JlaaisU BuiMen
f Uit de Oatstieken
BURGERLIJKE STAND
Bronchitis
MAANDAG 29 JANUARI 1940
HAARDE M'S D A G B E A D
9
Vijfduizend Decnsche gezinnen
nemen Finsche kinderen op.
KOPENHAGEN, 29 Januari. (Havas). De be
sprekingen tusschen den Finschen minister van
Sociale Zaken, Fagerholm, en den burgemeester
van Kopenhagen over de evacuatie van Finsche
vrouwen en kinderen zijn geëindigd. Men is over
een gekomen, dat slechts de geëvacueerden, voor
wie in Zweden en Noorwegen geen plaats meer is,
naar Denemarken zullen worden gebracht. Vijf
duizend Deensche gezinnen, waarvan de helft op
het platteland, hebben zich bereid verklaard Fin
sche kinderen op te nemen.
Fagerholm heeft verklaard dat binnen een maand
de eerste honderd kinderen in Denemarken zou
den aankomen. Naar gelang van de ontwikkeling
in den toestand zouden later verscheidene duizen
den kinderen van de Deensche gastvrijheid ge
bruik moeten maken.
JOEGO-SLAVISCHE MINISTERS AAN GEVAAR
ONTSNAPT.
i
Verscheidene ministers, die terugkeerden uit
Zagreb, zijn gisteravond aan een groot gevaar ont
komen. De express, waarmede zij reisden, kwam
nl. in botsing met een goederentrein op een klein
station, niet ver van Rouma. Gelukkig waren de
gevolgen niet ernstig. Volgens de eerste berichten
zijn de premier, Tsvetkowitsj, en de minister van
Financiën, Choutey, licht gewond.
GOUDEN JUBILEUM
Heden, Maandag, herdacht de heer L. v. d. Oord
het heuglijk feit, dat hij vijftig jaar geleden zijn
bedrijf, een groothandel in aardappelen, geves
tigd Koudenhorn 88, oprichtte.
Als kleinhandelaar in aardappelen en groenten
begonnen breidde de heer v. d. Oord zijn zaken
al spoedig uit, met het gevolg dat eenigen tijd
later zijn bedrijf zich geheel aan den groothandel
in aardappelen wijdde en thans onder de voor
naamste in Haarlem gerekend mag worden. De
zaak geniet een uitstekende reputatie, waartoe
het goede voorbeeld en de stoere werkkracht van
den eigenaar ongetwijfeld het hunne hebben bij
gedragen.
Sedert tien jaar heeft de heer v. d. Oord zich
uit de zaken teruggetrokken en de leiding over
gelaten aan zijn zoon, den heer J. J. v. d. Oord.
Reeds Zaterdag j.l. werd de heer v. d. Oord Sr.
door de collega's groothandelaren in aardappelen
gecomplimenteerd, waarbij hem een gecalligra-
feerde oorkonde werd aangeboden.
Vandaag ontving hij een groot aantal schrifte
lijke en mondelinge gelukwenschen en een groot
aantal bloemstukken. In den namiddag zou hij
voorts officieel worden gelukgewenscht door de
afgevaardigden van verschillende organisatiebe-
sturen van den kleinhandel in zijn branche.
Vorst en rioolgassen.
Riooldampen in woningen.
Een abonné vraagt ons, welke gemeentelijke
instantie gewaarschuwd moet worden, als men in
zijn woning rioolgassen bespeurt.
Veroorzaakt de vorst het optreden van riool
gassen in de woningen? Wij hebben hiernaar eens
geïnformeerd, omdat, behalve de onaangename
geur, deze gassen bovendien niet ongevaarlijk
zijn.
Rioolgassen kunnen in de woning komen door
een gebrek aan den afvoer naar het riool, bijvoor
beeld doordat de loos-inrtiching van een w.c. dooi
de vorst onklaar raakt. Zoolang de vorst duurt
bestaat er intusschen weinig gevaar, want het ijs
sluit den afvoer hermetisch af.
Uit het loodgietersbedrijf kon men ons dan ook
mededeelen, dat uit deze oorzaak tot dusver zoo
goed als nergens riooilucht in de huizen is waar
genomen.
Uit andere oorzaak dan wel?
Ja, verklaarde onze zegsman, wij zijn de
laatste dagen meermalen geroepen omdat men
gaslucht in huis rook. Dat bleek bijna altijd riool-
gas te zijn. Vooral in het Leidsche kwartier doet
dat euvel zich voor. De verklaring is vermoedelijk
deze: de rioleering is daar ter plaatse het oudst
en zal hier en daar wel scheurtjes vertoonen,
waardoor rioolgassen kunnen ontsnappen. Nu is
dat onder normale omstandigheden niet bezwaar
lijk. Die gassen vinden hun weg wel door den po-
reuzen grond en niemand heeft er last van. Nu
echter is de grond hard bevroren en het gas zoekt
dus een uitweg daar, waar de grond niet bevroren
is, te weten onder de huizen. Op verschillende
plaatsen is dat voorgekomen.
