RUSSISCHE OPMARSCH
naar de Bothnische Golf gestuit
De Engelsche Koninkli ke Familie
in oorlogstijc.
Mnsche tcoepen (kengen hun
tegenstandecs in het geUed
van SaCla oeciiezen toe.
NIEUWS IN 'T KORT.
VRIJDAG 22 DECEMBER 1939
HS'ARL'EM'S DA'GBEAD'
Hernieuwde aan
vallen op de Kareli-
sche Landengte af
geslagen.
DEN STRIJD OM PC
BOTNISCHE GOLF
NOORDLEGER SOVJET
2 CENTRAAL LEGER\
3 ZUID LEGER JRUSUND
4 ACTIE V D RUSSISCHE
VLOOT
c f RUSSISCHE BLOKKADE
l VOORDEFINSCHE GOLF
RUSSISCHE VLOOTSTEUN-
PUNTEN
AANVALSRICHTING DER
RUSSEN
DB ZG. FLESCHEN
HALS
-Lo MIJNENVELD DER
FINNEN
vmm FINSCHE VERDEDIGING.
UNIES
0 SO TOO km
Op het kaartje is de z.g. flesschenhals van Finland gearceerd. De Russen zouden
ten Noorden hiervan bij hun opmarsch naar de Bothnische Golf gestuit zijn.
Het Finsche legerbericht van Donderdag
Jneldt::
„Op de Karelische landengte zijn de vijan
delijke aanvallen voortgezet. Na een heftige
artillerievoorbereiding viel de vijand aan bij
Kaukjarvi en Muolaajarvi en op een aantal
andere punten. In den loop van den slag, die
den geheelen dag duurde, leed de vijand vele
verliezen en maakte hij geen vorderingen. In
den avond waren de Finsche stellingen onge
wijzigd. Acht Russische tanks werden vernield.
In één enkel dorp hebben de Russen 20 machine
geweren verloren. In den nacht van Woensdag op
Donderdag werden Sovjet Russische detachementen
achter de linies gebombardeerd door de Finsche
artillerie. Zij leden zware verliezen. Te Aglajarvi
werd de slag voortgezet. De Finnen hebben hier
negen zware tanks, twee stukken veldgeschut,
eenige vrachtwagens, twintig machinegeweren en
een hoeveelheid andere wapens en munitie buit
gemaakt. Tusschen Lieltsa en Repola is een vijande
lijk bataillon volkomen vernietigd. Twee stukken
veldgeschut en 'n groote hoeveelheid wapens vielen
in Finsche handen.
In de richting van Salla hebben de Finsche
troepen hun opmarsch voortgezet. Woensdag
werd de vijand op twee verschillende plaatsen
verslagen en op een van deze punten werd een
Russisch bataljon vernietigd. De vijand liet lion
derd dooden op het slagveld achter.
De Finnen hebben tanks, een aantal machine
geweren en andere wapens buitgemaakt. In een
anderen slag leed de vijand groote verliezen en
werden twee tanks en eenige machinegeweren
buitgemaakt. In het gebied van Petsamo hebben de
Finsche troepen een punt aan de Jordanrïvier be
reikt. Verder geen bijzonders.
De vloot: Een Russisch eskader, bestaande uit
een groot schip en een torpedojager is ter hoogte
van Kotka in actie geweest en de Finsche kustbat-
terijen hebben het gedwongen, zich terug te trek
ken. Op het Ladogameer heeft een Finsche kanon
neerboot met succes den vleugel van het Russische
leger beschoten."
Havas meldt uit Helsinki dat de veldslag, die ge
leverd werd in het gebied van Salla in het noorden
des lands, den Russen belangrijke verliezen aan
manschappen en materiaal bracht. De aan het
front vertoevende correspondent van het dagblad
„Uusi Suomi" heeft een heele Russische ravitaillee-
ringscolonne gezien, die den Finschen troepen in
handen was gevallen. Ruim dertig vrachtwagens
stond in een rij langs den weg met gebroken ruiten
en gesprongen banden. Een eind verder lag een
vernielde tank in een sloot. Voorts zag hij 150 ge-
doode paarden.
