I
„Brederode Duin"
1
i\cïzi\rE\
/TiKKIN
BURGERLIJKE STAND.
WOENSDAG 18 OCTOBER 1939
HXSKEE M'S D AG B E AD
7
UIT DE OMSTREKEN
HEEMSTEDE
PASTOOR H. WENNEN SPREEKT VOOR DE
R. K. MILITAIREN.
Voor de in Heemstede gelegerde R.K. mi
litairen sprak Dinsdagavond pastoor H
Wennen uit Kwadendamme, oud-aalmoeze
nier van het Ned. Leger.
Spr. haalde oude herinneringen op uit den
wereldoorlog 19141918.
Op geestige wijze schetste hij de uitoefening
van zijn functie, als aalmoezenier in die da
gen, die eigenlijk pas ernstig werd op den Hen
November 1918, den dag van den wapenstil
stand, maar ook van het begin der revolutie
gedachte.
Groot enthousiasme heerschte op de
protestbijeenkomst in het Stadion tegen den
revolutiegeest van die dagen.
Pastoor Wennen eindigde zijn toespraak
met de opwekking, dezen tijd met moed te
dragen.
Aalmoezier de Wit dankte.
Kapelaan Rikkers deed tenslotte een beroep
op alle militairen, veel in het militaire Te
huis samen te komen, daar allen ook niet-
Katholieken, steeds welkom zijn.
BLOEMENDAAL
VERGADERING TUINBOUW.
Qp de ledenvergadering van de afdeeling
Bloemendaal en omstreken van de Kon. Ned.
Mij., voor Tuinbouw en Plantkunde, welke
op 24 October in Rusthoek wordt gehouden,
zal de burgemeester Jhr. Mr. C. J. A. den
Tex de door hem uitgeloofde medaille voor
gevelversiering uitreiken.
Voor de Ned. Vereeniging tot bevordering
der Biologisch- Dynamische Landbouw
methode zullen verder spreken de heer J. D.
Schamhart, secretaris der Vereeniging, mevr.
H. E. Casparé, bestuurslid en directrice van
de Tuinbouwschool voor meisjes te Rijs
wijk en de heer M. Steijn, tuinbaas N.V.
Cultuur Mij., Loverindate te Serooskerke.
Spr. zullen voorbeelden uit de praktijk van
den tuinbouw volgens de Biologisch-Dyna-
mische methode behandelen.
Voor bloeiende chrysanten is voorts een
prijsvraag uitgeschreven.
HAARLEMMERMEER
PREMIEKEURING.
Voor de premiekeuring van ingevoerde mer
rieveulens, die op Zaterdag 21 October a.s.
gehouden zal worden op de gemeentelijke
keuringsbanen te Hoofddorp en' die uitge
schreven zijn door de Vereeniging van liet
Nederlandsche Trekpaard, afdeeling Utrecht-
Noord-Holland, staan thans ingesch/even
vijf paarden uit Nieuw-Vennep, vier uit
Vijfhuizen en vier uit Middenmeer.
Arbeiders Tooneel Vereeniging
Pal vu.
BENNEBROEK
PERSONALIA.
Bij de Ned. Herv. Kerk te Alphen aan den
Rijn is beroepen de heer D. Lekkerkerker, can-
didaat te Bennebroek.
ZANDVOORT
ST.-NÏCOLAASCOMITc.
Dinsdagavond vergaderde in „Ons Huis"
het St.-Nicolaascomité. Medegedeeld werd
dat ook dit jaar St.-Nicolaas en zijn knecht
een bezoek aan Zandvoort zouden brengen.
Dit bezoek geldt in de eerste plaats de kinde
ren van de drie laagste klassen, doch ook de
kinderen van de hoogere klassen zal hij niet
vergeten. Voor de ontvangst van St.-Nicolaas
is natuurlijk eenig geld noodig. Om dit bij
elkaar te krijgen zal door eenige dames en
heeren met inteekenlij.sten een beroep ge
daan worden op de medewerking van de in
gezetenen.
SANTPOORT
VERTELAVONDEN.
De proef, welke het bestuur van de Ned.