Wat wordt daartegen gedaan?
Omdat het dikwijls niet uit te maken is of het
lichtgas dan wel rioolgas is. wordt in voorkomen
de gevallen het Gasbedrijf gewaarschuwd. Deze
dienst heeft dan, als het rioolgas bleek te zijn,
een opening in den grond buitenshuis gemaakt,
waardoor het gas kon ontsnappen en meestal
werkt dat afdoende.
Aan het Gemeentelijk Gasbedrijf kon men deze
inzichten wel deelen. Inderdaad heeft men de
hulp als hierboven omschreven, den laatsten tijd
meer dan eens verleend, niet alleen in het Leid
sche kwartier, maar ook elders. Intusschen blijft
men bij ieder geval de mogelijkheid behouden,
dat lichtgas de oorzaak is. De strenge vorst toch
kan een enkele maal het springen van een gas
leiding veroorzaken. Overigens geloofde de direc
teur van het Gasbedrijf wel, dat rioolgas voor het
meerendeel de schuldige is. Verontrustend is de
toestand niet. Niettemin is het natuurlijk gera
den,, wanneer men gaslucht of rioolstank in huis
waarneemt, den gasfitter-loodgieter te waarschu
wen, die beoordeelen kan of het Gasbedrijf te
hulp moet worden geroepen.
HAARLEM 29 Januari
Bevallen: 24 Januari: N. E. IJ. Feibelmann-Hof-
mann, z. M. N. de Reus-van Dijck, z. 25 Jan.:
E. M. Kok-Möszner, d. C. A. M. Siemers-van
den Brink, d. C. A. L. Drost-Felix, d. B. H.
Verdonk-van Wijlen, d. 26 Jan.: A. Kessens-
Polak, d. K. A. Kleinhout-Knol, d. 27 Jan.:
C. M. van Diessen-de Wit, d. A. M. J. Haack-
Nijhuis, d. C. A. M. Verbeem-de Groot, z. H.
de Goede-Cop, d. C. J. M. Smits-Koopman, z.
J. H. Engel-van Delft, d. A. C. Verweij-Tempe
laars, d. A. A. Kollaard-Westrik, d. 28 Jan.:
B. Wijtkamp-van Kleef, z. M. M. Seggelink-
Kienjet, d. G. de Vries-Meijer, d. L. C. de
Vries-van der Ploeg, z. 29 Jan.: W. Bos-de
Klerk, d.
Overleden: 26 Jan.: E. E. Martens, 79 j., Kouden
horn, 27 Jan.: M. C. van Halen. 47 j.. Gasthuis
straat, H. 14 j.. d. van P. Th. de Winter. Thorbecke-
straat, D. de VriesCorver, 71 j., Rijksstraatweg,
M. H., 1 m.. z. van H. J. Jansen, Kamperlaan, B.
Hoitingh, 63 j.. Ternatestraat. 28 Jan.: M. G. Aalde-
rink, 86 j.. Badelochstraat. N. Kluijver, 68 j„ Voor
helmstraat. E. Haven. 65 j.. Burgwal.
Gehuwd: 27 Jan.: R. H. Uijtenbogaart en M. J. D.
H. van der Kuij.
Zweedsche handelsvloot verloor in
totaal 29 schepen.
Tweehonderd zeelieden kwamen daarbij
om het leven.
STOCKHOLM. 28 Januai. (D.N.B.) „Nya Dag-
ligt Allehanda" schrijft dat tot dusver 29 Zweed
sche schepen, tezamen rond 60.000 bruto register-
ton, door den oorlog verloren zijn gegaan. Onge
veer 200 Zweedsche zeelieden zijn daarbij om het
leven gekomen. In de eerste vijf maanden van den
wereldoorlog verloor de Zweedsche koopvaardij
vloot slechts 16 schepen'met een inhoud van 18.778
bruto registerton.
MAILNIEUWS
Verzending van briefpost naar landen buiten
Europa.
Nederlandsch Indië, zeepost: 2 Febr per s.s. Kedoe
van Rotterdam; 17 Febr. per s.s. Saparoea van
Amsterdam; mail: 4 Febr. per m.s. Dempo van
Genua; 19 Febr. per m.s. Chr. Huygens van Genua;
luchtpost: 30 Jan., 3 Febr. per trein tot Napels.
Suriname, zeepost en mail: 7 Febr. per s.s. Crijns-
sen van Amsterdam; luchtpost: per transatlanti-
schen luchtdienst 1); 4 Febr. per ld. ItaliëZuid
Amerika; 1 Febr. per ld. FrankrijkZ. Amerika:
10 Febr. per l.d. van New York.
Aruba, Bonaire, Curacao, Saba, St. Eustatius, St.