De Finnen zijn er in dit gebied in geslaagd
den vijand van zijn bases af te snijden, zoodat
zij den Russischen opmarsch naar den spoor
weg van Rovaniemi naar Oulu aan de Botni-
sche Golf gestuit hebben.
Het Finsche succes in het gebied van Salla wordt
Devestigd door den Finschen generaal Wellenius,
die het bevel voert over de troepen in het uiterste
noorden.
Tijdens een interview verklaarde de generaal aan
een correspondent van het Zweedsche dagblad
Aftonbladet dat de Russen teruggeworpen zijn tot
in de omgeving van Hojhenjarvi en dat een heel
bataljon Russen vernietigd is. De Finnen hebben
Salla nog niet heroverd maar zij hebben goede hoop
op den afloop der gevechten, die zij in die streek
leveren.
Reuter volgt hier nog aan toe dat de Russen in
het gebied van Salla door den tegenaanval der
Finnen volkomen verrast werden en zich thans door
de dennebosschen terugtrekken naar Salla.
Tijdens dezen terugtocht zouden verscheidene een
heden van het Roode Leger uiteengedreven zijn en
zelfs heeft een kleine Finsche afdeeling een heel
Russisch bataljon van 800 man kunnen vernietigen.
De operaties werden nog steeds belemmerd door
de felle koude aan het noordelijke front. De Rus
sische tanks zouden bijna alle bevroren zijn en de
motoren kunnen niet op gang gebracht worden.
Van de Noorsch-Finsche grens wordt gemeld,
dat gisteren de Sovjet Russische troepen van
Iliyenjarvi aan het Noordelijk front op Pet
samo terug zijn getrokken. De Russen worden
door de Finnen achtervolgd.
Een Finsch stoomschip, is gisteren in een Zweed
sche haven aan de Bothnische Golf aangekomen en
heeft daar gerapporteerd in de Finsche wateren
door Russische vliegtuigen te zijn aangevallen. Er
waren 15 bommen geworpen, doch het schip werd
niet geraakt.
Het Russische legerbericht.
MOSKOU 22 December (Tass). Het hoofd
kwartier van het militaire district Leningrad deelt
mede dat op 21 December de operaties vrijwel be
perkt zijn gebleven tot patrouilles en schermutse
lingen van verkenningsafdeelingen. Op de Kareli
sche landengte is aan weerszijden de artillerie
heftig in actie geweest.
Sovjet Russische vliegtuigen hebben verkennings
vluchten gemaakt en in een aantal luchtgevechten
hebben de Sovjet Russische vliegtuigen tien vijan
delijke toestellen omlaag gehaald.
Poolsche geleerden naar een
concentratiekamp
Reuter meldt: In welingelichte kringen in Londen
is bericht ontvangen over de arrestatie en deporta
tie van alle hoogleeraren der oude Krakausche uni
versiteit in Polen.
Volgens dit bericht zou een Duitsche professor een
uiteenzetting geven van de Duitsche houding je
gens de Poolsche geleerden. De Duitscher begon de
Poolsche geleerden en de Poolsche wetenschap te
lasteren, waarop de Poolsche professoren veront
waardigd de zaal verlieten.
Voor de universiteit stond een aantal vrachtauto's
te wachten. Alle professoren en privaat docenten,
in totaal 160 personen, werden gearresteerd en ern
stig mishandeld. Alle professoren, onder wie ver
scheidene personen van 70 jaar, werden naar
Duitschland gedeporteerd en geinterneerd in een
concentratiekamp. De Poolsche ambassadeur in
Londen heeft sympathie betuigingen ontvangen van
de meeste besturen der universiteiten in Engeland.
Reuter verneemt van gezaghebbende zijde
dat de Siegfriedlinie in oostelijke richting wordt
uitgebreid, nl. van het uiterste zuiden van de thans
bestaande linie, langs den Rijn tot aan het Meer
van Konstanz.
Admiraal Darlan, de bevelhebber van de
Fransdhe vlootstrijdkrachten, is Donderdag door
den Engelschen koning op Buckingham Palace
ontvangen.
