Onze voeding in dezen tijd".
FLITSEN
JillHSt
f 0 ENS DAG 12 JUNI 1940
HAARLEM'S DAGBLAD
3
Het Gem. Gasbedrijf te Haarlem is begonnen met het organiseeren van cursussen
voor huisvrouwen. Gistermiddag werd de eerste les gegeven, waarop werd uit
eengezet hoe men zuinig met gas kan zijn en toch goede culinaire resultaten
kan bereiken.
Wijze lessen voor
Haarlemsche huisvrouwen.
Gistermiddag werd er les gegeven in de Toon-
il van het Gemeentelijk Gas- en Waterbedrijf,
•disstraat 45, in Haarlem, les aan groote men
iën. Het ging over onze voeding in dezen tijd,
j zeer ernstig onderwerp, waarover men nog
tl kan opsteken, getuige ook het voornemen van
4 gasbedrijf om voortaan op eiken Dinsdag en
Kiderdagmiddag de Haarlemsche huisvrouwen te
rtellen hoe met weinig gas veel bereikt kan wor-
e, en tevens hoe door een deskundige behande-
van de groenten, en de wijze, waarop ze ge-
okt en bereid worden, een maximum aan voe-
igswaarde behouden blijft. Er was een flinke
langstelling voor een eerste keer, en de leerares
it haar uiteenzetting op een duidelijke wijze te
■ven, zoodat de dames verrijkt met kennis naar
BS gingen. Wanneer bereikt wordt dat al de
larlemsche huisvrouwen met overleg koken, kan
•schien de gasrantsoeneering overbodig blijken,
tie kleintjes maken een groote, zegt immers het-
tkende spreekwoord, en als elke huisvrouw be-
linigt op het gasgebruik dan is deze bezuiniging
het geheel belangrijk. De recepten, die op de
in middag behandeld werden, waren die van
imppot met aardappelen met rauwe andijvie,
gebakken aardappelen met kaas en sla.
)ie recepten luiden als volgt:
STAMPPOT VAN AARDAPPELEN
MET RAUWE ANDIJVIE.
IK K.G. aardappelen, 1 pond andijvie, 4 deciliter
kleine kopjes) melk, 80 gram (4 afgestreken
tlepels) boter, margarine of vet, zout.
Kook de aardappelen (geschild of ongeschild) in
er weinig water met zout en in een goed gesloten
i op een lage gasvlam gaar; voeg de melk toe
laat deze even doorkoken. Stamp de aardap-
tien, onder toevoeging van de boter, margarine
het vet, fijn. Vermeng de puree met de andijvie,
gewasschen, fijngesneden en goed uitgeknepen
Laat de andijvie heet worden, maar niet koken,
Emaak het gerecht op smaak af met wat zout.
GEBAKKEN AARDAPPELEN
MET KAAS EN SLA.
IK K.G. aardappelen, 150 gram V/2 ons) ma
re kaas, 80 gram (4 afgestreken eetlepels) boter
margarine; 1 a 2 kroppen sla (1 pond), 1 prei-
e, 3 eetlepels slaolie, 3 eetlepels azijn, zout, mos-
bi
Snijd de koude en gekookte aardappelen in dikke
skken. Smelt de boter of margarire in een diepe
sren pan, en bak hierin de geheele portie aard-
ppelen, onder af en toe omscheppen, op de groote
svlam bruin. Voeg de in blokjes gesneden kaas
ie en warm ze even mee op.
Klop voor de sla de slaolie en de azijn met wat
Jt en mosterd tot een eenigszins gebonden mas-
5 maak met deze saus en het gesnipperde preitje
schoongemaakte slagbladeren aan. Presenteer
sla bij de gebakken aardappelen met de kaas.
e leerares wees terloops op allerhande bezuinigin-
m; gooit bijvoorbeeld de melkvellen, die dikwijls
»r de heeren en zonen des huizes versmaad wor-
in, niet weg. Ze kunnen geklopt worden tot een
asausje. Kookt de aardappelen in de schil, want
emeerlijk wordt door het schillen een zesde deel
in de aardappelen verloren.