Maarten, zeepost en mail: 5 Febr. per s.s. Breda van
Amsterdam; 7 Febr. per s.s. Crijnssen van Amster
dam; luchtpost: als Suriname.
Amerika (V. S. v.), Canada, Mexico, Cuba,
Ecuador, Columbia, Jamaica, Peru, mail: 10 Febr.
per s.s. Noordam van Rotterdam; luchtpost: per
transatlantischen luchtdienst 1); 10 Febr. per Id
van New York.
Luchtpostcorrespondentie voor Cuba, Ecuador,
Columbia, Jamaica en Peru wordt bovendien ver
zonden 1 Febr. per ld. FrankrijkZ. Amerika;
luchtpoststukken voor Cuba, Ecuador, Columbia en
Peru kunnen eveneens op 4 Febr. worden verzonden
per ld. ItaliëZ. Amerika.
Argentinië, Brazilië, Chili, Uruguay, mail: 3 Febr.
per s.s. Westland van Amsterdam; luchtpost: 4 Febr
per ld. ItaliëZ. Amerika; 1 Febr. per ld. Frankrijk
Z. Amerika; 10 Febr. per ld. van New York.
Barbados, Trinidad, mail: 7 Febr. per s.s. Crijns-
sen van Amsterdam: luchtpost: per transatlantischen
luchtdienst 1); 10 Febr. per ld. FrankrijkZuid
Amerika; 10 Febr. per ld. van New York.
Venezuela, mail: 7 Febr. s.s. Crijnssen van Am
sterdam; luchtpost: als Suriname.
China, Philippijnsche Statenbond, Japan x).
Jehol x), Mantsjoerije x), mail: 1, 5 Febr. via Sibe
rië; luchtpost: China per Engelschen luchtdienst 3);
Philippijnsche Statenbond; 10 Febr. per ld. van New
Yoi'k of per transatlantischen luchtdienst 1).
x) Naar deze landen kan geen luchtpostcorres
pondentie worden verzonden.
Egypte, Cyprus, Palestina, Oost-Afrika. mail: 4
Febr. per m.s. Dempo van Genua; luchtpost: per
Engelschen luchtdienst 3).
Br. Indië, Birma, Australië, mail: 31 Jan., 3 Febr.
via Engeland van Rotterdam; luchtpost: per Engel
schen luchtdienst 3).
Ceylon, mail: 31 Jan., 3 Febr. via Engeland van
Rotterdam; luchtpost: p. Engelschen luchtdienst 3).
Siam (Thailand) x), Malaya, mail: 4 Febr. per
m.s. Dempo van Genua; luchtpost: per Engelschen
luchtdienst 3).
x) Luchtpostcorrespondentie voor Siam wordt
bovendien vei-zonden per ld. NapelsBandoeng.
Saoedi (Arabisch. Koninkrijk), mail: 4 Febr. per
m.s. Dempo van Genua; luchtpost: per Engelschen
luchtdienst 3).
Hongkong, mail: 31 Jan., 3 Febr. via Engeland
van Rotterdam; luchtpost: per Engelschen lucht
dienst 3).
Syrië x), Irak, mail: 4 Febr. per m.s. Dempo van
Genua; luchtpost: per Engelschen luchtdienst 3).
x) Luchtpostcox'respondentie voor Syrië wordt
eveneens per Franschen luchtdienst vei-zonden 2).
Madeira, mail: voorloopig als Portugal.
Canarische Eilanden, mail: voorloopig als Spanje.
Senegal, Ivoorkust, mail: voorloopig als Frank
rijk; luchtpost per ld. FrankrijkZ. Amerika 2).
Togo, Dahomey, Kameroen, mail: voorloopig als
Frankrijk; luchtpost: per Franschen luchtdienst 2).
Sierra Leone, Liberia, Goudkust x), mail: voor
loopig als Engeland; luchtpost: per ld. Frankrijk—
Z. Amerika 2).
x) Luchtpostcorrespondentie voor Ivoorkust wordt
per Engelsche luchtdienst verzonden 3).
Nigeria, mail:' voorloopig als Engeland; luchtpost:
pei Engelschen luchtdienst 3).
Unie van Z. Afrika, Mozambique, mail: 31 Jan.,
3 Febr. via Engeland van Rotterdam; luchtpost: per
Engelschen luchtdienst 3).
Nieuw Zeeland, mail: 10 Febr. per s.s. Noordam
van Rotterdam; luchtpost: per Engelschen lucht
dienst 3).
De correspondentie behoort in het algemeen aan
wezig te zijn in den avond voorafgaande aan de
data van verzending. De aandacht woi'dt er noch
tans op gevestigd, dat het voorkomt, dat op korten
termijn scheepsgelegenheid naar overzeesche landen
wordt geboden, waaraan niet steeds tijdig publici
teit kan worden gegeven. In verband hiermede
wordt verzocht voorhanden correspondentie regel
matig ter post te bezorgen.
