Voorsfel tot verlaging opcenten pers.
belasting verworpen.
ZATERDAG 30 DECEMBER 1939
H/A ARDE M'S DA'GBE X D
27
Raad Heemstede.
Duurtebijslag van 5 pCt. op de steunuitkeering.
Vergadering van den Raad der gemeente Heem
stede op Vrijdagmiddag, onder leiding van den
burgemeester, jhr. J. P. W. van Doorn.
Afwezig de heeren Rijkes en Voors.
Tewerkstelling werkloozen.
Ingekomen is een verzoek van vrouwen van on
dersteunde werkloozen van 15 November 1939, om
te bevorderen, dat een juiste rouleering zal plaats
hebben bij de tewerkstelling in de zoogenaamde
vierweeksche, met advies d.d. 21 December 1939
van de Commissie voor de Werkloozenzorg
B. en W. stellen voor, dit verzoek, voor kennis
geving aan te nemen.
De heer Dissel koen (S.D.A.P.) meent, dat
niet alle klachten onjuist waren.
Wethouder Jonckbloedt (R.-K.) zegt, dat
daar in de Commissie voor Openbare Werken aan
dacht aan is geschonken.
Het voorstel van B. en W. wordt z.h.s. aange
nomen.
Rooien van boomcn.
B. en W. stellen den Raad voor, te besluiten tot
het rooien van:
a. een veertigtal op verschillende plaatsen in de
gemeente staande zieke iepen;
b. één zieken eik op het Raadhuisplein;
c. 2 lindeboomen staande aan de Lucas van Ley-
idenlaan;
d. een rij iepen staande aan de westzijde van de
Clivialaan.
Goedgekeurd.
Verlaging huur iisbaanterrcin.
B. en W. stellen den Raad voor, de huur voor
het ijsbaanterrein van de IJsvereeniging „De Vol
harding" te brengen van f 500 op f 300 per jaar.
Goedgekeurd.
Opcenten pers. belasting.
Aan de orde komt het voorstel-Disselkoen in
zake de verlaging der opcenten (voor woningen
tot f 300 huurwaaarde tot 50 en van f 301 tot i' 400
huurwaarde tot 80; de overige blijven 120), welk
voorstel in de vergadering van 28 November we
gens het late uur werd uitgesteld.
- B. en W. ontraden aanneming van dit voorstel,
daar het thans geen tijd voor belastingverlaging is.
De heer Dissel koen (S.D.A.P.) zegt dat B.
en W. een Raadsbesluit moeten uitvoeren en de
verlaging is in Januari in principe aanvaard.
De heer von Meyenfeldt (C.-H.) vraagt,
wanneer die beslissing dan gevallen is.
Wethouder v. d. Poll (C.-H.) Igest uit de no
tulen van de bedoelde vergadering van Januari,
dat toen alleen besloten is, de zaak aan te houden
voor nader praeadvies van B. en W.
De heer Kamerbeek (R.-K.) zegt dat zijn
fractie het wel eens zou kunnen zijn met wat het
voorstel van den heer Disselkoen beoogt. Maar het
is toch beter, de geheele zaak uit te stellen tot de
begrooting. Daarom zal de R.-K. fractie thans te
genstemmen.
De heer Bakhuizen v. d. Brink (Lib.)
sluit zich namens zijn fractie bij den heer Ka
merbeek aan. De omstandigheden zijn nu niet ge
schikt voor verlaging al kan men er in het alge
meen voor voelen. Bovendien vindt spr. dat het
voorstel van den heer Disselkoen niet genoeg is
gespecificeerd. Spr.'s fractie sluit zich bij B. en W.
a3De heer v. d. Erf (R.-K.) wil ook thans het
voorstel van de,n heer D., dat wat ontijdig ter tafel
komt niet stemmen, maar wijst er op, dat toch wel
velen in Heemstede nog de dupe zijn van te hooge
huren.
Wethouder v. d. Poll (C.-H.) zegt dat er toch
ook wel lagere; huren zijn. Plet is lastig, élke soort
arbeider te helden. Er moeten ook weer niet te
veel arbeiders ziéh te Heemstede gaan vestigen.
De heer Diss el koen (S.D.A.P.) zegt dat in
derdaad geen fórmecle. beslissing is gevallen. Maai
er is toch wel een toezegging geweest, dat blijkt
uit de aanhouding voor praeadvies. Maar hoe dit
zij laten B. en W. dan nu met een beter voorstel
komen, maar dat doen zij niet. De tijdsomstandig
heden moeten juist een p r i k k e 1 zijn, om den
menschen in hun moeilijkheden tegemoet te komen.
Bij de begrooting zal het moeilijk zijn, wijziging
in de belasting aan te brengen. Spr. adviseert den
Raad, zijn voorstel aan te nemen.