Voorts werden tien goede wenken vor de juiste
ftrzorging van onze voeding in dezen tijd be-
prnken.
1. Wees zuinig bij het schoonmaken van groen-
n; in het bladgroen komen juist veel belangrijke
ttoffen voor
2. Probeer de aardappelen eens in de schil te
»ken en te nuttigen; zij behoeven slechts afge-
'steld te worden, hetgeeen een grotoe besparing
an arbeid en voedsel geeft.
3. Kook de aardappelen met 1 kopje water, de
roenten met zoo min mógelijk water; al het af-
sgoten kooknat is verlies van voeding.
Kinderen
eroorzaakten bosch- en
heidebrand.
omplex ter grootte van 13 H.A. door het vuur
verwoest.
Het spelen met vuur door kinderen heeft te
lldebroek een grooten bosch- en heidebrand ver-
«Raakt, waardoor een groot stuk natuurschoon
'verwoest.
0* brand ontstond om circa half twee vrijwel
P twee plaatsen tegelijk tusschen de spoorbaan
de lijn naar Amersfoort en den Noordweg. Ter
end alarmeerde men de boschbrandweren van
*ezep en Oldebroek, die aanstonds met de be-
Wjding van het vuur begonnen weldra bijge
daan door personeel van het artillerie schietkamp
Oldebroek, officieren en soldaten uit de Willem
Zwijgerkazerne te Wezep en eenige tientallen
tokloozen die op een terrein in de nabijheid te
*erk waren gesteld. Het blusschingswerk was
-terst moeilijk daar de vlammen zich door de
-oogte der laatste dagen gemakkelijk konden
■ttrtplanten. Eerst na twee en een half uur zwoe-
kon het vuur bij den Noordweg worden ge-
Suit.
Het bleek toen, dat een complex boschterrein en
wide, beplant met vijftienjarige vliegdennen, ter
Pootte van dertien H.A. hetwelk aan het departe
ment van defensie toebehoort, verloren was ge-
laan. (AH.P.)
4. Breng de spijzen op een groote gasvlam snel
aan de kook; zorg hierbij, dat de vlam nooit buiten
buiten den panbodem brandt, want dan gaat veel
warmte verloren.
5. Drai, om de spijzen aan de kook te houden,
het gas zoo laag, dat er geen stom meer uit de
pan ontsnapt; dit is tevens een waarboorg tegen
aanbranden.
6. Houd tijdens het koken de pannen goed ge
sloten.
7. Maak, bij warme maaltijden, zoo mogelijk een
ruim gebruik van aardappelen en melk.
8. Gebruik ter afwisseling of vervanging van
vleesch: lever, nieren, hersenen, visch (haring, zoet-
watervisch) eieren, magere kaas.
9. Gebruik dagelijks iets rauws (tenzij het dooi
de Overheid om speciale redenen wordt ontraden)
sla, fruit of rauwe broodbelegging.
10. Bezuinig op het gasverbruik door zoo.
veel mogelijk gebruik te maken van: spaarvlam,
gas—stoofcomfor, stapelkoken, desnoods van hooi-
kist of kranten, bovendien door het bereiden van
één-pans-gerechten.
Wederom ruiten te Amsterdam
ingegooid.
Het A.N.P. schrijft d.d. 11 Juni uit Amster
dam:
„In den afgeloopen nacht heeft een aantal tot
nog toe onbekend gebleven belhamels wederom
met klinkers ruiten ingegooid van verschillende
winkels in de hoofdstad.
Tusschen half twaalf en twaalf uur moest van
nacht de spiegelruit van den porcelein- en glas
werkwinkel der firma Plotske in de Kalver-
straat het ontgelden. In totaal werden vijf stee-
nen naar binnen geworpen, welke uiteraard niet
alleen de ruit, doch tevens een groot deel van de
etalage vernielden. De totale aangerichte schade
werd op enkele duizenden guldens geschat. De
daders wisten te ontkomen in de Begijnsteeg.
