Poolsche troepen
zich terugtrekken.
lven
Duitsche vliegtuigen
Jm mobilisatietijd
Brieven van
een militair
Ochtendbeurs Amsterdam
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1939
HAARDEM'S DAGBLAD
11
Het Duitsche opper
commando meldt:
Krakau gevallen,
Lodz genaderd.
Westerstation te Warschau
in vlammen.
(Men zie ook pag. 0).
BERLIJN, 7 September. (DNB-ANP).
Het oppercommando van de weermacht
maakt bekend:
„De terugtocht van het Poolsche leger
hield op 7 September langs het geheele
front aan. Krachtig gesteund door het
vastberaden gebruik van het' luchtwa-
pen, bleven de troepen van het leger in
het oosten den wijkenden vijand scherp
op de hielen volgen en dwongen zij hem
op verschillende plaatsen tot den strijd.
In zuidelijk Polen werd Neu-Sandez
ingenomen en aldaar en ten noorden
daarvan werd getrokken over de Du-
najec.
Zonder strijd bezetten onze troepen
de stad Krakau. Aan het graf van
maarschalk Pilsoedski werd militaire
eer bewezen.
Na de inneming van Kielce rukken
onze troepen snel op door het westelijk
deel van de Lysa-Gora en naderen zij
verder noordelijk de steden Tomaszow
en Lodz.
In het noorden is de Tuchelerheide ten noord_
westen van Graudenz thans gezuiverd van de
resten van het Poolsche Corridor-leger.
Het aantal der buit gemaakte stukken geschut
is gestegen tot negentig. De negende en 27e Pool
sche divisie, een pantser-bataljon, twee jager
bataljons en de cavalerïe-brigade Pomorska zijn
vernietigd. Slechts de resten hebben zich zonder
wapenen en uitrusting weten te redden door den
Weichsel over te zwemmen. Het nog in de bos-
schen achtergelaten oorlogstuig kan pas over
weken worden vastgesteld en opgeborgen.
Ten oosten van den Weichsel is de weg Thorn-
Strasburg overschreden en is een brug over de
Drewenz geslagen.
De uit Oost-Pruisen optrekkende troepen
hebben de Narew aan béide zijden van Pultusk
en nabij Rozan bereikt.
Het luchtwapen heeft gisteren in een door
tastenden verren aanval de wijkende vijande
lijke colonnes aangevallen en verstrooid.
De aanval op spoorwegemplacementen, spoor
wegstations en bruggen werd voortgezet. Daar
bij werd de brug over den Weichsel ten zuiden
van Warschau door bommen zwaar beschadigd.
Het Wester-station van Warschau staat in
brand.
aan Engeland's oostkust.
Door luchtafweergeschut
verdreven
Het Brïtsche ministerie van inlichtin
gen meldt:
„Wij zijn er officieel van in kennis
gesteld, dat Woensdagmorgen vijande
lijke vliegtuigen gerapporteerd zijn na
bij de oostkust van Engeland, maar
voor zoover bekend, drongen zij op geen
enkel punt tot onze verdedigingen door
en richtten zij geen schade aan."
Reuter meldt nader:
De eerste poging van Duitsche vliegers om
een raid op Engeland uit te voeren, is Woensdag
morgen beslist mislukt, De bombardementsvlieg
tuigen werden afgeslagen, voordat zij hun bom
men hadden kunnen laten vallen. Het luchtaf
weergeschut opende het vuur en verscheidene
Britsche vliegtuigen stegen op. Wel werd het ge
knetter der mitrailleurs gehoord, maar de Duit
sche vliegtuigen bevonden zich op te groote
hoogte om door toeschouwers te worden waar
genomen. Een man verklaarde, dat hij zes vlieg
tuigen in formaties van drie bij drie vliegende
had gezien, doch zij werden door het luchtaf-
weervuur verjaagd, waarop zij terugkeerden en
Vervolgens opnieuw verjaagd werden. In Londen
werd het alarmsignaal gegeven en de bevolking
hield zich iets meer dan twee uur schuiL
De menschen bleven koelbloedig en volkomen
rustig, hoewel velen het gedonder van het ge
schut konden hooren. Om tien uur had de stad
haar gebruikelijk aanzien herkregen.
