ien militair pact tusschen
talië en Hongarije?
Finsche vluchtelingen.
-omt ook Gafencoe
aar Italië?
Lanslag op den Boulderdam
eraamd?
NIEUWS IN 'T KORT.
„Huidige expeditieleger
slechts een voorhoede".
RADIO
INSD'A'G 9 JANUARI 194Ö
flSSR'CË M'S DAG RU A D
5
De Italiaansche rem op de Sovjet-expansie.
ROME, 9 Januari Hernieuwde diplomatieke
tivitelt doemt op als direct gevolg van de be-
rekingen tusschen Ciano en Csaky. Een acti-
teit, waarin Italië betrokken zal zijn, evenals
Balkanlanden en die uit het Donaubekken.
=t is waarschijnlijk dat in dit verband ook
oedig de Roemeensche premier Gafencoe Italië
1 bezoeken. Er liepen Maandagavond ook ge-
chten volgens welke Csaky naar Italië terug
u keeren, nadat hij met den rijksregent en het
irlement zou hebben gesproken in Boedapest.
zou dan ook een kort formeel communiqué
irden gepubliceerd, omtrent de overeenstem-
ing, die tusschen Ciano en Csaky bereikt is. Er
jrdt hier veel waarde egheeht aan 't feit dat
aky naar Boedapest is teruggekeerd in plaats
,n te San Remo te blijven, zooals aanvanke-
k het plan was geweest.
In bevoegde kringen verwacht men dat een
langrijke verklaring zal worden gepubliceerd
idat Csaky met rijksregent Horthy gecon-
reerd zal hebben, over een soort van Ita-
lansch-Hongaarsche overeenkomst.
In Boedapest gaan geruchten over een mi
litair bondgenootschap, hoewel diti hier be
schouwd wordt als een tamelijk sensatic-
neele wijze om uit te drukken dat Italië
bereid is Hongarije tegen Rusland te steu
nen, indien de Sovjet-Unie zou pogen langs
dezen weg het communisme dieper Europa
in te brengen. Of een dergelijke Italiaansche
hulp den vorm zou aannemen van de hulp
destijds verleend aan generaal Franco in
de Spaanschen burgeroorlog of dat een oor
logsverklaring in optima forma het gevolg
zou zijn was hier gisteravond nog niet dui
delijk.
Eenparig is men echter van meening dat een
entueel te verleenen hulp officieel zou geschie-
n en zonder omwegen. Uit zeer betrouwbare
on wordt vernomen dat Ciano tot Csaky ge-
gd zou hebben:
,.U kunt er zeker van zijn dat Italië nooit
1 toestaan dat Hongarije een zelfde noodlot
u treffen als Finland".
In bevoegde kringen neemt men aan dat
ifencoe zoowel met Mussolini als met Ciano
sprekingen zal voeren, indien hij naar Italië
mt. In deze kringen verwacht men Gafencoe's
mst nog voor het einde der maand.
In Italiaansche kringen acht men Csaky's ver
kering aan Ciano dat het Hongarije's wensch
den vrede en de status quo in Zuid-Oost
iropa te handhaven en dat daarom voorloopig
Hongaarsche elschen inzake Transsylvanië
n de baan zijn een zeer gunstige aanleiding
tot een definitieve toenadering tusschen
mgarije en Roemenië te komen,
ilië wil zijn uiterste best doen om deze toe-
.dering in de hand te werken daar het een on-
rdeel is van de Italiaansche politiek het con-
ct te localiseeren.
Ook de redevoering van Koning Karol te
sjinev, de hoofdstad van Bessarabië acht men
er door zijn gematigdheid in staat een betere
u-standhouding tusschen Hongarije en
lemenië te bewerkstelligen, hetgeen in
rliaansche kringen beschouwd wordt als een
leksteen voor het gebouw van den vrede op den
ilkan en in het Donaubekken. (United Press)
„Verhouding tot Duitschland
uitstekend."
Het Hongaarsche Tele graaf-agentschap meldt:
De omgeving van den minister van buiten-
ndsche zaken, graaf Csaky, en welingelichte
aliaansche en Hongaarsche kringen verklaren,
et betrekking tot de besprekingen te Venetië:
ilië en Hongarije wenschen eveneens de hand-
iving van den vrede in het Zuid-Oosten van
iropa.