Herv. Evangelisatie het vorige jaar met ver
telavonden voor de jeugd heeft genomen, is
zoo goed geslaagd, dat ook in het komende
winterseizoen dergelijke avonden in de kapel
aan den Pastorieweg zullen worden georgani-
seerd. Morgenavond zal reeds de eerste ver
telling worden gegeven.
In verband met den verwachten grooten
toeloop, worden alleen kinderen van 6 tot
uiterlijk 14 jaar toegelaten.
TOONEEL.
De tooneelvereeniging „Jan van Dommelen"
heeft in studie het blijspel „Hoera wij erven".
Zij hoopt het op Zondag 26 November in
„De weyman" voor 't voetlicht te brengen.
IJMUIDEN
BESOMMINGEN
Geconsigneerde snoekbaars 3017 per K.G.
Aangevoerd aan den afslag 546 kisten versche
haring.
Trawlers:
Manden:
1105 Caroline IJM 21 f 9960
Deensche kotter: E 419 f 2390.
Hóllandsche kustvaartuigen R 2 f 181. UK
205 f 37, UK 243 f 55, UK 1 f 61, UK 90 f 118.
UK 161 f 92, UK 83 f 94, UK 91 f 70, UK 162
f 122, UK 76 f 121, UK 115 f 76, UK 64 f 139,
UK 72 f 66„ KW 133 f 45.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuïsstoomende voor de Donderdagmarkt
Adelante IJm. 19. Vangst: 1300 manden
haring, 15 m. varia, 20 kantjes steurharnig en
30 st. stijve kabeljauw
„De familie van mijn vrouw"
De arbeiderstooneelvereeniging P.A.L.V.U.
met haar regisseur, den heer H. van Dokkum
komt de eer toe met haar drukbezochte uit
voering Dinsdagavond in het Thalia Theater
het plaatselijke seizoen geopend te hebben.
Het was de onvolprezen klucht „De familie
van mijn vrouw", die men daartoe ingestu
deerd had. Reeds het vorige jaar hebben
IJmuiden en Velsen met dit voortreffelijke
samenvoegsel van toeval en nonsens kennis
kunnen maken door een andere plaatselijke
tooneelvereeniging, zoodat het succes reeds bij
voorbaat verzekerd was.
Nu, aan dit succes heeft het ook P.A.L.V.U.
niet ontbroken, want de zaal heeft gedaverd
van den gullen lach, dien de spelers en speel
sters van de arbeiderstooneelvereeniging den
toeschouwers wisten te ontlokken door de ver
warringen ten tooneele te brengen, waarin
pantoffelheld Noah Nagg en zijn schoonzoon
Jack Gay geraken door hun leugentjes en fan-
tasterijen-om-bestwil.
Mevrouw Heiligers .was een pracht schoon
moeder en had, geroutineerde actrice als
is, met deze Arabella-rol niet de minste moei
te. De pantoffelheld Noah sloeg, in het kader
dezer uitvoering gezien, een goed figuur en
had de lachers op zijn hand. Alleen moet hij
leer en stil staan.
„De familie van mijn vrouw" gaf P.A.L.V.U.
gelegenheid enkfele jonge krachten te laten
debuteeren. Zoo zagen we een aannemelijke
Stella, die een verdienstelijk debuut maakte en
mettertijd zeker nog gewoner in gebaar zal
worden.
Mary, de actrice-in-spé, heeft een fraaie
spreekstem en articuleerde heel goed en dui
delijk, zoodat we met genoegen naar haar
luisterden. Daarbij toonde ze eveneens begrip
voor haar rol te hebben.
Jack, de vervolgde echtgenoot, deed zijn best,
maar had radder kunnen zijn. Die vlotheid
had dan zijn spel ten goede gekomen in na
tuurlijkheid.
Dolly White toonde zich een actrice, die zich
gemakkelijk op de Bühne bewoog en als gere
nommeerde P.A.L.V.U.-kracht 't spel der jon
geren meer vaart gaf.
Sally en Willy waren nog wat schuchter;
wanneer ze nog een paar jaartjes bij
P.A.L.V.U. meeloopen zal de heer Van Dokkum
dit er wel uitkrijgen.
Dr. Knott viel ons niet mee. Maar wellicht
waren onze verwachtingen te hoog gespannen.