Data van aankomst in de verschillende landen
kunnen niet worden opgegeven.
Onvoorziene wijzigingen moeten worden voor
behouden.
N.B. Het is dikwijls niet mogelijk met een be
paald schip post te vervoeren, zoodat aanduidingen
als per s.s. (naam van het schip)" achter
wege moeten blijven. Wel kunnen de afzenders op
him stukken naar buiten-Europeesche bestemmin
gen, waarmede geheel of gedeeltelijk rechtstreek-
sche verbinding met onder Nederlandsche vlag va
rende schepen bestaat, vermelden „per eerstvolgend
Nederlandsch schip".
Correspondentie, welke deze aanduiding niet
draagt wordt met de eerstvolgende beschikbare
gelegenheid verzonden
Buslichting voor nachtposttreinen geven aan
sluiting.
1) De uitwisseling geschiedt dagelijks aan
Portugal.
2) De uitwisseling geschiedt dagelijks aan
Frankrijk.
3) De uitwisseling geschiedt dagelijks aan
Engeland.
ju»
imi#7
ZANDVOORT
J. SCHIPPERS OVERLEDEN.
Zaterdag is, alhier, een bekend middenstan
der, de heer J. Schippers in den ouderdom van
63 jaar plotseling overleden.
De heer Schippers, wien de belangen der mid
denstanders steeds zeer ter harte gingen, was een
van de oprichters van de Zandvoortsche Handels
vereniging. waarvan hij ruim 29 jaar penning
meester was.
Wrijf deze aangename zalf op keel, borst en
rug. Zij werkt als pappleistcr en door de
geneeskrachtige dampen, die U vele uren
inademt. Verwijdert slijm en congestie en de
ademhaling wordt rustig.
(Adv. Mgez Med.i
BEVERWIJK
Verhooging van statiegeld voor
veilingkisten.
Prijsstijging van hout de oorzaak.
In verband met de belangrijke prijsstijging van
de nieuwe veilingkisten hebben het bestuur van
de Vereenigde Veilingen en de directie van de
B.E.T.-veiling besloten het statiegeld te verhoo-
gen, met ingang van 2 Februari a.s.
Aan alle aanvoerders is een circulaire uitgereikt,
waarin de tuinders worden verzocht alle kisten
uiterlijk 30 Januari te doen veilen of ledig in te
leveren, omdat deze voor 2 Februari moeten wor
den voorzien van een stempelmerk. Vanaf dien
datum wordt het statiegeld voor de kisten ge
bracht op tenminste 60 cent.
Het is den tuinders ten strengste verboden na 2
Februari kisten aan te voeren, die niet opnieuw
gestempeld zijn. De directies van de veilingen
hebben in gezamenlijk overleg besloten dit als
bedrog tegenover de koopers te beschouwen en
daartegen strenge maatregelen te nemen Zoo
zullen de koopers en de schippers het recht heb
ben zulke kisten eenvoudig als niet-geleverd van
de rekening te laten afschrijven, zoodat niet al
leen de kist, maar ook het daarin verpakte pro
duet niet behoeft te worden betaald.
HAARLEMMERMEER
UITSLAG AANBESTEDING.
Bij de gehouden openbare aanbesteding van
het bouwen van een dubbel en een enkel woon
huis aan den Schipholdijk alhier voor rekening
van den heer C. J. Voordewind te Amsterdam
werd ingeschreven als volgt: Perc. I Grond-, be
ton-, metsël-, timmer- en ijzerwerk; C. v. d. Beek
te Haarlem voor f 16619, C. v. Dijk en Zn., Nieuw-
veen f 15614, G. Roosloot te Bergen fN.H.) f 15435,
Gebrs. v. Keulen te Halfweg f 14887. H. C. Albers,
Amsterdam f 14565, G. Roos, Badhoevedorp
f 14440; Perc. II Lood- en zinkwerk en leidingen:
A. Harmsen, Amsterdam f 1695; Perc. I en II te
zamen: E. Koning, Amsterdam f 19030; Perc. III
Schilder-, glas- en behangwerk: E. Koning f 1123,
A. Greuter, Volendam f 1110, E. Veerman. Amster
dam f 869, Zoet en Leeghwater, Amsterdam f 864;
Massa: J. Smit Jzn.. Haarlem f20450. E. Koning
f 20153. C. v. Dijk en Zn.' f 18293. J. Hoeksel, Gou
da f 17260, H. C. Albers. Amsterdam f 17165, Gebrs.
Akerboom, Rijpwetering f 15843; Gunning aan
gehouden.
OUD-RAADSLID L. v. REEUWIJK OVERLEDEN.