Ten aanzien van de betrekkingen met de buur-
aten is opnieuw gebleken dat de verhouding
n Italië en Hongarije tot Duitschiand onver-
ïderlijk uitstekend is en dat alle geruchten
i veronderstellingen, welke hiermede in strijd
n bij voorbaat dienen te worden terzijde ge-
?ld
Italië en Hongarije hebben gevoelens van op-
chte vriendschap ook ten aanzien van Joego-
avië, een sterk Joego-Slavië is eveneens in het
ilang van deze beide landen.
Uitgebreide veiligheids
maatregelen getroffen.
Het federale recherchebureau te Washing
ton heeft een complot ontdekt, dat zich ten
doel stelde den „Boulderdam" den grootsten
stuwdam ter wereld, in de lucht te laten vlie
gen. De Boulderdam voorziet een deel in het
westen der Vereenigde Staten, o.m. Los Ange
les, van electrischen stroom. Volgens welin
gelichte kringen zou het complot gesmeed zijn
door agitatoren, die in loondienst staan van
een internationale revolutionnaire organisatie,
met het doel de vliegtuigfabrieken in Califor-
nië stil te leggen. De federale autoriteiten
hebben alle veiligheidsmaatregelen genomen.
Volgens United Press heeft de chef der Ameri-
ansche geheime politie, Edgar Hoover, de kan-
n van een dergelijken aanslag niet zeer hoog
ngeslagen.
Hij zei dat „G-men" zich een maand geleden
i het begin der geruchten omtrent den aanslag
uwkeurig op de hoogte hebben gesteld en dat
hebben aanbevolen tot de noodzakelijke be-
derming van het bedoelde gebied over te gaan.
j legde er den nadruk op dat het onmogelijk
u zijn den dam voor verkeer te sluiten daar
er den top een belangrijke verkeerswegloopt.
Volgens regeering niets gSbleken van
aanslag.
WASHINGTON, 9 Januarn (A.N.P.) Het
;partement van Justitie heeft gisteren mede-
;deeld. dat eten door „G.men" in gesteld on-
;rzoek zeen enkele aanwijzing aan het licht
eeft gebracht over een beraamden aanslag op
m ..Boulderdam". Alle maatregelen zijn geno
ten om sabotage onmogelijk te maken.
Wat Sovjet-Rusland betreft, onderhoud Hon
garije normale diplomatieke betrekkingen met
den nieuwen nabuur en voor wat Italië betreft,
dit land heeft geen agressieve bedoelingen tegen
de Sovjet Unie. doch getrouw aan de politieke
tradities van het fascisme zou het zich ver
zetten tegen alle expansieve aspiraties van het
bolsjewisme in Zuid-Oost Europa.
Gafencoe.
Resumeerend kan men constateeren, dat de
Italiaansche mogendheid en het in politiek be
lang en militaire kracht toegenomen Honga
rije met volkomen gerustheid de toekomst te
gemoet zien.
Avontuurlijke politiek zou worden voorkomen
door hun algemeen erkend politiek inzicht en de
kracht van hun legers en hun beproefde vrien
den zlulen waken voor verrassingen.
Russische en Duitsclie hulp voor de
slachtoffers in Turkije.
Duitsch vliegtuig brengt medicamenten.
De Russische ambassadeur in Turkije, Teren -
tief, heeft een bezoek gebracht aan den minis
ter van buitenlandsche zaken, Saradjogloe, wien
hij mededeelde dat de Sovjetregeering 10.000
dollar uitgetrokken heeft ten behoeve van de
slachtoffers van de aardbeving in Oost-Anatolië.
Saradjogloe verzocht den ambassadeur zijn re
geering den dankbaarheid van de Turksche re
geering en het Turksche volk ter kennis te
brengen voor deze daad van vriendschap der
Sovjet-Unie.
