ZEISS URO -PUNKTAL
BURGERLIJKE STAND
JANUARI
HAAREE M'S D A" 'GBEÏD
Noorsche artsen voor Finland.
OSLO 3 Januari (Reuter). Twintig Noorsche
irtsen hebben vrijwillig dienst genomen voor Fin
and. Noorwegen hoopt ook binnenkort gevolg te
Kinnen geven aan Finland's verzoek om 100 ver-
üeegsters. Ruim 25.000 rugzakken zijn thans in
ïoorwegen bijeengebracht voor de Finsche strijd
machten.
Edison vraagt volmachten voor
Roosevelt.
WASHINGTON 4 Januari (Havas). De
ninister van marine, Charles Edison, heeft in een
irief aan den voorzitter van het Huis van Afge-
'aardigden, Bankhead, gevraagd of het Congres
ian president Roosevelt, wanneer het land in gevaar
ou komen te verkeeren, volmachten zou geven voor
iet bouwen van oorlogsschepen, het vorderen van
gondstoffen en fabrieken, e. d. Deze volmachten
leeft de president anders slechts in tijd van oorlog.
De minister wees er verder op dat president
Vilson deze volmachten in Maart 1917 heeft gekre
ten, een maand voor de Vereenigde Staten deelna-
nen aan den oorlog. Thans wil hij deze volmachten
lechts, om reeds in vredestijd maatregelen te kun-
Len nemen voor de verdediging van het land, opdat
n geval van nood de wanorde wordt voorkomen,
velke zich in 1917 heeft voorgedaan.
De geruchten over Duitsche
technische hulp aan Rusland.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt: „Van En-
jelsche en Fransche zijde worden in de Euro-
teesche pers berichten gelanceerd, volgens welke
Duitschland Finland met wapens zou steunen,
lat Rusland Duitschland om militaire hulp ge
vraagd zou hebben en dat Duitschland die hulp
;ezonden zou hebben in den vorm van officieren,
eohnici en oorlogsmateriaal.
Van bevoegde zijde wordt in dit verband ge-
onstateerd dat het overbodig is er op te wijzen,
lat al deze beweringen volledig uit de lucht
;e grepen zijn.
lij bewijzen slechts de plompe wijze, waarop En
geland opnieuw tracht de duidelijke Duitsche
ïouding in het Finsch-Russische conflict dubbel-
linnig te doen schijnen, om bij de neutralen ver-
varring te stichten en hen daardoor voor de
loeleinden der Westelijke mogendheden te
pannen".
Spionnage-centrale werd in
Finland ontdekt.
OSLO 4 Januari (Havas). Het plaatselijke blad
Harstad Tidende" uit Harstad in het graafschap
hroms, bericht, dat, toen de Sovjet-Russische troe
len aan het noordelijk front de eerste aanvallen
leden, de Finsche autoriteiten te Parkkina een
litgebreid spionnagecentrum hebben ontdekt, dat
verkte onder leiding van een kapitein van het
'insche leger en een van zijn luitenants. De meest
ctieve medewerksters waren twee Finschen en een
iaplandsche. Deze laatste deed dienst als koerier
h moest haastboodschappen overbrengen naar
/ïoermansk. In totaal waren bij de zaak ongeveer
estig personen betrokken. Het centrum heeft onge-
■eer acht jaar voor de Sovjet Unie gewerkt.
Toen de kapitein merkte, dat hij ontdekt was,
leeft hij zelfmoord gepleegd, de overige spionnen
ijn gefusilleerd.
De ontdekking van het spionnagecentrum, waar-
an het bestaan moet worden verklaard door de ge-
r.engde bevolking van het geïsoleerde gebied van
'etsamo, heeft groote verontwaardiging gewekt
nder de Finsche grensbevolking.
BERLIJN 4 Januari (D. N. B.). Bij de bespre-
:ing van de rede van Roosevelt gaat de belangstel-
ing der Duitsche bladen vooral uit naa.r de verkla-
ïngen van den president over de gevaren, die de
;leine naties voor haar onafhankelijkheid bedreigen
n over de gevolgen, die de controle van den
wereldhandel door een natie of groep van naties
ok voor Amerika moet hebben. Er wordt op gewe
en, dat dit opmerkingen zijn, die in Duitschland
lijzondere beteekenis hebben in verband met de
Iritschê blokkade-oorlogsmethoden.