De capaciteiten van dezen goeden P.Al.V.U.-
speler kennende zijn we er van overtuigd, dat
dr. Knott deze rol veel sterker had kunnen
spelen en er meer uit had kunnen halen, zon
der daardoor de anderen nog „weg'" te spelen.
De regisseur zal met zooveel jonge en nieuwe
krachten geen gemakkelijke taak gehad heb
ben, maar na het sombere beeld van mobili
satie-moeilijkheden, dat hij ons in zijn ope
ningswoord had geschilderd, viel ons de uit
voering in velerlei opzichten mee. Ook al zal
de heer Van Dokkum er zelf nog meer van
verlangd hebben. Maar we zijn er overtuigd
van, dat allen hun beste beentje voorgezet
hebben, al kon er meer tempo geweest zijn.
De decors zagen er fraai en frlsch uit.
Zooals wij reeds zeiden sprak de regisseur
een inleidend woord en zeide verheugd te zijn,
dat P.A.L.V.U. voor een uitverkocht huis kon
spelen. De pessimisten hebben weer eens on
gelijk gehad, zeide spr. Er waren velen onzer,
die een zwaar hoofd hadden in het geven van
een uitvoering in dezen tijd, maar we zijn nu
blij, dat we toch maar doorgezet hebben, be
sloot de regisseur.
En het resultaat van deze eerste uitvoering
in het seizoen 1939-1940? Een opgelegd succes.
Jarenlang hebben we geloofd in den rijkdom
van onze Nederlandsche taal, waar het ging
om krachttermen of adjectieven. Thans besef
fen we hoe arm zij eigenlijk wel is, want geen
der beproefde adjectieven voldoet om den
aard te kennen fce geven van het gelach om
„deze familie".
WEDEROM DRIE SCHEPEN UIT
VLAARDINGEN TER HARINGVISSCHERIJ
UITGEVAREN.
Van Vlaardingen uit zijn Dinsdag weer drie
schepen naar de haringvisscherij vertrokken.
Het zijn de Vlaardingen 197 „Noordster",
schipper A. van Roon, van de N.V. Mij. Nom-
mer 1; de Vlaardingen 114 „Voorlichter",
schipper T. Eygenraam, en de Vlaardingen 97
„Prinses Juiana", schipper A. Poot, beiden
van de N.V. Dogger Maatschappij.
Thans nemen dus van Vlaardingen uit reeds
tien schepen aan de haringvisscherij deel.
TWEE SCHEVENINGSCHE SCHEPEN TER
HARINGVISSCHERIJ VERTROKKEN.
Dinsdag zijn de eerste twee haringschepen
van de Scheveningsche vloot naar de haring
visscherij vertrokken. Het waren de motor-
logger SCH 19, schipper C. de Graaf, van de
reederij J. J. v. d. Toorn en de haringboot
SCH 65, schipper A. Groen, van de N.V. reederij
v.h. Fr. Vrolijk. Verwacht wordt dat deze week
nog enkele schepen zullen volgen.
NAAR ZEE
De trawler Delft IJM 17 vertrekt heden naar
zee. De stoomlogger Petrus Paulus IJM. 266 zal
waarschijnlijk naar de haringvisscherij uitvaren.
ER WORDT GESCHOTEN
Naar het bureau van den positiecommandant
ons meedeelt, zal er morgenochtend geschoten
worden met het geschut dat ten noorden en ten
Zuiden van het Noordzeekanaal staat opgesteld.
Qaurn nog een let uan
iee het te laat is!
TREKKING 19 OCTOBER A.S.
(Adv. Ingez. Med.)
belangrijke taak te vervullen. Het stemt verheu
gend, dat de gemeenten, zoowel als de plaatse
lijke V. V. V.'s in deze landstreek een bijzonder
saamhoorigheidsgevoel hebben betoond voor de
bevordering van hot gewestelijke vreemdelingen
verkeer met ten achterstelling van de plaatse
lijke belangen, die uiteraard sterk uiteenloopen,
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen:
N. Dekker-Olyrhook, d., Tuindersstraat 121
IJmuiden. H. H. Martens-Iskes, z., Reinier
Claeszerstraat 18, IJmuiden. D. W. Veerman-
Krijger, z„ Berkenstraat 14 IJmuiden. M. C.
