Beroep van Daladier op de
Fransche burgerij
RUSSISCHE BOMBARDEMENTEN
eischen vele slachtoffers.
Zelfde energie als die
der soldaten is noodig
Ware verkeerschaos in
Engeland.
NIEUWS IN 'T KORT.
Groote sympathie voor Finland in Hongarije.
pINSDAG 30 JANUARI 1940
HAAREEM'S DAGBEAD
^Vlaggen van Duitschland
en Rusland zijn één."
„Meer en meer komt het vast te staan dat
Duitschland de wereld wil overheerschen op een
Wijze, die geheel verschilt van die, welke de ge
schiedenis reeds kende De nazi's streven naai
de stelselmatige en algeheele vernietiging der
overwonnenen Temidden van de beklemming der
vrij gebleven kleine volken vormt zich een we
reld van heeren en slaven, die de weerspiegeling
is van Duitschland zelf", aldus begon Daladier
Maandagavond zijn rede voor de Fransche
genders.
Daladier
„Evenals zijn bondgenoot Engeland", vervolgde
Daladier, „kent Franrijk geen angst, want het
fienkt aan zijn toekomst. Het is zeker van zijn
overwinning. Ik heb reeds hulde gebracht aan
onze strijders, een hulde, die hun toekomt. Ik
denk voortdurend aan hen. Doch thans wil ik
Spreken tot het Frankrijk van achter het front.
Ik verzoek onzen strijders naar mij te luisteren.
Ik zou hier hun tolk willen zijn. Ik zou openlijk
^villen zeggen wat zij wellicht in het verborgen
denken en ieder in naam van het landsbelang
Willen vragen, wat iedere soldaat het recht heeft
te vragen in naam van het offer, dat hij heeft
Willen brengen. Wat de Fransche soldaat van de
Franschen verlangt is zich bewust te zijn van
den ernst en de veiligheid van den toestand,
Eiet dezelfde energie als zij, die strijden en te
egrijpen dat, zoo de totale oorlog nog niet is
Sosgebroken, zij die daarginds zijn daarom niet
e minder de lasten ervan dragen en iederen
lag hun leven in de waagschaal stellen.
leder in dienst der gemeenschap.
Het is noodig, dat zij die achter zijn gebleven
fen die noch dezelfde lasten, noch dezelfde ge
baren hebben te dragen, eveneens bereid zijn,
bun leven anders in te richten. Het is vooral
boodig dat zij al hun streven, al hun activiteit in
Iflienst stellen van de Fransche gemeenschap,
Bonder welke zij niets zouden zijn. Het open-
pare welzijn vereischt gelijkheid van offers. De
totale oorlog die spoedig zou kunnen uitbre
ken eisoht een geweldige hoeveelheid wapens
pn munitie.
De activiteit onzer wapenfabrieken is een on
misbare voorwaarde voor de overwinning. Ook is
bet noodig dat het land en de bosschen datgene
produceeren wat voor het leven van het leger
en van het land noodig is. Daarentegen is het
beslist noodzakelijk dat de aanwezigheid van
hen, die achter zijn gebléven, ten volle gerecht
vaardigd is. Het is noodig, dat ieder op de plaats
is, waar hij het nuttigst is, doch tevens is het
noodig dat alle Franschen bereid zijn thans te
leven zooals onze soldaten leven, in een geest
yan toewijding en opofferingsgezindheid.
Gezien de vastberadenheid onzer legers rekent
Duitschland steeds op onze zwakten en even-
tueele weifelingen om ons te kunnen verslaan.
Onze vijanden hadden gemeend stroomannen te
kunnen verzamelen onder de roode hakenkruis-
vlag en arbeiders onder de roode sikkel- en
hamervlag.
Doch in September, toen Duitschland Po
len overweldigde, is het masker gevallen. De
beide vlaggen zijn tot één geworden. Die
van den stormloop der barbaren op alle
landen, waar goederen te halen en menschen
te knechten zijn.
Deze Machiavellistische combinatie is door het
bewijs der feiten ineengestort Ons vaderland is
niet verdeeld. Mijn regeering is reeds tegen de
agenten van het buitenland opgetreden en zal
den strijd tegen hen genadeloos voortzetten,
doch zij wil niet een regeering der wrake of van
politieke tendenties zijn, doch onder de huidige
omstandigheden zou het misdaad zijn, zich te
blijven richten naar de bevelen van Berlijn en
Moskou.