Het speciale Duitsche vliegtuig, dat de door de
Duitsche regeering geschonken medicamenten
en chirurgische instrumenten ten behoeve van
de slachtoffers der aardbeving naar Turkije
overgebracht, is gistermiddag te Istanboel aan
gekomen. Het vliegt naar Berlijn terug om een
tweede lading te halen.
Het Belgische Kabinet beraadslaagt.
Het Belgische Kabinet heeft Maandagmiddag
voorstellen bestudeerd, die gedaan waren door den
minister van landsverdediging betreffende de pas
sieve luchtbescherming. Voorts heeft het kabinet de
algemeene politiek der regeering onder oogen ge
zien en een zeker aantal administratieve besluiten
genomen.
In hoofdzaak wijdde de kabinetsraad zich aan de
bespreking van den economischen, financieelen en
socialen toestand des lands. O.a. heeft de regeering
besloten 8000 werkloozen onder de wapenen te
roepen. Verder overweegt men de mogelijkheid van
demobilisatie van hoofden van gezinnen met drie
en meer kinderen. Tijdens de besprekingen werd er
op gewezen dat alle verzoeken om ontheffing van
de bepalingen der wet op den arbeidstyd ingewilligd
zijn door de regeering met uitzondering van die
gevallen, waarin bewezen was, dat werkloozen in
dienst konden worden genomen. De behandeling
van het steenkoolprobleem heeft eveneens een groot
deel van de aandacht der vergadering in beslag
genomen.
Manuscript van Beethoven ontdekt.
Belangrijke vondst te Moskou.
In een archief te Moskou is een muzikaal
notitieboek van Ludwig van Beethoven ge
vonden. Het bervat ontwerpen voor de „Kreut-
zersonate" voor viool en piano, de „Eroica",
het oratorium „Ohristus am Oelberge", de
sonate in Es. op. 31 en zes liederen.
Het manuscript is voor de kennis van Beet-
hovens werk buitengewoon belangrijk. Het be
vat aanteekeningen op stevig muziekpapier, in
totaal 174 pagina's. De eerste notitie is uit 1803,
het begin van 's componisten bloeiperiode. Hoe
wel het document bijna anderhalve eeuw oud is,
is het beweeglijke, fijne schrift van Beethoven
voortreffelijk bewaard gebleven. Aan de hand
van deze notities kan men de geheele wordings
geschiedenis der genoemde werken nagaan. Er
is veel doorgestreept; in de marges zijn talrijke
aanteekeningen aangebracht; hier en daar zijn
ruimten open gelaten, klaarblijkelijk om ze later
in te vullen. De lectuur van dit boeiende manus
cript doet gevoelen, hoe intensief en ingespannen
Beethoven aan zijn composities werkte. Verschei
dene bladen vertoonen vlekken van de kaarsen,
bij welker schijnsel Beethoven componeerde.
De echtheid van het handschrift is bevestigd
door prof. A. Goldenweiser van het Staatscon-
servatorium te Moskou, een eminenten Beetho-
venkenner. Van het manuscript zijn fotocopieën
gemaakt, die nu door verscheidene musicologen
verder worden bestudeerd. Het kostbare schriftuur
zal bewaard worden in de manuscriptafdeeling
der bibliotheek van het Conservatorium te
Moskou.
Maandagavond is van de straat af een bom ge
worpen in het hoofdbureau der speciale politie van
Ulster te Londonderry. Twaalf politiebeambten
bevonden zich op het oogenblik van den aanslag in
het. gebouw doch er zijn geen gewonden.
Sedert twaalf dagen heeft men niets meer ver
nomen van den te Oostende thuisbehoorenden
trawler B 24 Adeline, welke was uitgevaren voor
vischvangst op de Noordzee. Men vreest dat het
schip op een mijn is geloopen.
Te Izmirzile in Turkije zijn wederom aard
schokken gevoeld. Zij richtten evenwel geen schade
aan.
Naar uit Londen vernomen wordt zal vice-
admiraal Usborne de post van directeur van een
.scheepsbouwmaatschappij, welke voor de marine
werkt, gaan bekleeden.
Vice-admiraal Usborne is de uitvinder van de
„paravanen", welke schepen tegen mijnen be
schermen.
