'Vlaardingen.
Stad Dordrecht 16 v. Ldn. n Rott.'Vlaard.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Abbekerk (uitreis) 18 Aug te Kurrachee.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Beemsterdijk. Rott. n. N.-York 16 575 m. N.
van Scilly.
Noordam 17 van Philadelphia te New-York.
Damsterdijk, Vancr. n. Rott. 17 v. Glasgow.
Bilderdijk 17 van Rotterdam te Baltimore.
Spaa'rndam, Rott. n. Tampico 18 te Antw.
Burgerdijk 16 v. New-Ovleans n. Rotterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Springfontein 17 v. Rotterdam te Hamburg.
Klipfontein (uitreis) 18 v. IJmuiden.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Streefkerk (thuisr.) p. 18 Gibraltar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Nigerstroom 17 van Rotterdam n. Hamburg.
Reggestroom (uitreis) 16 Aug- van Takoradi.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Amstelland 18 v. Buenos-Ayres te Amsterd.
Salland (uitreis) 17 Aug van Las Palmas.
KONINKLIJKE SHELL.
Agatha 6 te Soerabaja voor dokken ca. 19 ger.
Mirza 9 v. Curacao n. Havre 27 verwacht.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Rhea 18 van Rotterdam naar Gibraltar.
Iris 18 van Bordeaux naar Amsterdam.
Ajax 18 v Amsterdam n. Kopenhagen.
Costa Rica 18 v. Amsterdam n. W.-Indië.
Euterpe 18 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
Hermes Amst. n. Constantza p. 17 Gibraltar.
Alkmaar 19 Aug. van Corral te San Antonio.
Amazone 16 Aug. van West-Indië te N.-York.
Achilles 17 Aug. van Susak naar Bari.
Ariane 17 Aug. van Chalkis naar Algiers.
Aatlas 17 Aug. van Curacao naar Amsterdam.
Aurora 17 Aug. van Gothenburg naar Aarhuus.
Helder 16 Aug. van Arica naar Mollendo.
Hercules 17 Aug. van Piraeus te Kymassi.
Merope. Stamboul n. Amst. p. 17 Finisterre.
Notos 17 Aug. van Valencia naar Lissabon.
Odysseus 17 Aug. van Amsterdam te Hamb.
Pluto 17 Aug. van Vigo naar Villagarcia.
Tiberius 17 Aug. van Tripoli naar Tunis.
Titus 18 Aug. van Stamboul te Amsterdam.
Ulysses 17 Aug. van Thessaloniki te Izmir.
Van Rensselaer 17 v. Barbados te Para
maribo.
Vesta 18 Aug. van Amsterdam te Rotterdam.
Flora 18 Aug. van N.-York naar Maracaibo.
Stuyvesant 18 van N.-York n. La Guayra.
MEIJER CO.'S SCHEEPVAART-MIJ.
Glenshiel 18 Aug. van Dairen te Rotterdam.
Perseus, Rotterdam n. Japan 18 te Shanghai.
Antenor, Japan n. Rotterd. 18 te Shanghai.
Memnon. Japan n. Rotterdam 18 te Penang.
Deucalion, Japan n. Rott. via Ldn. p. 18
Prawle Point.
Maron, Batavia en Amst. n. Hbg. 17 v. Ldn.
Patroclus Japan n. Rott. 18 van Aden.
Helenus Batavia n. Amst 16 v. Port Sudan.
City of Mandalay Saigon n. Rotterdam 18
te Cebu.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Blitar (thuisreis) p. 18 Ouessant.
Kota Baroe (thuisreis) p. 17 Galle.
Bantam (uitreis) 18 te Genua.
Dempo (thuisreis) 18 van Suez.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND
Sembilan (uitreis) 18 te Londen.
Oranje 18 v. Amsterdam n Madeira.
Christiaan Huygens (u.) 18 v. Southpt.
Poelau Tello (uitreis) uasseerde 17 Gibraltar.
WIJK LIJN
Zonnewijk 17 van Kirkenes naar Rotterdam.
Jonge Willem 18 van Havre.