Het voorstel-Disselkoen wordt verworpen met 11
tegen 2 stemmen (die vaii de heeren Disselkoen
en De Tello). Bijslag op steunuitkeering.
B en W. stellen voor, over te gaan tot een duurte-
bij slag van 5 pet. op de steunuitkeeringen, met dien
verstande dat geen bijslag zal worden verleend,
wanneer daardoor de in de Steunregeling voor
Werkloozen gestelde maxima zouden worden over
schreden. De kleinste minderheid m B. en W.
wenscht den bijslag toe te kennen zonder met deze
grenzen rekening te houden.
De heer v. d. Erf (R. K.) kan zich vereenigen
met de meening van de minderheid van het college.
Den heer Kamerbeek (R.K.) is bij onderzoek
gebleken dat Pleemsteedsche werkloozen m het
bloembollenbedrijf geen werk zullen kunnen vin
den in Hillegom zooals wel gedacht wordt. Ook niet
in andere plaatsen. Spr. meent dat in ieder geval
het belang van de gesteunden het zwaarst moet we
gen en meent dat in veel gevallen wel boven het
maximum mag worden uitgegaan. Arbeidsschuw-
heid zal dit niet in de hand werken.
De heer Bakhuizen v. d. Brink meent dat
het in het gemeentebelang is, dat er voor de werk
loozen een prikkel blijft bestaan, om werk te blij
ven zoeken. De steun mag niet gaan boven het in
komen, dat men zou hebben als men werkte.
De heer Disselkoen (S. D.) zegt dat slechts
hoogstens enkele tientallen gezinnen aanspraak
zouden kunnen maken op meer dan het maximum.
Spr. sluit zich aan bij het voorstel van de minder
heid van B, en W.
De heer Stomps (V.D.) acht het niet verant
woord voor dit laatste voorstel te stemmen, dit
voorstel zou een onbillijkheid scheppen voor de
werkenden.
De heer von Meyenfeldt (A. R.) betoogt
dat maatstaf moet zijn het loon dat in de bedrijven
wordt betaald.
Wethouder van Unen (lib.) namens de meei--
derheid van' B. en W. onderschrijft het door de
heeren Bakhuizen van den Brink en Stomps ge
sprokene.
Wethouder Jonck bloedt (R.K.) de minder
heid van B. en W., zegt dat boven het maximum
moet worden uitgegaan voor de groote gezinnen.
Dit zou de gemeente f 1100 af 1200 kosten en dit
mag geen bezwaar zijn.
Dr. Mulder (Vrijz.) zou toch de genoemde
f 12.000 totaalkosten niet willen overschrijden.
Een voorstel van den heer v. d. Erf (R.K.) de
bepaling te laten vervallen dat de maxima niet mo
gen worden overschreden, wordt aangenomen met
8 tegen 5 stemmen.
Het eerste deel van het voorstel van B. en W.
wordt daarna z. h. st. aangenomen.
Op verzoek van den heer de Tello gaat de
Raad hierna over in geheime zitting.
Na heropening van de zitting (na een uur) komt
aan de orde:
Benoeming bestuurslid
Maatschappelijk Hulpbetoon
Benoemd wordt mevr. J. T. Heuft-Schoonakker
{aftr.) met 8 stemmen.
Uitbreiding politiecorps.
B. en W. stellen voor, bij de politie den rang van
hoofdinspecteur in te stellen (het is de bedoeling
van den burgemeester den tegenwoordigen inspec
teur te benoemen tot hoofdinspecteur) en een
nieuwen inspecteur van politie te benoemen, ter
verlichting van de taak van den tegenwoordigen
inspecteur.
De voorzitter deelt mede dat in de rangorde
nog wordt toegevoegd een klerk (f 1400f 1900) en
gehandhaafd wordt de kantoorbediende.
De heer Kamerbeek (R.K.) acht het salaris
van den hoofdinspecteur (f 3400f 4100) te laag,
maar misschien heeft bezuiniging hiertoe gedwon
gen. In de naaste toekomst zal overwogen moeten
worden of Heemstede niet voor een commissaris
van politie in aanmerking komt. In den loop dei-
tijden zijn de salarissen bij de Heemsteedsche po
litie verlaagd. Dat moest, B. en W. en de Raad heb
ben daaraan niets kunnen doen. De bezoldiging van
agent van politie 2e en le klasse acht spr. te gering.
Dit kan tot onaangename gevolgen leiden. Hierop
mag wel eens de aandacht worden gevestigd. Het is
dan ook te hopen dat de agenten wat vermeerde
ring van inkomsten zullen krijgen door een grati
ficatie of een duurtebijslag.