Hofland-Duijn, z., Genieweg 38 Velsen. C. C.
Venema-Becherer, z., Eikenstraat 9 IJmuiden.
Overleden: R. C. Cx*oesen, 59 j., echtgen. van
M. J. Janse, Kruidbergerweg 52, Santpoort.
L. A. van IJzerdoorn, 50 j„ eöhtgen. van M.
Clots, Evertsenstraat 23 IJmuiden. A. Boes,
71 j., echtgene. van E. de Groot, Adrianastraat
15 IJmuiden. M. Bouma, 62 j., echtgene. van
G. Volder, Pres. Steijnstraat la, IJmuiden.
PERSONALLA
Als opvolger van wijlen Dr. W. D. Helderman
is benoemd tot hoofd van het laboratorium der
Ver. Kon. papierfabrieken der fa. van Gelder
Zonen Drs. G. J. J. Ninck Blok.
BEVERWIJK
UITBETALING TUINDERSTEUN.
Aan de Vereenigde Veilingen zal de eerste
steunuitkeering op tuinbouwproducten over
1939 Donderdagmorgen 9—12 uur plaats vin
den. In totaal zal aan deze veiling een be
drag van f 15.500 worden uitbetaald.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt ae
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
VELSEN
Bond van Vreemdelingenverkeer
voor Ziiid-Kennemerland.
Donderdag, 9 November a.s., zullen ten stad-
huize te Haarlem de vertegenwoordigers van de
Gemeenten en van de V. V. V.'s in Zuid-Kenne-
merland bijeen komen, teneinde te beraadslagen
op welke wijze de propaganda voor dit gewest
dient te worden gevoerd.
Het is te verwachten, dat het binnenlandsche
reemdelingenverkeer als gevolg van het vrij
wel ontbreken van iedere gelegenheid om de
vacantie in het buitenland door te brengen, het
a.s. voorjaar onder voorbehoud, dat de tijds
omstandigheden zulks dan toelaten belangrijk
zal stijgen.
Hier zullen de verschillende voor vacantie-
tochtjes in zwang zijn streken van profiteeren
en daaronder zonder twijfel ook Zuid-Kennemer-
land, de prachtige landstreek, waar de Natuur
en menschenhanden tezamen iets hebben ge
wrocht, dat den liefhebber van natuurschoon niet
alleen in den zomertijd doch het geheele jaar
door in verrukking zal brengen.
Zuid-Kennemerland ligt in het dichtbevolkte
Westen des lands, waar de natuur niet meer zoo
ongerept is gebleven als in de andere streken
nog wel het geval is. Voor tienduizenden is het
't dichtstbijgelegen oord voor vacantie-tochtjes.
De Bond voor Zuid-Kennemerland heeft een
Simavi dankt.
De heer D. Rijkhoek, van de Vereeniging
Simavi (Steun in medische aangelegenheden
voor inheemschen) schrijft ons:
Wanneer wij langs het geheele gebouwen
complex van het ziekenhuis te Nainggolan
wandelen, dan roepen wij onwillekeurig uit:
„Het is een wonder in onze oogen. wij zien
het. maar begrijpen het niet!"
Vier jaar geleden stond er alleen een zus
terhuis als een oase te midden van een woest
en onbebouwd land en nu staat er een zieken
huis dat wel eenvoudig is. maar toch aan re
delijke eischen kan beantwoorden. Simavi
heeft de hand aan den ploeg doen slaan en 't
sein tot beginnen gegeven en Simavi heeft
ook de laatste hand willen leggen aan de vol
tooiing van het begonnen werk.
Hoeveel personen en factoren hebben niet
medegewerkt om zulk een schoon resultaat te
bereiken?
Hoeveel namen zou ik moeten noemen om
allen recht te doen wedervaren?
't Is mij eenvoudig onmogelijk en daar
om wil ik er niet eens aan beginnen, tenmin
ste niet in dit, mijn dankbriefje.
Wij willen u zeggen wat er gedaan is en hoe
wij de gelden hebben besteed.
Wij zijn begonnen met land te koopen. Toen
wij land hadden, hebben wij het paviljoen
„Simavi" en de noodige bijgebouwen ge
bouwd. Daarna hebben wij het hoofdgebouw
opgericht en toen kwamen de vrouwenzalen
de keuken en de mannenzalen aan de beurt.