„Fluistercampagne".
De vijand, zoo vervolgde Daladier, neemt
thans zijn toevlucht tot andere middelen. Nu
eens tracht hij ons van Engeland te scheiden,
dan weer tracht hij ons vertrouwen en onze
vastberadenheid te vernietigen. Deze propagan
da, die de technici van het Derde Rijk fluister-
propaganda noemen, wordt gevoerd naar aan
leiding van alle gebeurtenissen en van alle oor
logsvoorvallen. Zij spoort de huisvrouwen aan
zich over de beperkingen te beklagen, zij tracht
al onze handelingen, al onze leiders, al onze
mannen, die verantwoordelijkheid dragen, in
een kwaad daglicht te stellen. Zij overdrijft onze
tekortkomingen. Zij verzwijgt de vruchten onzer
krachtsinspanningen. De nationaal socialistische
propaganda is geheel gebaseerd op het uitbuiten
van de zwakten van het mensehelijke hart. Zij
richt zich niet tot de helden, doch tot hem, dien
deze held beschermt.
Doch na het mislukken van dezen moreelen
slag. waarmede de Nazi's ons dachten te kunnen
knechten en dien zij bezig zijn te verliezen, blijft
nog de materieele kracht van Duitschland. Deze
kracht is een der geweldigste van de wereld. Alle
i ontberingen, die het Duitsche volk sedert ver-
j scheidene jaren heeft moeten doorstaan, dien-
I den slechts om het te versterken. Daar verplet
terden de dwang en de ontberingen ieder
mensch, doch ieder mensch leeft slechts om de
kracht der agressie, die Hitler over de wereld
heeft ontketend, te doen toenemen. Om haar te
breken, moeten wij sterk zijn. Daarom is het
noodig. dat zij. die achter het front zijn in een
geest van algeheele ontzegging en opoffering,
zich wijden aan den arbeid zooals degenen aan
het front zich aan den strijd wijden. Dank zij
onzen arbeid, onze discipline en ons vertrouwen,
eijn wij als overwinnaars getreden uit dezen ge
weldigen strijd, die niet alleen het bestaan der
naties doch geheel onze levensopvatting in het
geding brengt. Wij moeten namelijk den oorlog
winnen en wij zullen hem winnen, doch wij moe
ten ook een overwinning behalen, die de over
winning der wapens verre te boven gaat. Tegen
over de wereld van heeren en slaven, die de
dwazen, die te Berlijn regeeren, wilden scheppen,
moeten wij de mensehelijke vrijheid en waardig
heid redden."
Strenge winter veroorzaakt stagnatie
allerwegen.
Treinverkeer gedeeltelijk
stilgelegd.
Uit alle deelen van Engeland zijn berichten ont-
angen over chaotische toestanden op de wegen en
spoorwegen als gevolg van de slechte weersomstan
digheden. Men kan zich zoo meldt Reuter
niet herinneren dat het verkeer zoo in de war is
geweest als dit jaar. Vooral in Noord-Engeland en
Schotland zijn de toestanden bijzonder ernstig. Het
treinverkeer tusschen zekere centra moest geheel
worden gestaakt. Vele treinen zijn in Schotland op
hun traject blijven steken.
Een ambtenaar in Schotland zeide, dat „de toe
standen heel erg slecht zijn", doch dat men „in staat
zal zijn de sneltreinen te laten loopen."
Sneltreinen uit Noord-Engeland zijn met twaalf
uur vertraging te Londen aangekomen en enkele
nachttreinen uit het noorden kwamen des ochtends
niet op hun bestemming te Londen aan.
Ook Londen en de voorsteden hebben ernstig te
lijden. Enkele voorsteden waren volkomen van de
stad geisoleerd voor auto en trein. De verbindingen
met voorsteden, die volgens de dienstregeling een
half uur vergen, zijn nu slechts in een paar uur
mogelijk. Over een verbinding, welke anders drie
minuten duurt, heeft men in een geval zelfs 37 mi
nuten noodig gehad. De vertraging is ook groot langs
de hoofdwegen naar de steden aan de zuidkust, in
het bijzonder Hastings, Eastbourne, Bognor en
Portsmouth. De spoorwegen hebben het publiek aan
geraden met de moeilijkheden rekening te houden
en ook met de mogelijkheid van een staking der
diensten.