De voorzitter is het volkomen met den heer
Kamerbeek eens. Heemstede heeft in dit opzicht
een bitterder pil moeten slikken dan andere ge
meenten. De agenten verdienen te weinig, maar het
zijn brave, plichtsgetrouwe menschen, al hebben
zij het moeilijk. Het salaris van den hoofdinspec
teur is vastgesteld in vergelijking met andere sa
larissen.
De heer Kamerbeek (R.K.) vraagt over
weging van een snellere bevordering der agenten
2e klasse.
De voorzitter zal dit in B. en W. ter sprake
brengeri.
Het voorstel van B. en W. werd z.h.st. aangenomen
De voorzitter sluit de vergadering met een
woord van dank aan de leden voor hun toewijding
m het afgeloopen jaar betoond en wenscht hun veel
goeds in 1940.
BLOEMENDAAL
DE SNEEUWPRET.
De nieuwe sneeuwval heeft Bloemeradaal Vrij
dag in een sprookjeswereld veranderd. Honderden
hebben van den aanblik genoten. Publieke
Werken had rijkelijk zand gestrooid op de hoofd
wegen, zoodat het verkeer veilig voortgang kon
vinden.
Bij hetAerdenhoutsche Kopje heerschte een
gezellige drukte. Ook bij Kijkduin was het zeer
druk. met sleeërs en kijkers.
Ongevallen zij het ook van niet emstigen
aard konden dan ook niet uitblijven; ver
scheidene jongelui liepen blessures op.
Een vroolijke noot was er ook. Een dame aan
den kant van den weg werd een oogenblik af
geleid door een gesprek.
Waarschuwende kreten weerklonken, maar
het was reeds te laat; de dame werd „geschept"
en kwam languit op den bestuurder van een
slee terecht; met deze onverwachte duo-passagier
werd de tocht voortgezet, tot groote hilariteit
van de omstanders.
Ook in de avonduren werd de pret. voortgezet;
toen was de baan spiegelglad.
Maar hedenmorgen was de dooi volkomen.
ONGELUKKEN BIJ HET KOPJE.
Vrijdagmiddag werd de 17-jarige G. E. W/te
Heemstede bij het slederijdeii op het Kopje
door een slede die achter hem aankwam, aange
reden. Hij viel en" kreeg een diepe wond bo
ven teh linker .oog. Door een lid van E H.B.O. werd
hij voorloopig verbonden en per auto vervoerd
naar het ziekenhuis St.-Joh. de Deo te Haar
lem waar. de wond werd gehecht. Daarop werd
hij naar zijn woning vervoerd.
Een 14-jarige jongen F. B„ wonende te Haar
lem, viel ook bij het slederijden waarbij hij niet
ernstig werd gewond. Ook hij werd door een
lid. van E.H.B.O. verbonden, waarna hij naar
zijn woning werd vervoerd.
HAARLEMMERMEER
GEMEENTERAAD.
Begrooting voor 1940 vastgesteld. - Uitge
trokken voor Burgerl. Armbestuur 193000.
Voor werkverschaffing en steunverleening
235000.met een fondssubsidie van
176955.—.
De Raad van deze gemeente kwam Vrijdag in
openbare zitting bijeen, onder voorzitterschap van
den burgemeester Mr. A. Slob.
De heer van den Ban had bericht gezonden dat
hij wegens ziekte verhinderd was de vergadering
bij te wonen.
Na de gebruikelijke opening zeide de voorzitter
ongeveer het volgende: Het is wel een droevig be
gin, dat ik u in deze vergadering moet mededee-
len, dat het lid van uwen raad, de heer Joh. v. d.
-Helder, plotseling is overleden. Sedert 3 September
1935 is de heer v. d. Helder raadslid geweest en
heeft hij de vergaderingen van dit college zeer
trouw bezocht; ook toonde hij steeds veel belang
stelling voor de ontwikkeling van onze gemeente
en in het bijzonder als lid van de gascommissie
heeft hij veel belangstelling voor diverse pimten
aan den dag gelegd. Hij heeft geen hoogen leeftijd
bereikt (58 jaren). Besloten werd namens den
raad een brief van rouwbeklag aan de familie te
zenden.
Aan mej. S.P. Haartsen werd eervol ontslag
verleend als onderwijzeres aan de openbare lagere
school te Vijfhuizen, met ingang van 1 Februari
'aanstaande.
De voorzitter deelde mede, dat tot commies
redacteur ter-secretarie van deze gemeente met
ingang van 1 Januari a.s. is benoemd de heer Mr.
Joh. Knape uit Beverwijk.
Tot lid van de plaatselijke gezondheidscommissie
werd herbenoemd de heer P, Bakker te Nieuw-
Vennep en tot ambtenaar van den burgerlijken
stand speciaal belast met het voltrekken van hu
welijken (vacature wijlen D. Helder) werd be
noemd de heer Dr. D. W. Zuijdam, dierenarts te
Hoofddorp.