Verder bouwden wij twee verplegerswonin
gen en een gebouw, dat oorspronkelijk als
voorraadskamer was bedoeld, werd gepromo
veerd tot dysenteriebarak Het ziekenhuis
werd ook van water voorzien en er werd tevens
electrisch licht aangelegd.
Wij hebben thans plaats voor ruim 100 pa
tiënten. Wij hebben het aantal patiënten jaar
op jaar zien stijgen en dit is voor ons het
bewijs, dat ons ziekenhuiswerk ook door de
bevolking op prijs wordt gesteld, 't Zal u ver
der interesseeren te hoor en, dat in het afge-
loopen jaar niet minder dan 130 babies in
„Simavi" werden geboren, een aantal, dat
tot dusverre niet bereikt werd. „Simavi" is
ook een gebouw voor moeder- en ouderlooze
kinderen, 't Is een baken in zee voor treu
rende harten en weenende oogen. Het is een
licht, dat de duisternis doet opklaren in me
nig hart. dat zonder haar vertwijfelen zou.
Ik zou kunnen gaan iHasteerren. Ik zou u
de omstandigheden kunnen beschrijven, waar
in deze stumpers werden geboren, doch
dat doe ik niet. want myn briefje wil een
dankbriefje zijn aan allen, die hebben mee
gewerkt om het bestuur van Simavi In staat
te stellen dat licht rondom zich te versprei
den.
Wij kunnen nauwelijks woorden vinden on
zen dank uit te spreken, want het is te groot.
Het is te-veel! 't Is alles boven onze verwach
ting.
Giften kunnen onder vermelding „voor Si
mavi" gestort worden op postgiro 154742, ten
name van den heer A. J. Berman, Fred. Hen-
driklaan 35, Haarlem.
WAIKT
nnum
VEEMARKT ROTTERDAM.
Rotterdam, 17 October. 193!
Totaal aanvoer 5505.
Paarden 143. Veulens 20. Magere runderen
1140. Vette runderen 1020. Vette kalveren 48.
Graskalveren 560. Nuchtere kalveren 1168
Schapen en lammeren 692. Varkens 2. Biggen
1. Bokken en geiten 111.
Vette koeien le kwaliteit 74, 2e kw. 60, 3e
kw. 38 tot 48 per kilo. Vette ossen le kw.
2e kw. 62, 3e kw. 40 tot 50 per kilo. Stieren
le kw. 65, 2e kw. 55, 3e kw. 48 per kilo. Vette
kalveren le kw. 95, 2e kw. 78, 3e kw. 50 tot 65
per kilo. Lammeren le kw. 45, 2e kw. 40, 3e kw
35 per kilo. Lammeren le kw. 50, 2e kw. 45,
3e kw. 40 per kilo. Graskalveren 2e kw. 48, 3e
kw. 38 per kilo. Nuchtere kalveren le kw. 41
2e kw. 36, 3e kw. 31 per kilo. Slachbpaarden
le kw. 59, 2e kw. 50, 3e kw. 40 per kilo.
Prijzen per stuk: Schapen le kw. 23, 2e kw.
19, 3, kw. 15; Lammeren le kw. 17, 2e kw. 14,
3e kw. 10; Nuchtere slachtkalveren le kw. 10,
2ek w. 8, 3e lew. 5; Nuchtere folckalveren le
kw. 18, 2e kw. 13, 3e kw. 10; Slachtpaarden
le kw. 260, 2e kw. 200, 3e kw. 130; Werkpaar
den, le kw. 400 2e kw. 280, 3e kw. 180; Hit
ten le kw. 260, 2e kw. 200, 3e kw. 140; Stieren
le kW. 305, 2e kw. 230, 3e kw. 150; Kalfkoeien
le kw. 245, 2e kw. 175, 3e kw. 130; Melkkoeien
le kw. 235. 2e kw. 175, 3e kw. 130; Varekoeien
le kw. 195, 2e kw. 145, 3e kw. 125; Vaarzen
le kw. 140. 2e kw. 120, 3e kw. 90; Pinken le
kw. 100, 2e kw. 80, 3e kw. 60; Graskalveren
le kw. 50, 2e kw. 30, 3e kw. 20; Bokken en
geiten le kw. 11, 2e kw. 7, 3e kw. 4.