„Duitschers doelen niet op de
burgerbevolking".
Maar niettemin wordt deze getroffen,
verklaart Butler in het Lagerhuis.
LONDEN, 6 September (Havas/A.N.P.) In
antwoord op een vraag van het Labourlid
Henderson heeft Butler in het Lagerhuis ge
antwoord, dat de door Halifax ontvangen in
lichtingen ten aanzien van het bombardeeren
van burgers en open steden in Polen door de
Duitschers niet overtuigend waren. „Zij heb
ben de strekking aan te toonen", zoo zeide
hij, „dat de Duitsche vliegtuigen in het al
gemeen doelden op militaire objectieven en
niet zonder 't maken van onderscheid op de bur
gerbevolking als zoodanig, hoewel onder haar
veel slachtoffers gemaakt zijn". Butler ver
klaarde eveneens, dat Halifax geen officieel
rapport had ontvangen, waarin het gebruik
werd bevestigd van mosterdgas door de Duit
schers, zooals in de pers was gemeld.
Amerikaansche Congres
14 September bijeen?
NEW YORK, 7 September (Reuter-A.N.P.)
De „New York Times" verklaart, dat of-
ficieele kringen, die in nauw contact tsaan
met Washington, onthuld hebben, dat presi
dent Roosevelt tegen 14 September een spe
ciale zitting van het Congres zou kunnen bij
eenroepen ter bespreking van een herziening
der neutraliteitswet.
VOOR DE MILITAIREN IN HUIZE
OOSTERHOUT.
Naar wij vernemen hebben mevrouw Del
Baere—Jiskoot en mevr. bar.esse. De Vos van
Steenwijikvan Royen het initiatief genomen
om Huize Oosterhout, waarin thans zooveel
militairen zijn gelegerd, van stoelen, tafels,
enz. te voorzien, zoodat het geheel leege huis
een gezelliger aanzien krijgt en de militairen
wat meer „comfort" om zich heen zien. Heel
veel medewerking wordt hierbij ondervonden
van verschillende dames uit de Haarlemmer
Houtparkbuurt, die in die stadswijk bij de be
woners meubelen „inzamelden", zoodat er al
veel voor Oosterhout beschikbaar zijn ge
steld.
Voor ontwikkeling van soldaten.
Laat Haarlem het voorbeeld geven
Mijn ervaring is zoo vertelde ons luite
nant-kolonel A. M. M. van Loon, Comman
dant van het depót van den Motordienst te
Haarlem dat veel soldaten het op school
geleerde vergeten zijn. Dat is begrijpelijk,
maar daarom niet minder te betreuren. Daar
om zou ik het toejuichen als de mobilisatie
tijd werd aangegrepen om dit tekort aan te
vullen.
Natuurlijk moet men de soldaten niet in
de meening brengen dat zij nog eens op de
schoolbanken komen te zitten, want ..daarin,
zullen ze geen zin hebben. Neen het onderwijs
Maastunnel wordt voorloopig niet
verder aanbesteed.
Woensdagochtend zou in het voormalige raad
huis te Rotterdam worden aanbesteed het ma
ken van een gedeelte van de tunneltraverse op
den linker Maasoever, bestaande uit een onder
doorgang in den Groene Hilledijk met aanslui
tende opritten in de Bree en het Sandelingplein.
In verband met den internationalen toestand
ls deze aanbesteding evenwel voor onbepaalden
tijd uitgesteld.
De Bilt voorspelt
Normaal herfstweer.
DE BILT, 7 September. Betreffende het
karakter van den komenden herfst, Septem
ber-November, kan worden medegedeeld, dat
de becijferingen aangeven, dat de gemiddel
de temperatuur ongeveer normaal zal zijn.
Voor den neerslag kan geen verwachting
worden gegeven.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
12 uur.
