Wollen Dekens
Aabo en Hangö opnieuw
gebombardeerd.
I. C. HAAN
Wiborg en zijn kinderbibliotheek
Hl
Ongekende koude
Scandinavië.
in
belangrijke korting
Engelsch tankschip
na brand vergaan.
's Winters een bezoek van 500 kinderen per dag.
Ruwe
handen
PUROL
Vlaamsch Nationalisten
VRIJDAG 19 JANUARI 1940
HAA'REEM'S DAGBITAD
5
DE STRIJD IN FINLAND.
Het Finsche legerbericht van Donderdag luidt:
„Van de Karelische landengte niets nieuws te
melden. Aan de oostelijke grenzen hebben de Fin
sche troepen alle vijandelijke aanvallen ten
noordoosten van het Ladogameer afgeslagen. In
den sector van Hcttojoki en Kihma hebben Fin
sche patrouilles verscheidene belangrijke afdee-
lingen van het Russische leger vernietigd. In Lap
land, in den sector van Salla, zijn de Finsche troe
pen de laatste dagen 45 km. opgerukt. Jontsijarvi
moest worden ontruimd door de Russische troe
pen, die teruggedreven werden tot Markajarvi,
waai' de strijd wordt voortgezet. Aan de andere
deelen van het front is het betrekkelijk kalm.
Ter zee: niets te melden.
In de lucht: In den loop van den dag, op 17 Ja
nuari heeft de vijandelijke luchtmacht nog Aabo
en Hangö gebombardeerd, alsmede Lappeenranta
en Koivisto. Volgens de tot dusver ontvangen
inlichtingen werden in Lapland twee personen ge
dood en vier gewond. In den loop van den dag
hebben de Finnen elf Russische bommenwerpers
neergehaald."
Uit Wiborg wordt vernomen dat deze stad nog
steeds door Russisch geschut, op ongeveer 40 kilo
meter afstand opgesteld, beschoten wordt.
Ook worden thans nadere bijzonderheden ver-
nomen omtrent het bombardement -der stad Eke-
nas op Zondag j.l. Meer dan 100 Russische vlieg-
jtuigen deden een aanval op dit stadje, waar elk
'militair object ontbreekt, aldus Havas. Zij
i wierpen bommen, doch schoten tevens op de
brandweerlieden, die het vuur bestreden. Enkele
[vliegtuigen bleven de brandweerlieden met hun
mitrailleurs bestoken en het is een wonder dat
jniemand werd gedood. Slechts vijf personen wer-
loen gewond op de 3600 inwoners, die het stadje
telt.
Temperatuur blijft dalen.
j Terwijl het in Helsinki dertig graden vriest en
jde voorraden wollen goederen in de grootere za-
jlcen reeds zijn uitverkocht of voor de troepen ge
vorderd zijn. daalt de temperatuur in de voorste
den, waar talrijke uit de hoofdstad geëvacueerden
in lichte, niet voor winterverblijf gebouwde zo-
jmervilla's wonen, tot 40 graden onder nul. Schade
tengevolge van de vorst en ziekten door koude
jen verkoudheden zijn den laatsten tijd zeer toe
genomen. Woensdag en Donderdag heeft de be
volking van Helsinki geen gebruik behoeven te
baken van de schuilplaatsen en bomvrije kelders.
Er vlogen geen Russische toestellen naar Helsinki.
De Finsche bladen melden idiait ter ontlasting
an de regeering een speciale hulpcentrale voor
e geëvacueerden is opgericht. Deze centrale zal
Ëch bezig houden met de verhuizing, onderbren-
ing en ondersteuning van en werkverschaffing
an de vrijwillig of gedwongen geëvacueerden,
Kelker aantal méér dan een half millioen, d.w.z.
mgeveer een zesde der totale bevolking van Fin
and bedraagt.
Het Russische legerbericht.
Het legerbericht van het militaire district Le-
taigmd va.n Doinderdiag zegt: „Op 18 Januari be
tond de militaire actie aan het front hoofdza-
:elijk uit bedrijvigheid van verkenningsafdeelin-
;en en artillerievuur in een aantal districten. De
iovjet-Russische luchtmacht heeft verkennings-
luchten ondernomen."
Waarom de Finnen stand kunnen
houden.
