£aat$U BeMvten
BURGERLIJKE STAND
Ochtendbeurs Amsterdam
m
DINSDAG 9 APR ID 1940
IIA A R D K TtrS D A G HEAD
De Duitsche nota aan Denemarken.
KOPENHAGEN 9 April (D. N. B.) De Duitsche
gezant in Kopenhagen heeft hedenmorgen de Deen-
sche regeering de Duitsche nota overhandigd, waar
in het standpunt der Duitsche regeering ten aan
zien van de Engelsch-Fransche oorlogsuitbreidings-
I plannen in Scandinavië uïeengezet wordt en waarin
wordt medegedeeld, dat Duitschland de bescher
ming op zich neemt van de neutraliteit en de veilig
heid van Denemarken. De Deensche regeering heeft
na onderhandelingen van den Duitschen gezant met
j den Deenschen minister-president en den Deen-
schen ministerraad besloten om, onder protest be
treffende de omstandigheden en den toestand, de
Duitsche bescherming te erkennen en de in de nota
opgestelde voorwaarden te aanvaarden. De militaire
actie ter beveiliging van de bescherming van Dene
marken tegen Engeland en Frankrijk is volkomen
zender wrijving voltrokken. De Deensche regeering
en het Deensche volk hebben rekening gehouden
met de bijzondere omstandigheden en rustig en be-
zonnen de. Duitsche maatregelen opgenomen.
Luchtgevecht hoven de Oslofjord.
STOCKHOLM 9 April (Reuter). „Dagens
Nyheter" meldt dat volgens ontvangen berichten
een luchtgevecht zou zijn geleverd boven de Oslo
fjord. Bijzonderheden zijn echter niet bekend.
Zweedsch kahinet bijeen.
STOCKHOLM (Un. Pr.) 9 April. Het Zweed-
sche kabinet is 70 minuten bijeen geweest. De zit-
ige) ting begon om half 10. De Zweedsche houding in
iezj verband met de ontwikkeling in Noorwegen en De-
Wi nemarken werd besproken,
dei
De positie van Nederland en België.
De correspondent van het Algemeen Handels
blad te Berlijn meldt:
Ten opzichte van België en Nederland verwacht
men hier geen verrassingen, althans niet van Duit
sche zijde, daar men hier elk belang er bij heeft de
Westelijke flanken gedekt te weten. Maar men
houdt hi,er in Duitsche politieke kringen natuurlijk
rekening met de theoretische mogelijkheid, die men
echter niet als acute waarschijnlijkheid ziet, dat
van Engelsche zijde iets ten nadeele van Neder
land en België geschiedt. In dat geval wijst men
in Berlijn op de „verstandige houding van Dene
marken" en hoopt men, dat zou Duitschland tegen
maatregelen moeten nemen, Nederland „even ver
standig" zal zijn.
Duitschers bombardeerden
Egersund en Porsgrund.
LONDEN, 9 April (Reuter). De laatste be
richten uit Noorsche kringen te Londen behel
zen dat de Duitschers de havenstad Egersund
hebben bezet, waar de voornaamste kabelver
binding Noorwegen verlaat. Dit verklaart de
schaarschte aan nieuws. Twee Duitsche oor
logsschepen zijn de haven van Trondjem bin
nengevaren en een Duitsch oorlogsschip is in
Bergen binnengeloopen.
De stad Christiansund is uit zee en ook
door Duitsche vliegtuigen gebombardeerd,
de stad Porsgrund is omstreeks 12.00 uur
uit de lucht gebombardeerd.
De evacuatie van Oslo wordt zoo snel mogelijk
ten uitvoer gebracht. Vier Duitsche oorlogssche
pen zijn de Oslofjord vanmorgen vroeg binnen
geloopen doch zij werden verdreven door kust-
geschut. Daarop werd een tweede poging om de
fjord binnen te varen door één Duitsch oorlogs
schip ondernomen, doch dit liep aan den grond
LONDEN, 9 April (Reuter). De diplomatieke
correspondent schrijft:
De Duitsche beweringen over de bezetting
van een aantal havens op cle kust van Noor
wegen, van Narvik tot Christiansund, wor
den in Londen niet geloofd.
Deze berichten worden toegeschreven aan
de Duitsche propaganda.
Uit Parijs: Een Fransch'e militaire woord
voerder heeft heden een waarschuwing doen
hooren tegen het met te veel vertrouwen opne
men van Noorsch radionieuws. Hij zei, dat het
zeer wel mogelijk is. dat de Duitschers werkten
op Noorsche golflengten, zooals zij dat in an
dere gevallen ook reeds hebben gedaan.