Op 68 jarigen leeftijd is overleden een bekend
ingezetene dezer gemeente, de heer Leendert van
Reeuwijk, wonende aan den Hoofdweg bij den
Vijfhuizerweg nabij Hoofddorp, die de ontwikke
ling van den hem lief geworden Haarlemmer
meerpolder gedurende tal van jaren heeft mee
gemaakt en daaraan, zoowel op landbouwgebied
als ander terrein, heeft medegewerkt.
Ook als lid van den gemeenteraad van Haar
lemmermeer heeft de heer v. Reeuwijk die be
hoorde tot de liberale partij en deze op uitnemen
de wijze heeft voorgestaan en behartigd des
tijds vele goede diensten bewezen.
GEMEENTERAAD
Vergadering van den raad der gemeente op
Woensdag 31 Januari 1940 des namiddags om
twee uur.
De agenda luidt als volgt:
1. Ingekomen stukken en mededeelingen.
2. Benoeming van een onderwijzeres aan de
openbare lagere school nummer 3 te Vijfhuizen.
Voorgedragen worden de dames: 1. J. Baldor, tij
delijk onderwijzeres aan de openbare lagere
school nummer 1 te Hoofddorp; 2. W. Mienis,
kweekelinge met akte aan de openbare lagere
school nummer 9 te Zwanenburg: 3. A. C. van
Vuure, tijdelijk onderwijzeres te Nieuwer Am^tel.
3. Verzoeken inzake artikel 13 der lager onder
wijswet 1920.
4. Voorschot krachtens de landarbeiderswet.
5. Voorstel inzake de toepassing van artikel
22bis van de lager onderwijswet 1920.
6. Overdracht van een perceel gemeentegrond
aan het bestuur van de vereeniging tot stichting
en instandhouding van scholen met den bijbel te
Hoofddorp.
7. Uitgifte in opstal van een perceel gemeente
grond, gelegen langs den Aalsmeerderweg nabij
-ie openbare school nummer 7.
8. Instelling van een commissie van bijstand
voor de plantsoenen.
9. Benoeming van vijf leden in de commissie
voor de plantsoenen.
10. Vaststelling van de 9e suppletoire begrooting
dienst 1939.
11. Nadere vaststelling van de verordening, re
gelende het beheer van het gasdistributiebedrijf
12. Onderzoek van den geloofsbrief van het
nieuwbenoemde raadslid P. J. F. Ligthart, wo
nende te Zwanenburg,
13. Rondvraag.
AFVALRACES OP DE IJSBAAN.
Het bestuur der ijsclub Haarlemmermeer orga
niseerde Zaterdagmiddag afvalwedstrijden op
de ongeveer 500 M. lange baan.
Na iedere ronde viel de laatste man af. Om
gedurende de race de spanning er in te brengen,
werden klassementspremies uitgeloofd.
De uitslagen luiden als volgt:
Ouderen: 1. W. Tromp, 2. F. Mulders (bui
ten mededinging), 3. A. Reynders.
Jongeren: 1. R. v. Kalmthout, 2. G. Karreman;
3. G. Thuis.
De heer C. Meeuwig reikte de prijzen uit. Hij
bracht dank uit aan de gevers, waartoe ook sla
gers uit Hoofddorp behoorden.
IJMUIDEN
BESOMMINGEN
Loggers: KW 114 f2270; KW 35 f2295.
Zweedsche kotter: GG 69 f 310
Hollandsche kotters: IJM 210 f 1400; HD 108
f2290; KW 10 f620.
Manden. Trawlers:
825 Viking Bank IJM 183 f 8990
550 Petten IJM 49 f 5700
NAAR DE YTSSCHERIJ.
De trawler Bergen IJM 16 is hedenmorgen na
de defecte dynamo gerepareerd te hebben, naar
Jr visscberij vertrokken.
Vandaag zouden ook vertrekken de Delft IJM 17
Adelante IJ Ml9.
Morgen vertrekt vermoedelijk de Knikker IJM
4 en Woensdag as. de Protin us IJM 85.
Marktberichten en besommingen.
IJMUIDEN 29 Januari 1940
Tarbot 120107 cent per K.G.
Tong 16095 cent per K.G.
Heilbot 133106 cent per K.G.
Groote schol f 18—f 17.50 per 50 K.G.
Middel schol f 18—f 17,50 per 50 K.G.
Zetschol f 25—f 20,50 per 50 K.G.
Kleinschol f 25f 16,50 per 50 K.G.
Bot f 11—f 9 per 50 K.G.
Schar f 18—f 4,90 per 50 K.G.
Groote schelvisch f31f25,50 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 32—f 26 per 50 K.G.
Kleinmiddel schelvisch f 28f 20,50 per 50 K.G.
Kleine «schelvisch f23f 15 per 50 K.G.
Groote gul f 20,50f 16 per 50 K.G.
Wijting f 10,50—f4,50 per 50 K.G.
Versche haring £11,50 per 50 K.G.
Kabeljauw f80—f45 per 125 K.G.