Webb Miller, correspondent van United Press
bij het Finsche leger, seint:
In dezen oorlog van „mensch tegen machine"
eeft de mensch het tot dusverre gewonnen. In
Senator Borah doet een ernstigen
val.
Zijn toestand kritiek.
Senator Borah.
Senator Borah, de gewezen voorzitter van
j de Amerikaansche senaatscommissie van bui-
tenlandsche zaken, heeft tengevolge van een
val in zijn woning een hersenbloeding opge-
loopen. Zijn toestand is kritiek.
Donderdagavond was hij volkomen buiten
bewustzijn. De patiënt had hooge koorts. De
hem behandelende geneesheer zeide, dat bin
ten 24 uur de crisis kon worden verwacht.
I President Roosevelt heeft zich telefonisch
in verbinding gesteld met het huis van den
«enator van Idaho om uiting te geven aan zijn
I medeleven.
Driemaster slachtoffer van
kruiend ijs.
Schipbreuk in de Deensche wateren.
Aan de zuidkust van Laaland heeft men gezien
ït een driemastschoener in de Fehmarn-belt
oor kruiend ijs vernield is, aldus een D. N. B.-
ericht. Volgens ooggetuigen werd de achterste-
in plotseling opgeheven, waarna het schip bin-
«n enkele oogenblikken verdween. Het marine-
tation te Nyborg heeft onverwijld hulpmaatre-
ilen getroffen.
Nader verneemt United Press uit Kopenhagen:
De Deensche kustpatrouille heeft den geheelen
p'ond geprobeerd de bemanning van den driemast-
pchoener van naar schatting vijfhonderd ton te
Wdderi. De bemanning geeft van het ijs af signa
ls. Het is niet mogelijk te zien, maar men vreest
pt de bemanning op de ijsschotsen door den stroom
fear de mijnvelden gedreven zal worden. Men
«dooft dat de bemanning tien koppen sterk is.
een wanhopigen strijd van zeven weken lang
in een barre vrieskou, die Donderdag zelfs daal
de tot 54 graden Fahrenheit onder nul, heeft
het kleine Finsche leger met zijn veel mindere
mechanischen kracht het gepresteerd den Russi-
schen kolossus tot staan te brengen en thans Ls
de strategische positie der Finnen beter dan
ooit sedert het uitbreken van den oorlog.
Neutrale militaire waarnemers zijn er van
overtuigd, dat, mits de Finnen slechts in het
buitenland zich van voldoende crediet en vol
doenden voorraad kunnen voorzien, hoofdza
kelijk zijn noodig gevechtsvliegtuigen, machine
geweren en antitankgeschut. benevens benzine
zij in staat zaïllen zijn het Roode Leger voor
onbepaald en tijd tegen te houden.
Op vijf verschillende plaatsen hebben de Fin
nen hun tegenstanders over de grens terugge
slagen, zij hebben drie Sovjet-divisies totaal ver
nietigd en het grootste deel van hun materiaal
buit gemaakt of vernietigd.
Ik meen thans genoeg gevechten te hebben
bijgewoond, genoeg op de hoogte te zijn van de
natuurlijke gesteldheid en voldoende te hebben
gepraat met en geluisterd naar officieren en
manschappen dat ik thans in staat ben een
duidelijk idee te hebben van de oorzaken, waar
door de Finnen deze opmerkelijke militaire
prestatie hebben kunnen leveren tot vergassing
van de geheele wereld. Ik moge thans een op
somming geven van eenige redenen, die de zege
van mensch op machine hier mede hebben ver
oorzaakt.
Ten eerste hebben de Finnen de overtuiging
dat zij vechten voor hun leven, hun huis en
hun godsdienstvrijheid.
Ten tweede is de Finsche soldaat veel beter
geoefend in de speciale vechtwijze, dje hier ge-
eischt wordt, terwijl de ontwikkeling der Finsche
soldaten individueel veel hooger staat. Zij heb
ben meer persoonlijk initiatief terwijl ook man
voor man de lichamelijke conditie beter is,
waardoor zij tevens beter tegen koude en ontbe
ring zijn opgewassen.
In de derde plaats is Finland met driekwart
van zijn oppervlak door dichte wouden bedekt.,
die door naar verhouding slechts weinig wegen
worden doorsneden en waar bovendien zeventig
duizend meren zijn een welhaast ideaal gebied
om tegen gemechaniseerde oorlogvoering ver
dedigd te worden.