Het stadje Christiansund, dat door de Duit
schers beschoten is, telt zestienduizend inwo
ners. Het ligt in de provincie 'het „ambt") More,
op drie eilanden: Indland, Kirkeland en Nord-
land, die de ruime havfen omsluiten. De bevol
king leeft grootendeels van de visscherij; ver
der van scheepvaart en handel. Er is een Ne-
derlandsch vice-consulaat.
Het stadje Porsgrund in het Bratsbergs ambt
dat door Duitsche vliegtuigen is gebombardeerd,
telt nog geen negenduizend inwoners, is de ha
ven voor het centrum van den houthandel en
de hc tindustrie Skiën (17000 inwoners).
Raadgevingen aan de Noorsche
bevolking.
OSLO, 9 April (Havas). De omroepzender
van Oslo zendt raadgevingen uit voor de be
volking zoowel betreffende de evacuatie als
voor de bescherming tijdens alarm. Alle lichten
moeten bij het aanbreken van den nacht afge
schermd en de verlichting van straten en open
bare gelegenheden moet geheel worden uitge-
schalcheld. De bewoners moeten zich voorzien
van een watervoorraad en ieder huis moet ge
durende den nacht bewaakt worden door een
persoor. die tot taak heeft op alarmsignaden en
consignes van de autoriteiten te letten. De auto
riteiten wekken de bevolking op kalm te blijven.
De evacuatie gaat normaal voort met alle
transportmiddelen en wordt geleid door de ra
dio die om het halve uur de laatste berichten
uitzendt.
Het bevel van de passieve verdediging deelt
mede dat Osla vandaag en morgen geheel zal
worden geevacueerd.
Ook Christiansund is geëvacueerd. Voortdu
rend vertrekken treinen naar het binnenland.
HAARLEM, 9 April.
Getrouw 9 April: W. J. L. de Gee en C. Omvlee.
Bevallen 8 April: M. VerkooijWegner, d.
Overleden 5 April: C. Peerdeman, 68 j., Hamper-
laan; 7 April: E. van der WeijdenLatenstein van
Voorst, 70 j., Kleverparkweg: R. M. T., 14 m., d. v.
J. R. Overmeer, Witte Heerenstraat: J. W. P. Car
ton, 65 j.. Oostvest; D. J Huiier, 84 j., Zijlweg: 8
April: J. W. F van Wort, 65 j.. Gen Joubertstraat:
H. J. H. Kuijpers. 78 j.. Kamperlaan: A C Groene-
veltde Lugt, 85 j., Ripperdapark; J. A. J. Pompe.
51 j., Kamperlaan.
Chamberlain spreekt vandaag in
het Lagerhuis.
LONDEN, 9 April (Reuter) Chamberlain zal
vandaag in het Lagerhuis, waarschijnlijk om 2.45
uur Greenwichtijd een verklaring afleggen over
den toestand.
Vanmorgen heeft de eerste minister geconfe
reerd met den leider der Labour-oppositie Attlee
en den plaatsvervangende!! leider Greenwood.
Gezanten op het Foreign Office.
LONDEN, 9 April. Om half elf vanmorgen bevond
de Noorsche gezant zich op het Foreign Office, waar
hij de officieele berichten ter kennis bracht, die hij
uit Oslo had ontvangen en waar hij van gedachten
wisselde over de maatregelen, die in verband met
het Duitsche optreden kunnen worden genomen.
De Zweedsche gezant is vroeg in den middag op
het Foreign Office aangekomen. Hij was vergezeld
van een onbekenden Zweedschen ambtenaar, die.
naar verluidt gisteravond laat uit Zweden gearri
veerd is. De beide Zweedsche bezoekers bleven on
geveer veertig minuten op het Foreign Office. De
Zweedsche gezant heeft geen onderhaud gehad met
Halifax.
Uit Parijs. (Havas). Na den ministerraad heeft
Paul Reynaud op den Quai d'Orsay den Noorschen
gezant in Parijs ontvangen.
Duitsch legerbericht over de actie
in Scandinavië.
Berlijn, 9 April (D.N.B.) Het opperbevel der
weermacht deelt mede:
„De opmarsch der Duitsche troepen in Jutland
naar het noorde en op de eilanden maakt snelle
vorderingen.
De Deensche'regeering heeft aan de Deensche
troepen order gegeven geen tegenstand te bieden.