Vleet f 1,65f 0,55 per stuk
Leng f 2,25f 0,68 per stuk
Koolvisch f 1,25f 0,20 per stuk
Rog f 13,50f 9 per koop.
ZEEVISSCHERIJ LEVERDE IN
1939 3 MILLIOEN JIINDER OP
DAN IN 1938.
61.2 millioen K.G. lager.
DE NOORDZEE ALS HARINGVIJVER.
Ofschoon officieele cijfers omtrent de op
brengst der Nederlandsche zeevisscherij in
1939 nog niet zijn gepubliceerd, stellen de
voorioopige cijfers van de maandoverzichten
van de afdeeling Visscherijen van het De
partement van Economische Zaken ons na
eenige optel-sommetjes in staat, deze op
brengst nauwkeurig te berekenen. Een ver
gelijking van het resultaat van 1939 met dat
van 1938 toont aan, dat de oorlog van zeer
grooten invloed op de uitkomst is geweest,
waarmee we trouwens niets nieuws vertel
len.
Leverden de ?erste acht maanden van beide
jaren een vrijwel gelijk resultaat op, zoowel wat
de gevangen hoeveelheid, als was de opbrengst
betreft, een heel ander beeld toonen de cijfers
van de laatste vier maanden, de maanden, waarop
de oorlog zijn invloed heeft doen gelden In deze
maanden toch was de aanvoer in 1939 meer dan
50 mill. KG. minder dan in 1938, n.l. 26.9 mill.
KG. tegen 87.7 mill. K.G Daar staat echter tegen
over, dat door de veel hoogere prijzen, die in de
oorlogsperiode werden betaald dan in de periode
van vóór den oorlog, eei\ deel van de schade kan
worden ingehaald: voor de nog geen 27 mill
K.G.. gevangen in de vier oorlogsmaanden be
taalde de handel bijna 5 millioen gld.. terwijl de
87.7 millioen K.G. van ditzelfde tijdvak van
1938 ruim 7.8 mill. gul. opbrachten.
Vooral de haring.
De oorlogsconjunctuur deed zich vooral gelden
bij de haring, bij de pekel- en steurharlng zoowel
als bij de versche haring Driemaal zoo groot was
de aanvoer van pekel- en steurharing In de
laatste vier maanden van 1938 dan in de laatste
vier van 1939. Maar de opbrengst? Deze was
slechts 1/3 meer, n.l. resp. ruim 3.4 mill, gld en
ruim 45 mill. Aan versche haring leverden de
oorlogsmaanden van 1938 ca. 4 mill K.G. op en
de laatste vier maanden van 1938 bijna 182
mill. K.G. Hiervoor werd betaald resp. 641.401
en 1.095.962. Wanneer men er rekening mee
houdt, dat. nadat begin September de geheele
drijf net visscherij kwam stil te liggen en daarna
eerst op 14 October de visscherij geleidelijk werd
hervat om in November en December met een
beperkt aantal schepen (331 reizen in 1939 tegen
1090 in 1938), te worden uitgeoefend, springt dui
delijk in het oog, dat de resultatèn per reis stuk
ken beter waren Vele haringreederijen hebbeu
het dan ook aan de visscherij in de oorlogs
maanden te danken, dat 1939 nog. tegen alle
verwachting in een goed jaar is geworden Het
is bekend, dat tal van haringloggers in deze
maanden een veelvoud van -een normale jaar
teelt hebben opgebracht.
Vóór en na den oorlog.
Om duidelijk te kunnen aantoonen, welke de
gevolgen van den oorlog voor de visscherij zijn
geweest, hebben we de cijfers voor 1939 gesplits-
in die van acht maanden vóór en vier maanden
na den oorlog.
In de maanden Januari tot en met Augustu:
bedroeg de aanvoer 41.690.690 K.G. met een op
brengst van 6.379 312 tegen resp. 42.219.914
K.G. en 6.448.403 in hetzelfde tijdvak van
1938..
De aanvoer in de maanden September tot er.
met December 1939 bedroeg 26.951.401 K G met
een opbrengst van 4.944.184 en voor dit tijd
vak van 1938: 87.705.071 K.G. en 7.876.468.
De totale opbrengst der Nederlandsche
zeevisscherij bedroeg in 1939 dus 68 642.091
K.G. met een waarde van 11.323.496. tegen
in 1938: 129.925 885 K.G en een waarde van
14.324.871
De algeheele aanvoer van zeevlsch in ons land
was echter grooter. want ook buitenlandsche
schepen voerden nog een flinke hoeveelheid aan
ni. in 1939: 1.330.861 K.G. ter waarde van
206.694 tegen in 1938 1.391.927 K.G. ter waardn
van 188.491. Vergeleken bij den aanvoer van
eigen schepen was die van de buitenlanders echte:
van weinig beteekenis.