De luchtlijnen der K.L.M. tusschen Engeland, Ne
derland en de Scandinavische landen ondervinden
tamelijk weinig hinder. In beide richtingen wordt
regelmatig gevlogen. Hetzelfde is het geval
met de diensten van Sabena en de Deensche
luchtvaartmaatschappij
De vliegtuigen vertrekken evenwel met vertra
ging, daar de passagiers te laat op de vliegvelden
aankomen.
Maandagavond meldde Reuter nog:
Honderden reizigers, die het weekeinde-
in treinen hebben doorgebracht, zijn nog
steeds niet op hun bestemming aangekomen.
Zij brengen den avond door in de stations
en restaurants. De spoorwegdiensten naar
van Schotland en Noord Ierland zijn thans
volkomen stopgezet.
In sommige gevallen zijn levensmiddelen ge
zonden naar passagiers, die in vastgeloopen trei
nen zitten en niet weg kunnen. Onder de hon
derden, die vertraging hebben, bevindt zich een
aantal personen, cm. de Finsche gezant Gri-
penberg en zijn vrouw, die Zondagavond uit
Londen naar Glasgow vertrokken waren en die
nog steeds niet verder zijn gekomen dan Car
lisle. Het ministerie voor de voedselvoorziening
heeft Maandagavond bekend gemaakt dat het
publiek in verband met de weersomstandigheden
met meer schapenvleesch en minder rundvleesch
genoegen moet nemen. Er is ook tijdelijk een
tekort aan varkensvleesch
Deel der Belgische reserve-officieren
naar huis.
De vaders van zes kinderen.
Naar volgens Belga vernomen wordt heeft de
Belgische regeering besloten binnenkort alle
reserve-officieren, die vader zijn van zes
kinderen, te demobiliseeren.
De opperbevelhebber der Duitsche oorlogs
marine heeft de eilanden Borkum, Juist, Norder-
ney, Langeoog, Spiekeroog, Wangeroog en Sylt
voor den duur van den oorlog tot militair gebied
verklaard.
Bijna 400 personen zijn tot nu toe als ge
volg van de koudegolf in de Vereenigde Staten
bezweken.
Maandag heeft een brand gewoed in het
familieslot der Esterhazys te Papa (Hongarije).
Door het optreden van militairen kon het vuur
worden beperkt. Toch is groote schade aange
richt aan den linkervleugel. Alle kunstschat
ten konden worden gered.
De American Federation of Labor verklaart
dat het aantal werkloozen in de Vereenigde Sta
ten in December 1939 9.379.000 heeft bedra
gen, d.i. 1.357.000 minder dan in December 1938.
Uit Ankara wordt gemeld dat de Turksche
minister van buitenlandsche zaken, Saradjogloe
Woensdag naar Belgrado zal vertrekken en Don
derdag te Sofia zal aankomen, waar hij met den
Bulgaarschen minister-president een onderhoud
zal hebben.
Naar verluidt, wordt te Sofia een Roemeen-
sche handelsdelegatie verwacht voor het voe
ren van besprekingen over een nieuw handels
verdrag tusschen Roemenië en Joego-SIavië.
Naar uit Jeruzalem wordt gemeld is tus
schen Palestina en Turkije een handelsverdrag
gesloten.
Uit Brussel: Tengevolge van het slecht
functionneeren van een wissel Is op het station
van Luttre een personentrein tegen eenige stil
staande wagons opgereden. Vijftien reizigers
werden gewond. De materieele schade Is aan
zienlijk.
De Sovjet ijsbreker Sedoff, die 812 dagen in 't
Poolijs heeft rondgedreven en de ijsbreker „Josef
Stalin" zijn Maandag in de haven van Moer-
mansk aangekomen.
WOENSDAG 31 JANUARI 1940.
HILVERSUM L 1875 en 414.4 M.
VARA-Uitzending. 10.0010.20 v.m. VPRO.
6.30—7.00 RVU. 7.30—8.00 VPRO.