Met belangstelling maakt men ook melding van
le verklaringen van Roosevelt, waarin hij de ver-
veringsmethoden van de zeventiende en achttiende
euw veroordeelde.
Er wordt op gewezen, dat, naar bekend, in dien
ijd de thans weder door Daladier gepropageerde
lolitiek van Richelieu tot verdeeling van Duitsch-
and werd gevoerd.
Japan en Rusland regelen
grenskwesties.
TOKIO, 4 Januari (Domei). De vorming
van gemeenschappelijke commissies tot nieuwe
afbakening van de grens tusschen Mandsjoekwo
en de Sovjet Unie en tot afbakening van de
grens tusschen Mandsjoekwo en Buiten-Mon-
golië. zal den weg effenen naar een opzienba
rende verbetering in de betrekkingen tusschen
Japan. Mandspoekwo, de Sovjet-Unie en
Buiten-Mongolië, volgens een persbericht uit
Hsinking, dat verder zegt dat zich ruim dui
zend geschillen hebben voorgedaan langs de
grfenzen, welke zich uitstrekken over 5000
Kilometer tusschen Mandsjoekwo, de Sovjet-
Unie en Buiten-Mongolië. Van deze geschillen
wordt veel beteekenis gehecht aan de volgende
vijf punten:
1. De beslissing over het eigendomsrecht van
de Khabarowsk Delta, vroeger gebied van
China, dat later door het Tsaristische Rusland
is bezet en thans door de Sovjets krachtig is
versterfkt.
2. Een nieuwe afbakening van de Oostelijke
grenslijn nabij Toengning, welke ongeveer 50
meter verschoven is naar den kant van Madsjoe-
kwo door de overstrooming van 1889.
3. Een regeling van het geschil betreffende
den weg langs de grenslijn van Oostelijk
Mandsjoekwo.
4. Een regeling van het geschil betreffende
een dorpje van 64 gezinnene dat 40 jaar gele
den is gevestigd aan den Noordelijken oever
van de Amoer door Mandsjoerijsche boeren,
doch door Rusland in 1920 is bezet.
5. Een nieuwe afbakening van de westelijke
grens tusschen Mandsjoekwo en de Sovjet Unie.
SOVJET-AMBASSADE OVER FANTASTISCHE
ANTI-SOVJET-BEWERINGEN.
LONDEN 4 Januari (Reuter). De ambassade
dei Sovjet Unie te Londen heeft een verklaring uit
gegeven, waarin „de fantastische anti-Sovjet bewe
ringen, welke in de pers en de radio de ronde
doen" in verband met den ooi:log in Finland, wor
den weerlegd. De verklaring slaat op „de z.g.
Finsche berichten over het algemeen afkomstig uit
Helsinki, Kopenhagen, Oslo, Stockholm en andere
plaatsen", en haalt voorbeelden aan van beweerde
tegenspraken in deze berichten. Melding wordt ge
maakt zoo vervolgt de verklaring, van tientallen
luchtaanvallen met deelneming van honderden
Russiche vliegtuigen, maar toch raamt een nieuws
agentschap het aantal slachtoffers daarvan op
slechts honderd dooden en honderd gewonden. Het
aantql Sovjet-tanks dat volgens de correspondenten
in Helsinki, Kopenhagen en andere plaatsen ver
nield is, kan uitstekend de vergelijking doorstaan
met het aantal Sovjet vliegtuigen, dat volgens de
Japansche communiqués is neergehaald in den
zomer van het vorige jaar aan de Mongoalsch-
Mandsjoerijsche grens.
Vrachtauto's voor Finland.
KOPENHAGEN, 4 Januari (Havas).
Een Deensch zakenman, die onbekend wenscht
te blijven, heeft bij een Deensche automobiel
fabriek 50 groote vrachtauto's besteld, welke
naar Finland moeten worden gezonden.
De prijs van deze wagens bedraagt 500.000
Deensche kronen.