Goedgekeurd werden een voorstel om eenige
perceelen, behoorende tot het wandelbosch in
Hoofddorp uit de administratie van het grondbe
drijf uit te lichten, een aanvrage om een rijksvoor-
schot krachtens de landarbeiderswet ten behoeve
van K. Vermeulen, wonende aan den Lisserweg te
Nieuw-Vennep en een voorstel tot onbewoonbaar
verklaring van een drietal arbeiderswoningen,
staande te Abbenes, NieuwVennep en Hoofddorp.
Met de verplaatsing van het woonwagenkamp te
Hoofddorp ging de Raad accoord.
Goedgekeurd werd aan een 4-tal nieuwe wegen
in Badhoevedorp een nadere aanduiding te geven
en wel met namen, die met de vliegtuigen van de
K.L.M. verband houden.
Hierna kwam aan de orde de gemeente-begroo
ting voor 1940 omtrent het ontwerp waarvan wc
reeds een en ander mededeelden. Van de gelegen
heid tot het houden van algemeene beschouwingen
werd een zeer kort gebruik gemaakt, De heer Van
Delden wenschte o.m. de instelling van een school-
artsendienst en uitbreiding van de volkshuisves
ting. Na eenige discussie, waarbij bleek, dat de
Raad 2ijn goedkeuring hechtte aan het beleid van
B. en W. werd tot artikelsgewijze behandeling van
de begrooting overgegaan.
De vergadering ging accoord met een voorstel
van B. en W. om den heer T. Boll, commies le kl.
chef van de afdeelïng financiën, te bevorderen tot
hoofdcommies.
Na de pauze werd de vergadering binnengeleid
de heer M. J. van Nieuwenhuijzen, die door den
voorzitter van het centraal stembureau benoemd
werd verklaard tot lid van den Raad dezer ge
meente in de plaats van den heer S. van Wijk,
Bij de toespraak, die de voorzitter tot den heer
van Nieuwenhuijzen hield, werd gememoreerd de
groote brand, die er in den afgeloopen zomer in
de gebouwen van de firma van Wijk-Catz te Vijf
huizen heeft gewoed en deze brand er indirect toe
geleid heeft, dat de heer van Wijk niet opnieuw
kon worden toegelaten.
Nadat de voorzitter nog enkele waardeerende
woorden had gesproken jegens het verdienstelijk
werk, dat de heer van Wijk steeds als raadslid in
het belang van de gemeente heeft gedaan, sprak
hij de hoop uit dat de heer van Nieuwenhuijzen
ook met talent en liefde de belangen van deze ge
meente zal weten te dienen.
Hierna volgde beëediging.
Bij de verdere behandeling der begrooting ga
ven verschillende posten wel aanleiding tot het
maken van opmerkingen doch niet tot het aan
brengen van belangrijke wijzigingen
De begrooting werd vastgesteld, alsmede die der
bedrijven.
Voor subsidie aan het Burgerlijk Armbestuur
werd uitgetrokken een bedrag van f 193.000 en op
den post „werkverschaffing en steunv-erleening"
f 235.000 met een bijdrage uit het werkloosheids-
subsidiefonds van f 176.955.
RAADSLID v. cl. HELDER OVERLEDEN.
In de Maria-stichting te Haarlem is op 58-jari-
gen leeftijd plotseling overleden de heer J. v. d.
Helder, wonende te Hoofddorp, die ruim 4 jaren
lid is geweest van den Haarlemmermeérschen ge
meenteraad.
De heer v. d. Helder behoorde tot de R.-K. partij
en heeft ook als bestuurslid van de R.-K. Parochie
kerk te Hoofddorp vele goede diensten bewezen.
Heden- (Zaterdag) morgen werd het stoffelijk
overschot op de R.-K. begraafplaats aldaar ter-
aardebesteld.
HALFWEG
Vergadering van den Gemeenteraad.
Gisteren kwam de gemeente Halfweg in open
bare vergadering bijeen onder voorzitterschap
van burgemeester L. H. Simons.
Het nadeelig saldo van het Burgerlijk Arm
bestuur, groot f 1190 wordt ten laste der ge
meente genomen.
De rekening der gemeente wordt vastgesteld
met een batig saldo van f 18.257,05,
De heeren M, van der Laan en B. P. Vink
worden opnieuw benoemd als lid van het Bur
gerlijk Armbestuur.
Bij de begrootingen voor 1940 dringt de heer
Tabak aan op beschikbaarstelling van gas
maskers volgens het systeem, dat in Voorburg
wordt toegepast en een soort spaarsysteem is.
De heer 3 u ij s bepleit het weder oprichten van
een burgerwacht.
De Voorzitter zal het idee van den heer Tabak
betreffendè de gasmaskers aan het Hoofd van
den Luchtbeschermingsdienst overbrengen.