In sommige deelen van het Zwitsersche kan
ton Graubunden is Zondagavond een vrij hevige
aardschok gevoeld. Op enkele plaatsen maakte de
bevolking zich tamelijk ongerust.
De seismograaf van het observatorium te Zürich
beeft tusschen 9 en 10 uur Zondagavond twee
schokken geregistreerd.
Sir John Reith, de nieuwe Britsche minister
voor de voorlichting en Sir Andrew Duncan, de
nieuwe minister voor handel hebben gisterochtend
hun functie aanvaard.
MINISTER BURGIN:
bijeen te brengen. Het is niet gemakkelijk den om
vang van de hulpbronnen van mijn land te meten,
aldus de minister. Waar ter wereld kunt gij hulp
bronnen vinden waarvan het belang van den rijk
dom, verscheidenheid en hechtheid vergeleken
kunnen worden met die van de Britsche hulpbron
nen? In de wereld der bewapening heeft de Britsche
industrie zich getransformeerd en zij werkt thans
dag en nacht op volle kracht teneinde in staat te zijn
te voldoen aan de geweldige eischen van den oorlog
met Duitschland.
De inspanning voor den oorlog beperkt zich in
Groot Brittannië niet tot materieel gebied, er is een
ontembare geest bij de Engelschen, trotsch en be
reid weerstand te bieden, bezield met een volkomen
toewijding voor het land, den Koning, de gewoonten
en vrijheid. Wij brengen dus aan onze gemeenschap
pelijke zaak een industrie, welke met al haar krach
ten zal werken aan de tenuitvoerlegging van een
door onze leiders uitgewerkt plan. De samenwerking
van onze beide landen begint haar uitwerking te
doen zien. Gij ziet reizen van uw ministers naar
Engeland en van onze ministers naar Frankrijk. Ik
zelf. aldus Burgin, heb het genoegen gehad met mijn
Franschen ambtgenoot d' Autry te confereeren en
ik aarzel niet u te zeggen dat overeenstemming tus
schen ons even volledig is als die, welke bestaat
tusschen onze beide landen."
Burgin besloot:
„Mijne vrienden, ik ben evenals gij onwrikbaar
overtuigd, dat wij de overwinning zullen behalen.
Wij strijden aan uw zijde, en hoe de hevigheid moge
zijn, waarmede de vijand tegen ons losbreekt, wij
zullen getrouw blijven aan uw devies en met u her
halen: zij zullen er niet doorkomen."
Leslie Burgin.
De Britsche minister voor de bevoorrading
heeft Maandagavond voor de Fransche radio
zenders een toespraak gehouden, waarin hij
zeide te weten, dat het Britsche expeditieleger
nog niet zeer belangrijk is, doch dat de luis
teraars wisten dat het slechts de voorhoede was.
„Het aantal naar Frankrijk gezonden Britsche
soldaten neemt van dag tot dag toe. Gij ziet colonne
op colonne volgen. De Duitschers zullen er mis
schien meer zien dan ze zouden wenschen. Dat
onze vijanden niet alleen onze mannen tellen, dat
zij denken aan de hoedanigheid van onze kanonnen
en gemotoriseerde voertuigen, dat zij zich reken
schap geven van de vastberadenheid der mannen
Men heeft ons een totalitairen oorlog beloofd. Wij
hebben de uitdaging aangenomen en brengen onze
geheele kracht, energie, financieele reserves in den
strijd. Wij hebben met enthousiasme vernomen dat
Frankrijk en Engeland bezig zijn hun hulpbronnen
Churchill en generaal Ironside
in Frankrijk.
Bezoek aan het hoofdkwartier van het
Britsche expeditieleger.
De Britsche minister van marine, Churchill, is
Maandagochtend in gezelschap van generaal
Tronside. den chef van den imperialen staf, in het
Britsche hoofdkwartier van het leger in Frank
rijk aangekomen. Ook de Fransche generaals
Gamelin en Georges begaven zich daarheen,
waarna men gezamenlijk aanzat aan een door
Lord Gort. den commandant van het Britsche
xpeditieleger. aangeboden lunch.
Gamelin heef: bij deze gelegenheid aan de ge
neraals Gort en Ironside de versierselen van het
grootkruis van het legioen van «er overhandigd.