HAARLEM 4 Januari 1940.
Ondertrouwd: 4 Jan.. A. J. Mulder en J. C. Hijns-
bergen; N. J. Goezinne en Ch. E. G. Hogendijk; H.
H. J. van Bottenburg en C. G. Timmermans Paquy.
Gehuwd: 4 Jan., R. H. C. Suik en S. de Lang.
Bevallen: 2 Jan., C. E. Wensingvan der Reep,
d.; 3 Jan., A. C. FaberVink, z.\ N. BotZieleman,
z.; P. J. van Bezude Vink, d.; C. Kostervan
Everdingen, z.; A. den DekkerKuperus, d.; H. A.
VerreijPardoen, d.; H. W. Bruinsmavan Schaijk,
d.; H. M. MaierHenke, z.
Overleden: 2 Jan., J. M. Diekmann, 57 j.. Busken
Huetstraat; P. Klein, 59 j., Kamperlaan; 3 Jan., J.
Vermast, 71 j., Timorstraat; J. C. H., z. v. H. Meijer,
3 j., Nassaulaan; J. Bakker, 87 j., Altenastraat; Sj.
F. G., 2 m., z. v. P. J. Bosma, Meeuwenstraat.
EEN DORP GESCHEIDEN.
In den Zuid-Oosthoek van den Haarlemmer-
meerpolder ligt een dorp dat door de Ringvaart
van dezen polder in tweeën wordt gedeeld. Het
is Oude-Wetering, dat buiten den pclder ligt; de
bewoners van den Ringdijk vormen met dit dorp
echter één levensgemeenschap. Men gaat bij
elkaar winkelen en men werkt bij elkaar, waar
door des daags menigeen de Ringvaart kruist.
Dit verkeer wordt sinds langen tijd onderhouden
door een oude spoorbrug van de lijn Hoofd
dorpLeiden, die sinds enkele jaren is opge
heven.
Langen tijd ging dit gced en er werd van ge
profiteerd, dank zij de medewerking van de ge
meenten Haarlemmermeer en Alkemade, die resp
f 500 en f 600 subsidieerden.
Groot was de verwondering toen op den eersten
dag van het jaar de brug voor het verkeer werd
gesloten.
Dit bleek een gevolg te zijn van het besluit
fan Donderdag jJ. van den gemeenteraad van
Alkemade, inhoudende de opzegging van de jaar
lij ksche subsidie.
De dorpsbewoners lieten het hierbij niet zitten
De voornaamste vertegenwoordigers van hen stel
den zich in verbinding met de waterschappen
van Noord- en Zuid-Holland na een vergeefsche
reis naar den burgemeester van Alkemade.
Ook wendden zij zich tot den burgemeester
van Haarlemmermeer. Allen zegden hun mede
werking toe en na ruim een dag kon het verkeer
weer over de brug rijden.
Intuisschen zal door belanghebbenden het
noodige bedrag bijeen gebracht moeten worden
om de brug weer een jaar open te houden.
Gelukkig zal deze toestand niet eeuwig duren,
want zooals we reeds eerder schreven, zal dooi
de provincie Noord-Holland dit jaar een nieuwe
brug over de Ringvaart worden gebouwd voor
verbinding van den weg LeidenOude-Wetering
naar den Rijksweg. Dit zal dan het einde wor
den van dezen noodtoestand.
TERAARDEBESTELLING J. A. VAN ROON.
Onder zeer groote belangstelling, vooral ook van
de zijde der militairen, werd hedenmiddag op de
Alg. Begraafplaats aan den Vergierdeweg te
Haarlem teraardebesteld het stoffelijk overschot
van den heer J. A. van Roon, de linkshalf van de
voetbalvereeniging V.S.V., die op zulk een nood
lottige wijze in een garage aan de Zaanenstraat om
het leven is gekomen.
Namens den minister van Defensie waren aan
wezig overste H. Polis, commandant van den mo-
tordienst, met zijn adjudant, kapitein K. Kwantes.