Donderdag is te Buenos Aires het stoffelijk
overschot van kapitein Langsdorff ter aarde be
steld. Het personeel der Duitsche legatie te Buenos
Aires en de geheele bemanning van de „Graf Spee"
waren aanwezig.
Uit Londen wordt medegedeeld dat in Lon
den een overeenkomst tot stand is gekomen tus
schen de Engelsche en de Canadeesche autoriteiten
betreffende den aankoop door het ministerie voor
de voedselvoorzieniing in Canada van Canadee
sche bacon en ham, waarbij een gemiddelde we-
kelijksche hoeveelheid van 5.600.000 pond afgeno
men zal worden.
De Chef der Duitsche politie, Himmler, is
gisteravond uit Rome naar Duitschland vertrok
ken. Hem werd uitgeleide gedaan door den staats
secretaris van het ministerie van Buitenlandsche
Zaken, Buffarini-Guido, den chef van de Italiaan-
sdhe politie, generaal Bocchini, en den Duitschen
ambassadeur Von Mackensen.
De Paus zal, naar in Vaticaansche kringen
verluidt, nog voor einde van dit jaar een tegen
bezoek aan het Italiaansche Koningspaar bren
gen. Het zou de bedoeling zijn, dat het bezoek op
28 December plaats vindt
Duitsch-sprekenden in Zuid-Tirol
moeten kiezen tusschen Italië en
Duitschland.
Overeenkomst gesloten.
Het Italiaansche persbureau Stefani meldt dat
tusschen de fascistische regeering en de regeering
van. het Duitsche rijk een overeenkomst geteekend
is betreffende de verhuizing van de Duitsch-spre-
kende bewoners in de provincie Bolzano en de
overeenkomstige gebieden van de provincies Udine,
Trerato en Belluno. Krachtens deze overeenkomst
staat het den Duitsch-sprekenden bewoners van
deze gebieden vrij, of wel het Duitsche staatsbur
gerschap te kiezen uit aanhankelijkheid aan hun
land van oorsprong en naar Duitschland te verhui
zen, of wel Italiaansch staatsburger te zijn en in
deze provincies te blijven met behoud van alle
rechten en plichten van den toestand waarin zij
verkeeren.
Elke Duitsch sprekende bewoner van beiderlei
kunne kan zonder bezwaar bij de gemeentelijke
autoriteiten of bij de Duitsche autoriteiten de be-
noodigde biljetten aanvragen, invullen en overhan
digen en wel een wit biljet (optie voor Italië) of
een geel biljet (optie voor Duitschland). De bil
jetten zullen in de Italiaansche en Duitsche bu
reaux zonder eenige formaliteit wórden afgele
verd.
De overeenkomst is geteekend door den onder
staatssecretaris van Binnenlandsche Zaken, Guidi
en door den chef der Duitsche politie, Himmler.
Duitsch scliip in de Oostzee
vergaan?
Alle opvarenden zouden omgekomen zijn.
Volgens uit Riga te Kopenhagen ontvangen
berichten zou het Duitsche emigrantenschip
„Gneisenau" in de Oostzee gezonken zijn, het
zij door een torpedo van een onbekenden on
derzeeër, hetzij door een mijn.
Visschers hebben medegedeeld dat het schip,
dat 2 December uit Riga is vertrokken, binnen en
kele minuten is gezonken en dat bijna alle opva
renden, waaronder 900 man van den „Arbeits-
dienst", zijn verdronken of bij de ontploffing het
leven hebben verloren.
Van andere zijde wordt bevestigd dat brand
bommen zouden zijn geplaatst aan boord van een
ander emigrantenschip, de „Siërra Coröosa". Ver
schillende lezingen doen te Riga de ronde en het
is niet mogelijk den juisten gang van zaken te we
ten te komen. De autoriteiten van Letland nemen
het grootste stilzwijgen in adht.
Brieven met brandbommen.
Ernstige ontploffingen te Londen en
Birmingham.