DE ZORC VOOR DE
CEëVACUEERDEN UIT
STEKEND GEREGELD.
(Van onzen Scandinavischen correspondent).
Aan den weg naar het nieuwe Stadion te
Helsinki, dat grimmig gekreond wordt door een
luchtweerkanon, vastgezet op 't bovenste plat
form van den toren in het voetstuk, dat dezen
zomer het bekken met het Olympisch Vuur
dragen zou, staat een oude houten villa onder
de berijpte berken, een vervallen en verveloos
grauw-groen cavalje. dat uit den toon viel bij
de blank-betonnen Olympische gebouwen er
achter en daarom tegen de Spelen ook afgebro
ken zou zijn, maar dat nu mag blijven staan,
neen: móét blijven staan.
Tot voor een week of zes was er het Olym
pische inkwartieringsbureau gevestigd en ergens
onder de sneeuw in den tuin moet nog het witte
bord liggen met de vijf kleurige ringen, dat toen
tegen de gefiguurzaagde veranda aan de voor
zijde gespijkerd zat.. Ergens liggen ook nog de
vele duizenden systeem-kaarten van kamers
met en zonder bad, ontbijt en stroomend watel
en van de sportvrienden, die die kamers wilden
bewonen. Die kaarten zijn niet meer noodig en
andere kaarten hebben hun plaats opgeëischt in
de groen-gelakte laden: de kaarten van het
centrale register van de tot nu toe ruim drie
honderd-duizend Finnen, die voor de Russische
troepen of voor de Russische bommen zijn moe
ten vluchten. Eiken dag komen er nieuwe stapels
kaarten binnen van de autoriteiten, die met de
zorg voor de geëvacueerden belast zijn, eiken
dag stroomen nieuwe gegevens binnen en eiken
dag kan men daardoor ook meer angstige vraeen
beantwoorden.
Uit het Noorden, uit het Zuiden, uit de zelfs
voor Finsche begrippen dun-bevolkte gebieden
langs de Oostgrens zijn vrouwen en kinderen
en ouden van dagen het binnenland m gevlucht
Zij zijn naar familie of kennissen gegaan, zij zijn
op de eerste de beste boerderij, waar nog een
plaatsje over was. blijven zitten, zij zijn door
vrouwelijke landstormers en Heilssoldaten in
autobussen gestopt en in treinen, die hen weer
verder brachten, dieper het land in. naar waai
er meer plaats was en mogelijk grooter zeker
heid, dat de Russische bommenwerpers er voor
eerst niet zouden komen. Tienduizenden zijn
gevlucht zonder te weten, waarheen zij gingen
en talloozen vluchten nóg, vluchten weer, nu de
Russische vliegers steeds meer neiging vertoonen
om punten van militaire beteekenis. waar zij dus
beschieting kunnen verwachten, te ontwijken
en hun bommen te werpen en hun machinege
weren af te vuren op onbelangrijke plaatsen,
dorpjes, gehuchten, waar geëvacueerden een
toevlucht hebben gezocht en waar de vliegers
alleen maar de scherpschutters van de burger
wachten te vreezen hebben. oZodat zij ook dan
op een een 2000 meter hoogte blijven, de bom
men bij het dozijn op goed geluk laten vallen en
het mitrailleurkogels laten regenen cp het bosch
in de buurt, waar zij kunnen verwachten, dtft
vrouwen en kinderen wegschuilen achter de den.
nenstammen en onder de breede sparrentakken
Dit is terreur, de terreur van den totalitnirer
oorlog.