Verder was er een deputatie van het eerste batal
jon 12e reg. infanterie onder leiding van majoor
J. de Vries, met zjjn adjudant N. L. Jansonius;
een deputatie van den motordienst te Haarlem on
der leiding van sergeant W. A. de Wild; een depu
tatie van de voetbalvereeniging V.S.V., bestaande
uit de heeren dr. A. J. van Leusen, voorzitter en
J. Scheeres, secretaris, een deputatie van de voet
balvereeniging „Schoten", bestaande uit de hee
ren H. Lohmann Jr., voorzitter, D. Vierhout, vice-
voorzitter en H. W. van den Eijkhof, penningmees
ter; ook de bekende terreinknecht „Oome Jan"
van E.D.O.
Vele bloemstukken dekten de baar. O.a. van
V.S.V. en van zijn militaire vrienden.
Toen de kist in de groeve was neergelaten trad
als eerste spreker overste Polis naar voren. In op
dracht van den minister van defensie en namens
de geheele Nederlandsche landmacht betuigde hij
aan mevr. Van Roon zijn diepe deelneming. „Uw
man is gevallen in de uitoefening van zijn plicht
Hij was een uitstekend kameraad, dien wij ten
zeerste hebben gewaardeerd. Hij heeft zijn plicht
op loffelijke wijze vervuld. Hij ruste in vrede".
Majoor J. de Vries merkte eveneens op dat de
overledene zich had doen kennen als een opge
wekte en aangename kameraad.
„Hoewel hij pas sinds September in ons midden
was zullen wij hem zeer missen".
Ds. H. Ottevanger, veldprediker, schetste de die
pe ontroering, toen de tijding binnenkwam, dat
dit jonge leven zoo plotseling was afgebroken.
Zich tot mevrouw Van Roon wendende, zeide
spreker: „Niets op aarde gebeurt bij toeval. Dit is
alleen God's werk. Dat gij moogt leeren berusten".
De heer Lohmann sprak afscheidswoorden na
mens de voetbalvereeniging „Schoten". Hij
dankte Van Roon voor wat hij gedurende meer
dan tien jaar voor deze vereeniging had gedaan.
„Wij hadden hem gaarne nog lang in ons mid
den willen behouden .rnaar dit heeft helaas niet
mógen zijn."
Namens geheel „Schoten" bracht spreker aan
Van Roon een laatsten groet.
Diep gevoelde woorden van deernis werden
gesproken door dr. A. J. van Leusen namens
V. S. V. „Rust, leed en dood zijn begrippen, die
in de kringen van onze jeugdige vrienden niet
worden verwacht. Kort en stralend was het leven
van dezen sportkameraad, dien wij met zooveel
vreugde in ons midden hebben ontvangen. Daar
om valt het ons zoo moeilijk om afscheid van
hem te nemen. Dr. Van Leusen sprak woorden
van troost tot mevr. Van Roon. „God geve U de
kracht om Uw leed te dragen."
Een familielid dankte namens de familie voor
de belangstelling.
(Naar men ons mededeelt is de heer Van Roon
niet in het St. Elisabeths Gasthuis te Haarlem
overleden ,maar in de Emmakliniek, Meer en
Bosch, Heemstede.)
STADS BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
PRINSENHOF.
(Openbare leeszaal en bibliotheek).
AANWINSTEN.
Boek- en bibliotheekwezen.
Boekdrukkersprentenboek, Rotterdamsch 1939.
Dermui en Bouchery. Bibliographie betreffende
de Antwerpsche drukkers. 1938.
Doorn, Van. Practijk voor den boekverkooper
1937.
Gosnell. SpanLsch personal names. 1938.
Rechtswetenschappen.
Bruggen, Van en Van Lakerveld. De ziektewet
1930.
Hoeven, Van. De steunverleening aan werklooze
arbeiders; 4 dr. 1938.
Smit. Het vraagstuk der ziekenhuisverpleging
voor de gemeenten. 1939.
Natuurlijke Historie.
Eygenhuysen. Dieren vragen onze aandacht.
1939.
Schierbeek. De biologie, haar hulpwetenschap
pen en haar hoofdrichtingen. 1939.
Strijbcs. Vogels van strand en duin. 1939.
Bedrijfsorganisatie;
Handelswetenschappen.