Londen 7.657.67
Berlijn 65.00—67.00
Parijs 4.32
Brussel 32.30
Zwitserland 42.30
Kopenhagen 36.25
Stockholm 44.85
Oslo 42.70
New York 1.88 3/8
Italië: Vrije lire niet beschikbaar. Reislire
8.85., bankjajier niet beschikbaar.
het leven.
Ongetwijfeld zullen er wel gepensionneerde
onderwijzers en leeraren gevonden worden,
die zich voor onze soldaten verdienstelijk wil
len maken. Het volgen van het herhalings-
onderwijs zou voor de militairen geheel vrij
willig moeten zijn, maar ik ben overtuigd, dat
zeer velen zich daar voor zullen opgeven. Ik
spreek uit ervaring. Dezen winter heb ik een
cursus laten geven voor eerste hulp bij onge
lukken. Het was geen gewone cursus, maar
een, ook ingericht voor de praktijk, zoodat
aan de theorie niet meer dan de allernood
zakelijkste tijd werd besteed. Er was zooveel
liefhebberij dat splitsing noodig was. De
docenten hadden dankbare leerlingen en wij
hebben er mee bereikt, dat een groot gedeelte
van onze „jongens", als er eens een ongeluk
gebeurt niet met de handen in het haar er
bij staan zonder te weten wat gedaan moet
worden.
Op praktische wijze moet ook het geleerde
van de lagere school opgehaald en aangevuld
worden. De onderwijzer zal ik neem maar
een voorbeeld op het eersten uur door zijn
leerlingen een sollicitatiebrief moeten laten
schrijven. De chauffeur voor een plaats in
het autovak, de metaalbewerker voor een va
cature op de fabriek, enzoovoort. Dat is een
proef voor taal en schrijven. Den volgenden
keer worden de brieven besproken. Daarbij
wordt aandacht besteed aan den juisten vorm
en natuurlijk ook aan de taalfouten. Alles
moet heel gemoedelijk gaan, maar het kan
zoo dat de jongens er heel wat van opsteken
en leeren een behoorlijken sollicitatiebrief te
schrijven.
Dan kan verondersteld worden dat de werk-
geven, die een werkman zoekt den sollicitant
oproept om zelf te komen. Het is ver het
land in, zoodat in een spoorboekje moet
worden uitgezocht welke trein gewenscht i.
Maar zeer velen zijn nu niet in staat het
spoorboekje te lezen. Als den soldaten dit
geleerd wordt, hebben zij er voor hun verder
leven iets aan.
Op die manier kan ook wat les in aardrijks
kunde gegeven worden, zoowel van Nederland
als de geheele wereld. Natuurlijk alleen maar
hoofdlijnen, maar dit is op zich zelf ook van
veel be teekenis, wan t een feit is, dat bij velen
ook zoo'n groot tekort is aan aardrijkskun
dige kennis dat aanvulling van groote be-
teekenis is.
Natuurlijk zoo vervolgde Overste Van
Loon in dezen tijd heb ik zelf geen gelegen
heid om deze zaak aan te pakken. Maar als er
een organisatie of een comité is dat beginnen
wil. dan zal ik daaraan allen steun geven. Er
zullen natuurlijk veel soldaten zijn die zich
opgeven, zoodat het wel noodig zal zijn om
tot splitsing over te gaan. Bij voorkeur zal
het onderwijs in de avonduren gegeven moe
ten worden, maar als het om bijzondere
redenen niet anders kan, ben ik ook wel ge
negen daarvoor aan de soldaten in den mid-
een uur vrij te geven. In de Ripperda-
kazerne hebben wij een schoollokaal vrij dat
voor dit doel beschikbaar gesteld kan worden.
Natuurlijk kan ik zoo besluit Overste
Van Loon alleen van den Motordienst spre
ken, maar ik ben overtuigd, dat ook voor de
andere soldaten die op dit oogenblik in Haar
lem verblijven volledigen steun en medewer
king van de autoriteiten te verkrijgen is,
want het geldt hier een groot belang. De sol
daten vullen hun tekort aan kennis aan en
zij zijn meteen die avonduren van de straat
af. Dan zullen deze jonge mannen later nog
dankbaar herdenken dat de mobilisatietijd
het middel werd om bij te dragen aan him
algemeene ontwikkeling.