Maar deze terreur heeft voor den aanvaller
geen ander resultaat dan dat de verbittering en
de verbeten wil van de Finnen om zich tot het
laatste toe te verzetten met den dag sterker wor
den en daarmee ook de heroïsche kalmte van dit
strijdende volk. Zij die vluchten, vluchten niet
zoo-zeer uit angst als wel uit drang tot levensbe
houd en uit het besef, dat dooden Finland niet
kunnen helpen. En helpen kunnen velen onder
de vluchtelingen, al moeten zij ook den dag en
den nacht doorbrengen in boerderijen, in
schoolzalen, in badhuizen, in ontruimde ho
telletjes, waar men zich nauwelijks roeren kan
en waar een dekzeil over het stroo op den vloer
het gemeenschappelijke bed is. De oude man
nen staan den ganschen dag ski's te repareeren
en te teeren voor de soldaten, de vrouwen breien
en naaien zoolang er nog een kluwentje wol of
een stuk goed over is. de Lappen van de IJszee-
kust. die met hun rendiersleden naar het Zuiden
getrokken zijn toen de Russen hun gebied bin
nendrongen, bereiden rendierhuiden opdat hun
vrouwen er warmeLappenpelzen van naaien kun
nen voor de soldaten. En deze vluchtelingen
helpen vooral ook, doordat zij zich niet overge
ven aan smart en wanhoop, doordat zij zich
rustig schikken in hun verschrikkelijke lot en
daardoor de Russen geen kans op chaotische ver
warring, laat staan op onlusten achter het front
geven.
Dat er in Finland achter de fronten bij alle
verontrusting rust kan heerschen is echter niet
alleen toe te schrijven aan den volksaard, maar
ook aan het organisatorische talent van de auto
riteiten. Zoo goed als de inspecteurs in Lapland
er voor gezorgd hebben, dat de rendieren bij de
overhaaste vlucht uit het district van Petsamo
meegenomen werden naar het Zuiden, zoo heb
ben de mannen van de grenswacht in het Oos
ten er voor gezorgd, dat de koeien, die door de
geëvacueerde boeren veelal met een bordje
geëvacuerde boeren ingestuurd waren, opgevan-
met naam en adres aan de horens de
bosschen ingestuurd waren opgevangen en
per trein het land in getransporteerd
werden, waar al die koeien nu op boerderijen in
gekwartierd zijn. De behoeftige vluchtelingen
krijgen wekelijks, prompt op tijd, hun rijks-on
dersteuning uitbetaald, het vrachtauto vervoer
van levensmiddelen en kleeren is geregeld, er
worden zelfs in plaatsen dicht achter het front
na elke flinke sneeuwbui paadjes door de sneeuw
naar de schuilkelders geschept, er zijn in de
centra van de districten, waar vele geëvacueer
den zijn ondergebracht, artsen en verpleegsters
gestationneerd voor het medische toezicht op
deze menschen, er wordt op groote schaal in
geënt. er wordt voor gezorgd, dat iedereen ten
minste eenmaal in de week zijn stoombad in de
.sauna" neemt en t.b.c.-patiënten en vrouwen,
die spoedig een baby verwachten, worden overge
bracht naai- plaatsen, waar er beter voor hen
gezorgd kan worden dan in de stampvolle vluch
telingen-kwartieren.
En van al deze menschen, van al deze honderd
duizenden. die hun woningen hebben moeten ver
laten, ontvangt men daar in die oude villa aan
den buitenkant van Helsinki dan de kaarten
voor de registratie. Dit kan over-organisatie,
overdreven bureaucratie lijken, maar dat is het
zeker niet. De Russen hebben althans dit in
Finland bereikt, dat de meeste gezinnen uit
elkaar gerukt zijn. De mannen staan aan het
front, jonge meisjes werken als Lotta bij de
luchtbescherming, bij de intendance, bij het ver
keerswezen, jongens zijn ook bij de luchtbescher
ming. moeders met kleine kinderen zijn geëva
cueerd en niet zelden komt het voor, dat vier.
vijf kleine kinderen uit één gezin op vier, vijf
verschillende plaatsen terecht zijn gekomen.