Omschrijving Dinsdagsche marktnoteering:
Vette koeien en ossen: aanvoer korter, han
del flauw, prijzen koeien 0.80, ossen 0.72; Stie
ren: handel prijshoudend; Vette kalveren:
handel traag; Schapen en lammeren: han
del stug: Nuchtere slacht- en fokkalveren:
handel stroef: Paarden: handel lui; Kalf- en
melkkoeien: handel stil; Varekoeien: handel
sleepend; Vaarzen en pinken: handel slecht;
Graskalveren: handel matig; Bokken en gei
ten: handel vlot.
(Is reeds in een deel eener vorige oplage
opgenomen.)
Aanval op Emden?
WINSCHOTEN, 17 October. Vanmorgen
schijnt er een aanval op de Oost-Friesche ha
ven Emden te zijn gedaan. In Oost-Groningen
was het kanongebulder duidelijk hoorbaar. In
den ochtendnevel zag men snel-voortschie-
tende vliegtuigen. Ook kon men door de rook
wolken het ontploffen van granaten waar
nemen.
Over het aantal vliegtuigen loopen de mee
ningen der waarnemers uiteen. Men spreekt
van vier, maar ook van veertig vliegtuigen.
Tegen elf uur hedenmorgen was het schie
ten het hevigst, maar ook om half acht zijn er
reeds schoten gevallen.
Britsche Admiraliteit zal Duitsche
beweringen negeeren.
LONDEN, 17 October (Reuter). In zijn
commentaar op de Duitsche beweringen, dat de
Britsche slagkruiser „Repulse" zou zijn toi
zinken gebracht, hetgeen door de Britsche admi
raliteit wordt ontkend, schrijft de „Daily
Telegraph": „Een van de voornaamste rede
nen waarom Duitschland beweert schepen van
Britsche slagvlooten te hebben tot zinken ge
bracht, is dat het hoopt uit de Britsche ont
kenningen te vernemen, waar de vloten zich
bevinden. Wanneer een vloot op zee is, zwijgt
de radio en indien een directe ontkenning volgt
op berichten over tot zinken brenging, bewijst
dit den Duitschers, dat de vloot in verbinding
staat met de Admiraliteit en zich derhalve niet
op zee bevindt. Het kan om deze reden zijn,
dat de Admiraliteit in de toekomst geen tegen
spraken zal publiceeren en dat Duitschland
voort zal gaan onjuiste berichten uit te zenden,
die niet zullen worden weerlegd."
Ongeluk op onbewaakten
overweg.
HELMOND. 17 October. Hedenmorgen te
ongeveer acht uur is op den onbewaakten
overweg, nabij wachtpost 19, te Griendtsveen
een vrachtauto, bestuurd door den heer Hee-
zemans uit Deurne, door een personentrein,
komende uit de richting Venlo, gegrepen.
De auto werd totaal vernield. De chauffeur
werd er uit geslingerd, doch kreeg slechts
lichte verwondingen.
De ooi-zaak van het ongeluk moet worden
geweten aan de dikke mist, welke het uit
zicht ter plaatse belemmerde.
De trein had ongeveer wtintig minuten ver
traging.
PROF. MENGELBERG.
Prof. Mengelberg, die in Zwitserland ziek
heeft gelegen, wordt einde van deze week in
ons land terug verwacht. Waarschijnlijk zal
hij op Zondag 29 October het Concertgebouw
orkest dirigeeren.
De werkzaamheden aan de
Kenau- en Verspronckbrug.
De werkzaamheden bij het Kenaupark en
de Kinderhuissingel aan de twee nieuwe
bruggen bij het viaduct vorderen goed. Zoo
als we reeds mededeelden is de Verspronck
brug bij den Verspronckweg voor de heft ge
reed en reeds voor alle verkeer opengesteld.
Men is nu bezig de oude brug te sloopen en
dan begint men aan het zuidelijk gedeelte
van de nieuwe brug.
Van de brug aan den anderen kant van
het viaduct die de verbinding zal vormen tus-
schen de Kinderhuissingel en het Kenaupark
is het 14 Meter breede wegdek bijna klaar.