Nederland heeft het geweer bij den voet gezet
en waakt. Het klinkt krijgshaftig, maar het zijn
eigenlijk slechts andere woorden voor: Nederland
zit in zorg en afwachting.
De Nederlander heeft nimmer veel voor het
soldaatje spelen gevoeld, hij verlangt de eer
niet, die op de slagvelden verworven schijnt te
kunnen worden, maar toen de algemeene mobili
satie werd afgekondigd heeft hij zijn boeltje ge
pakt, het spoorboekje nagekeken en hij is op reis
gegaan, met een hart vol zorg over wat hij ach
terliet en een tikje nieuwsgierig naar het oord
waar hij terecht zou komen en het lot dat hem
zou wachten. Er werd niet gemopperd, iets wat
de soldaat anders zoo gaarne doet, maar de
kwinkslag en de humor ontbraken toch eveneens.
En nu is een groot aantal landgenooten weer
getreden in een andere wereld, het soldatenleven,
en nu is het weer alsof er ergens achter in den
bol een klepje is dichtgevallen, waardoor een
deel van het denken is uitgeschakeld. Het lijkt
alsof de radiomuziek anders klinkt: we beleven
een mooi concert niet meer, maar hooren er naar
als ging het ons niet aan. Wq zijn minder gevoe
lig voor stemming en sfeer. Wij zijn werkelijk
iemand anders geworden, iemand, die naast ons
staat en waar we steeds met een zekere nieuws
gierigheid naar kijken.
En we kunnen niet meer alleen zyn, we dur
ven het niet meer, want dan hebben we alleen
maar onze gedachten tot gezelschap en die voe
ren ons steeds maar weer terug naar een paar
kamers, een stukje tuin, dat we met zorg hadden
ingericht, lang denkend over de plaats van een
schilderijtje, de kleur van het behang, "het pa
troon van een kleedje.
Hoe is het toch mogelijk dat we vroeger in
die omgeving wel eens humeurig zijn geweest en
een enkele maal misschien wel eens ontevreden.
Wat zijn het veelal onbeteekenende dingen ge
weest waar we ons over opwonden en wat is het
toch onbegrijpelijk, dat we toen niet elk beschik
baar oogenblik hebben benut voor een samenzijn
met de onzen. Och ja, vele maanden lang, toen
er steeds maar dreigde wat nu werkelijkheid is
geworden, hebben we vaak bij het bed van onze
slapende kinderen gezeten, met zorgenvolle ge
dachten. En toen we op dien fatalen Dinsdagoch
tend vertrokken, toen wisten we dat de volle
beteekenis van de ramp pas langzaam tot ons
zou doordringen. Steeds maar weer zouden we
nieuwe duistere punten en moeilijkheden onder
vinden. Vele vaders en echtgenooten zullen dat
hebben gedacht en het is zoo uitgekomen. Na de
eerste roerige dagen, toen de gedachten in een
warboel door elkander lagen, ging het nog, maar
nu de rust en tegelijk de verveling al is gekomen,
nu zijn de stille avonden al het ergste en nu ls
het moeilijk in te slapen.
Eerst hebben we gehoopt, dat er geen mobi
lisatie zou komen, daarna hoopten we dat de
oorlog niet zou uitbreken en nu hopen we alleen
nog maar dat Nederland neutraal zal kunnen
blijven. Dat is onze laatste hoop. Dat we lang
van huis zullen blijven weten we nu, al hebben
we ons nog niet er mee verzoend. Ook dat is een
ramp, welker omvang we pas geleidelijk aan ten
volle zullen verstaan.