De heer Polderman dringt aan op bete
geling van het grinttrottoir aan den Ringweg.
Na. bespreking wordt het voorstel van den
heer Polderman verworpen met 6 tegen 5 stem
men: yoor stemden de heeren Polderman, Van
der Bijl, J. G. Stokman, Tabak en Vink.
Hierna worden de verschillende begrootingen
voor het dienstjaar 1940 ongewijzigd vastge
steld.
Met de Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten wordt een rekening-courant-overeenkomst
aangegaan tot een maximum crediet van f 15.000.
De kosten voor het openbaar lager onderwijs
worden voor -1040 -vastgesteld op f 11.04 per leer-
linig.
Hierna komt aan de orde een voorstel van B.
en W. tot verhooging van de straatbelasting.
Voorgesteld wordt het percentage voor de ge
bouwde eigendommen te verhoogen van 2 op 3
en voor de ongebouwde van 1 op 2.
De voorzitter acht deze belasting wel billijk,
omdat deze voor meer dan 50 pet. wordt betaald
door elders wonende eigenaren. Opcenten op
andere belastingen brengen slechte weinig op.
In vergelijking met andere gemeenten is de be
lasting ook na de voorgestelde verhooging nog
aan den lagen kant.
Het voorstel wordt hierna aangenomen met 7
tegen 4 stemmen, die van de heeren J. G. Stok
man van Duijnhoven, Biesheuvel en Vink.
Na enkele hamerpunten .wordt de vergadering
gesloten.
BENNEBROEK
BURGERLIJKE STAND.
Overleden: Teunis Cornelis Los, oud 48 jaar,
wonende te Haarlemmermeer, verblijf houdende
Stichting Vogelenzang.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Gevonden: 1 knipportemonnaie met inhoud, 1
portemonnaie met gasmuntjes en eenig geld, 1 p.
glacé heerenhandschoeneti
IJMUIDEN
Ondank is 's werelds loon.
Hel minderwaardige van sneeuwballen
gooien.
De gemeentelijke Reinigingsdienst is in den
wintertijd altijd zeer actief als het er op aan
komt de gladde wegen veilig te maken voor het
verkeer, ook in deze dagen beijveren de werk
lieden zich in'zooveel mogelijk straten der ge
meente zand te strooien. Dit geschiedt met den
bekende groote zandstrooimachine.
De tot ver over onze landsgrenzen beruchte
Nederlandsche straatjeugd heeft de gelegenheid
aangegrepen om, nu de natuur deze donkere
wereld met kwistige hand met blanke sneeuw
heeft bedekt, zich weer eens te bekwamen in de
minderwaardige en verachtelijke „sport" van
het sneeuwballen gooien naar ouderen en zelfs
gebrekkigen.
Op hun hoog met zand beladen auto staande
hebben de werklieden die zich niet verdedigen
konden, Vrijdagmorgen een sneeuballenoffen-
sief moeten ondergaan, waarbij een hunner een
ernstige hoofdwonde kreeg. De mannen waren
natuurlijk niet bij machte, iets terug te doen.
Zelf heeft de redactie uit eigen aanschouwing
moeten ervaren hoe de lieve straatjeugd een ge
brekkig meisje meende te moeten bekogelen.
De politie is in deze dagen gelukkig alleszins
actief, al kan zij niet op alle plaatsen tegelijk
zijn. Het is prijzenswaardig, dat zij scherp tegen
dergelijke minderwaardige praktijken optreedt.
De omzet van den Rijksvischafslag.
1939 bleef 1.107.046 ten achter bij 1938.
De omzet in den Rijksvischafslag bedroeg over
de maand December f 506.481. In December 1938
was dit f 867.828.
De totaalomzet over 1939 was f 6.356.026, Dit is
f 1.107.046 minder dan 1938.
In laatst genoemd jaar was dit cijfer f 7.463.072
en in 1937 i' 7.576.439.
De daling heeft zich dus weer voortgezet.
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
Versche visch,
IJrnuiden, 30 Dec. 1939 (A.N.P.)
Tarbot 220200 ct, per K.G.
Tong 200104 ct. per K.G.
Kleinschol f 2313.50 per 50 K.G.
Bot f 17.5013.50 per 50 K.G.
Schar f 7.206 per 50 K.G.
Wijting f 7.504.90 per 50 K.G.
Er zijn 15 kustvisschers binnengekomen.
VERWACHTE VISCIIAANVOER.
Thuisstooimende voor de Dinsdagmarkt: Haar
lem IJM 9. Vangst: 700 manden haring, 300 m. di
versen. Totaal 1000 m.