Te Londen en Birmingham zijn in totaal
negentien brandbommen van het type. dat
door het „Iersche Republikeinsclie Leger"
wordt gebruikt, ontploft in brievenbussen en
op de sorteertafels van de postkantoren.
O.a. zijn brieven, welke een brandbare stof be
vatten, in vlam geraakt in een mailzak op het sta
tion van. de Great Western Railway en in de sor-
teerzaal van het postkantoor van Wolverhampton.
Er werd weinig schade aangericht. Twaalf arbei
ders werden licht gewond.
De ernstigste ontploffing is geschied te Bir
mingham. Vijf bommen, welke even voor de laat
ste lichting op de bus waren gedaan, zijn op de sor
teertafels ontploft. In Londen zijn vier branden
ontstaan, waarvan de ernstigste in het Paddington-
postkan.toor. Te Londen zijn sommige brandver-
welckende bommen ontploft, terwijl de enveloppen
nog in de postzakken zaten.
Minister Marck diende zijn
ontslag in.
Zijn aanblijven echter niet onwaarschijnlijk.
In de Belgische Kamer heeft de minister van
Verkeerswezen, Marck, Donderdag het woord ge
voerd in verband met de tegen hem ingebrachte
beschuldigingen ten aanzien van de Crédit Anver-
sois. Hij zette uiteen dat hij de vergadering van
den ministerraad, waar de deconfiture ter sprake
is gekomen, verlaten had vóór deze zaak te berde
werd gebracht, zoodat hij, van niets wetende, nor
maal den volgenden morgen over een betrekkelijk
gering bedrag disponeerde om een bediende zijn
salaris uit te betalen.
Het voordeel, dat hij behaald zou hebben
door deze inning, is niet grooter dan 337 francs.
Teneinde af te kunnen rekenen met zijn
lasteraars stelt minister Marck zijn portefeuille
ter beschikking van den Koning.
Na minister Marck nam de premier, Pierlot, het
woord. Niemand zoo zeide hij zal aan de
woorden van Marck twijfelen. Hij is slecht beloond
voor zijn werk. De premier besloot met de sympa
thie van de ministers met den heer Marck tot uit
drukking te brengen.
Volgens Havas acht men het mogelijk dat
Marck op zijn besluit zal terug komen. De
reohterzijde in de Kamer heeft trouwens een
motie aangenomen, waarbij Marck verzocht
wordt, niet af te treden. Ook de socialistische
fractie heeft vergaderd en in denzelfden zin
besloten.
Aardschokken in Engeland.
Donderdagavond werd in Groot-Brittannië
een ernstige aardschok waargenomen. De eer
ste trillingen deden zioh voor om 9 uur 10. Te
middernacht waren ook nog schokken merk
baar.
Men veonderstelt, dat het epicentrum van de
aardbeving ongevere 10.000 K.M. van Engeland
lag. De beving moet zeer hevig zijn geweest.
Vreemde vliegtuigen boven België
en Luxemburg.
Duitsch toestel schiet op Belgische
jachtvliegtuigen.
De Belgische minister van landsverdediging
deelt mede:
In den loop van Donderdag hebben verscheidene
malen vreemde vliegtuigen boven Belgisch grond
gebied gevlogen. Hun aanwezigheid is gesignaleerd
in Luxemburg en in de provincie Luik, waar zij
verdreven werden door jachtpatrouilles en het vuur
van het luchtafweergeschut.
Het luchtafweergeschut is eveneens op verschil
lende plaatsen in het noorden des lands in werking
getreden. Boven Brugge is een Duitsch vliegtuig,
dat op 10.000 meter hoogte vloog, achtervolgd door
een onzer patrouilles, die het met haar vuur heef)
gedwongen het grondgebied te verlaten. Terwijl hei
naar het noorden vluchtte, heeft het Duitsche toe
stel op de Belgische jagers het vuur geopend, zon
der hen te raken.
De Belgische regeering heeft naar aanleiding,
hiervan een protest gericht tot de Duitsche regee
ring.
Harde arbeid en opoffering ook voor
Koning en Koningin.
Londen, Dec.