Bij de vlucht door duister en sneeuwstorm
langs de smaile boschwegen ls 't oudste zusje m^t
de jongste op den arm d" anderen kwijt geraak:
Op een verduisterd perron hebben hulpvaardige
Bij alle verontrusting heerscht er
rust achter het front in Finland.
handen een paar peuters in den donkeren trein
getild, terwij de wanhopig zoekende moeder op
het perron bleef zoeken en roepen. Een zieke
vrouw, die zonder hulp haar bed niet kon ver
laten, heeft haar vier kinderen, waarvan de
oudste vijf was, naar den weg gestuurd in de
hoop, dat ze door een auto opgepikt zouden
worden voor de Russen kwamen. De Russen zijn
niet gekomen, de kinderen zijn opgepikt en de
moeder is op aanwijzingen van de oudste door
een ambulance-auto van het Roode Kruis op
gehaald en naar een ziekenhuis gebracht, waar
zij via de registratie-centrale te Helsinki be
richt gekregen heeft, waar haar kinderen nu
zijn. Tallooze zoekgeraakte kinderen zjjn met
hulp van de centrale opgespoord, tallooze moeders
hebben door de centrale haar spruiten weer bij
zich gerkregen, al konden de peuters vaak hun
eigen naam niet zeggen, zoodat zij aan de kleur
van hun haar en hun oogen of aan kenteekenen,
die de moeder kent. geïdentificeerd moesten
worden. En tallooze moeders en tallooze vrouwen
hebben voor 't eerst na weken van ontzetting,
dank zij de centrale registratie, een bericht van
haar man of haar zoons aan het front kunnen
krijgen. Of een doodsbericht
4 Januari. C. G. B.
Eva Curie is te Lissabon per trein aangekomen.
Zij zal hier scheep gaan naar Noord-Amerika, waar
zij een reeks lezingen zal houden.
Te Taide, nabij Povoalanhoso in Portugal is een
geïmproviseerde schouwburg, waarin de katho
lieke arbeidersjeugd een voorstelling gaf, ingestort.
150 kinderen werden gewond, doch niet ernstig.
PROGRAMMA
WOENSDAG 10 JANUARI 1940.
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 M.
VARA-Uitzending. 10.0010.20 v.m. VPRO.
6.30—7.00 RVU. 7.30—8.00 VPRO.
8.00 Berichten ANP. 8.10 Orgelspel. 8.45
Gramofoonmuziek. 9.30 Keukenpraatje. 10.00
Morgenwijding 10.20 Voor arbeiders in de con
tinubedrijven. 11.30 Voor de vrouw. 12.00 Gra
mofoonmuziek. 12.15 De Ramblers. 12.45 Be
richten ANP., gramofoonmuziek. 1 001.45 Ro-
sian-orkest. 2.00 Causerie „Stofversieren". 2.30
Residentie-orkest (opn.) 3.05 Gramofoonmu-
zoek. 3.15 Voor de kinderen. 5.30 VARA-orkest.
6.307.00 Causerie „Het probleem der onsterfe
lijkheid" 7 03 VARA-kalender. 7.05 Felicitaties
7.10. Causerie ,X>e ongevallenwet in de practijk"
7.30 Religieuze, declamatie. 8.00 Herhaling SOS-
berichten. 8.03 Berichten ANP., VARA-Varia.
8.20 Roslan-orkest. 9.00 Radio-tooneel. 9.30
Schaaknieuws. 9.35 Dubbel mannenkwartet
„Kunstmin". 9.52 .'.Schuldig of onschuldig?" cau
serie, 10.00 VARA-orkest. 10.40 Medische
vraagbaak. 11.00 Berichten ANP., 11.10 Schaak
nieuws. 11.15 Orgelspel en zang. 11.4512.00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301,5 M.
NCRV-uitzending. 6.307.00 Onderwijsfonds
voor de Scheepvaart.
8.00 Berichten ANP.. 8.05 Schriftlezing. 8.20
Gramofoonmuziek. f9.309.45 Gelukwenschen)
10.30 Morgendienst. 11.00 Gramofoonmuziek.
11,15 Cello, piano en gramofoonmuziek. 12.00
Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. (Om 12.30
Berichten ANP.). 1.10 Ensemble ..Zingaresca"
en gramofoonmuziek. (Om 12.30 Berichten
ANP". 1.10 Ensemble .Zingaresca" en gra
mofoonmuziek. '2.30 Voor jeugdige postzegelver
zamelaars. 3.00 Dames-ensemble Van Eden en
gramofoonmuziek. 4.45 Felicitaties. 5.00 Voor de
kinderen. 5.45 Gramofoonmuziek. 6.00 Land
en tuinbouwcauserie. 6.206.25 Gramofoonmu
ziek. 6 30 Taalles en technisch onderricht 7.00
Berichten. 7.15 Gramofoonmuziek. 7.30 Cursus
koperzagen. 8.00 Berichten ANP., herhaling
SOS-berichten. 8.15 Arnhemsche Orkestvereni
ging en solist. (8.500.20 Tuinbouwcauserie).