De Veldpost.
moet geheel gericht zijn op der-pr-aktijk-mn-lrr~
het leven In deze omstandigheden ontmoet de slechte
functionneering van de Veldpost veel kritiek.Tal
van gemobiliseerden wachten nu. acht dagen
na hun vertrek van huis, nog op het eerste be
richt. Velen zijn vertrokken op een oogenblik
toen er thuis een zieke was, waarover zij gaarne
zouden hooren, maar veel meer nog hebben hals
over kop hun zaak in den steek gelaten, haar
overlatende aan hun echtgenoote, een bevriende
relatie of een vertrouwd man van het personeel.
Maar al die opvolgers en opvolgsters hebben
natuurlijk tientallen vragen te stellen. Er komt
echter geen brief.
Nu pas, een week na de mobilisatie, komt
zoo te hooi en te gras een brief binnen. Neen, de
veldpost is tot dusver een verre van nuttig
instituut.
ARROND. RECHTBANK.
Teekenaar misbruikte vertrouwen
van „Maecenas".
VOORBEURSOVERZICHT.
Op de wisselmarkt begint de rust terug te
keeren. De door de Britsche autoriteiten ge
nomen maatregelen ter bescherming van het
pond, wijzen er op, dat men niets onbeproefd
laat om aan dit ruilmiddel een zoo goed mo
gelijken basis te geven, en op het oogenblik
ziet het er naar uit, dat weer een vrij goede
evenwichtstoestand is verkregen. Ten opzichte
van gisteren vielen geen noemenswaardige
mutaties op te merken en ook werden de span
ningen tusschen de bied- en de laatprijzen
kleiner, de handel was van kalmen aard en
bepaalde zich, zooals de laatste dagen gebrui
kelijk was, hoofdzakelijk tot kleine posten. De
Amerikaansche dollar was onveranderd
1.88 3/8 en het Nederlandsche egalisatiefonds
was wederom bereid dollars tot dezen prijs te
verkoopen. Voor zoover van buitenaf te beoor-
deelen was, werden met het fonds slechts
kleine transacties afgesloten. De Britsche
ponden bewogen zich tusschen 7.64 en 7,68,
Fransche francs tusschen 4.28 en 4.36. Bel
ga's tusschen 32,25 en 32.35, Zwitsersche
francs tusschen 42,25 en 42.35. De koersen
voor de Scandinavische deviezen waren voor
Oslo 42.70. De koersen voor de Scandinavi
sche deviezen waren voor Oslo 42.70. Kopen
hagen 36.25, Stockholm 44.85, Duitsche mar
ken werden genoemd tegen 64,68, Duitsch
bankpapier en Duitsch zilvergeld werden om
streeks f 13 verhandeld.
Op de termij nmarkt werd voor het pond-
sterling een disagio vernomen van 5V» cents
voor 1 maand en 13Vi cents voor drie maan
den. Voor Fransche francs was het disagio
voor 1 en voor 3 maanden resp. 2'/2 cents en 7lh
cents. Voor Belga's 15 cents en 35 cents. Uit
deze noteeringen blijkt, dat de gulden ten op
zichte van de Europeesche deviezen nog steeds
goed wordt beoordeeld. Amerikaansche dol
lars bedongen een agio van xh cent voor 1
maand en 1 A cent voor 3 maanden.
De effectenhandel op de niet-officieele
ochtendbeurs was minder druk dan de laatste
dagen het geval was. De stemming was
eveneens minder opgewekt. De locale aan-
deelen bewogen zich op onregelmatige wijze,
waarbij de fondsen, welke dezer dagen groote
koerswinsten hadden gemaakt, iets lager
kwamen te liggen. De Amerikaansche aan-
deelen verkeerden lichtelijk in reactie.
Hij zou een tientje wisselen, maar kwam niet
meer terug.