Gerberdina Johanna IJM 38. Vangst: 140 m
haring, 200 m. schelvisch, 100 m. gestripte braad-
sehclvisch, 500 m. radio en dichte braadschel-
visch, 100 m. koolvisch en kabeljauw. Totaal
1040 m. benevens 100 st. stijve kabeljauw.
JAARVERGADERING DER V.Z.V.
Maandag 15 Januari a.s. zal de Veleer Zwem
Vereeniging haar jaarlijksche algemeene verga
dering houden in hotel „Kennemerhof".
Onder de agendapunten treffen we o.m. aan:
jaarverslagen van den secretaris, van den pen
ningmeester en van de zwem- en polo-commissie,
bestuursverkiezing (aftredend zijn de 1ste pen
ningmeester, de 2de voorzitter en 1 commissaris.
De aftredende leden J. C. de Mayer en G. L.
Vriend zijn onmiddellijk herkiesbaar; candidaat
voor een nader aan te wijzen functie J. Wevers
Sr.), mededeelingen inzake de V.Z.V.-zuil, verkie
zing van een pers- en propagandacommissie.
vaststellen der contributie over 1940 en verkie
zing van een afgevaardigde en een plaatsvervan
gend afgevaardigde voor den Kring Haarlem
(candidaten P. Borst, J. Vex*woerd en A. Kwak)
GESLAAGD.
Bij- de te Amsterdam Woensdag j.l. gehouden
Federatie-examens voor stenografie „Groote"
slaagde als „steno-typiste" mej. G. E. van Popta
alhier. Zij werd opgeleid door den heer F. de
Vries te Driehuis.
BEVERWIJK
Burgerlijke Stand.
Getrouwd: W. Maijer en J. H. Duijker; J. de
Reus en C. A. de Ruiter; L. G. Pijpers en C. S
Bras.
Ondertrouwd: J. de Roos en G. C. M. Gelder
mans, toek. adres: Zeestraat 46 boven; F. A. de
Jong en H. Th. Bakker, toek. adres Peper
straat 32.
Bevallen: I. KiewietDragstra, z.; T. M.
Schuchartv. 't Padje, z.; H. G. Meijerv. d.
Werf, z.; W. C. Smitv, d. Kraan, d.; W. J. Smi-
nia—Aardenburg, z.; A. H. M. Korsv. Kampen,
z.; M. O-. Jacquemin—Durant, d.
Overleden: H. Spoor, 66 j., geh. met A. de Wit,
Narclssenweg 161; G. Arisz, l j., Patersweg 17.
De omvang van de werkloosheid.
Bij'den gemeentelijken Dienst der Werkloos
heidsverzekering en Arbeidsbemiddeling waren
aan het einde "dèzêf weck in totaal 783 werkzoe
kenden ingeschreven tegen 808 aan het einde dei-
vorige week.
Daarvan waron in Beverwijk 735 (vorige week
738) werkzoekenden woonachtig en in Heems
kerk 130 (vorige week 148).
De omzetten van de veilingen.
De omzetten aan de Beverwijksche groente- en
fruitveilingen hebben in het afgeloopen jaar in
totaal f 61.569 minder bedragen dan in 1938.
Aan de Vèreenigde Veilingen was de omzet aan
groenten f518.372 en aardbeien f319.104, totaal
f837.476, tegen f893.123 in 1938.
Aan de B. E. T.-veiling waren de omzetten
groenten: f 670.522, waarvan f 210.948 aan aard
beien en f 459.574 aan groenten. In 1938 was de
totale omzet aan deze veiling f 676.443.
De bloemenveiling Centrum had een hoogeren
omzet dan in 1938. In het nu afgeloopen jaar was
het omzetcijfer n.l. f 286.794, tegen f254.054 in 1938.
Er werd dus voor f 32.000 meer geveild.
De totale omzetcijfers van de drie Beverwijksche
veilingen waren: f 1.794.792 tegen f 1.823.621 in 1938.
In 1939 werd dus voor f28.829 minder geveild
dan in 1938.
VELSEN
De Postdienst bij de jaarwisseling.
De directeur van het Pest- en Telegraaf
kantoor te Umuiden maakt bekend, dat het
hoofdkantoor aldaar alsmede de hulpkantoren
IJmuiden-Oost en Velsen en de agentschappen
(Zeeweg, Kennemerlaan en Driehuis) Zaterdag
30 December voor zegelverkoop tot 18 uur zul
len zijn opengesteld.
Belastingbetalingen kunnen slechts tot 15 uur
plaats vinden.
Zondag 31 December geldt de normale Zondags-
openstelling.
Nieuwjaarsdag is het kantoor IJrnuiden open
als op Zondagen; de hulpkantoren IJmuiden-
Oost en Velsen van 8—9 uur voorm.
Gedurende de opénstellingsuren 'kunnen post
wissels worden, aangeboden en uitbetaald. De
.agentschappen zijn"! Januari gesloten.