Hierbij komt ten vierde dat veldmaarschalk
Mannerheim en vele der hoogere Finsche offi
cieren in ditzelfde gebied reeds tegen de Russen
gevochten hebben in den Finschen vrijheidsoorlog
van 1918, waardoor zij zoowel hun methoden als
hun mentaliteit kennen, terwijl het verbindings-
en transportwegennet der Finnen aan dat der
Russen te eenen male superieur is.
Voorts zijn vrijwel alle Finnen geoefende
skiloopers, terwijl slechts weinig Russen deze
kunst machtig zijn, hetgeen den Finnen dus ook
een voorsprong verschaft.
Ten zesde dient niet te worden vergeten dat
de Finsche officieren beter zijn voorbereid dan
de Russische, die herhaaldelijk blijk geven van
ondoelmatigen stafarbeid; dit is misschien een
van de gevolgen van de „schoonmaak", die
destijds, in het Roode Leger is gehouden na de
executie van maarschalk Toechatsjefski eenige
jaren geleden en die, naar wordt aangenomen,
geleid heeft tot de verdwijning van tachtig pro
cent der hoofd- en opperofficieren.
Tenslotte dient gewezen op de groote repu
tatie der Finnen als scherpschutters, zoowel
met het geweer als met het machinegeweer,
waarbij de Russen niet in hun schaduw kunnen
staan, ook al zijn volgens deskundigen, waar
onder Finsche officieren, de technische hulpmid
delen der Sovjets buitengewoon.
Evenmin heeft de numerieke meerderheid der
Russische artillerie het door hen verwachte
succes opgeleverd. De Finnen zijn ware kunste
naars in het bouwen van doelmatige schuil
plaatsen tegen artillerievuur in hun dichte bos-
schen terwijl ook veel Russische munitie is
verspild door onnauwkeurig en in het wilde weg
vuren. Weliswaar zijn de Russische patronen en
kogels niet van eerste kwaliteit maar dit wordt
door de enorme hoeveelheden wel weer gecom
penseerd.
Ook heeft deze oorlog bewezen dat een nume
riek overwicht in de lucht nog volstrekt niet
snel ter overwinning voert. Ofschoon de Russen
wellicht dertienhonderd tot veertienhonderd
vliegtuigen gebrujikt hebben en op sommige
dagen 500 vliegtuigen tegelijk over Finland
vlogen is de door hen aangerichte schade in
militair opzicht naar verhouding opmerkelijk
gering.
.En zacht weer in de
Poolstreken.
De koude in Scandinavië is sinds menschen-
heugenis niet zoo hevig geweest als thans. In
de noordelijkste deelen van Noorwegen en Zwe
den is de thermometer tot 48 graden onder nul
gedaald, zoo meldt het D. N. B. In Denemarken
is de koude zoo groot, dat een groot deel der
Fjorden en kleine haveningangen toegevroren is
en men er rekening mee moet houden, dat bij
het aanhouden der vorst binnenkort ook de vaar
geul in de belten en sonten dichtvriest. Ver
scheidene eilanden aan de Deensche kusten
heeft men reeds met sleden over het ijs kunnen
bereiken.
Merkwaardig is, dat in de Poolstreken het
weer op het oogenblik zeer zacht is. Zelfs
in het Noordoosten van Groenland, het koud
ste gedeelte van het bewoonde Groenland,
bedraagt de temperatuur slechts enkele
graden onder nul.
Ook in Zwitserland is de temperatuur aan
zienlijk gedaald. Behalve te Locarno en Luga
no, waar het kwik drie en vier graden boven het
vriespunt bleef, heerscht overal een felle koude.
Te Neuchatel vriest het 13 graden, te Bern 17 en
te La Chaux de Fonds 19 graden.
Verder wordt gemeld dat het treinverkeer met
Duitschland niet is verbeterd. De treinen uit
Duitschland komen met groote vertraging aan.
De sneltrein uit Berlijn, welke Woensdagmid
dag 14 uur te Bazel moest aankomen, is eerst
des nachts een uur aangekomen.
Uit Madrid verneemt Havas dat Navarra door
een hevigen sneeuwstorm getroffen is. Op den
weg van Irun naar Madrid ligt 70 c.M. sneeuw.