De Duitsche en Deensche commando's hebben zich
vanochtend met elkaar in verbinding gesteld.
De bezetting door Duitsche troepen van de be
langrijkste militaire steunpunten in geheel Noor
wegen vordert snel. Eenheden van alle drie de dee-
len der weermacht werken daarbij met succes
samen. Op de meeste punten is aan den geringen
plaatselijken tegenstand der Noorsche troepen een
einde gekomen. Op de vliegvelden in Jutland en
Zuid-Noorwegen zijn Duitsche luchtstrijdkrachten
geland.
Oorlogskabinet le Londen en Parijs
hijeen.
(Men zie eerst pag. 11.)
TE LONDEN
Reuter meldt voorts dat de berichten uit Scan
dinavië de Britsche ministers vanmorgen reeds
vroeg naar Downingstreet brachten. De verga
dering begon om half negen Ook generaal Iron
side en admiraal Dudley Pound waren aanwezig
alsmede luchtmaarschalk Newall en generaal
Ismay, de secretaris van het comité voor de
rijksverdediging. Na de bijeenkomst bleven Hali
fax Butler Cadogan nog een kwartier overleg ple
gen, waarna zij naar het Foreign Office vertrok
ken. Churchill keerde terug naar de admiraliteit.
TE PARIJS
PARIJS. 9 April (Havas) Vanmorgen om 7
uur riep Reynaud, die zich den geheelen nacht
van de ontwikkeling der situatie op de hoogte
had laten houden, de drie ministers voor de ver
dediging, Daladier, Campinchi en Eynac naar de
Quai d'Orsay, alsmede de drie groote militaire
chefs, de generaals Gamelin, Vuillemin, admiraal
Darlan en Badouin, de secretaris van het oorlogs
kabinet. Na geconfereerd te hebben, begaven de
ministers zich naar het Elysée, waar het oorlogs
comité onder leiding van president Lebrun ver
gaderde. Onmiddellijk daarop kwam de minis
terraad bijeen. Deze duurde tot elf uur.
Roosevelt spoedt zich naar
Washington.
HYDEPARK, 9 April. (Reuter). President Roo
sevelt werd kort voor vier uur gewekt, waarna hij
terstond in kennis werd gesteld van de jongste ge
beurtenissen in Europa. Speciale maatregelen wer
den getroffen om den president in een extratrein
snel naar Washington te brengen.
JUBILEUM B. ZIJLSTRA.
Zooals wij meldden viert de heer B. Zijlstra te
Haarlem Dinsdag zijn veertigjarig dienstverband
bij de N.V. Mij. tot detailverkoop van petroleum
„De Automaat", gevestigd te Haarlem aan den
Spaaradammerweg. De jubilaris heeft de afge-
loopen 40 jaren in Bloemendaal zijn cliëntèle
bediend en is in die gemeente een populaire
figuur.
De jubilaris werd Dinsdagmorgen In de Auto
maathal hartelijk toegesproken door den
districtschef, den heer H. Meulenbroek, die hem
namens de directie een enveloppe met inhoud
aanbood. Tevens vereerde de Ned. Mij. voor Nij
verheid en Handel hem den zilveren eerepenning
dier Maatschappij.
Van het kantoorpersoneel kreeg de heer Zijlstra
een bloemenmand en van het personeel een en
veloppe met inhoud. Hij had verder den dag vrij
en maakte nog per auto met den districtschef
een rondrit door zijn wijk te Bloemendaal.
Het luchtverkeer en de
internationale toestand.
AMSTERDAM, 9 April. Ondanks de nieuwe
complicaties in den internationalen toestand, heeft
dc K.L.M. hedenmorgen zooveel mogelijk haar
diensten doorgang doen vinden, waarbij evenwel
niet kon worden voorkomen, dat tengevolge van
de ernstige ontwikkeling der gebeurtenissen in
Scandinavië de diensten naar het noorden ge
staakt moesten worden, in afwachting van wat
er verder gaat gebeuren.
Er zijn dus geen vliegtuigen naar Kopenhagen.
Malmö, Stockholm en Oslo gestart De Zweedsche
machine uit Londen naar Stockholm, is op Schiphol
gebleven, terwijl de Zweedsche machine uit Stock
holm naar Amsterdam niet verder ging dan Malmö
Er bevinden zich op het oogenblik in Scandina
vië drie Nederlandsche verkeersvliegtuigen der
K.L.M.nl. te Oslo de Douglas DC13 ..Kemphaan"
die gisteren onder commando van gezagvoerder
Van Dijk daarheen vloog, en twee machines staan
te Malmö. nl de ..Roek" mei Oeyssendorfer en de
Uil" met Sillevis.