Vermoedelijk is daarna een aanval gepleegd op
den communistischen boekhandel „Cultura" in de
Utrechtschestraat. Ook hier werd met een aan
tal klinkers de spiegelruit vernield, terwijl ook de
winkelinventaris beschadigd werd.
Waarschijnlijk gelijktijdig is een klinker ge
worpen door een ruit van een bloemenwinkel,
welke gevestigd is in het perceel Heerengracht
369.
Doordat de daders van deze aanvallen steeds
gebruik maken van de verduistering, wordt het
werk van de politie zeer verzwaard. Het toezicht
van de straatpolitie zal echter aanmerkelijk
verscherpt worden, terwijl andere maatregelen
overwogen worden. Men hoopt dan ook spoedig
een einde te kunnen rrrnken aan het ingooien
van ruiten."
De verlenging van rijbewijzen.
Kan te allen tijde geschieden.
Nu vele motorrijtuigen zijn opgelegd of af
geschaft, schrijft de K.N.A.C., rijst bij velen de
vraag, wat zij moeten doen ten aanzien van hun
rijbewijs, indien de geldigheidstermijn daarvan
in dezen tijd verstrijkt.
De K.N.A.C. wijst er op, dat verlenging" van
een rijbewijs kan geschieden met ingang van den
datum, die men verkiest en dat deze datum dus
niet behoeft aan te sluiten op den geldigheidster
mijn van het laatste rijbewijs.
Zij, die voorloopig geen motorrijtuigen denken te
besturen kunnen dus met de verlenging van htm
rijbewijs desgewenscht wachten totdat zij hun voer
tuig weer van stal kunnen halen. (A.N.P.)
NED. INDISCHE HANDELSBANK.
De bedryfsuitkomsten waren in 1939 meer bevre
digend dan in 1938.
Het saldo der winst- en verliesrekening over 1939
bedraagt f 1.126.692,52 (v. j. f 1.663.280,11), nadat
ten laste dezer rekening een bedrag van f 1.000.000
is overgeboekt ten gunste van een bijzondere re
serverekening.
Voorgesteld wordt over boekjaar 1939 het divi
dend te bepalen op 3 procent of f 18 per aandeel
van f600 nominaal en het resteerende bedrag ad
f 136.692,52 over te boeken naar de winst- en ver
liesrekening 1940 als „winstsaldo 1939".
NIEUWE SERIE No. 20
Tafelmanieren
1. Zet zich tot lekker
eten, als vader hem
dringend verzoekt zijn
elleboog van de tafel te
nemen.
2. Voldoet aan dien
eisch en wordt eraan
herinnerd, dat hij niet
zulke groote happen
mag nemen.
3. Vader informeert,
hoe vaak hij hem nu al
verboden heeft met zijn
vingers het eten op den
lepel te schuiven.
4. Tracht uitlegging
te geven en krijgt te
hooren, dat hij niet met
een vollen mond mag
praten.
5. Waarna vader uit
roept. dat hij behoorlijk
zijn servet moet ge
bruiken.
6. Komt juist tot de
conclusie dat eten maar
een matig plezier is, als
vader zelf zijn glas wa
ter omstoot.
Teneinde den tegenstand der in het centrum der stad verschanste geallieerde
troepen te breken, werd Doornik door de Duitsche artillerie onder vuur genomen
en door de luchtmacht gebombardeerd Gelukkig bleven het Belfort en de
kathedraal gespaard
Economischer veevoeder-vervoer.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening in
oorlogstijd deelt mede. dat in verband met het
feit, dat het vervoer onder de gegeven omstan
digheden zoo economisch mogelijk moet geschie
den, van Dinsdag af wordt goedgevonden, dat de
witte veehoudersbonnen een week voordat de
hierop vermelde geldigheidsduur intreedt, reeds
bij den handel kunnen worden aangeboden om het
hierop vermelde voeder te betrekken.