Ook aan de landhoofden wordt hard gewerkt
en daar de aannemers zich met materialen
gedekt heeft behoeft voor vertraging tenge
volge van den huidigen toestand niet ge
vreesd te worden. De Kenaubrug zal zeker een
groote verbetering beteekenen.
De bewoners van de Kinderhuissingel on
dervinden nog steeds de last van de werk-
zaamhedene die het leggen der gas-, water en
electrische leidingen met zich meebrengen.
Deze werkzaamheden zijn echter practisch
gereed en men zal nu spoedig beginnen met
het leggen der rioleerlng. De verschillende
werkzaamheden voor de geleidingen aan den
kant van het Kenaupark zullen nu ook spoe
dig beginnen.
Zooals men weet heeft men den totale
werkzaamehden geprojecteerd op een jaar
Dan zouden dus nog dit jaar de beide brug
gen en de andere werkzaamheden gereed
moeten komen. Veel zal echter afhangen van
de weersgesteldheid in de komende maanden.
Vijf jaar geëischt tegen kasteel-
beer.
Wegens doodslag op zijn vrouw.
Voor de rechtbank te Maastricht is Maandag
behandeld de zaak tegen den 61-jarigen kasteel
heer H. J. E. R„ die op 11 Juni van dit jaar op
zijn landgoed Vaeshartelt met drie revolver
schoten zijn 42-jarige echtgenoote heeft gedood.
De president, mr. F. Janssen, gelastte het ge-
tuigengehoor van den zoon van het echtpaar R.
en van den getuige-deskundige dr. A. Janssen
uit Venray, en van den getuige-deskundige a
décharge, dr. G. J. B. A. Janssen uit Vught, in
een zitting met gesloten deuren te behandelen.
Daarna werden o.a. in openbare zitting ver
hoord dr. B. den Hartog uit Heerlem, die den
doodschcuw had verricht en verklaard had, dat
twee der schoten doodelijk waren en de heer
J. E. H. van Waegeningh uit Maastricht, die o.a.
mededeelde, dat de schoten zijn gelost op res
pectievelijk 20, 5 en 10 c.M. afstand en van
vlakbij.
De verdachte deed, op uitnoodiging van den
president, een uitvoerig verhaal van het verloop
der gebeurtenissen op dien llden Juni.
Het kwam hierop neer, dat verdachte zeer
opgewonden was door de gedragingen van zijn
vrouw, die eenige weken tevoren van een reis
in Zwitserland was teruggekeerd. Hij meende
bewijzen te hebben, dat zij hem ontrouw was
geweest. Hij wilde de zaak echter weer in het
reine brengen en haar dwingen, hem vergif
fenis te vragen.
Bij herhaling verklaarde hij, zeer veel van
zij-n vrouw te hebben gehouden. De vrouw wei
gerde echter vergiffenis te vragen, omdat zij
verklaarde, niets verkeerds te hebben gedaan.
Er ontstond een worsteling tusschen man en
vrouw, waarbij de vrouw zich wist los te ruk
ken en wegliep. De man is toen naar boven ge-
loopen om zijn vrouw te zoeken, zooals hij
verklaarde. Hij had toen zijn revolver meege
nomen en bij een tweede onderhoud, beneden
in de gang van het kasteel, heeft hij drie
schoten op haar gelost met het bovengenoemde
noodlottige gevolg.
Hij verklaarde nadrukkelijk, niet de bedoe
ling te hebben gehad, op zijn vrouw te schieten,
maar hij'had de revolver slechts meegenomen
om haar schrik aan te jagen.
De president merkte op, dat deze mededee-
ling van den verdachte niet klopte met zijn ver
klaring tgenover den officier van justitie, de
politie en den burgemeester, kort na zijn aan
houding, tegen wien hij had verklaard naar
boven te zijn geloopen om zijn revolver te
halen. „Dit werpt een ander licht op uw be
doelingen", aldus de president.
Het O. M., nam den doodslag als bewezen
aan. Het achtte daarnaast echter verschillende
verzachtende omstandigheden aanwezig, o.a. de
opgewondenheid van den verdachte bij zijn
rechtom zijn vrouw ter verantwoording te
te roepen en de verminderde toerekeningsvat
baarheid van den verdachte. Bovendien heeft
hij veel spijt van zijn daad en. dit alles in aan
merking nemende, vroeg het O. M. een gevan
genisstraf van vijf jaar.