10.00 Berichten ANP., actueel halfuur. 10.30
Gramofoonmuziek Ca. 11.5012.00 Schriftle
zing.
ENGELAND. 391 en 449 M.
12.20 Cello en piano. 12.50 BBC-Salonorkest.
1 20 Berichten, 1.30 Orgelspel. 1.502.20 Va
riété. 3.20 Alfredo Campoli's salonorkest. 4.00
Declamatie. 4.05 Peter Fielding's Hawaiian-
kwintet. 4 20 Berichten. 4.35 Orkestconcert.
5.20 Kinderhalf uur. 5.50 BBC-Harmonie-orkest.
6.20 Berichten. 6.35 Actueele uitzending. 7.05 De
Rhythmettes. 7.20 Mededeeling. 7.40 Orkest
concert 8.20 Variété. 9.20 Berichten. 9.35 Cau
serie „From the front bench". 9.50 BBC-thea-
terorkest. 10.35 Radiotooneel. 11.20 Het Blech
strijkkwartet. 11.50 Carroll Gibbons en zijn Band
12.20—12.35 Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M.
12.05 Pianovoordracht. 12.20 Koorzang. 1.05
Viool voordracht. 1.35 Cembalo voordracht. 2.00
Gramofoonmuziek. 2.05 Zang. 2.30 Klarinet
voordracht. 3.20 Variété. 3.50 Radiotooneel.
4.50 Pianovoordracht. 5.20 Variété. 5.35 Kamer
muziek. m.m.v. solisten 6.35 Viool en piano.
7.20 Lichte muziek. 7.50 Radiotooneel. 9.05 Sym-
phonieconcert. 10.20 Zang. 10.35 Variété. 11.05
Gramofoonmuziek. 11.20 Kamermuziek. 11.35
Het Parjjs blaaskwintet. 12.0512.20 Gramo
foonmuziek.
KEULEN. 456 M.
5.50 Herman Hagestedt's orkes. 7.40 Gramo
foonmuziek. 9.30—9.50 Volksliederen. 10.50 Gra
mofoonmuziek. 11.20 Concert. 12.20 Gevarieerd
programma. 1.15 Muzikaal tusschenspel. 1.35
Populair concert. 2.45 Muzikaal tuschenspel. 3.20
Voor soldaten. 4.30 Omroeporkest en solist.
5.45 Gramfoonmuziek. 6 20 Otto Dobrindt's or
kest. 7.35 tot sluiting: Zie Deutschland-
sender.
BRUSSEL, 322 cn 484 M.
12.20 Gramofoonrnxiziek. 12,50 en 1.30 Om
roeporkest. 1.50—2.20 Gramofoonmuziek 5.20
Kamermuziek 6.05 Programma, gewijd aan
Bratislava, 6.50. 7.20 en 7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Voor soldaten. 8.50 Omroeporkest. 9.20 Na
tionaal orkest van België en solist. 10.30 Natio
naal orkest van België. 10.5011.20 Jazzmuziek,
fgr. pl.).
BRUSSEL 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Ra-
dio-orke.s*. 1.50—2.20 en 6.05 Gramofoonmu
ziek. 6.35 Gramofoonmuziek 6.35 Gramofoon
muziek met toelichting. 7.05 Gramfoonmuziek.
8.2011.20 Uit Venetië: ..La fiamma", opera
(Ca. 9.05—9.25 en 10.0010.20 Pianovoordracht
met toelichting.)
DEUTSCHLANDSFNDER 1571 M.
7.35 Vroolijk literalr-muzlkaal programma.
9.20 Berichten. 9.50 Het Waldemar Rasz-kwin-
tet. 10.20 Politiek overzicht. Hierna Sympho-
nieconcert. 11.20 Berichten. Hierna tot 12.20
Nachtconcert.