8.00 Ber. ANP., gram.muziek, 8.15 Orgelspel. 8.45
Gramofoonmuziek. 9.30 Keukenpraatje. 10.00
Morgenwyding. 10.20 Voor de arbeiders in de con
tinubedrijven. 11.30 Voor de vrouw. 12.00 Gramo
foonmuziek. 12.15 Sylvia-amusements-orkest
en solist. 12.45 Berichten A.N.P., gramofoon
muziek. 1.001.45 Orgelspel. 2.00 Causerie
.Haakwerk". 2.303.10 Sjouwerman-kwintet en
gramofoonmuziek. 3.15 Voor de kinderen. 5.30
VARA-orkest en solisten. 6.30 Cyclus .Motieven
in den hedendaagschen religieuzen strijd". 7.00
VARA-kalender. 7.05 Felicitaties. 7.10 Koorzang
7.30 Bijbelvertellingen. 8.00 Herhaling SOS-be-
richten. 8.03 Berichten ANP., 8.15 De Ramblers.
8.45 Radiotooneel. 9.30 Jagerkapel „Prins Bern-
hard", tamboers, hoornblazers en trampetters.
10.00 VARA-Varia. 10.05 Rosian-orkest. 10.40
Medische vraagbaak. 11.00 Berichten ANP., 11.10-
12.00 VARA-orkest.
HILVERSUM n, 301,5 M.
NCRV-uitzending. 6.307.00 Onderwijsfonds
voor de Scheepvaart.
8.00 Ber.ANP., 8.05 Schriftlezing, meditatie, 8.20
Gramofoonmuziek. (9.30—9.45 Gelukwenschen)
10.30 Morgendienst. 11.00 Gramofoonmuziek.
11.15 Zang en piano. 12.00 Berichten. 12.15
Gramofoonmuziek (Om 12.30 Berichten ANP.,)
1.002.55 Amsterdamsch salonorkest en gra
mofoonmuziek. 3.00 Christelijke lectuur. 3.30
Carillonbespeling. 4.00 Gramofoonmuziek. 4.45
Felicitaties. 5.00 Voor de jeugd. 5.45 Gramo
foonmuziek. 6.30 Taalles en technisch onder
richt. 7.00 Berichten. 7.15 Gramofoonmuziek.
7.50 Toespraak. 8.00 Berichten ANP., herhaling
SOS-berichten. 8.15 NCRV-symphonie- en Har
monie-orkest. vocaal ensemble en spreker. 10.00
Berichten ANP., actueel halfuur. 10.30 Viool en
orgel. 11.15 Gramofoonmuziek. Ca. 11.5012.00
Schriftlezing.
ENGELAND, 391 en 449 M.
(Na 6.20 nam. ook 342 M.)
12.20 Orgelspel. 12,50 Altviool en piano. 1.20
Berichten. 1.30 Henry Hall en zijn orkest. 2.05
2.20 Declamatie. 3.20 BBC-Northern-orkest en
soliste. 4.05 Causerie. 4.20 Berichten. 4.35 BBC
Harmonie-orkest. 5.20 Kinderhalf uur. 5,50
Zang en piano 6.20 Berichten. 6.35 „The
World goes by", actueele uitzending. 7.05 Variété
7.20 Mededeelingen. 7.40 Radiotooneel. 8.20
BBC-symphonie-orkest. 9.20 Berichten. 9.35 Ac
tueele causerie. 950 Reportage. 10.20 Populair
programma. 10.50 Literair-muzikaal program
ma. 11.20 BBC-Theater-orkest en koor. 12.00 Or
gelspel. 12.2012.35 Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M.
12.05 Cembalovoordracht. 12.20 Felix Raugel-
koor. 1.05 Zang. 1.35 Trio Jean Manuel. 2.00
Gramofoonmuziek. 2.05 Trio Jean Manuel 2.30
Hoornvoordracht. 3.20 Viool en piano. 3.50 Ra
diotooneel. 4.50 Cellevoordracht. 5.20 Radio
tooneel. 5.35 Kamermuziek. 6.35 Cello en piano,
7.20 Het Giordino-orkest. 7.50 Radiotooneel. 9.05
,Le Pardon de Ploërmel", opera. 10.20 Cellovoor
dracht. 10.35 Zang. 11.20 Instrumentaal trio.
12.05—12.20 Gramofoonmuziek.
KEULEN. 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek 7.40 Omroeporkest.
9.309.50 Quatre-mains. 10.50 Gramofoonmu
ziek. 11.20 Concert. 12.20 Weermachtconcert.