Voorloopig zullen deze machines daar blijven en
zullen de gezagvoerders naar hun beste inzicht
handelen, zoolang geen direct contact tusschen hen
en de directie der K.L.M. mogelijk is.
In andere richtingen zijn de K.L.M -vliegtuigen
vanmorgen normaal op tijd vertrokken. iDt geldt
zoowel voor den dienst op Shoreham als voor den
nieuwen dienst op Lissabon, waarheen vanmorgen
te 8 uur precies de „Xema" met gezagvoerder Te
Roller vertrokken is.
Reserve-majoor volgde hevel van
schildwacht niet op.
Tot f 1000.boete veroordeeld.
's-GRAVENHAGE. 9 April. Op 22 November
van het vorige jaar reed een reserve-majoor te
paard over het Noordzee-strand en stuitte daarbij
op een gegeven oogenblik op een schildwacht, die
hem staande hield en het wachtwoord vroeg. De
majoor, die tot een ander regiment behoorde, kon
dit niet geven, waarop de schildwacht hem mede
deelde. dat hij niet verder mocht rijden.
Na eenig gepraat evenwel had de reserve
majoor den schildwacht overreed hem toch door
te laten, waarop de schildwacht het geval direct
aan zijn wachtmeester rapporteerde.
Dit had tot gevolg dat deze zaak voor het Hoog
Militair Gerechtshof gebracht werd. welks col
lege heden in eersten en eenigen aanleg sententie
wees.
Het hof veroordeelde den reserve-majoor, die
inmiddels eervol uit den dienst is ontslagen, tot
een geldboete van f 1000 subs, een maand hech
tenis wegens opzettelijke ongehoorzaamheid, ge
pleegd in tijd van oorlog.
De advocaat-fiscaal, had dezelfde straf ge-
ëischt.
Het Fransche legerbericht.
Het Fransche legerbericht van Maandagavond
luidt:
„Een dag zonder belangrijke gebeurtenissen
aan het front. Gedurende den ochtend bedrijvig
heid der luchtmacht aan beide zijden".
Hedenmorgen meldde het legebericht: „bedrijvig
heid van de artillerie ten Oosten van de „Moezel"
BUITGEMAAKT DUITSCH SCHIP ENGELAND
BINNENGEBRACHT.
Het Duitsche schip „Orea" metende 2000 ton
is gisteren de Theems binnengebracht. Het is
voornamelijk geladen met bauxiet. Het schip is
in Februari door een Britsch oorlogsschip aan
gehouden en naar een geallieerde haven ge
bracht.
Arbeid in broodbakkerijen nader
geregeld.
Ingediend is een ontwerp van wet tot wijziging
van de bepalingen der arbeidswet 1919 betreffen-
den den arbeid in broodbakkerijen.
Voorgesteld wordt het eerste lid van artikel 35
der arbeidswet 1919 in dien zin te wijzigen, dat de
bakkersarbeid op de in dat artikel genoemde
feestdagen wordt verboden. Alleen wanneer de
Tweede Kerstdag op Dinsdag of op Zaterdag
valt, zal het verbod van arbeid op den tweeden
feestdag niet te handhaven zijn en zal dus een
uitzondering gemaakt moeten worden.
Evenals thans reeds op het verbod van bakkers-
arbeid op Zondag, worden ook op het verbod van
bakkersarbeid op de genoemde feestdagen voor
het hoofd of den bestuurder enkele uitzonderingen
gemaakt, terwij] tevens in bepaalde gevallen het
verrichten van banketbakkerswerkzaamheden op
deze feestdagen mogelijk wordt gemaakt.
Verder wordt voorgesteld het aanvangsuur op
Zaterdag en op de daarmede overeenkomende da
gen op 3 uur des voormiddags vast te stellen.
Voorts is een bepaling gemaakt, waardoor het
Israëlietische bakkers onmogelijk wordt gemaakt
niet-Israëlietische bakkers op Zondag concurrentie
aan te doen door versch brood aan niet Joden te
leevren.
Fritz Hirscli-operette te Haarlem.
Opvoering van „Der Graf von Luxemburg".