De regeling wordt dus zoo. dat bon 1 van een
bepaalde distributieperiode reeds de week vóór
de eerste week van de betreffende distributie
periode geldig is; bon 2 is dus geldig in de eerste
en tweede week; bon 3 in de tweede en derde
week en bon 4 in de derde en vierde week van
de distributieperiode.
In de vierde week van de distributieperiode zal
dus ook reeds bon 1 van de komende distributie
periode geldig zijn.
Op deze wijze is het mogelijk, dat de veehou
ders in den vervolge voor 14 dagen voeder ge
lijktijdig kunnen betrekken, hetgeen ongetwijfeld
onnoodige transporten zal voorkomen. (A.N.P.).
ORGELBESPELING.
Programma der orgelbespeling in de Groote- of
St. Bavokerk te Haarlem op Donderdag 13 Juni
a.s. des namiddags van 34 uur, door den heer
George Robert.
1. Preludium en Fuga d kl. t. E. Mobach
2. Adagio en Andante uit het Concert G gr. t.
G. F. Handel,
3. ..Heer Jezus heeft een hofken" Flor Peeters
4 Pièce caractéristique dans le mode phrygien
A. Guilmant.
5. Prière Jos. Jongen.
6. Hosannah! Th. Dubois.
EXAMENS.
Academische opleiding.
Geslaagd aan de Gem. Universiteit te Am
sterdam voor het doct.-ex.. Fransche taal en
letteren de heer A. A. Pennings.
RIJKS KWEEKSCHOOL VOOR
ONDERWIJZERS (ESSEN).
Voor het eindexamen aan de Rijkskweekschool
voor onderwijzers (essen) te Haarlem zijn geëxami
neerd 6 candidaten.
Geslaagd zijn de heeren H. v. Schie en W. Zalm
en de dames M. Boonacker en L. M. Duvosel.
in Haarlem
en daarbuiten.
Het Jubileum van Sint Lucas.
In dit vroege voorjaar bestond het schildersge.-
nootschap Sint Lucas zestig jaar en herdacht de
oprichting onder andere, met een breed opgezette
Jubileumtentoonstelling in het Amsterdamsche
Stedelijk Museum. Deze expositie was nauwelijks
geopend of de oorlogsgebeurtenissen deden alle
belangstelling voor haar verdwijnen terwijl ook
mogelijke gevaren het sluiten van het museum
en het opbergen der inzendingen wensche-
lijk maakten. Ze werd nu weer voor onbe-
paalden tijd heropend zoodat we een bezoek aan
kunstliefhebbers weer mogen aanbevelen: zulks te
meer waar Haarlemsche schilders aan Sint Lucas'
leven en bedrijf steeds in ruime mate hebben deel
genomen en ook op deze jubileumtentoonstelling
vertegenwoordigd zijn.
Sint Lucas is oorspronkelijk bedoeld en opgei-icht
als een leerlingenvereeniging der Rijksakademie
van Beeldende Kunst. Daar waren het in 1880,
hoofdzakelijk de professoren Wijnveld en Allebe,
door wie de idéé voor zulk een onderling verband
tusschen hunne discipelen gevormd en gepropa
geerd werd. Zij hadden daarbij niets anders voor
oogen dan dat de jongelui, op geregelde tijden
bij elkaar komend, over hun werk en hun kunst
met elkaar van gedachten zouden wisselen, vraag
stukken die op hun terrein lagen onderling zouden
bespreken en door voordrachten en improvisaties
ook aan hun denkbeelden vasten vorm zouden
leeren geven. Iets dus van hetgeen de studenten
der universiteiten in hun dispuut gezelschappen
en debatingclubs vinden konden.