1.15 Muzikaal tusschenspel. 1.35 Populair con
cert. 2.45 Muzikaal tusschenspel. 3.20 Voor de
soldaten. 4.50 Folkloristisch programma. 5.20
Gramofoonmuziek. 6.30 Radiotooneel. 7.35-slui-
ting: Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 en 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12,51 en 1.30 Om
roeporkest. 1.502.20, 5.15 en 5.55 Gramofoon
muziek. 6.20 en 6.50 Zang. 7.20 Gramofoon
muziek. 8.20 Omroeporkest. 9.20 Kamerorkest
en solist. 10.3011.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 M.
12.20 Omroepdansorkest. 12.50 Gramofoon
muziek. 1.30 Omroepdansorkest. 1.502.20 Gra
mofoonmuziek. 5.35 Het Brusselsche Instru
mentale kwintet. 6.10 Gramofoonmuziek. 6.35
Orgelconcert. 7.05 Zang. 8.20 Voor de soldaten.
8.50 Omroepsymphonïe-orkest en omroepkoor.
10.05 Gramofoonmuziek. 10.30—11.20 Omroep
dansorkest en soliste.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.35 Wapendaden van Posense regimenten.
9.20 Berichten: hoorberichten. 9.50 W. Krü-
ger's orkest. 10.20 Politiek overzicht. Hierna:
Omroeporkest. 11.20 Berichten, hierna tot 12.20
Nachtconcert.
Te Aabo 30 dooden en 50 gewonden.
Officieel wordt uit Helsinki vernomen
dat de Sovjet Russische luchtmacht in den
loop van den afgeloopen dag opnieuw bij
zonder actief is opgetreden tegen de Fin
sche bevolking. Deze activiteit is overigens
den Russen vrij doiur te staan gekomen,
aangezien volgens sommige berichten twaalf
vliegtuigen, waarvan de plaats van neer
storten gecontroleerd kon worden, neerge
haald werden. Het totaal aantal neergehaalde
Russische vliegtuigen zou zelfs 17 bedragen.
De Russische toestellen hebben een zieken
huis gebombardeerd in Oost Finland, waarbij
twintig dooden vielen. Ook Aabo is het voor
werp geworden van een feilen aanval,
waarbij 30 personen wei-den gedood en 50
gewond. Bovendien werden 15 huizen ver
nield. In de streek van Porgo vielen 4 dooden
en 10 gewonden. Het groote aantal slacht
offers schrijft men volgens United Press toe
aan het feit, dat het alarm pas gegeven
werd toen de vliegtuigen reeds in zicht waren.
Te Helsinki is gisterochtend twee keer lucht
alarm gemaakt, en des middags eveneens twee
keer. Incidenten deden zich hier evenwel niet
voor. Vier Sovjet Russische toestellen vlogen
boven de plaats, waar zich thans de meeste bui
tenlandsche legaties bevinden op 20 K.M. afstand
van Helsinki. De toestellen vlogen zoo laag dat
het personeel van de Fransche legatie duidelijk
de herkennings teekenen kon zien.
In de nabijheid van de hoofdstad werd een
Russisch vliegtuig door de Finsche luchtdoel-
mitrailleurs omlaag geschoten. De Inzittenden,
drie Russische officieren werden gedood.
Uit Helsinki wordt nog aan United Press be
richt dat verschillende Zuid-Finsche steden,
waar onder ook Ekeness tusschen Hangö en
Helsinki, vroeg in den middag werden gebom
bardeerd. Een jongen, die niet op tijd een schuil
plaats wist te bereiken, werd gedood. Het is nog
niet bekend of hier meer slachtoffers zijn ge
vallen. De materieele schade schijnt zeer groot
te zijn.
Sovjetaanvallen afgeslagen.
Het Finsche legerbericht van Maandag meldt:
„Te land: Van de landengte van Karelië valt
niets bijzonders te melden. Ten Noord-Oosten
van het L-adogameer ls op 28 Januari op ver
scheidene punten fel gestreden. Alle aanvallen
van de Russen werden afgeslagen en de Finnen
hebben zich meester gemaakt van enkele steun
punten van den vijand. Achthonderd Russen zijn
gesneuveld, 160 gevangen genomen. Bovendien
hebben de Finnen vier tanks vernield, alsmede
een pantserauto. Vier stukken geschut, vijftien
mitrailleurs en vele andere wapens werden buit
gemaakt. Ook is een transportcolonne van de
Russen met honderd paarden vernield.