Op 1 Januari vindt een bestelling plaats van
brieven- en Pakketpcst (ook aangeteekende stuk
ken)
Aangezien 31 December op een Zondag valt
is 't- van veel belang dat met de ter postbezorging
van Nieuwjaarscorrespondentie vroegtijdig be
gonnen wordt. In dit opzicht wordt een beroep
gedaan op de medewerking van het publiek.
Tenslotte wordt het gebruiken van kinderzegels
met warmte aanbevolen.
Burgerlijke Stand.
Gehuwd: F. A. G. Boermans en H. M. H. Ketelaar,
de Genestetlaan 15, Velsen; L. W. A. Koelcenbier
en J .C. Rens, Kortenaerstraat 34 rd., IJmuiden; C
N. Schoen en B. Mieserijerus, Eikbosscherweg 62.
Hilversum; J. A. v. d. Hijden en J. C. Schoen.
Hoofdstraat 105, Santpoort; C. Vink en C. C. J.
Meesters, Canisiussingel 27, Nijmegen; D. W. de
Ronde en G. Mandemaker, Bik- en Arnoldkade 18.
IJmuiden; J. Castricum en S. H. Schmidt, Duin-
vlietstraat 20, Velsen (N.); A. Möcker en M. Siebe?.
H Huisman en T. Korter, Hooge Rijndijk 109 a,
Leiden; G. Groot en H. Ries, Rustenburgerstraa'
142 I, Amsterdam; A. v. d. Velde en J. Visser, Die-
terderweg 29, Susteren; J. Niemeijer en C. W. Wa-
gemans, K. Zegelstraat 23, Umuiden; E. Prins en N
Schol, Pres. Krugerstraat 4, IJmuiden.
Overleden: G. Dekker wedr. v. J. Stam, 74 j., J. v
Heemskerkstraat 42, IJmuiden.
Bevallen: J. DekkerMienes, z., Planciusstraat 75.
Umuiden; C. Rasvan der Pijl, z., Dirk Hartogh-
straat 64, IJmuiden; J. C. Dijkhuizen—Vlaanderen,
z„ Tuindershofje 3, IJmuiden.
(Is reeds in een deel eener vorige 'oplage
opgenomen).
Fransclie Senaat keurt de finaneiëelé
wet goed.
De Fransche Senaat heeft Donderdag de fi-
nancieele wet behandeld.
Hierbij heeft de minister van financiën, Paul
Reynaud, het woord gevoerd. Hij toonde aan
dat de productie is gestegen en dat de uitvoer
met meer dan 20 pet. is toegenomen. Het werk-
loozencijfer is lager dan het in zes jaar is ge
weest en een bedrag van 60 milliard is in het
land teruggekeerd. Deze feiten spreken voor zich
zelf.
De minister voegde hieraan toe, dat door den
oorlog de staat een moloch is geworden, die al
les verslindt, rijkdommen en menschen. De re
geering dient thans een begrooting van 80 mil
liard In, het dubbele van hetgeen in de afgeloo
pen vier jaar is gevraagd. Deze begrooting is
evenwel in evenwicht en omvat slechte de uit
gaven van de burgerlijke ministeries. De mili
taire uitgaven worden door een leening gedekt.
De minister behandelde het vraagstuk van de
deviezen, welke noodig zijn om in het buiten
land te koopen. Een middel om deze deviezen te
krijgen is arbeiden en aan het buitenland ver-
koopc-n. Een ander middel is het goud van de
Fransche Bank te gebruiken. Dit goud is even
wel een vaderlijk erfdeel en wanneer het eenmaal
uitgegeven is, dan is het weg. Het zal zeker noo
dig zijn tijdens den oorlog van dit goud uit te
geven, doch dit moet zoo weinig mogelijk zijn.
De wereld is in twee deelen verdeeld. In het
eene deel moet men koopen met goud doch in
het andere kan men koopen met ponden sterling
en dit laatste deel is opengesteld door de over
eenkomst met .Engeland van 4 December j.l. Bij
deze overeenkomst is ook een verdeeling van
lasten vastgelegd, zooals bijv. de kosten van het
poolsche leger, welke op drie en een half milliard
per jaar komen, alsmede de noodzakelijke in
terventie van de geallieerden ten gunste van
Finland.
Tenslotte werd overgegaan tot stemming en
met algemeene stemmen werden de financieele
voorstellen van de regeering door de 303 aanwe
zige senatoren aangenomen
Vele Denen willen voor Finland
strijden.
KOPENHAGEN 29 December (Havas). lederen
dag melden zich in Denemarken meer vrijwilligers
voor Finland. Alleen reeds in de stad Aarhus heeft
de Finsche consul meer dan dertig aanvragen
gekregen, waaronder van een man van 55 jaar.
Slagschepen van 65000 ton?