Fehmers. Kerngedachten uit de interne be-
drijfs-efficientie 1936.
Ford. Und trotzdem vorwarts! 1930.
Tentoonstellingsnummer van de Kantoor-
machinegüds". 1938.
Tersteg. Bedrijfsleer. 1938.
Versteege. Eenige bedrijfseconomische be
schouwingen over de poetsmiddelenindustrie in
Nederland. 1939.
Nederl. en i. h. Nederl.
vertaalde remans.
Buchholtz. De komedie komt terug. 1938.
Oever, van den. „Lest best". 1939.
Pillecyn, de. Monsieur Hawarden. 1934.
Suchtelen, van. Het spiegeltje van Venus. 1939.
VELSEN
BEWONERS VAN HET
MEERWEIDEN-DORP
GEDUPEERD.
Pad langs de deurenfabriek thans
geheel afgesloten.
Reeds gedurende twee jaar werd het pad ge
legen aan den Wijkerstraatweg tusschen de Java-
deurenfabriek van den heer Jac. Boon en de
slagerij van den heer W. J. Brantjes, door de be
woners van het huizencomplex van de firma Smit
en Riezenkamp op de zoogenaamde Meerweiden
gebruikt als directe toegangsweg (hoewel geen
bijzonder fraaie, vooral met regen) naar hun wo
ningen.
Den eersten tijd was dit geheel vrij begaanbaar
gelaten, ook voor auto's. Doch spoedig werden
hardsteenen paaltjes geplaatst om het autover
keer op dit pad, dat eigendom van den heer Boon
blijkt te zijn. tegen te gaan. Toen echter dat niet
afdoende hielp werd een hek geplaatst, zoowel
aan de zijde van den Wjjkerstraatweeg als aan
die van de Ladderbeekstraat Doch voetgangers
en wielrijders konden van dit pad nog gebruik
maken door een opening, welke in beide hekken
werd gelaten.
Gisteren echter werden beide hekken volkomen
afgesloten, zoodat het betreffende pad nu alleen
door de Java-deurenfabriek kan worden gebe
zigd. v/at voor de bewoners van de „Meerweiden",
die tusschen Meerweidenlaan en Heirweg wonen
een groot ongerief beteekent. Om van de richting
van het pontveer bij de bewoners van dit groote
huizencomplex te kunnen komen, dient men nu
gebruik te maken van het smalle modderige
paadje, dat zich vóór het hulppostkantoor be
vindt of wat een groote omweg, vooral voor
voetgangers beteekent door de Watervliet-
straat.
Alle woningen, en het zijn er heel wat, welke
U bent ernaast, wanneer U denkt,
dat dit alleen is weggelegd voor
menschen met „goede" oogen. Ook
U kunt gemakkelijk lezen en werken
bij kunstlichtals U maar Zeiss
URO-Punktal glazen in Uw bril
heeft. Bij deze glazen worden de
ultra-roode warmtestralen tegenge
houden, U ondervindt het kunst
licht als helder daglicht! U kent
geen „oogvermoeidheid" meer en
U ziet scherp en ongedwongen!
(Draag er een Zeiss Perivist bril bij
de bekende mooie „Ruimzichtbril"!)
Verkrqgbaar bij den vakopticien. Vraagt hem, ofZetssIkon N. V.. Heeren-
gracht 489, Amsterdam, het interessante URO-Punktal prospectus No 6
beschermt Uw oogen!
(Adv inqez Med.)
zich ten oosten van den Wijkerstraatweg bevin
den zijn dus nu uitsluitend langs de beide bo
vengenoemde toegangswegen te bereiken.
Waar nu deze afsluiting, alleen al voor vele
huismoeders, die „even gauw" een boodschap
naar een van de in de nabijheid gelegen winkels
willen doen, een groot ongemak beteekent, vragen
wij ons af of van gemeentewege aan dezen toch
zeker geen stads-indruk-gevenden, toestand iets
te doen zal zijn.
Ieder zal begrijpen, dat één behoorlijke straat
en een bekrompen modderig paadje geen toegangs
wegen zijn voor zulk een groot dorp als de
„Meerweiden" en dat deze toestand onhoud
baar is.