Een teekenaar uit Den Haag met een veel
voorkomenden naam liep verleden jaar Juli in
Aerdenhout met teekeningen langs de-huizen om
die te verkoopen. In een tuintje aan de Zonne
bloemlaan stond een heer zijn bloemetjes met
water te begieten toen de teekenaar hem eenige
teekeningen te koop aanbood. De amateur
tuinier vond de teekeningen wel aardig en de
teekenaar niet onsympatiek en daarom wilde hij
vier gulden voor een penteekening betalen. Hij
gaf den teekenaar een tientje en vroeg of hij dat
even wilde wisselen. De teekenaar nam dit
„even" wel wat heel ruim op want hij kwam
niet meer terug en de resteerende zes gulden
ook niet. De artist stond nu terecht wegens op
lichting en verduistering want de teekeningen
waren afdrukken van litho's en bijna niets
waard.
De heer uit de Zonncbloemlaan vertelde even
wel, dat hij de teekeningen ook zou hebben ge
kocht als de teekenaar ze niet zelf had ge
maakt. Hij deed het alleen om den man te
helpen. Daarmee verviel de oplichting. Op een
vraag van den verdediger mr. W. de Rijke gaf de
getuige bovendien toe, dat de teekenaar eerst
aangeboden had zijn andere teekeningen
onderpand te geven. Daarop had de getuige ge
zegd, dat dit niet noodig was.
„Ja en toen dacht ik, dat ik het geld ook wel
kon houden", zei de verdachte.
De officier merkte in zijn requisitoir op, dat
dergelijke practijken hier in de omgeving veel
vuldig voorkomen. Men tracht fraaie producten
ter waarde van 30 cent voor veel te hooge prij
zen te verkoopen. Daaraan moet een einde
komen. Hoewel hij de oplichting niet bewezen
achtte, eischte de officier zes maanden gevan
genisstraf daar de verdachte reeds vijfmaal
was veroordeeld.
Mr. de Rijke vertelde, dat vroeger zigeuner
vrouwen met geleende baby's langs de deuren
leurden om medelijden op te wekken. De ver
dachte heeft hetzelfde gedaan met andermans
geesteskinderen. Overigens achtte de verdediger
noch de oplichting noch de verduistering be
wezen en vroeg vrijspraak. Uitspraak over veer
tien dagen.
DUITSCHE KELLNER
VLUCHTTE UIT ZIJN VADER
LAND.
Bevreesd voor gevangenisstraf.
Een jonge, bleeke Duitsche kellner had op zes
Augustus uit een woning te Overveen een hor
loge en wat geld gestolen. Hij was door den
eigenaar, die juist thuis kwam, op heeterdaad
betrapt en werd met behulp van eenige buren
overmeesterd en aan de politie overgeleverd.
De kellner was in Duitschland reeds eenmaal
veroordeeld tot vier maanden gevangenisstraf
en nu werd hij verdacht van diefstal van 4Q00
R.M. Daarom was hij naar Nederland gevlucht.
Met behulp van een tolk ondervroeg de presi
dent den verdachte, die de hem ten laste geleg
de feiten bekende.
De Officier vond het vreemd, dat de kellner
uit Duitschland was gevlucht uit angst, dat hij
-in de gevangenis zou komen terwijl hij in Hol
land ook weer zijn toevlucht tot diefstal nam.
Nu is het eind van het liedje toch weer de ge
vangenis. Spreker vorderde een gevangenisstraf
van een jaar met aftrek van de preventieve
hechtenis.
Mr. Junge, de verdediger, vertelde dat de ver
dachte zich veel zorgen maakt over hetgeen er
na afloop van de straf met hem zal gebeuren.
Door zijn vlucht uit Duitschland heeft hij zich
tevens schuldig gemaakt aan het misdrijf van
desertie. Als hij dus na zijn straf uitgeleverd
wordt, loopt zijn leven gevaar.
De Officier gaf den verdediger den raad zich
met een request tot den Minister van Justitie te
wenden. „Ik hoop dat over een jaar de onmoge
lijkheid van uitlevering nog bestaat", voegde
spreker er aan toe.
Nadat mr. Junge op een niet te lange straf
had aangedrongen bepaalde de president de
uitspraak op 21 September.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
EEN RAT IN DE BROEKSPIJP
De bewoners van het rustige Goudsmïtsplein-
tje midden in het oude stadsgedeelte werden in
de middaguren plotseling opgeschrikt, niet door
sirenegeloei of ander onrustbarend geluid, maar
door een luiden gil.