Te Aittojoki zijn detachementen van de Rus
sen, die poogden een omtrekkende beweging te
maken, teruggedreven, de Russen lieten 450
dooden op het slag-veld achter.
Van de andere sectoren valt niets te melden.
Ter zee: Niets belangrijks te melden.
In de lucht: Zondag hebben Sovjet-Russische
vliegtuigen aanvallen gedaan op Kotka, Lovisa,.
Hangö, Röma en op plaatsen in Noord Finland
Te Hyrynsalmi en Kuirumoniemi zijn branden
ontstaan. De Finsche luchtmacht heeft verken
ningsvluchten uitgevoerd en heeft troepencon
centraties van de Russen gebombardeerd. Op 28
Januari hebben de Russen twee vliegtuigen en
een kabelballon verloren".
In een officieele Finsche mededeellng worden
de Russen van „brutaal geweld" beschuldigd. Zij
zcoxden op vele plaatsen de civiele bevolking,
die in verband met den Zondag de kerken ver
lieten of zich daarheen begaven, met machine
geweervuur beschoten hebben.
In een rapport van generaal Sihvo wordt ver
klaard dat Rusland explosieve kogels zou gebrui
ken yoor zijn mitrailleurs, hetgeeen een schen
den van de internationale regels beteekent.
Het Russische legerbericht van Maandag
deelt mede:
..Op 29 Januari heeft zich niets belangrijks
voorgedaan aan het front. De Sovjet-luchtmacht
maakte verkennings- en bombardementsvluchten
Zeven vijandelijke vliegtuigen werden neerge
haald in verschillende districten".
Het bombardement op het Finsche
ziekenhuis.
De correspondent van United Press Web Miller,
meldt over het bombardement op het hospitaal,
waarvan hierboven melding is gemaakt;
Hoewel het hospitaal duidelijk de teekenen van
het Roode Kruis vertoonde vlogen de Sovjetvlieg
tuigen heel laag. Zij lieten bommen vallen op
het hoofdgebouw en binnen enkele minuten stond
drt geheel in brand. Zeven der slachtoffers lagen
in bed teneinde te herstellen van de aan het front
opgeloopen wonden. Twee der vier gedoode vrou
wen behoorden tot de de Lotta-organisatie, de
beide anderen waren verpleegsters. Daarmee is
het aantal der gevallen Lotta's tot vijf gestegen.
Ik bereikte het terrein van de ramp kort nadat
deze was geschied. Het gebouw dat een lengte had
van ongeveer tweehonderd voet geleek een
gloeiende oven, waaruit de vlammen lekten en de
wegspattende vonken de omgeving tot ver in den.
omtrek verlichtten. Pogingen om de lijken te
bergen, waren vruchteloos, alleen het stoffelijk
overschot van vermoedelijk een der Lotta's dat
nauwelijks herkenbaar was als menschelijk over
blijfsel, kon uit het brandende gebouw worden
gehaald. De officier naast mij stond in de hou
ding toen de overblijfselen in dekens werden ge
wikkeld. Het hospitaal stond in de omgeving van
een klein dorp niet ver achter de frontlinie. In
den omtrek was geen enkel militair doel te ont
dekken. Het dorpje was niet veel meer dan een
gehucht met een enkele kerk. Het hospitaal was
gevestigd in een groot heerenhuis. De kracht der
explosies deed de stukken steen honderden me
ters verder neerkomen. Zelfs in de boomen zag
men gedeelten van het houtwerk en ijzer hangen.
Twee der zeven geredden waren verpleegsters,
de vijf anderen gewonde soldaten, die op wonder
baarlijke wijze het leven hadden weten te red
den. Ik sprak met een der geredden, die nu lag in
een der in de nabijheid gelegen gebouwen. Hij
vertelde mij, dat hij in een tweede verdieping lag
toen de aanval begon en dat enkele seconden la
ter alles in vlammen opging. De man was reeds
op drie plaatsen gewond, maar hij slaagde erin
zijn krukken te grijpen en met twee vrienden
strompelden zij de trap af. Hij kon zich niet alles
meer herinneren, maar twee hunner slaagden erin
buiten te komen, waar hij door een dokter naar
een eerste hulppost werd gebracht.