Op Zaterdag 27 April komt de Fritz Hirsch Ope
rette 'in den Stadsschouwburg te Haarlem en brengt
de premiere van Lehar's meesterwerk „Der graf
von Luxemburg" De beroemde componist Franz
Lehar heeft een geheel nieuwe bewerking van zijn
schepping gemaakt, doch ook voor de Fritz Hirsch
operette is deze opvoering een première, want hoe
wel dit gezelschap reeds tallooze operettes in Neder
land opvoerde, heeft zij nog nimmer het bovenge
noemde werk op haar programma gehad. Bovendien
is deze operette te beschouwen als een eere saluut
aan den componist die binnenkort zijn zeventigsten
verjaardag hoopt te vieren.
De vrouwelijke hoofdrol wordt vertolkt door Hilde
Harmat, Gretl Tüchler vertolkt de soubrette partij.
De rol van Heuringen zangeres wordt vervuld door
Mady Meth. En dan mogen wij zeker Jula Rillo als
de oude gravin niet vergeten te noemen.
Fritz Hirsch voegt met de rol van vorst Basil we
der een creatie toe aan de serie figuren, die hij in
den loop der jaren uitbeeldde. Zijn komische tegen
speler in deze operette is Paul Harden. De lichtzin
nige Réné, graaf van Luxemburg, wordt gespeeld
door Egon Karter. De overige hoofdrollen zijn in
handen van Albert May, Walter Triebei, Leo Reicher
Manfred Laska en Gerard Müller
Het orkest onder leiding van Hans Lichtenstein.
i? belangrijk versterkt.
De Fritz Hirsch operette brengt bij deze opvoering
nog een extra attractie op het tooneel en del de
Weensche vioolvirtuose Alma Rosé. die speciaal voor
de diverse vioolsoli is geëngageerd. Alma Rosé is lid
vaft het beroemde Weensche kwartet waarvan haar
vader leider is. Zij is leerlinge van den bekenden
Tsjechischen violist Vasa Prihoda en haar oom was
de wereldberoemde componist Gustav Mahler.
LANDELIJK COMITé VOOR DE OPENBARE
SCHOOL.
In een dezer dagen gehouden vergadering van
het L.C.O.S. zijn benoemd tot leden van een com
missie. die tot taak zal krijgen de wettelijke positie
van de openbare school en die van de bijzondere
school in haar onderlinge verhouding te bestudeeren
en het resultaat van die studie neer te leggen in een
rapport, de heeren: A. Bartels, leeraar, lid van
het hoofdbestuur van den Vrijzinnig Democrati-
schen Bond, Den Haag: K. de Boer, burgemeester
van Hardinxveld; mr M. H. de Boer, onder-voor
zitter van de Lib. Staatspartij en oud-wethouder
van onderwijs, Utrecht: J, van Dyke, alg, secretaris
van Volksonderwijs, Amsterdam; J, J, Ferïnga, in
specteur van het Lager Onderwijs, Alkmaar; R
van .Gaasbeek, inspecteur van het Lager Onder
wijs, Utrecht; E. de Klerk, lid van het hoofdbe
stuur van het Ned. Onderwijzers Genootschap, Den
Haag; Th. J. Lancée, lid van Onderwijsraad, Heem
stede; J. H. Peper, lid van het hoofdbestuur van
het Ned. Onderwijzersgenootschap, Amsterdam; mr.
A. de Roos, referendaris af. Onderwijs, lid van de
Prov. Staten van Noord-Holland, Amsterdam; J. P.
W. v. d. Sluys, voorzitter van den Bond van Ned.
Onderwijzers, lid van den gemeenteraad. Haarlem:
Th. J. Thijssen, lid van de Tweede Kamer, Am
sterdam: D. van Unnik. oud-lid van het hoofdbe
stuur van de vereen, van Hoofden van Scholen,
redacteu van „Het Onderwijs". Den Haag: Koos
Vorrink, lid van de Eerste Kamer, voorzitter van
de S.D.A.P., Amsterdam.
PROCLAMATIE VAN I)EN
DEENSCHEN KONING.
Protest tegen de bezetting.
BEVOLKING TOT KALMTE AANGESPOORD.
LONDEN 9 April (Reuter). De Koning van
Denemarken heeft een proclamatie uitgegeven,
waarin hij protesteert tegen de bezetting van Denc-
maken en er bij de bevolking op aandringt kalm te
blijven.
Geen algemeene mobilisatie in
Zweden.