Het pleidooi van mr. R. von Geldern werd op
verzoek in een zitting met gesloten deuren ge
houden.
HET FINSCHE EILAND HOGLAND
GEëVACUEERD.
KOPENHAGEN, 17 October (Havas). De
bevolking van het Finsche eiland Hogland in
de Finsche golf, dat, naar gemeld wordt, door
de Sovjets wordt opgeëischt, werd geëva
cueerd.
Uit Helsinki ontvangen telegrammen ver
klaren, dat, in geval de Finsche regeering zou
besluiten de hoofdstad te verlaten, de noodig8
maatregelen reeds zijn genomen.
Autobestuurder krijgt
twee weken.
UTRECHT, 17 October. Op Vrijdag 11
Augustus, des middags omstreeks drie uur, werd
op den onbewaakten overweg onder de gemeen
te Houten, een vrachtauto, waarin zes personen
uit Benschop en IJsselstein gezeten waren, door
een eleetrischen trein gegrepen en totaal ver
nield, waarbij vier van de zes inzittenden om
het leven kwamen.
De Utrechtsche rechtbank veroordeelde he
denmorgen den bestuurder van deze auto, den
32-jarigen C. G. R. uit Benschop, conform den
eisch van den Officier van Justitie, tot een ge
vangenisstraf van twee weken.
PURMERENDER MARKTBERICHT.
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 22 par
tijen. wegende 88000 Kilo. Handel kalm. Hoog
ste prijs f 27.
Kleine boeren kaas f 17 per 100 kilo met
Rijksmerk. Volvette kaas f 32 per 100 kilo idem
Boter. Aanvoer 1695 kilo. Laagste prijs
f 1.40. Hoogste prijs f 1.46 per kilo.
Runderen, totaal 664 stuks.
Vette koeien 340, 64—70 per kilo. matig.
Gelde koeien 160 110—175 per stuk. matig.
Melk koeien24 st. 180260 per stuk, matig.
Stieren 50 st. 0.440.58 per kilo, matig.
Paarden 50 st. 0058 per kilo, matig.
Vette kalveren 160 st. 60—80 per kilo stug.
Nuchtere kalveren voor de slacht 293 st.
8—11 per stuk, matig.
Nuchtere kalveren voor de fok 1317 per
stuk, matig.
Vette varkens voor de slacht 221 st. 64—67
per kilo, stug.
Magere varkens 26 st. 20—36 per stuk, matig
Biggen 124 st. 1523 p. stuk, matig.
Schapen 2505 2025 per stuk, matig.
Bokken 95 st. 3—10 per stuk, matig.
Jonge hanen 800 st. 40—42'/2 per stuk.
Kipeieren 4 70—5.10 per 100 st.
Eendeieren 2.75 per 100 st.
Piepkuikens 1400 st. 42'A 50 per kilo.
Oude kippen en hanen 9400 22 >2— 35 p. kilo
Konijnen 30 st. 1.70 p. stuk.
Eenden 1600 st. 10—70 per stuk.
Duiven 40 per paar.
Ganzen 387 st. 1.50—3.25 per stuk.
Aanvoer 110.000 Eendeieren 2.95 a 3.25.
Broedeieren 2.95 a 3.10.
70.000 Kippeneieren 70 80 kilo 3.54—5.170.
HAARLEM, 17 October.
Bevallen 15 October: C. Philiopo—Schippers
d.: C. P. van den Hogen—Hoppenbrouwer
H. Pander—Smedes. d.; 16 October- M G
Verkade—Gerckens, z.: C. W. Donker—Kui
per. d.; M. J. van Kampen—Woeker, z.; 17 Oc
tober: W. van der ReepEsveldt, z.;
Overleden 15 October: F. A. Nordsiek. 74 J
Kamperlaan: G. J Selhorst. 71 J„ Brouwers
straat; H. J. Meijer, 73 j., Vr o u weheks tr a a t
16 October: W. J. Merks, 64 J., Achterweg; S,
Bak, 78 j., Middenweg.