Het ergste duchtend spoedden de bewoners
zich naar het perceel, waar de angstkreet van
daan kwam.
Het bleek, dat de bewoner, daartoe door den
onrustigen politieken toestand genoopt, aan zijn
bediende opdracht gegeven had, den ouden kelder
onder zijn wonirtg, waarvan hij het bestaan
misschien vergeten was, te ontruimen, om er een
behoorlijke schuilgelegenheid tegen een even-
tueelen aanval uit de lucht van te maken.
De kelder lag vol rommel, zoodat de bediende
er nogal werk aan had. Juist toen er wat ruimte
in het donkere gewelf was gekomen, werd hij op
een alleronaangenaamste wijze gestoord. Hij
werd namelijk aangevallen door een groote rat,
die zich zoo onverwacht in haar veilige schuil
plaats bedreigd zag. In haar angst nam het dikke
monster een sprong en kroop in.... de broeks
pijp van den bediende! Bij zijn poging om de
rat er uit te verwijderen, beet zij hem in het
bovenbeen, waardoor hij een gil slaakte.
De man zag geen kans om zich van zijn kwel
geest te bevrijden; het eenige wat hij kon doen.
was zijn broekspijp stevig dicht te knijpen, om
het dier een verdere vlucht naar boven te be
letten.
Op het hulpgeroep snelde de patroon toe. Deze
kwam op de lumineuse gedachte, zijn hond, een
kleinen, nijdigen terrier, ter bevrijding te laten
aanrukken.
Toen was het pleit heel gauw beslecht. De
broekspijp werd voorzichtig geopend, waarop
de terrier in no time de in doodsangst verkee-
rend rat te pakken had en doodbeet.
De bediende slaakte een zucht van verlich
ting en liet zich in het Ziekenhuis verbinden,
waarna hij zich naar het inmiddels weer rustig
geworden Goudsmidspleintje begaf, om zijn
werkzaamheden in den kelder voort te zetten.
Nu zorgde hij echter niet alleen voor de veilig
heid van zijn patroon, maar ook voor die van
zichzelf; hij bond namelijk eerst een stevig
touw om zijn broekspijpen!
HEEMSTEDE
De sirenes zullen loeien!
Doch slechts voor een oefening.
Vrijdagavond te half .9 zullen de sirenes
te Heemstede weer loeien, in verband met de
te houden hichtbeschermingsoefening
Wij vermelden dit nog eens ter waarschu
wing en geruststelling der inwoners van Heem
stede en van het aangrenzende gedeelte van
Haarlem.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amster
dam van heden van 10.30 uur tot 11.25 uur.
Kon. Olie 335—339.
H.V.A. 433—435
Ned. Ind. Suiker Unie 229—233.
Java Cultuur 216.
Vergde Vorstenl 93Vfe-—95
Amst. Rubber 221225.
Philips 163—165
AKU 27 }428 3 4
Unilever 112—116
Java-China-Japan lijn 106108
Ned. Scheepvaart Unie 129
Kon. Ned. Stoomboot Mij. 130126.
Holland-Amerika Lijn 124126
Beth. Steel 59''2—60y4
UB. Steel 48 1/849
Republic Steel 18 7,8—19 1/4
Anaconda 2828 3/4
Shell 12 38—12 3 4
Tidewater Ass Oil 111'8117/8
United St. Leather 6 18—63 4
VOETBAL
HET 60-JARIG JUBILEUM VAN
H. F. C.
fubileumtournooi op 10 September
gaat door.
Na gepleegd overleg met de deelnemende
vereenigingen ls door het bestuur van H. F. C.
besloten, het jubileum-tournooi op Zondag 10
September te doen doorgaan.
Het programa luidt:
11.0012.15 uur: A. HaarlemH.F.C.
12.15—13.30 uur: B. Ajax—H.V.V.