Dat alles was wel een kolfje naai de hand van
iemand als Jan Veth, toen die een paar jaar na
de oprichting als jongste lid in het bestuur kwam
te zitten.
Met de scherpte van woordkeus en formuleering
die hem in zijn later leven zou kenmerken en hem,
den twintigjarige reeds eigen was, constateerde
hij al spoedig dat bij de leden meer belangstelling
nor het biertje en de kegelbaan dan voor ernstige
zaken, die de schilderkunst betroffen, te vinden
was. Inderdaad schijnt zooals later Johan
Braakensiek, een der mede-oprichters nog wel,
vertelde er bij de meeste jongelui meer animo
voor de „gezelligheid" dan voor de geleerdheid"
aanwezig geweest te zijn, hetgeen misschien niet ge
heel aan de bedoelingen van Wijnveld en Allebé
beantwoordde, doch door hun jeugd en zeer ver
schillende afkomstsfeer gemakkelijk te verklaren
is.
Al heel spoedig konden ook anderen dan leer
lingen en oud-leerlingen der Akademie lid van
Sint Lucas worden; de vereeniging groeide in leden
tal, toen, wat oorspronkelijk de bedoeling niet
was geweest, ze ook naar buiten optrad door het
houden van exposities als anderszins. Ze werd al
dus arbeidend, langzamerhand de vóórhof tot het
lidmaatschap der oudere en moeilijker te bereiken
genootschappen in den lande die Arti en Pulchri
zijn. Doch juist daardoor konden er op Sint Lucas
nog al vaak nieuwe inzichten geaccepteerd wor
den en aan ietwat revolutionair werk plaats ver
leend, waaraan de meer behoudende, deftige ge
nootschappen nog niet toe waren. Toch heeft die
vrijzinnigheid eens bijna tot een débacle in de ver
eeniging geleid. Toen, in den beruchten strijd tus
schen de „bruinen" en de „blauwen" de laatsten,
de revolutionairen met hun licht palet en blauwe
schaduwen, onder een blauwen voorzitter en met
een blauwe jury, al wat bruin was, voor expositie
geweigerd hadden. Toen kwam alles op zijn
achterste pooten te staan, de voorzitter wijlen
Carl Breitenstein uit Velsen, raakte de leiding
kwijt en draaide met het blauwe regiment St.
Lucas den rug toe. In den loop der jaren na dien
zijn velen ervan weer vreedzaam onder Lucas'
vleugelen teruggekeerd en kon men bruin en blauw
gelijke hulde brengen, waarbij op slecht gehangen
exposities het iemand wel eens groen en geel voor
de oogen kon worden. Thans zijn al die soort strijd
bijlen begraven en wat de kunst van het arran-
geeren, het ophangen aangaat, men kan van deze
feesttentoonstelling zeggen, dat die uitstekend ver
zorgd is.
Een achttal Haarlemmers vormen een waardeer
bare eere-compagnie. Boot en Alb. Arens vooraan,
met goede stalen van hun kunst. Boot's „Interieur"
is eerder een stilleven van formidabele afmeting
waarin op gevoelig-keurende wijze zoowel van
de bruinen als van de blauwen de goede kern is
overgenomen. De mij het meest sympathieke wer
ken van dezen schilder dragen bijna steeds dien
tweespalt in zich die ze hun karakter geeft en die
men met de aanduidingen „modern-ouderwetsch"
of „conventioneel-eigenzinnig" zou kunnen be
naderen. Maar karakter hebben ze steeds.