De Alsasua-pas in onbegaanbaar.
Restanten met
Barteljorisstraat 39-41
HAARLEM - Telefoon 10250
(Adv. Ingez. Med.)
Alle 46 opvarenden
vermoedelijk omgekomen.
Uit Londen wordt vernomen dat het petro-
leumtankschip, dat Dinsdag na een ontplof
fing aan de zuidwestkust van Engeland in
brand geraakt en gezonken is, de 9456 ton
metende „Inverdargie" was.
De familieleden van de 46 opvarenidien van
het tankschip hebben bericht ontvangen, dat
het schip wordt vermist en dat vermoedelijk
de geheele bemanning is omgekomen.
Besprekingen over de voorraden der
geallieerden.
Er is te Londen een officieel communiqué gepu
bliceerd over de besprekingen, die de Fransche
minister van bewapening, Dautry, met den Brit-
schen minister voor de voorraden, Burgin, en
andere leden van 't Engelsche kabinet heeft gehad.
In dit communiqué wordt gezegd, dat Dautry en
Burgin de vorderingen, door de permanente uitvoe
rende commissie voor wapening en grondstoffen
gemaakt, hebben bestudeerd en op den grondslag
van haar rapporten de noodige besluiten hebben ge
nomen voor elk gebied, waarop de beide verbonden
landen samenwerken met het doel, de wapenpro
ductie te doen toenemen en Engeland en Frank
rijk den aanvoer van de grondstoffen, welke daar
voor noodig zijn, te verzekeren.
Weer geschutvuur op Sylt gehoord.
Activiteit van vliegtuigen.
Uit Töndèr wordt gemeld, dat Donder
dagmorgen vroeg een hevig vuren der lucht
doelartillerie van het Zuidelijk deel van
Sylt het Duitsclie eiland, dat tot lucht
vaartbasis is ingericht werd gehoord, dat
een half uur heeft geduurd.
Tien groote Duitsche vliegtuigen zijn om zes
uur opgestegen van het vliegveld van List, op het
noordelijk deel van het eiland gelegen. Zij vlogen
rechtstreeks naar het Zuiden. Even later stegen
vijf Messerschmidts van Sleeswijk op. Deze
toestellen begaven zich in Westelijke richting.
Korten tijd later werd een hevig geschutvuur
gehoord dat waarschijnlijk afkomstig was -van
oorlogsschepen. Twee uur later passeerden vijf
vliegtuigen, die uit het Noord-Westen kwamen
boven List. Onmiddellijk hierna werden vijf ont
ploffingen gehoord.
Men gelooft, dat deze ontploffingen zich
hebben voorgedaan in de op Sylt gelegen
steden Rantum en Keitun. Den geheelen
tijd was er een hevig vuur van luchtdoel
geschut.
Er komen nog steeds berichten binnen
over groote activiteit in de lucht bovén Sylt.
Geen Britsche vliegtuigen boven Sylt.
LONDEN 19 Januari (Havas). Ten aanzien van
de activiteit in de lucht, welke gisteren boven het
Duitsche eiland Sylt werd waargenomen, werd he
denochtend in officieele Britsche kringen meege
deeld, dat gisteren geen enkel Britsch vliegtuig
boven Sylt heeft gevlogen.
Ontwikkeling van het imperium.
Mussolini verdeelt haar in vier tijdvakken.
Het Italiaansche persbureau Stefani meldt dat
Mussolini Donderdagmiddag de eerste verga
dering gepresideerd heeft van den algemeenen
raad der consultatieve organen van Italiaansch
Afrika, in tegenwoordigheid van alle leden der
regeering en 260 leden dier organen. Na een rede
van den minister voor Italiaansch-Afrika, sprak
Mussolini een korte rede uit, waarin hij zeide:
„De geschiedenis der volken, die in staat zijn
leven te geven aan een imperium, leert ons dat
in den eersten tijd het imperium een geestelijke
politieke en militaire schepping is van het
moederland. In het tweede leeft en ontwikkelt
het imperium zich dank zij de middelen, die
voor het grootste deel geleverd moeten worden
door het moederland. In het derde tijdvak be
vredigt het imperium zichzelf geheel, d.w.z. be
reikt het zijn volledige economische en mili
taire zelfgenoegzaamheid. In het vierde tijd
perk is het imperium in staat grondstoffen te
leveren en in zijn landen steeds talrijker mas
sa's menschen uit het moederland op te nemen.