Haring het hoofdproduct
Ofschoon de haringopbrengst In 1939 veej
minder was dan in 1938 was ook in het ver
slagjaar de haring het hoofdproduct der Ne
derlandsche visscherij.
Zoowel naar hét gewicht als naar de
waarde gerekend, maakte de haring meer
dan de helft uit de totale productie, n.l.
38.063.282 K.G. ter waarde van 6.024 886
tegen 90.166.132 K.G. met een waarde van
f 6.024.886 tegen 90.166.132 K.G. met een
waarde van 7.636.444 ln 1938!
Hiervan bestond 28.334.725 K.G met een
waarde van 4 951.244 (in 1938: 69 243.001
K.G. en 6.386.177) uit pekel- en steur
haring en 9.728.557 K.G. ter waarde van
f 1.073.642 (in 1938 20.923.125 K.G. en
f 1.250.267) uit versche haring.
De pekel- en steurharlng was in hoofd
zaak afkomstig van de drijfnetvisscherij.
de versche haring van de trawlvisscherij
Als bijzonderheid teekenen wij hierbij ten slotte
nog aan, dat in de vier oorlogsmaanden van
1939 werd aangevoerd een hoeveelheid van 3.9
mill. K.G. versche haring met een opbrengst,
van 641.401 tegen in de laatste 4 maanden van
1938: 18.2 mill. K.G. en l.l mill. Voor de
pekel- en steurharlng waren de cijfers voor 1939
18.5 mill, met een waarde van 3.43 mill en voor
1938: 55.6 mill. K.G. en 4.58 mill. Een belang
rijk verschil tusschen de opbrengst per eenheid
in deze beide tijdvakken.
EEN KOUD BAD.
Een roeibootje met twee employés van de N.V
Adriaan Volker's Mij. tot uitvoering van Open
bare Werken liet men Zaterdagmiddag meeslee-
pen maar schepte water door het vele drijfijs
zoodat het kantelde en de beide mannen, C. v. P
en J. D. in het ijskoude water van de buitenhaven
terecht kwamen.
Geheel verkleumd werden zij door de motor-
boot van het bedryf uit het water gehaald en aan
boord van het batterijschip gebracht, waar zij
van warme kleeren werden voorzien en weer op
verhaal kwamen.
OPBRENGST COLLECTE ROODE KRUIS.
De opbrengst van de jl. Zaterdag gehouden col
lecte ten bate van het Nederlandsche Roode Kruis
bedraagt f 410.
Sluizen spuien ijs en water.
Felle Oostenwind helpt een handje mee.
Aan het raam op de semaphore, waar het
diepteseïn wordt gegeven, hangen twee kegels
en meer niet. Dit beteekent een diepte van
74 d.M. De laagste waterstand, die aangege
ven wordt is één kegel of 72 d.M. Het water
is dus zeer laag en er is een stevige Oosten
wind voor noodig geweest, om den stand zoo
laag te krijgen.
Het binnenwater staat misschien wel 1 M. hoo-
ger. Wagenwijd staan de poorten open, die het
binnen- en het buitenwater van elkaar scheiden.
En het natuurlijk gevolg is, dat door deze poorten,
de spuisluis en de kleine kolk in de Zuidersluis,
massa's water zich een weg zoeken naar buiten.
In een ontembare vaart, bruisende en kolkende
stroomt het door de nauwe openingen, uren en
uren achtereen, totdat de vloed weer opkomt en
er weer evenwicht komt in den waterstand bin
nen en buiten. Dan gaan de deuren weer dicht tot
dat het buitenwater weer zoover gezakt is, dat
opnieuw de spuivlag geheschen kan worden.
De laatste dagen is het niet alleen het overtol
lige water, dat gespuid wordt. Door de langdurige
vorstperiode zit het Noordzeekanaal vol ijs, drijfijs
noemt men het, niet omdat het drijft want dat
doet al het ijs, misschien behalve het roomijs la
vanille ,maar omdat het onopzettelijk door de ge
wone scheepvaart, opzettelijk door ijsbrekers en
sleepbootjes in stukken wordt gevaren, die door
wind en stroom opgejaagd van de eene plaats naar
de andere drijven
Zoo was het Zondagmorgen een prachtige gele
genheid om veel water en veel ijs kwijt te raken.
Vóór de Zuidersluis had zich een massa drijfijs op
eengehoopt, dat door den stroom en den feilen
Oostenwind daarheen was gedreven Er had zich
een flinke ijsbarrière gevormd, maar kans om
zich vast te zetten kreeg deze barrière niet, want
een sleepbootje voer voortdurend voor de ge
opende sluizen heen en weer om stukken van de
barrière los te werken, die zich dan met geweld
in de sluizen stortten. Groote en kleine schotsen
werpen zich in den gapenden muil en in een oogen-
blik stortten ze zich uit in het buitenkanaal.