(Van onzen correspondent)
E oorlog heeft de dagtaak en het alge
meen bestaan van Koning George geheel
veranderd zooals hij dat heeft gedaan
met het leven van de meeste Britten,
klein en groot, arm en rijk. Z.M. vertoeft minder
dan vroeger in den boezem van zijn gezin omdat
zijn oorlogsfuncties hem vaker dan voorheen te
midden van de strijdkrachten van het land
brengen.
Zij, wier dagelijksche gang langs het paieis
gaat, kunnen het beste weten hoe vaak de Ko
ning daar niet is. Als de vlag van de Koningin op
het dak waait, een vlag waarin het koninklijk wa
pen is omgeven door leeuwen en lussen, blauw en
zwart, in heraldische vormen, vraagt inen el
kaar: Waar zou de Koning zijn? Want in hooge
instanties vindt met het raadzaam niet aan te
kondigen waar het staatshoofd zich bevindt. In
de meeste gevallen hoort men het pas als de ko
ninklijke vlag die van de Kóningin weer op het
paleis heeft vervangen.
Er was een halve uitzondering onlangs, toen
de menschen hoorden dat Koning George naar
het front in Frankrijk was gegaan. Z.M. was er al
eenigen tijd voordat zijn onderdanen het wisten.
En men heeft hooren verklaren dat zij het niet
zouden hebben geweten, indien de Koning daar
in Frankrijk zelf niet had uitgemaakt dat zijn
volk er recht op had te weten waar hij heen was
gegaan.
Geheime tochten.
MAAR in het algemeen hoort men eerst van de
tochten, die de Koning herhaaldelijk onder
neemt, als ze aan hun einde zijn gekomen. Dat
was al het geval met den eersten, naar de noor
delijke basis van de vloot voor de Engelsche wate
ren. De Koning van Engeland is, zooals zijn vader
was, meer zeeman dan soldaat. En zoodra hij en
kele dagen uit Londen gemist kon worden, na de
eerste weken van den oorlog, waarin de reeksen
staatsbesluiten hem van 's morgens vroeg tot 's
avonds laat aan zijn schrijftafel gekluisterd hiel
den, reed hij in het nachtelijk duister van een
Donderdag naar het Noord-Londensch station,
waar een slaapcoupé in den trein was gereser
veerd om hem naar Engeland's hoogste noorden
te brengen. Alleen de Koningin, het Kabinet en
enkele hooge ambtenaren, die de reis moesten re
gelen, wisten er van. De Koning wilde de vloot
zien gedurende haar oorlogswerk. Zijn hart gaat
daarnaar uit, want hij heeft zelf dienst gedaan
op een bodem en als officier den zeeslag van Jut
land meegemaakt. Eerst drie dagen later, toen de
vlag op het paleis vertelde dat de Koning weer
thuis was, hoorde het publiek van dezen tocht en
vernam men voorts dat de Hertog van Kent, die
verbonden is aan den staf van de vloot in de
Engelsche wateren, als zijn adjudant was opge
treden en dat marinepersoneel voor knap werk
in de Noordzee onderscheidingen had ontvangen.
Spartaansch leven.
jUf ET is algemeen bekend dat Koning George
zeer zakelijk is m de wijze waarop hij zijn
hooge taak vervult. Als zijn onderdanen en een
voorbeeld stellend heeft hij terstond bij het
uitbreken van den oorlog de huishouding inge
steld op oorlogsvoet. Dat wil zeggen dat velerlei
decoratieve en ceremonieele gebruiken inkrim
ping ondergingen, terwijl evenzeer een Spar
taansch element intrad aan tafel en in het alge
meen in het persoonlijk leven der gansche Ko
ninklijke Familie. De twee prinsessen hadden met
honderdduizenden andere kinderen Londen als
woonoord verwisseld voor een veiliger plaats, ver
verwijderd van den Theems. Als elk ander Britsch
gezin heeft het Koninklijk Gezin zijn vier rant
soenboekjes ontvangen, die thans berusten bij
den hofleverancier en bij een winkelier in de ver
re plaats waar de kinderen zijn.