STOCKHOLM 9 April (Zw. Tel. Ag.) Het
Zweedsche Telegraafagentschap heeft uit bevoegde
bron vernomen, dat de berichten omtrent algemee
ne mobilisatie in Zweden hiervan is op pag. 2
melding gemaakt, Red. van allen grond ontbloot
ziin.
De aanval op Scapa Flow.
BERLIJN 9 April Het opperbevel der weer
macht maakt bekend:
„Gisteravond hebben Duitsche Heinkel gevechts
machines wederom in Scapa Flow liggende deelen
van de vijandelijke zeestrijdkrachten met groot
succes aangevallen. Twee groote eenheden waar
onder een slagschip werden door treffers zwaar be
schadigd. Nog drie zware eenheden werden door in
de nabijheid inslaande bommen eveneens zwaar be
schadigd. In den loop van den dag werden uitge
breide verkenningsvluchten boven de Noordzee on
dernomen, tot aan den 65sten breedte graad. Ook
boven Noord- en Oost-Frankrijk werden verken
ningsvluchten verricht. Twee Britsche vliegtuigen,
een jachttoestel en een Sunderland-vliegboot wer
den neergehaald. Twee eigen vliegtuigen worden
vermist".
Deensche compagnie wordt in
Zweden geïnterneerd.
STOCKHOLM, 9 April.' Naar van betrouw
bare zijde uit Helsingborg wordt medegedeeld is
de Deensche compagnie, bestaande uit 150 man, in
uniform, vanmorgen vroeg uit hun garnizoen Roes-
kild naar Helsingör gemarcheerd en heeft de Son*
naar Zweden overgestoken.
Zij verzamelden zich, toen zij op Zweedsch grond
gebied waren aangekomen en marcheerden in for
matie en een Deensche vlag voerend de stad bin
nen en gaven zich vervolgens aan de militaire auto
riteiten over. Zij zullen geïnterneerd worden.
(United Press),
Duitsche mijnen in de
Scandinavische wateren.
LONDEN 9 April. Naar in Zweedsche kringen
verluidt hebben de Duitschers heden medegedeeld,
dat Duitschland in zekere territoriale wateren mij
nen heeft gelegd. (United Press)
DEENSCHE RIJKSDAG BIJEEN
AMSTERDAM (United Press)9 April. - Radio
Kalundborg deede mede dat de voorzitter van
den Deenschen Rijksdag voor een zitting den
Rijksdag bijeen heeft geroepen tegen 8 uur van
avond (pi. tijd).
Britsche expeditielegr onderweg?
LONDEN 9 April (Reuter). De zender van
het American Columbia Broadcasting System
deelt mede dat te New York berichten zijn ont
vangen volgens welke een Britsch expeditiele-
ger op weg is naar Noorwegen.
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN
Op Donderdag 11 April zal in de Begijnhofkapel
aan het Begijnhof te Haarlem spreken de heer J.
Sevensma, Evangelist te Amsterdam, hiertoe uitge-
noodigd door het Comité voor Opwekkingssamen
komsten.. Het Christ. Gemengd Koor „Haarlem" zal
dezen avond niet medewerken, zooals aanvankelijk
vermeld was, maar een week later, op Donderdat
18 April, wanneer de heer J. A. Bruyn, Evangelist te
Wassenaar zal spreken.
BILJARTEN
D. A. DE FOELJAEGER WEER NAAR HUIS.
De bekende Haarlemsche biljartspeler D. A. de
Foeljaeger, die gedurende een half jaar wegens
een ernstige ziekte in het Badhuis Zeeduin te Zand-
voort verpleegd werd, is voor verdere genezing
naar zijn woning aan de Leidschevaart 240 te Haar
lem terug gekeerd. Van de Biljartvereeniging D.E.S.,
waarvan de heer De Foeljaeger eere-voorzitter is,
ontving hij een fraai bloemstuk.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
De wisselmarkt te Amsterdam stond hedenmorgen
geheel onder invloed van de internationale poli
tieke evenementen. De onberekenbaarheid van
den toestand had een gevoel van onzekerheid te
voorschijn geroepen, dat tot voorzichtigheid maant
en de handel was hiermede in overeenstemming.