Om Imperia zeker te behouden moet men ze
bevolken. Van deze vier tijdperken kunnen wij
het eerste als voltooid beschouwen. Thans is
de taak van de nieuwe consultatieve organen,
die van af heden hun werk beginnet*, met zoo
min mogelijk papier en inkt de nieuwe tijden
te bespoedigen. Ik ben er zeker van dat ieder
uwer voor het bereiken van dit gi-oote doel zijn
krachten, zijn talenten en zijn wil in het werk
zal stellen".
JEUGDIGF. NATIONAAL-SOCIALIST IN
BELGIc GEARRESTEERD
Donderdag is volgens Havas in België een jon
geman gearresteerd, die zich op verdachte wijze
ophield bij de plaats, waar eenige dagen geleden
het verdwaalde Duitsche vliegtuig was gedaald,
aan boordi waarvan men zekere documenten had
gevonden. Uit een onderzoek is gebleken dat de
jongeman lid is van een Duitsche nationaal so
cialistische organisatie.
Veerboot tijdens storm omgeslagen.
Uit Vardö (Noord-Noorwegen) wordt gemeld
dat een veerboot, waarop zich 13 personen bevon
den, tengevolge van den storm is omgeslagen in
de Siltefjord.
5 schoolkinderen zijn verdronken.
(United Press).
ET moet erg prettig zijn voor een kind in
Wiborg. Wiborg of Viipuri zooals de
Finsche naam eigenlijk luidt is een
stad aan het oostelijk einde van de Fin
sche Golf. Het is een van Finland's groote hout-
exporthavens en ligt aan de spoorlijn, die Hel-
singfors, de hoofdstad, met Leningrad verbindt.
Als u iets voor antiquiteiten voelt, dan zult u
in Wiborg wel een prachtige stad vinden, want
het was gedurende vele generaties een Russische
stad vol van oude kasteelen, smalle straatjes en
een ouden Toren met restaurant. Maar aan den
anderen kant, als u meer voor het strakke mo
derne voelt, zult u er evenveel vinden, dat u in
teresseert. En een van Wiborg's attracties is de
werkelijk schitterende nieuwe bibliotheek, die ge
bouwd is voor de kleine 50.000 inwoners, die in
deze kleine, maar aardige stad wonen. En speciaal
merkwaardig is de kinderbibliotheek van Wiborg.
De nieuwe Wiborgsche bibliotheek bevindt zich
in een groot plantsoen, omgeven door boomen,
struiken en gazons. Het gebouw is erg simpel van
uiterlijk en werd ontworpen door den architect
Al var Aalto, die ook de Finsche paviljoens op de
Parijsche en New Yorksche tentoonstellingen ont
wierp. Hij is een der bekwaamste architecten, die
Finland heeft voortgebracht, mét den nog be
roemder Eliel Saarinen, die het station in Hel-
singfors bouwde en sedert dien in Amerika werkt.
De bibliotheek is weliswaar al een jaar of wat
oud, en niet het allernieuwste in het land, maar
dat. neemt niet weg, dat het heden net zoo frisch
en nieuw is als bij de officieele opening. Want de
Finnen hebben een sterk gevoel voor zindelijk
heid en als ze eenmaal iets moois maken, dan
laten ze het niet verroesten.
Ook de kinderafdeeling ziet er altijd keurig uit,
hoewel kinderen toch heel gauw kans zien lokalen
te verontreinigen of te beschadigen. Maar ook de
heele leiding is op zindelijkheid berekend. Ieder
kleintje, dat de kinderafdeeling binnenkomt ziet
genezen vlug met
,30-60ctBij Apolh.en Drogisten
(Adv. Ingez. Med.)
interpelleeren de Belgische
regeering.
De samenstelling der regeering
en het verbod van Volk en Staat"
in discussie.