Koning George zal misschien als velen eenige
waarde hechten aan het gezegde dat het gemak
den mensch dient. Maar zeker in dezen tijd leeft
hij er niet naar. Een belangrijk deel van het pa
leispersoneel is opgeroepen voor oorlogsdienst en
het is niet vervangen door andere bedienden. Het
effect er van is niet ongelijk aan dat in elk huis,
waar bijv. de dienstbode den dienst heeft opge
zegd en waar men geen opvolgster heeft kunnen
krijgen.
Een belangrijk deel van de kamers en zalen in
Buckingham Palace is voor den duur van den
oorlog gesloten. Een ander deel er van is ingericht
voor werk ten behoeve van de matrozen en sol
daten, de zieken en gewonden. Men zal wellicht
de foto's hebben gezien van een naarstig tooneel
in het paleis, waarop men een-groot vertrek af
gezonderd ziet voor breien en naaien. Onder lei
ding van Koningin Elizabeth zelf maakt daar het
vrouwelijk dienstpersoneel van het paleis sokken
en handschoenen, halsdoeken en andere fclee-
dingstukken voor de troepen.
Koninklijk leven te velde.
P zijn tocht naar het front in Frankrijk heeft
de Koning van Engeland veel van het onge
mak doorstaan dat onafscheidelijk is van het
leven te velde. Hij ging op en neer over het Ka
naal in een torpedobootjager in nachten van ruw
weer. Een torpedobootjager is maar weinig min
der bewegelijk op de baren dan een notédop; en
de kwartieren zijn er nauw. Het is onder alle om
standigheden heel wat geriefelijker het Kanaal
over te steken in een Zeeland-, een Batavierboot
of een soortgelijk schip. Koning George heeft in
een sector van de Maginot-linie, die thans door
Britsche troepen is bezet, van nabij kennis ge
maakt met het gehalte van de modder van het
oorlogsterrein en er kunnen zien hoe die modder
werd omgewoeld door Duitsch artillerievuur. Er
waren geen burgers in het gezelschap van den
vorst. Het waren allen militairen, zijn broer, de
Hertog van Gloucester, die verbindingsofficier is
tusschen de Engelsche en Fransche strijdkrach
ten, en stafofficieren.
Z.M. at met de Fransche officieren in een on-
dergróndsch eetvertrek van de Maginotlinie,
waar elke gedachte aan speciaal gerief, om van
weelde niet te spreken, moest worden opgeofferd
aan de eischen van de harde en strenge taak
welke die verdedigingslinie moet vervullen. Het
was in Frankrijk en de wijn emde spijzen zullen
dus wel niets te wenschen hebben overgelaten;
maar het was toch de alledaagsche tafel van de
officieren van een compagnie. Een hooger peil
van goed leven heeft de Koning gedurende zijn
verblijf van zes dagen in Frankrijk niet gekend,
wel een lager. Blijkbaar is strenge eenvoud het
wachtwoord aan dat front. De Koning begon zijn
tocht met een bezoek aan het hoofdkwartier van
den Britschen opperbevelhebber Lord Gort. Dat
hoofdkwartier bestaat, zooals foto's hebben doen
zien, uit een kale kamer zonder vloerkleed. De
Britsche opperbevelhebber zit aan een schrijfta
fel, die treffende gelijkenis vertoont met een
keukentafel van naakt vurenhout.
Anders dan vroeger.
[G1 NKELE eeuwen geleden, toen de oorlog een
onderneming was van beroepssoldaten alleen,
met den Koning als opperste soldaat, zou geen
vorst er aan hebben gedacht zoo sober en eenvou
dig onder zijn heerscharen te verkeeren als Ko
ning George het heeft gedaan. Wij hebben juist
in een omvangrijk geschiedboek gelezen dat de
Engelsche Koning, die in het begin van de zes
tiende eeuw den gang van zaken in een veldtocht
in Frankrijk ging verkennen, een gevolg van 120
personen bij zich had, secretarissen, kleermakers,
koks, paardenknechten, herauten, schildknapen
en de hofmuzikant er in begrepen. En zijn opper
bevelhebber, een graaf van Northumberland, had
tot zijn beschikking, in plaats van een planken
vloer en een keukentafel, een paviljoen met een
veteren bed en zijden kussens en Perzische tapij
ten, een zilveren tafelservies, opvouwbare'stoelen
en tafels, koetsen vier in getal elk met zes
of acht paarden, benevens een legertje personeel
voor zijn huishoudelijken dienst. Het geschied
boek vertelt daarenboven dat de Koningen en op
perbevelhebbers van die eeuw en van laters
eeuwen zich in de keuze van het slagveld, waar
de vijand moest worden verslagen, niet zoo zeer
heten leiden door strategische overwegingen als
door de vraag in welk gebied men van het beste
kalfsvleesch of de lekkerste kippetjes voor de ta
fel verzekerd kon zijn.