De Mij. „Petten" verhoogde liet
procentengeld niet.
De directie van de Mij. „Petten" verzoekt ons
te melden, dat het onjuist is dat zij den eisch
der opvarenden: 50 pet. toeslag op het z.g. pro-
centengeld heeft ingewilligd. De directie wenscht
zich stipt aan de bepalingen der overeenkomst
te houden.
ADJUNCT-INSPECTRICE BIJ DE KINDER
POLITIE BENOEMD.
Met ingang van 1 Januari j.l. is door den bur
gemeester in vasten dienst bij de gemeente
politie aangesteld mej. A. E. Rosendahl, aan wie
de persoonlijke titel van adj.-inspectrice is ver
leend.
Mej. Rosendahl, die reeds gedurende eenige
maanden op het hoofdbureau van politie werk
zaam is, zal geplaatst worden bij de afdeeling
Kinderpolitie
DE NIEUWE HELLINGBANEN.
Bij onderhandsche overeenkomst is het ver
vaardigen en leveren van liggers, rails enz. voor
de nieuwe hellingbanen van het Staatsvis-
schershavenbedrijf alhier door den Rijkswater
staat opgedragen aan de N.V. Nederl. Dok Mij.
te Amsterdam voor f 17.840.
HAARLEMMERMEER
ERSTIGE VAL.
Terwijl het negenjarige knaapje K. B. zich op
de gladde ijzers oefende op een klein slootje
nabij den Aalsmeerderdijk. kwam hij zoo ernstig
te vallen, dat geneeskundige hulp moest worden
ingeroepen.
De jongen heeft waarschijnlijk een hersen
schudding gekregen.
SLACHTOFFER AANRIJDING.
Naar wij vernemen maakt de heer M. uit
Hoofddorp, die nabij Amersfoort een ernstige
valpartij meemaakte, het vrij goed. Hoewel men
aanvankelijk het ergste vreesde, is thans eenige
verbetering in zijn toestand merkbaar.
„NOOITGEDACHT" WINT VAN
ZW A MME RD AM
Voor den Schaakbond „Het Platteland" speelde
de schaak vereeniging „Nooitgedacht" tegen Z. D.
en S. C. uit Zwammerdam. Eerstgenoemde won
met 43.
HEEMSTEDE
MEN ZIJ GEWAARSCHUWD.
Dezer dagen vervoegde zich een meisje of jonge
vrouw in een lingeriezaak en kocht daar ver
schillende artikelen voor rekening van een me
vrouw van wie zij het adres opgaf. Later bleek
achter, dat bedoeld perceel onbewoond was.
Een politie-onderzoek volgt.
Voor zakenmenschen een aanleiding eerst eens
te informeeren, vóór aan onbekenden goederen
worden afgegeven.
BURGERLIJKE STAND.
2 Jan. 1940.
Ondertrouwd: J. M. IJland en A. M. J. Bruins-
na; E. J. A. Düsterbeck en H. J. v. Oosten.
Getrouwd: A. B. Slotboom en j. ch Huisinga.
C. G. Slotemaker en M. Rupp.
Bevallen: M. P. A. M. v. d. WeidenVasen d
E. C. v, Hazemeyer—Querint d
Overleden: A. G. A. v. d. veen 73 j., wed. J. J.
Jager.
OPBRENGST COLLECTE.
De Zondag in de parochiekerk van den H. Bavo
gehouden collecte voor de armen dezer parochie,
heeft na een liefdadigheidspredikatie van pater
E. Peters opgebracht f 860.
KERSTINZAMELING VOOR ..STILLE ARMEN*.
Slotverantwoording van de door het Comité
voor ./Stille Armen" te Heemstede ontvangen bij
dragen.
D. B. f 2.50, F. D. f 1. N. N. f 10, Mevr. A. J. a
f 10, J. B. f 2.50. J. E. B. f 10, K. L. C. f 1. A. C. P.
f 10, R. K. f 5, J. H. M. f 1. A. M. f 2.50, Douar,
Q. v. U. f 25, H. S. f 10, Dr. H. A. J. v. S. f 5, S.
W. V. f 2.50, Mevr. A. v. W. (TWB) f 2.50, Mevr.
Wed. f 2.50, P. W. f 5. N. N. f 1, H. G. f 2.50, G. M.