Voor het pond sterling bestond een gedrukte
stemming, hetgeen zuiver een uitvloeisel was van
overwegingen met betrekking tot de politieke ver
wikkelingen. Reeds gisternamiddag legde het pond
nabeurs naar aanleiding naar aanleiding" van de
berichten uit Scandinavië een neiging tot achter
uitgang aan den dag en hedenmorgen werd bij de
opening belangrijk lager afgedaan. Terwijl voor het
pond sterling te Amsterdam gisteren officieel
6.73)4 werd genoteerd, werd heden bij de ope
ning een prijs vernomen van 6.60 a 6 62. Reeds
spoedig daarna werd gehandeld tegen 6.61 »/2 a 6.63 V2
welke prijs tijdens de ochtenduren geen groote af
wijkingen vertoonde. De Fransche francs zakten
getrouw aan het Britsche pond niet onbelangrijk in
en waren 3.73 a 3.76
De Amerikaansche dollars werden verhandeld
tegen 1.88 3/8. Er openbaarde zich nogal vraag
en daar tot genoemden prijs in de open markt geen
voldoende materiaal beschikbaar was om de koop
lust te kunnen bevredigen, moest een beroep wor
den gedaan op het egalisatiefonds, dat wederom
bereid bleek om dollars af te geven.
Voor zoover kon worden nagegaan, werden met
het egalisatiefonds bij elkander vrij omvangrijke
transacties afgesloten, gisteren trouwens moest ook
reeds bij dit fonds voor een gedeelte van het
benoodigde dollarmateriaal worden aangeklopt.
Belga's werden bij de opening vernomen tegen
32.08 a 32.12, doch later in den ochtend kon een
kleine achteruitgang worden waargenomen er
werd gehandeld tegen 32.06 a 32.10. Zwitserland
gold 42.22 a 42.26. Duitsche marken waren 75.55
a 75.60.
Registermarken werden beneden de prijzen van
gisteren verhandeld en golden omstreeks 151/8.
Voor de Scandinavische deviezen waren in ver
band met de onoverzichtelijke verhoudingen in
Noord-Europa geen betrouwbare noteeringen be
schikbaar.
Op de termijnmarkt was niet veel te doen.
De noteeringen waren niet veel veranderd. Voor
het Britsche pond werd een disagio vernomen van
11/8 cents voor 1 maand en 4yx voor drie maan
den.
Op de niet-officieele vroegbeurs ondervond men
in de effectenhandel den weeromslag van de poli
tieke gebeurtenissen. De locale waarden verkeer
den algemeen in reactie. Ook de Amerikaanscha
fondsen werden beneden de prijzen van gisteren
afgedaan.
Koersen van de Ochtendbeurs te Amsterdam van
heden van 10.39 uur tot 11.25 uur.
Kon. Olie 220—222.
RVA. 383—385.
Amst. Rubber 185.
AKU 40 1/8
Unilever 90.
Java-China-Japan lijn 111113.
Ned. Scheepvaart Unie 113114.
Kon. Ned. Stoomboot Mij. 107108
Beth. Steel 59 Vz—Yi
U.S. Steel 46 V2—X
Republic Steel 16 13/1617 1/8
Anaconda 22*47/8
Shell 9 9/16—9.54
MAÏKT
GUMMIN
VEEMARKT.
Rotterdam, 9 April 1940.
Totaal aanvoer 111 paarden, 4 veulens, 1671 ma.
gere runderen, 835 vette runderen, 35 vette kalve
ren, 53 graskalveren, 2176 nuchtere kalveren, 210
schapen en lammeren, 4 varkens, 120 bokken en
geiten.
Prijzen per K.G. vette koeien le kw. 7587, 2e
kw. èO73. 3e kw. 4556, vette ossen resp. 74—
82, 60—72, 48—58, stieren resp. 72—76, 64—70, 56—
62, vette kalveren resp. 130145, 105120, 90100,
schapen resp. 62, 55, 40. lammeren resp. 65. 58, 50,
graskalveren resp. 62, 52, nuchtere kalveren resp.
40. 35. 30, slachtpaarden resp. 69, 59. 51.
Prijzen per stuk, schapen le kw. 39. 2e kw. 39,
3e kw. 20, lammeren resp. 29, 21, 14. nuchtere
slachtk al veren resp. 9.50, 7.50, 5.50, slachtpaarden
resp. 305. 220. 155, werkpaarden 390, 265, 165,
hitten 2.80. 2.35. 150, kalfkoeien 290. 200. 140. melk
koeien 285. 200. 140, varekoeien 210, 155, 130, vaar
zen 160, 125. 95, pinken 105, 85, 65 graskalveren
65, 55, 35, bokken en geiten 15, 11, 6.
Vette koeien en ossen, aanvoer korter, handel
tamelijk, prijzen onv.
Stieren, aanvoer als vor. week, handel kalm,
prijzen iets hooger,
Amsterdam, 8 April 1940.