Finsche officieren verklaren dat dit het zesde
hospitaal is door Russische bommen getroffen cn
dat er niet den minsten twijfel aan behoeft te be
staan dat deze bombardementen met opzet ge
schieden. Terwijl wij het verbrande hospitaal be
zochten klonk er aan het front kanonvuur op en
kele kilometers afstand.
Regeering-Kuusinen geeft schatkist
biljetten uit.
De regeering Kuusinen heeft naar het Zweed-
sche blad „Nya Dagligt AUehanda" bericht,
schatkistbiljetten uitgegeven, welke betaalbaar
zullen zijn, wanneer de regeering Kuusinen
het bewind over Finland zal hebben aanvaard.
Met deze biljetten hebben de Russische troepen
tot nu toe het vee, dat zij bij de Finsche boeren
gevorderd hebben, betaald.
De Russen verspreiden verder drie soorten
pamfletten in Finland. In een van deze pam
fletten, zoo zegt het blad, sporen de zoogenaam
de Finsche gevangenen hun kameraden aan
over te loopen naar de Russen. Andere hebben
betrekking op de overeenkomsten tusschen
Kuusinen en het Kremlin. Het derde spoort de
Finnen aan hun officieren te vermoorden op de
eerste plaats „den opperbeul" waarmee maar
schalk Mannerheim bedoeld wordt.
Eveneens van Zweedsche zijde wordt gemeld
dat deskundigen de totale verliezen van de Rus
sen op 80.000 man aan dooden en gewonden ra
men, hierbij inbegrepen zij, die zijn omgekomen
door de koude of die bevroren ledematen
hebben. Bovendien zouden sommige comman
do's reeds drie keer een wijziging hebben onder
gaan.
H.B.S.ers verdienen met
sneeuwruimen het geld
voor hun bijdrage.
Zestienduizend vrijwilligers
hebben zich aangemeld.
(Van onzen correspondent)
BOEDAPEST, 24 Januari.
In Hongarije gevoelt men, zooals trouwens bijna
in de geheele wereld, een warme sympathie voor
het arme en zich thans zoo dapper gedragende
Finsche volk. En het is zelfs méér dan sympathie
alleen. Wanneer men den naam van Finland noemt,
trilt er iets in de ziel van iederen Hongaar, want
de Finnen en de Hongaren zijn met elkaar ver
want. Heel lang geleden behoorden zij tot den
zelfden stam, die in Azië woonachtig was. Er heb
ben sedert de oorlog tusschen Finland en Rusland
is uitgebroken al heel veel betoogingen voor het
Finsche gezantschapsgebouw plaats gehad, adt idyl
lisch op een thans geheel besneeuwden heuvel te
Boeda achter het bekende St. Gelert-hotel ligt.
Ook werden en worden nog steeds collectes ge
houden, die al heel wat geld in het laadje hebben
gebracht, hetwelk gedeeltelijk voor den Finschen
staat en gedeeltelijk voor het Finsche Roode Kruis
bestemd is. Van een vereeniging van bankinstitu
ten mocht men een bedrag van 10.000 pengö (een
pengö is pl.m. 28 cent) ontvangen. De gemeente
Boedapest heeft 50.000 pengö voor het Finsche
Roode Kruis geschonken. Tal van particulieren
hebben hulp aangeboden. Het grootste bedrag dat
men van een particulier gekregen heeft, bestond
uit 30.000 pengÖ's. Er worden voortdurend collec
tes in kerken gehouden, zoowel in Protestantsche
als in Roomsch-Katholieke. Ook hebben tal van
Hongaren van beiderlei kunne gouden sieraden ter
beschikking van de Finsche broeders gesteld. Het
was ontroerend om te zien hoe oude vrouwen in
schamele kleeding met haar trouwringen kwamen
aanzetten, het éénige voorwerp van waarde, dat zij
bezaten.
Een van de beroemdste Hongaarsche geleerden,
prof dr. A. Szent-Györgyi, die als hoogleeraar aan
de universiteit te Szeged vertoonden is en die in
1937 den Nobelprijs gewonnen heeft wegens zijn
groote verdiensten op het gebied van de genees
kunde" en de biologie, heeft de tot dien prijs be-
hoorende groote zware gouden medaille aan het
Fmsche gezantschap gestuurd.