Rumoerige zitting van den Senaat
Met 100 stemmen tegen 16 en 1 stem blanco
heeft de Belgische senaat een urgent interpellatie-
verzoek van senator van Dieren verworpen. De
interpellatie zou betrekking hebben op de reorga
nisatie der regeering, die slechts 4 Vlaamsche mi
nisters omvat op de 14 zetels, zoodat geen enkel
Vlaamsch katholiek democraat meer zitting heeft
in de regeering, en op de versterking van de voor
zorgsmaatregelen aan slechts een der landsgrenzen,
benevens op de beteekenis van de instelling van
het groote hoofdkwartier en de volmachten, die
aan dit hoofdkwartier zullen worden gegeven.
Vervolgens hield senator Borg in on een interpel
latie over het verbod van het Vlaamsch Nationa
listische blad „Volk en staat" en andere bladen en
over „de systematisch op de onder de wapenen
zijnde Vlaamsche soldaten geworpen verdenking".
De minister van Binnenlandsche Zaken, Van der
Poorten, verklaarde dat de verboden tegen de ge
noemde bladen eveneens zouden worden uitge
vaardigd tegen welke publicatie ook, die de solda
ten zou kunnen demoraliseeren en de eenheid van
het Belgische leger zou kunnen verbreken.
Generaal Denis, de minister van Landsver
dediging, sprak in gelijken zin De Vlaamsch
Nationalistische senatoren begonnen echter
zoo zeer te interrumpeeren dat de zitting moest
worden geschorst.
Na hervatting der zitting verklaarde generaal
Denis dat alle Belgen, Walen zoowel als Vlamin
gen, vastbesloten zijn hun plicht te doen, begrij
pend, dat hun eenige devies thans is: salus patriae
suprema lex (het heil des vaderlands is de hoog
ste wet).
Twee moties werden ingediend, waarvan de eene>
eenvoudig overgaat tot de orde van den dag. Dins
dag a.s. zal er over worden gestemd.
In de Kamer, bij de behandeling van de begroo
ting van justitie heeft minister Janson het optre
den der communisten gebrandmerkt, zeggende: Op
het huidige oogenblik zijn verscheidene honderd
duizenden mannen gemobiliseerd aan onze gren
zen. Zij dragen ontberingen en wij hebben sympa
thie voor hen. Stellig, er kunnen vergissingen wor
den begaan. Op het huidige oogenblik verbittert
gij die mannen, wanneer gij beweert dat zij het
slachtoffer zijn van ik weet niet wel imperialis
me. Dat zullen wij nooit toestaan. Wij zullen er
zorg voor dragen dat het moreel van het leger be
schermd wordt. (Applaus).
De Fransche legerbericliten.
Krijgsgevangenen gemaakt bij aanval van
detachement.
Donderdagavond
„In de Vogezen heeft een onzer posten een
aanval van een vijandelijk detachement afgesla
gen. Dit liet eenige krijgsgevangenen in onze
handen achter".
Vrijdagmorgen:
„Niets te melden".
Een United Pressbericht uit Parijs meldt dat
de Duitsche artillerie Donderdagmiddag in de
Siegfriedlinie een krachtig vuur heeft geopend
op de Fransche posities ten westen van de Saar.
welk vuur door de Franschen krachtig beant
woord werd Het vuren duurde den geheelen mid
dag Ten gevolge van de hevige koude is geen
vliegen mogelijk, slechts een enkel Duitsch ver
kenningstoestel werd boven Oost-Frankrijk waar
genomen. De Fransche patrouilles waren zeer
actief maar ontmoette - geen enkele Duitsche
patrouille, daar deze in de tegen den wind be
schermde loopgraven en schuilplaatsen bleven.
een heele rij lage waschtafeltjes voor zich, laag
genoeg voor zelfs het allerkleinste kind. Hier moe
ten de kleine, smerige handjes eerst grondig ge-
wasschen worden. Hierna kan de kleine klant óf
naar rechts de leeszaal ingaan, óf naar links naar
de boekenuitleening.
Finsch en Zweedsch
lp INLAND kan met zijn V2 millioen inwoners
natuurlijk niet al te veel kinderkranten uit
geven, maar dat wat zij hebben ligt in deze lees
zaal ter beschikking. Ook prentenboeken voor de
kleintjes die nog niet lezen kunnen zijn er. De
periodieken en boeken in de uitleeningsafdeeling
zijn Finsch en Zweedsch, de twee officieele talen
van het land, maar vreemde talen zijn er niet.
Als de kinderen Engelsche, Duitsche of Fransche
boeken willen hebben, moeten zij die via hun
ouders uit de bibliotheek voor volwassenen be
trekken.