Ter veemarkt .waren heden aangevoerd:
380 vette koeien, waarvan de prijzen waren:
le kw. 8290. 2e kw. 6878. 3e kw. 5264 per
K.G. slachtgewicht.
75 melk- en kalfkoeien 180260 per stuk, 43
vette kalveren: 2e kw. 6272. 3e kw. 5460, per
K.G. levend gewicht. 232 nuchtere kalveren 710
per stuk, 25 schapen 1822 per stuk. 372 varkens,
zware varkens 7073, zeugen 6668 per K.G.
slachtgewicht.
OVERZICHT:
Runderen matige aanvoer, handel stug, le en 2e
soort stijf prijshoudend, 3e minder vast.
Vette kalveren korte aanvoer, handel sleepend,
prijzen lager.
Nuchtere kalveren ruime aanvoer, handel willig,
prijzen hooger.
Schapen weinig aanvoer en handel.
Varkens matige aanvoer, handel kalm, met iets
hoogere prijzen.
Purmerend, 9 April 1940.
Gemeentel. Kaasbeurs. Verhandeld 22 partijen,
wegende 72000 K.G. Handel matig. Kaasmarkt.
Gewicht 169. Handel vlug. Kleine Boeren, hoogste
prijs f 20.50 per 50 kilo. Boter 1461 leg f 1,551.59
per kilo.
Runderen, totaal 705 stuks. 290 Vette koeien
f 0.66—0.85 per kilo. 117 Gelde koeien f 110—179
per stuk. 280 Melkkoeien f 180 —260 per stuk,
18 Stieren f 0.580.64 per kilo. 13 Paarden f 90—
290 per stuk. stug. Vette kalveren f 0.78—0,95 per
kilo. Graskalveren f 4090 per stuk.
1393 Nuchtere kalveren voor de slacht f 5—12
per stuk. 1933 Nuchtere kalveren voor de fokkerij
1319 per stuk. 191 Vette varkens voor de slacht
f 0.580.63 per kilo. 57 Magere varkens 20—37
per stuk. 301 Biggen f 15—23 per stuk. 1366 Scha
pen f 16f 35 per stuk. 63 Bokken f 312 per stuk.
158 Lammeren.
Kipeieren f 3.40—3.90 per 100 st. Eendeneieren
f 2.75 per 100 st. Noord Hollandsche Blauwen
(Kuikens) 1.22 1/21.30 per kilo. Oude kippen en
Hanen (wit en rood) f 0 47 1 '2—0.55 per kilo. Oude
kippen en hanen (blauw) 0.550.57 1'2 per kilo.
Konijnen f 0.301.75 per stuk. 400 Eenden f 0.40
0.60 per "stuk. Duiven f 0.40 per paar. 300 Kievits
eieren f 0.120.13 per stuk.
Coöperatieve Centrale Eierveiling Purmerend G.A.
Aanvoer 120.000 eendeneieren f 2.90—3.05.
100.000 Kippeneieren f 3 404.
IJMUIDEN
Felle brand op de trawlerkade.
Een korte doch felle brand heeft heden
morgen gewoed in het perceel Trawlerkadc 70,
waarin gevestigd is een magazijn in scheeps-
provisiën enz. van de firma J. Plug en Zonen.
De brand was door tot nu toe onbekende
oorzaak ontstaan op een zolder aan de achter
zijde van het pand gelegen, welke uitkomt
op de Haringkade.
Op dezen zolder lag een groote hoeveelheid
stroo opgeslagen.
Marktberichten en besommingen.
Tarbot 140—135 ct. per KG.
Tong 84—64 ct. per KG.
Griet f 34—21 per 50 KG.
Groote schol f 20 idem.
Middelschol f 24—21.50 idem.
Zetschol f 23—21.50 idem.
Kleinschol f 20—6.70 idem.
Bot f 7.50 idem.
Schar f 11.50—4.20 idem.
Groote gul f 25—20.50 idem.
Klein gul f 18—16 idem.
Wijting f 10—8.40 idem.
Kabeljauw f 7846 per 125 KG.
Leng f 3.75 per stuk.
Koolvisch f 1.40 per stuk.
Rog f 23 per koop.
Trawlers:
manden:
180 Perseus IJM 45 3920
200 Isabel IJM 14 n 4149
145 Neptunus IJM 87 3349
Loggers:
K.W. 49 3410.—.
Kotters:
E. 96 t 1310.