Ook hebben zich tal van jongelingen en man
nen als vrijwilligers aangemeld om aan de zijde
van de Finnen tegen de Russen te strijden. Het
zijn met minder dan zestienduizend personen
waaronder zich veel studenten bevinden. O.a heb
ben zich alle studenten van de land- en bosch-
bouwhoogeschool te Sopron (Oedenburg) opgege-
bij' dLC eeni§en geleden voor
studiedoeleinden een bezoek aan het boschrijke
Finland gebracht hebben en land en menschen dus
zelf hebben leeren kennen.
i-iH8u f natuurlijk voor de meesten uiterst moei
lijk het land te verlaten, daar velen hunner hier
militair dienstplichtig zijn, maar toch schijnt het,
dat er wel een mouw aangepast zal worden. Het
heet, dat ettelijke honderden dezer dagen op weg
zullen gaan. b
Tal van Hongaarsche en in Hongarije wonende
ïmsche dames hebben groepen gevormd, die ge
zamenlijk enkele avonden in de week warme sok
ken en handschoenen en shawls voor de Finsche
soldaten breien. Een van die groepen staat onder
de leiding van de echtgenoote van een Protestant-
schen bisschop.
Ook tal van H.B.S.-leerlingen hebben gemeend
iets voor de goede zaak te moeten doen. Zij heb
ben niet veel zakgeld en kunnen dus geen groote
bijdragen geven zonder dat zij trachten er op de
een of andere manier wat bij te verdienen. En nu
kon men gedurende enkele dagen te Boedapest het
vreemde schouwspel zien dat goed-gekleede jon
gens, waarvan er verscheidenen winterjassen met
bontkraagjes aan hadden en velen ook bonte
schoolpetjes op het hoofd droegen, druk in de
straten van de stad bezig waren de sneeuw weg
te ruimen, net als de dichte drommen werkloozen
dit doen. Het geld. dat zij hiermede verdienen, is
voor de Finnen bestemd. De jongens werkten bij
een koude van veertien graden met een hoogroode
kleur op het gezicht en men kon goed zien dat zij
het met plezier deden. Zoo draagt dus ieder een
steentje bij.
W. M. BEKAAR.
Straatgevechten te Lwow.
Op den dag der onafhankelijkheidsvicring.
Naar volgens Havas te Cernauti vernomen
wordt hebben zich op Zondag 20 Januari te
Lwow (Lemberg) ernstige ongeregeldheden voor
gedaan ter gelegenheid van godsdienstplechtig
heden. die in de kathedraal zouden worden ge
houden In verband met de herdenking van den
21sten verjaardag van de onafhankelijkheidsver
klaring der Oekraïne., die elk jaar doer de
Oekraïnsche bevolking wordt gevierd. In den
ochtend stroomde de groote menigte naar de in
het centrum der stad gelegen kathedraal. Sovjet-
Russische politie-agenten. die meenden met een
politieke betooging te doen te hebben, verspreid
den de menigte. Er ontstond een straatgevecht,
waarbij van vuurwapens gebruik werd gemaakt
en verscheidene personen werden gewond. Tal
van personen werden gearresteerd.
Tsjechen weigerden <le Duitsche vlag
te groeten.
24 arrestaties
PRAAG, 30 Januari. Naar verluidt zijn
gisteren vier en twintig Tsjechen gearresteerd
op het Wenceslausplein te Praag toen zij wei
gerden de Duitsche vlag te groeten. Zij maak
ten deel uit van een menigte, die keek naar
het voorbijmarcheeren van tweeduizend SS-
troepen,, samengesteld uit Dultschers van het
protectoraat. Eveneens wordt bericht dat de
vroegere chef van den generalen staf van het
Tsjechische leger, generaal Neumann, naar
Frankrijk is gevlucht in gezelschap van den
directeur van het prijzencontrolebureau Necas.
Sinds het begin van den oorlog zijn meer dan
twintig meer of minder vooraanstaande Tsjechi
sche persoonlijkheden, waarvan het meerendeel
officieren, het land ontvlucht. (United Press)
A W, T. SCH OEVERS OVERLEDEN.
Men schrijft ons:
De heer A. W. T. Sch oevers, redacteur van „De
Kampioen" en den „Toeristen-kampioen", uitga
ven van den Kon. Ned. Toeristenbond A.N.W.B., is
den nacht van Zondag op Maandag, plotseling
overleden. Eenige dagen geleden overkwam hem
een verkeersongeval, doch niets deed toen ver
moeden, dat de dood hem zoo kort daarna zou ver
rassen.