WASHINGTON, 29 December. (Reuter). De
marine-commissie van het Huis van Afgevaardig
den heeft het bouwen van slagschepen van 65.000
ton in overweging genomen en het schijnt, dat de
Amerikaansche marine vier van dergelijke sche
pen wil bouwen.
BESCHIKBAARSTELLING SERINGEN.
's GRAVENHAGE 29 December. Door de sterke
vermindering van den uitvoer van seringen, komt
het, naar wij vernemen, herhaaldelijk voor, dat
groote hoeveelheden seringen op de veiling geen
afzet kunnen vinden. Om aan een deel van deze
bloemen, die anders vernietigd zouden zijn, toch een
passende bestemming te geven, heeft de minister
van economische zaken ter gelegenheid.yjm het
Kerstfeest seringen doen zenden aan verschillende
ziekenhuizen, oudemannen- en vrouwenhuizen,
armen en verzorgingshuizen enz. met de bedoeling
dat deze in het bijzonder aan de verpleegden, die
weinig of geen bezoek plegen te ontvangen, zouden
worden geschonken.
NIEUWE UITGAVEN.
Bij de N.V. Uitgeversmij. W. E. J. Tjeenk Wil
link te Zwolle is verschenen dr. Staring's Neder
landsche Landbouw Almanak voor 1940, de 93ste
jaargang, onder redactie van ir. H. G. A. Leignea
Bakhoven, W. H. Blink, E. J. Lankwaarden (tevens
secretaris) en ir. J. A. van Riel.
Een Sovjet-officier verbaasde zich.
KOPENHAGEN, 29 December (Reuter). De
correspondent van de „Berlingske Tidende"
heeft aan zijn blad een uittreksel gezonden uit het
dagboek van een officier van het Roode Leger,
die in Finland is gesneuveld. Op 3 December gaf
deze officier zijn verbazing te kennen dat de
Finnen bij het binnenrukken van de Russische
troepen hun huizen verbrandden en tegen het
Roode Leger vochten. Men had de officieren en.
manschappen van het Roode Leger gezegd, dat
zij als bevrijders zouden worden ontvangen. Op
5 en 7 December schreef de officier dat zijn
mannen geen moed hadden en dat de koude te
groot was, zoodat het ongemak steeds erger
werd. De meeste mannen wilden niet vechten. De
officier heeft ock geschreven dat het een kwaad
teeken is dat de officieren van het Roode Leger
niet beter zijn opgeleid en niet moediger zijn
dan de manschappen.
Britscli slagschip
Omtrent de mededeeling van Duitsche zijde, dat
een Engelsch slagschip van de „Queen Elisabeth"-
klasse tot zinken is gebracht, kunnen wij mee-
deelen, dat de Queen Elisabeth-klasse van de Brit-
sehe marine vijf slagschepen telt, „Queen Eli
sabeth", „Warspite", „Valiant", „Barham" en „Ma
laya".
Deze slagschepen dateeren van 19131915. Hun
waterverplaatsing bedraagt 31.100 ton. Zij voeren
een bemanning van 11241184 koppen. Hun lengte
bedraagt 600 voet. Zij zijn bewapend met o.m. 8
stukken van 15 inch en 12 van 6 inch en vele stuk
ken kleiner geschut.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM 29 December 1939.
Bevallen: 23 Dec., A. C. S. Walster Smitten, z.j
W. KaiserKettenis, d.; 25 Dec., A. M. Celievan
der Bijl, d.; 27 Dec., J. van BeaumontSieval, z.;
H. M. AssendelftJoosten, d.; 28 Dec., A. C. E.
KornelissenStolle, z.; J. de Vries-Molleman, z.\
29 Dec., M. A. DraijerBoots, d.
Overleden: 27 December: J. G. van Andel, 33
Jansstraat; G. WesseLs-Bosma, Nijlstraat: N. Bou-
dewijn-Cardol, 84 j., Zomerkade; Ch, G. 2 d„ z. v.
C. Oostenrijk, Thomsonlaan. J. van der Helder, 58
,aar, Kamperlaan; J. F. Castien, 64 jaar, Kamper-
aan. 28 December: N. B. van der Waals, 60 jaar,
Schoterweg; J. van Boheemen, 62 jaar, H. v. Al-
phenstraat; A. M„ 12 m., d. v. M. M. van Putten,
Oranjeboomstraat. J., 1 m., z. v. J. Post, Bakker
straat; A. Wassink-Bouwmeester. 64 Jaar, Duin-
vliedspad; J. J. Leuven, 19 jaar, Kamperlaan: A.
Colijn, 75 jaar, Hazepaterslaan; A„ d. v. c. Offi
cier, Graafschapstraat; W. J. v. d. Wel, 8 jaar,
■Wouwermanstraat.