Albert Arens' Cineraria's vormen een frisch
en fleurig bloemstuk, met gulle hand ge
schilderd door iemand die het vak verstaat en niet
pijnlijk hoeft te prutsen. Zeer goed vertegenwoor
digd is hier Dr. D. M. Hoogeveen met een Friesch
weidelandschap, waarin het materieele van verf
en techniek al heel fijn naar den achtergrond ge
drongen wordt door de suggestie eener weldoende
intimiteit, die van de wijdschheid eener weinig
varieerende weidevlakte kan uitgaan. Van der Colk
zond een zijner gelukkigst geslaagde broeikasstuk
ken hierheen, de „Billbergia's", waarin op het hem
zoo vertrouwde bloemenleven, door den schilder
op even fijnzinnige als nauwkeurige wijze gewezen
wordt zonder de schilderachtigheid van de sfeer,
waarin ze worden grootgebracht, te kort te doen.
Harting stuurde met een tweetal etsen ook twee
zijner buitengewoon doorwerkte Duinteekeningen
(Bij IJmuiden en Soestduinen) mede, waarvan het
curieuse is dat ze, bij de verst mogelijk doorge
voerde detailleering, toch de grootheid van den
vorm, als natuurmonumenten, niet zijn kwijt ge
raakt. In deze dingen is Harting wel heel bijzonder
en neemt daarbij naast Lebeau, Graadt van Rog
gen en andere duinteekenaars weer een eigen
plaats in.
Jan Visser en Mevr. Julia Giesberts handhaven
hun reputatie, zonder aanleiding tot eenige nieuwe
opmerking te geven. Uit HalfwegHaarlem zond
Jan Adam Potgieter (Hollandscher kan het al niet)
een tot nu toe mij onbekend artist, twee inte
ressante kleine landschappen, die bewijzen dat hij
niet halfweg is blijven staan (één ervan is uit
Zuid-Frankrijk) doch kans heeft een opmerkelijk
paysagiste te worden. Men lette bij een bezoek
eens op die aantrekkelijke en veel belovende
zaken.
Voor een uitvoerig verslag der expositie die vier
en een half honderd kunstwerken bevat hebber
wij thans niet veel ruimte meer over. Wij zouden
slechts enkele dingen willen noteeren die niet te
vergeten zijn als: het altijd verwonderlijke werk
van Theo ter Weeme, of dat van Jhr. Dittlinger.
of het zeer expressieve portret zijner vrouw door
Alfred Lob. of de Vrouwenvergadering door Van
Raalte.
Het dozijn werken waarmee aan de overleden
oprichters-leden van Sint Lucas hulde wordt ge
bracht (slechts Eduard Karsen is van hen nog in
leven) is voor de helft uit andere zalen van het
Museumbezit bekend. Al te druk heeft men zich
daarvoor dus niet behoeven te maken. En de
promotors, Allebé en Wijnveld had men in die
zuinige hulde misschien ook zonder veel inspanning
kunnen betrekken. Alleen wijlen D. G. Ëzerman
thans reeds een vergeten naam blijkt hier
behalve voor het Zelfportret, voor een ons onbe
kend Damesportret een artist van groote inner
lijke rust en niet zonder beteekenis te zijn ge
weest en levert dus nog een verrassing op waar
aan deze hulde overigens straatarm is.
J. H. DE BOIS.
ONS DAGELIJKSCH BROOD.
fan kleur veranderd, maar niet.
minder voedzaam.
BAKTECHNISCHE MOEILIJKHEDEN.
De directeur van het station voor maalderij en
bakkerij te Wageningen, dr. J. van der Lee,
schrijft aan het A.N.P. het volgende:
In den laatsten tijd zijn in de dagbladpers
mededeelingen verschenen betreffende de sa
menstelling en den aard van het brood, dat in de
naaste toekomst zal worden verstrekt.
Menigeen, vooral onder de ouderen, zal hierbij
het schrikbeeld hebben zien oprijzen van het
brood zooals dat in de laatste jaren van het tijd
perk 1914—1918 werd gebakken. Voor dergelijke
voorgevoelens bestaat echter in het geheel geen
grond.
Voor de naaste toekomst is namelijk nog een
voldoende hoeveelheid grondstoffen aanwezig
om hieruit behoorlijk, dat wil zeggen smakelijk
en voedzaam, brood te bakken.