Er zijn vier dames om op te passen, raad te ge
ven en boeken-uitleeningsadministratie te voeren.
Maar op te passen valt er niet veel. De kinderen
zijn blijkbaar buitengewoon ontvankelijk voor het
hun gebodene en het staat officieel vast dat se
dert de opening nog geen ruzie tusschen de kleine
lezers is voorgekomen. Dit is wel iets ongehoords,
als men bedenkt dat er 's zomers per dag gemid
deld een 150 en 's winters een 500 kinderen ko
men en al die kinderen komen en gaan binnen de
drie uren waarop de bibliotheek geopend is.
De openingsuren zijn van 4 tot 7 uur 's mid
dags, maar men had de hoop zeer spoedig ook
tusschen 12 en 2 uur te kunnen openen, zoodat de
kinderen in de schoolpauze er naar toe kunnen
komen. De stad en de voorsteden samen hebben
een diameter van ongeveer 45 k.m. en zeer veel
kinderen kunnen om 12 uur niet naar huls gaan
omdat de afstand te groot is.Men wil ze dus
een fatsoenlijk, en in de wintermaanden een
warm lokaal geven, waar ze op gepaste en toch
prettige wijze hun tijd kunnen doorbrengen.
Ouders gaan niet met de kinderen mee naar
binnen, het is zelfs verboden voor ouders om bin
nen te komen. Maar dit is dan ook het eenige ver
schil met de sectie voor volwassenen. Een stands
verschil wordt er evenmin gemaakt en kleine rak
kers met gescheurde kleeren en bloote voeten
hebben evengoed toegang als goedgekleede kin
deren. Broederlijk en zusterlijk staan en zitten
zij door elkaar, lezen de tijdschriften, zoeken de
boeken uit, bespreken elkaar's „literairen smaak",
enz.
En hier hebben wij dan een typisch voorbeeld
van hoe Finland probeert een gezonde sociale
samenleving te kweeken onder zijn volk.
J. KIRCHNER
PROGRAMMA
ZATERDAG 20 JANUARI 1940.
HILVERSUM I, 1875 en 414.4 M.
VARA-Uitzending. 10.00—10.20 v.m. en
7.30—8.00 VPRO.
8.00 Berichten A. N. P., gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.20 Voor arbeiders in de Continu
bedrijven. 12.00 Gramofoonmuziek. (Om 12.45 Be
richten A. N. P.). 2.00 Filmpraatje. 2.15 De Stem des
Volks (Rotterdam), solisten en het Utrechtsch Ste
delijk orkest (opn.) 2.453.00 Gramofoonmuziek.
3.05 Reportage. 3.30 VARA-Harmonie-orkest. 4.00
Gramofoonmuziek. 4.30 Vragenbus. 4.50,Residentie
orkest. 5.30 Filmland. 5.50 Orgelspel. 6.15 Uit de
roode jeugdbeweging. 6.45 Kinderleesclub. 7.00
VAR A-Kalender. 7.05 Felicitaties. 7.10 Politiek
radio-journaal. 7.30 Cyclus „Hoe werkt de Kerk?"
8.00 Herhaling SOS-berichten. 8.03 Berichten A.
N. P. 8.15 Puzzle-uitzending. 8.30 Rosian-orkest.
9.10 „Ook gij", toespraak. 9.15 Radiotooneel. 9.30
Bravour en Charme. 9.55 VARA-Varia. 10.00 „En
nu.Oké!". 11.00 Berichten A. N. P. 11.10 VARA-
Strijkorkest. 11.30 Dubbelmannenkwartet „Excel
sior". 11.4512.00 Orgel en trompet.
HILVERSUM D, 301,5 RL
KRO-Uitzcnding.
8.00 Berichten A. N. P. 8.05—9.15 en 10.00 Gra
mofoonmuziek. 11.30 Godsdienstig halfuur. 12.00
Berichten. 12.15 „Musiquette". 12.45 Berichten A.
N. P., gramofoonmuziek. 1.10 KRO-orkest. 2.00 Voor
de rijpere jeugd. 2.30 Gramofoonmuziek. 2.45 Kin
deruurtje. 4.00 KRO-orkest. 4.45 Rococo-octet 5.15
Filmpraatje. 5.30 Gramofoonmuziek. 5.45 KRO-
Nachtegaaltjes. 6.15 Gramofoonmuziek. 6.20 Jour
nalistiek weekoverzicht. 6.45 Gramofoonmuziek.