De totale oorlog van onzen tijd kent zulke luxe
niet. Hij eischt opoffering en harden arbeid van
elk lid van een natie dat kan helpen in de over
winning. De Koningin van Engeland heeft in haar
boodschap aan de vrouwen van het rijk uitdruk
king gegeven aan deze gedachte door te zeggen:
„Wij, niet minder dan de mannen, hebben hard
en belangrijk werk te doen. Ook aan ons is het
voorrecht gegeven ons land te dienen in de uren
van zijn nood". En de Koning heeft gesproken
van „wellicht het ernstigste uur in onze geschie
denis", waarin „de uitdagiilg moest worden aan
vaard van een beginsel dat, als het zou zegevieren,
aan de beschaafde orde in de wereld noodlottig
zou worden". Aller leven, dat van de Koninklijke
Familie in de eerste plaats, moet in overeenstem
ming zijn met den geest van deze koninklijke
woorden.
A. K. VAN R.
Britsche gift aan Finland.
Finland heeft volgens Reuter een Britscthe gift
in den vorm van medische hospitaalvoorraden ter
waarde van 10.000 pond sterling aanvaard. Het
Roode Kruis heeft deze voorraden aangeboden door
bemiddeling van mevrouw Griepenberg, de echt-
genoote van den Finschen gezant te Londen.
PROGRAMMA
ZATERDAG 23 DECEMBER 1939.
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 M.
KRO-Uitzending.
8.00 Berichten A. N. P. 8.05—9.15 en 10.00 Gramo-
foonmuziek. 11.30 Godsdienstig halfuur. 12.00 Be
richten. 12.15 KRO-Melodisten en solist. (12.451.10
Berichten A. N. P. en gramofoonmuziek). 2.00 Voor
de rijpere jeugd. 2.30 Gramofoonmuziek. 2.45 Kin
deruurtje. 4.00 Gramofoonmuziek. 4.15 Rococo-
octet. (4.455.00 Gramofoonmuziek). 5.15 Film
praatje. 5.30 Gramofoonmuziek. 5.45 KRO-Nachte-
gaaltjes. 6.15 Gramofoonmuziek. 6.20 Journalistiek
weekoverzicht. 6.45 Gramofoonmuziek. 7.00 Berich
ten. 7.15 Logopaedische lezing. 7.35 Actueele
aetherflitsen. 8.00 Berichten A. N. P., mededeelin-
gen. 8.15 Meditatie met muzikale omlijsting. 8.35
Gramofoonmuziek. 8.45 Gevarieerd programma.
10.30 Berichten A. N. P. 10.40 Religieuze voordracht
met muzikale omlijsting. 11.1012.00 Gramofoon
muziek.
HILVERSUM II, 301.5 M.
VARA-Uitzending. 10.0010.20 v.m. en
7.30—8.00 VPRO.
8.00 Berichten A. N. P., gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.20 Voor arbeiders in de continu
bedrijven. 12.00 Gramofoonmuziek, (Om 12.45 Be
richten A. N. P.). 2.00 Filmkwartiertje. 2.15 De
Stem der Volks (afdeeling Leiden), het Utrechtsch
Stedelijk Orkest en solisten (opn.). 2.452.55
Gramofoonmuziek. 3.00 Reportage. 3.30 Gramofoon
muziek. 4.15 Zang en piano. 4.30 Vragenbus. 4.50
Residentie-orkest. 5.30 Filmland. 5.50 Orgelspel.