De aard van de grondstoffen brengt echter mee
dat het uiterlijk van het wittebrood veranderen
zal.
Er wordt thans namelijk van overheidswege
voorgeschreven, dat van de door de meelfabrie
ken te vermalen tarwe ten rogge) voor de brood-
bloem een grooter deel moet worden gebruikt
dan vroeger het geval was.
Terwijl vroeger bijna uitsluitend het binnenste
van de graankorrel (het meellichaam) tot
bloem vermalen werd, wordt thans ook een deel
van den buitenkant der korrel mee vermalen.
Men spreekt dan ook van een hoogere uitmaling.
Het gevolg hiervan is in de eerste plaats, dat de
kleur van de bloem en dus ook het binnenste van
het brood minder wit worden.
Verder zal het publiek er aan moeten wen
nen, dat het brood vaster in elkaar zit, dus bij
eenzelfde gewicht als vroeger kleiner van stuk
is.
De voedzaamheid en de malschheid van het
broqd staan evenwel geenszins achter bij die
van net blanke wittebrood. Integendeel. Allerlei
waardevolle bestanddeelen, bijv. vitaminen uit
de buitenste lagen van de graankorrel, zijn in
het brood aanwezig.
Het spreekt vanzelf, dat van de bakkers thans
een snelle aanpassing aan den nieuwen toestand
geëischt wordt De nieuwe broodbloem stelt, voor
al doordat ze baktechnisch moeilijk te hanteeren
is, bijzondere eischen aan de behandeling van
het deeg en het bakken van het brood.
Aan voorlichting op dit gebied ontbreekt het
den bakker niet.
In de proefbakkerij van het station voor maal
derij en bakkerij te Wageningen worden voort
durend bakproeven met de nieuwe melanges
genomen, ten einde met de resultaten hiervan
de bakkers en dus ook onze bevolking zooveel
mogelijk van dienst te zijn.
Hiernaast geven meel- en gistfabrieken en
de bakkersvakpers hun voorlichting aan de
bakkerij.
Een gelukkige omstandigheid is hierbij, dat
dank zij de toepassing van de vestigingswet op
het bakkersbedrijf vele gevestigde of toekom
stige bakkers in de laatste jaren hun practische
en theoretische kennis vermeerderd hebben.
Juist hierdoor zal een aanpassing door de bak
kers aan den nieuwen toestand gemakkelijker
zijn.
Aan den anderen kant wordt een dringend
beroep gedaan op het publiek begrip te toonen
voor den nieuwen toestand.
De hulpverleening aan Rotterdam.
B. en W. van Rotterdam vestigen er, met er
kentelijkheid voor de vele giften welke zij reeds
mochten ontvangen voor de zwaar getroffen be
volking van Rotterdam, de aandacht op, dat de
gelden welke m envoor de hulpverleening wenscht
beschkbaar te stellen kunnen worden gestort door
•ver- of bijschrijving op postrekening no. 7552
ten name van den ontvanger der gemeente Rotter
dam met de aanduiding: Hulpverleening aan Rot
terdam. (A.N.P.)
OVERWEGWACHTER STAAT TERECHT.
UTRECHT. 11 Juni, f A.N.P.) De 51-jarige
arbeider van de Nederlandsche spoorwegen J.
P. stond hedenmorgen voor de Utrechtsche
Rechtbank terecht, terzake veroorzaken van
zwaar lichamelijk letsel. Men zal zich herinne
ren. hoe op 6 December 1939 een trein uit
Amersfoort naar Enschedé bij de Koppelpoort te
Amersfoort door twee naast elkaar gelegen
overwegen reed. die niet afgesloten waren. Niet
minder dan drie vrachtauto's, die zich op de
overwegen bevonden, werden versplinterd. Een
er van reed ln de Ecm. waardoor de bestuurder S.
uit Breukelen om het leven kwam.
De officier van Justitie eischte f 100 boete of
25 dagen hechtenis.