Dzn. f 3, P. v. O. f 2, H. C. P. f 1, P. S. f 10, Fam.
V. te W. f 2.50, D. E. Z. f 2.50, G. v. D. f 1, N. N.
f 1, N. N. f 2.50, P. J. v. d. H. f 3. Tw. B. N. N. f 5,
Melkinr. B. f 2.50, S. H.D. f 1, J. J. L. f 10, C. A.
V. M. f 10, Mej. J. v. D. f 1.50, L. H f 1. M. P. H.
P. f 2. J. M. K. f 2.50. Mej. R. f 25, H. v. d. B. f 1,
T. B. f 5. Dr. P. C. M. B. f 2.50, G. M. B. f 2.50,
J. T. M. f 5, Mevr. H. J. O.—H. f 5. Dr. G. D. R.
f 1, Mej. A. S. W. f 2.50, J. C. v. d Z. f 5. J. v. M.
f 2.50, T. A. J. M. f 5, S. H. f 2.50.
Het comité betuigt hartelijken dank aan allen,
die het door hun gaven in de gelegenheid heb
ben gesteld, velen gezinnen met de Kerstdagen
een aangename verrassing te bezorgen.
EXCURSIE VOOR WERKLOOZEN.
De excursie van werkloozen naar de Blueband-
Fabriek te Rotterdam zal nu definitief plaats
hebben op as. Maandag 8 Januari.
De deelnemers vertrekken kwart vóór negen van
het Raadhuisplein.
BLOEMENDAAL
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: H. J. Timmerman en M. M. J.
Smit.
Getrouwd: B. F. van Oosterhout en E. A. M.
van der Does; J. F. van Overbeek en J. M. J.
Roozen; H. J. van der Wijden en G. Reuvers; W.
J. Slijboom en E. P. S. Vink.
Bevallen: J. W. S. M. van RoosmalenHout
man d.; H. van der Sluis—de Bruin z.; W. W.
MolenaarBuiter z.
Overleden: R. Kraanen, wed. van M. van Drie
80 j.; H. S. Hoff, echtg. van J. L. Kroone 73 j„
overleden te Haarlem.
IJMUIDEN
Marktprijzen en Besommingen.
IJmuiden, 4 Jan. 1940 (A.N.PJ
Schar f 11—i 9 per 50 kg.
IJmuiden, 4 Januari.
Aangevoerd aan den afslag 475 kg geconsig
neerde snoekbaars 0.330.31 per kg.
JUBILARIS BIJ VAN GELDER ZONEN
GEHULDIGD.
Gisteren herdacht de heer M. van Westen-
brugge, wonende te Haarlem, den dag waarop hij
vóór 40 jaar in dienst kwam bij de N.V. Ver.
Kon. Papierfabrieken der firma Van Gelder Zo
nen. welke dag voor dezen jubilaris niet onopge
merkt is voorbijgegaan.
Des morgens werd de heer Van Westenbrugge,
die als magazijnmeester in de afdeeling mechani
sche werkplaats werkzaam is. op het directie
kantoor ontvangen, waar hij in tegenwoordig
heid van de procuratie houders, de heeren J.
Smit en Ir. W. A. Staring, alsmede van den be-
drijfschef, den heer Ir. M. van der Lee. op waar-
deerende wijze door den heer Joan H. A. Krui
mel werd toegesproken.
Hier werd den jubilaris namens de directie een
gouden horloge met inscriptie overhandigd, ter
wijl hem voorts het vereerend getuigschrift van
de Maatschappij voor Nijverheid en Handel werd
ter hand gesteld.
De jubilaris werd vervolgens nog gehuldigd
door het personeel van de afdeeling waar hij
werkzaam is, hetgeen in' de mechanische werk
plaats geschiedde.
Hier werd hij door een collega, den heer D. Pel
toegesproken, welke namens het afdeelingsper-
soneel den heer Van Westenbrugge, een gouden
horlogeketting overhandigde, welke overhan
diging werd bijgewoond door chefs en bazen van
den jubilaris.