Daar vliegen in snelle vlucht duizenden zee
meeuwen vlak over het water. Het is een geflad
der en een gekrijsch van je-welste. Nu en dan
werpt een vogel zich in een pijlsnelle duikvlucht
op een openplekje tusschen de door elkaar war
relende schotsen. Zijn prooi is een spiering of een
zoetwatervischje, die. met den sterken stroom mee
gesleurd in het zoute water een gemakkelijke
prooi van de hongerige vogels worden.
Een echt wintergezicht, aan den binnenkant die
haast eindelooze ijsmassa, die zich uitstrekt van
de sluizen tot de spoorbrug en misschien nog ver
der. aan den buitenkant dat leger van rusteloos
heen en weer vliegende vogels, dat zich in zulke
dichte gelederen op zijn prooi werpt, dat wan
neer men er steenen in zou werpen, elke steen
worp zeker een treffer zou zijn.
Een echt IJmuidensch wintergezicht, en menig
een, wiens weg langs de haven voert, trotseert
eenige miuten den feilen kouden Oostenwind om
van het interessante schouwspel te genieten.
HEEMSTEDE
VOOR HET ALGEMEEN STElJNCOMITé.
De collecte, die Zaterdag te Heemstede gehou
den werd ten bate van het Algemeen Steuncomité
heeft opgebracht f 1085, terwijl er een gift van
f 100 en een giro-storting van f 9.50 is ingekomen
en voorts nog een toezegging van f 200 is gedaan.
OVERVEEN
ONGELUKKEN BIJ HET SLEDEN.
Zondag werden door de leden der Bloemendaal-
sche Redding Brigade ongeveer vijftig personen
verbonden, die lichte blessures hadden opgeloo-
pen bij het sleden op het Kopje. Bij drie personen
werd een heupbeen-ontwrichting geconstateerd;
een had een lichte hersenschudding en een derde
brak zijn tanden.
Zondagmiddag vier uur kwam het veertienjarig
meisje E. S. uit Haarlem bij het sleden te Aerden-
hout tegen een ijzeren paal terecht waarbij zij haar
rechter dijbeen brak. Zij werd aldaar in een woning
binnengebracht en door een lid van de Bloemen-
dsalsche Reddingbrigade verbonden. Daarna is zij
per taxi naar het Diaconessenhuis te Haarlem over
gebracht.
SANTPOORT
HULP AAN FINLAND.
Alhier heeft zich een comité tot steun aan Finland
gevormd. Het bestaat uit: Herbert Cremer. eere
voorzitter; J. Drijver, voorzitter; T. F. Roos, secre
taris: Joh. Th. N. v, Beem. penningmeester; L.
Bangma: W. A. Dolleman: mej. J. L. Enschedé;
mevr. Fokker—Kessler; A. de Groot Lz.. lid van den
gemeenteraad: mej. M. G. de Jong; G. de Jonge;
mevr. M. M. C. Moojen—Beekman; J. P. Nijssen,
wethouder van Velsen; luitenant-kolonel G. Sturm,
kantonnementscommandant: Fred. O. Touber; Mr.
J. J P. Tonino, lid van den gemeenteraad: R. Ver
beek, idem; J. Verschoor Jr.: Mr L. Vorstman.
Het comité heeft van Dr. A. J. Th. v. d. Vlugt,
consul van Finland te Den Haag, de toezegging ont
vangen. dat hij bereid is alhier een voordracht te
komen houden over Finland, welke voordracht ver
duidelijkt zal worden door lichtbeelden en een
film.
Deze voordracht zal gehouden worden op Woens
dag 7 Februari in het Vereenigingsgebouw der Ned.
Herv. Kerk.
Zij, die eventueel op een andere wijze Finland
willen steunen, kunnen bijdragen storten op de
giro-rekening van den penningmeester, No. 70862.
„VOX HUMANA".
In verband met het feit, dat de heer Joh. Brands
wegens ziekte niet in staat is de repetities van
„Vox Humana" te leiden, is Henk Arisz bereid ge
vonden tijdelijk de leiding van het koor op zich te
nemen.
BLOEMENDAAL
SNEEUWVERMAAK.
De groote drukte, het opdringende publiek, de
lange sneeuwperiode, de vele ongelukken, hebben
ingrijpende maatregelen noodig gemaakt op Kijk
duin, welke in ons nummer van Zaterdag zbn ge
publiceerd.
Deze maatregelen hebben goed gewerkt en Zon
dag zijn er ondanks de overstelpende drukte geen
ernstige ongelukken gebeurd;
Door militairen was aan dc buitenbocht een hooge
sneeuwwal opgeworpen en van gemeentewege wer
den touwen gespannen, die de nieuwsgierigen od
veiligen afstand hielden.
Zaterdag al kwamen vele auto's met sleden aan.
tot zelfs uit Gelderland.
De baan was uitstekend. Zondag hebben duizen
den weer een kijkje genomen.