7.00 Berichten. 7.15 Economische causerie. 7.35
Actueele aetherflitsen. 8.00 Berichten A. N. P., me-
dedeelingen. 8.15 Meditatie met muzikale omlijs
ting. 8.35 Gramofoonmuziek. 8.45 Gevarieerd
programma. 10.30 Berichten A. N. P. 10.40 Causerie
„Het onvergankelijke rijk" (met muzikale omlijs
ting). 11.1012.00 Gramofoonmuziek.
ENGHjLAND 391 en 449 M. (Na 6.20 n.m. ook
342 RI.)
12.20 n.m. Eddie Carroll en zijn dansorkest. 1.00
Declamatie. 1.20 Berichten. 1.30 Vocale duetten.
2.05 Orgelspel. 2.35 Jachtpraatje. 2.50 BBC-Schotsch
orkest. 3.35 Reportage. 4.30 Berichten. 4.35 Victor
Silvester en zijn dansorkest. 5.20 Kinderuur. 5.50
Nieuw-Engelsch strijkkwartet en soliste. 6.20 Be
richten. 6.35 Gevarieerd progr. 7.05 Sportpraatje.
7.20 BBC-Harmonie-orkest. 7.50 Gevarieerd pro
gramma. 8.20 Zang en piano. 8.30 Gevarieerd pro
gramma. 9.20 Berichten. 9.35 Causerie 9.50 BBC-
Theaterorkest en -koor. 10.35 Avondwijding. 10.50
Radiotooneel. 11.15 BBC-orkest. 11.50 Eddie Carroll
en zijn dansorkest. 12.2012.35 Berichten.
RADIO PARIJS, 1648 Rl.
12.05 Solistenvoordracht 12.20 Raymond Legrand
en zijn jazzorkest. 12.35; 1.05 en 1.35 Solistenvoor
drachten. 2.00 Gramofoonmuziek. 2.05: 2.30 en 3.20
Solistenvoordrachten. 4.20 Radiotooneel met mu
ziek. 4.50 Solistenvoordracht. 5.45 Kamermuziek.
6.20 Opera-uitzending. 9.50 Solistenvoordracht. 10.20
Lichte muziek. 11.05 Chansons. 12.0512.20 Gra
mofoonmuziek.
KEULEN. 456 RL
5.50 Gramofoonmuziek. 7.40 „Die Drei Musikan-
ten". 9.05 Gramofoonmuziek. 9.309.50 Zang, alt
viool en piano. 10.50 Gramofoonmuziek. 11.20
Gevarieerd programma. 1.15 Muzikaal tusschenspel.
1.35 Gramofoonmuziek. 2.45 Leo Eysoldt's orkest en
solisten. 5.45 Folkloristisch programma. 6.05 Blaas
muziek. 7.3512.20 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 RL
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Omroep
orkest. 1.50 Gramofoonmuziek. 2.25 Muzikale cau
serie. 3.25 Vioolvoordracht. 3.55 Gramofoonmuziek.
4.20 Jef van Hoof's Koperensemble en gramofoon
muziek. 6.05 Omroeporkest en solist. 7.35 Gramo
foonmuziek. 8.20 „Christophore Colom". opera. 10.30
Jazzmuziek (gr.pl.) 11.20—12.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL. 484 RI.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Radio
orkest en solist. 1.50 Gramofoonmuziek. 2.55
Oscardy's Musette-orkest. 3.20 Selectie „De barbier
van Sevilla", opera (met toelichting). 4.20 Gramo
foonmuziek. 4.35 Hei trio Blaimont. 5.35 Radio
orkest. 6.35 Zang en piano. 7.05 Gramofoonmuziek.
8.20 Voor soldaten. 8.50 Brusselsch Symphonie-
orkest en solist. 11.20—12.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER. 1571 Rl.
7.35 Omroepkleinorkest en Otto Dobrindt's orkest.
9.20 Berichten. 9.50 Jaro Michalek's orkest. 10.20
Politiek overzicht. Hierna: Concert. 11.20 Berich
ten. Hierna tot 12.20 Nachtconcert