6.15 Uit de Roode Jeugdbeweging. 6.45 Kinderlees-
club. 7.00 VARA-Kalender. 7.05 Felicitaties. 7.10
Politiek radiojournaal. 7.30 Cyclus „Hoe werkt de
Kerk?" 8.00 Herhaling SOS-berichten; Berichten
A. N. P. 8.15 Puzzle-uitzending. 8.30 VARA-Har-
monie-orkest. 9.00 Toespraak. 9.05 Radiotooneel.
9.25 VARA-Varia. 9.30 BBC-Kinderkoor en het
meisjeskoor „De Krekels" (opn.). 10.00 En nu....
Oké! 11.00 Berichten A. N. P. 11.10 De Ramblers.
11.4012.00 Viool, en orgel.
ENGELAND, 391 en 449 M.
12.00 Concert. 12.45 Gevarieerd programma.. 1.20
Berichten. 1.30 Van Dam en zijn State-orkest. 2.20
Causerie. 2.35 Zang. 3.05 Het orkest van het Victo
ria-Hotel. 3.35 Reportage. 4.20 Berichten. 4.35
Kinderuur. 5.50 Het Grinke-trio. 6.20 Berichten. 6.35
Causerie „Somewhere in Engeland". 7.05 Sport-
praatje. 7.20 BBC-orkest en soliste. 8.05 Optreden
van amateurs. 8.20 Vroolijke voordracht. 8.30 Ra
diotooneel. 9.20 Berichten. 9.35 Causerie „American
Commentary". 9.50 Radiotooneel. 10.35 Avondwij-
ding. 10.50 Jack Payne's Band. 11.50 Pianovoor
dracht. 12.2012.35 Berichten.
RADIO PARIJS, 1648 M.
12.05 Gramofoonmuziek. 12.15 R. Legrand's orkest.
1.05 Het Ellis-orkest. 2.00 Gramofoonmuziek. 2.05
Altvioolvoordracht. 2.15 Het Ellis-orkest. 3.20 Ka
mermuziek. 4.50 Pianovoordracht. 5.45 Het Parijsche
instrumentale kwintet en soliste. 6.35 Viool, harp en
piano. 7.20 Zang. 7.50 Opera-uitzending. (Om 9.00
Gramofoonmuziek). 10.20 Solistenvoordracht. 11.01}
Gramofoonmuziek. 11.2011.50 Radiotooneel.
KEULEN, 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 7.40 De „Drei Musikan-
ten". 9.05 Gramofoonmuziek. 9.30 Solistenconcert.
10.50 Gramofoonmuziek. 11.20 Omroepklein-orkest.
1.35 Gramofoonmuziek. 3.20 Bont porgramma. 5.20
Zang en piano. 5.45 Gewijd programma 6.20 Otto
Dobrindt's orkest. 7.35 tot sluiting.: Zie Deutsch-
landsender.
BRUSSEL, 322 M.
12.20 en 1.30 Gramofoonmuziek. 2.25 Muzikal»
cauaserie (met gramofoonmuziek). 3.25 Zang en ac
cordeon. 4.05 Spreekkoor „Golvende galmen". 4.20
Gramofoonmuziek. 4.35 Spreekkoor „Golvende gal
men". 4.50 Het Pro Arte-kwartet. 6.50 Omroep
orkest en solist. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 Voor
de soldaten. 8.50 Omroepsymphonie-orkest en solis
ten. 10.30 Zangplaten. 11.0012.20 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL, 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 Radio-orkest ec
scliste. 1.50 Gramofoonmuziek. 2.55 Oscardy's Mu-
sette-orkest. 5.35 Het Pro Artekwartet. 6.00 Gra
mofoonmuziek. 6.35 Pianovoordracht (inet toelich
ting). 7.10 Gramofoonmuziek. 8,20 Voor de soldaten.
8.50 Cabaret-programma. 9.35 Radio-orkest ea
soliste. 10.30 Omroepdansorkest. 11.20—12.20 Gra
mofoonmuziek,