13.3014.30 uur: Wedstrijd tusschen twee
adspiranten-elftallen van H.F.C.
14.30—15.45 uur: Verliezer AVerliezer B.
15.4517.00 uur: Winnaar AWinnaar B.
Het is ligt in de bedoeling van het bestuur der
Het ligt in de bedoeling van het bestuur der
H.F.C. om, indien de recette dit toelaat, een ge
deelte af te staan ten behoeve van het fonds
voor ontspanning van militairen. Voor militairen
beneden den rang van onde'r-officier worden
staanplaatsen a £0,15 per persoon beschikbaar
gesteld.
HET GOUDEN JUBILEUM VAN
„HAARLEM".
Wijzigingen in het feest-
programma.
Het bestuur der H.F.C. „Haarlem" heeft, na
het aanvankelijke besluit tot het uitstellen
van het Spaerne-bekertournooi op 3 Septem
ber en de reünisten-bijeenkomst op 2 Sep
tember, opnieuw besloten tot ingrijpende wij
zigingen in het uitgebreide feestprogramma,
ter herdenking van het 50-jarig bestaan dezer
vereeniging.
Voorloopig werden uitgesteld: dc jubileum
licht wedstrijd Haarlem—De Zwaluwen op 27
September; de receptie op 30 September; de
schouwburgavonden op 30 September en 1
October; de eere-wedstryd HaarlemQuick
(N.) op 1 October en de sluitings-feestavond
op 17 October.
Gehandhaafd werden: de jubileum-wed
strijden voor adspiranten op 10 September en
de buitengewone algemeene vergadering op
30 September in welke vergadering oa. aan
alle adspirantleden .junior-leden, werkende
leden, leden van verdienste en eere-leden
het Gedenkboek „50 jaar roodbroek" zal wor
den uitgereikt.
ATHLETIEK
NIEUW WERELDRECORD 25 K.M.
HARDLOOPEN.
Uit Joensuu: (A..NP.) De bekende Fïn-
sche lange-afstandlooper E. Tamlla verbeter
de het wereldrecord over 25 K M. hardloopen,
door dezen afstand af te leggen in 1 uur 21
min. 7 sec. Het oude record stond op naam
van zijn landgenoot Marthi Marttelin met een
tijd van 1 uur 22 min. 28.8 sec., gevestigd op
14 September 1930 te Vuepuri.
DE EENDJESPOORTSTRAAT.
B. en W. van Haarlem hebben besloten,
het smalle weggedeelte van de Eendjespoort
straat (ongeveer 25 meter van den Kamper
singel af aanvangende en eindigende aan de
Kóningsteinstraat) gesloten te verklaren voor
het verkeer met alle motorrijtuigen, rijwielen
en andere rij- of voertuigen, geen motorrij
tuigen of rijwielen zijnde, in de richting van
de Kóningsteinstraat naar den Kampersin
gel.
DAMMEN
Dammen onder militairen.
Onze damredacteur ontvangt geregeld ver
zoeken van" militairen voor het beschikbaar
stellen van damborden en schijven, alsmede
voor het afslaan van Damlectuur Aan dit
laatste verzoek heeft hij tot nu toe nog steeds
kunnen voldoen.
De inwilliging van de verzoeken tot beschik
baarstelling van damborden en schijven is
niet gemakkelijk
Daarom roept hij de hulp van onze lezers in
om die voor onder wapenen verblijvende dam
liefhebbers af te staan. Alles is natuurlijk
welkom, ook cartonnen damborden. Onze dam
redacteur zorgt dan gaarne voor een doelma
tige distributie.
Wanneer onze lezers dus damborden en
schijven voor de ontspanning van onze gemo
biliseerde landgenooten willen afstaan, wordt
een en ander gaarne ingewacht aan het adres
van onzen damredacteur, Koediefslaan 42 te
Heemstede.
Het ligt ook in de bedoeling van den heer
Van Dartelen, in de a.s. wintermaanden een
reeks slmultaanvoorstellingen te geven
voor de te Haarlem in garnizoen liggende
militairen.
