(Maatregelen tegen de werkloosheid
Daudey's Bloemenmagazijn
FLITSEN
sanatogen
Verruiming van werkgelegenheid
voor Nederlanders in Duitschland
Geen korter werkweek
an 36 uur
PR IJ D A G 14 JUNI 1940
H A A REE #S DA GBEAÖ
J
Berichten van huis aan zeelieden.
Rotterdamsche Lloyd blijft pogen contact tot
stand te brengen.
ROTTERDAM, 13 Juni. Eenigen tijd geleden
heeft de Rotterdamsche Lloyd het initiatief ge
nomen om te trachten de opvarenden van schepen
der maatschappij waarvan de vloot vrijwel ge
heel op zee was bericht te doen toekomen over
hun verwanten in het moederland.
Daartoe heeft men aan de familieleden een for
mulier toegezonden, dat ingevuld moest worden en
waarin mededeeling werd gedaan over den toestand
in het gezin, over de naaste familieleden en over
de bezittingen hier.
Toen een groot aantal van deze formulieren
werd terugontvangen, heeft men getracht deze
per post naar den agent van de Lloyd in Ned. Indië
te zenden.
De formulieren werden via Italië verzonden,
maar nu dit land zich ook in oorlog bevindt, bleek
het niet mogelijk verdere bestelling te doen plaats
hebben. Getracht zal nu worden de formulieren via
Duitschland RuslandJapan naar Amerika te
zenden, vanwaar voor doorzending naar Nederl.-
Indië kan worden zorg gedragen (A.N.P.)
VOLGENDE WEEK VERSCHE VISCH AAN DE
MARKT VERWACHT.
Naar het A.N.P. verneemt, kan men met reden
verwachten, dat a.s. Maandag van Scheveningen
uit ongeveer 15 kustvisschers zullen mogen uit
varen ter versche-vischvangst. De schepen moeten
vóór het invallen van de duisternis binnen zijn.
Men kan dus verwachten, dat Dinsdag a.s. weer
versche visch aan de markt zal zijn.
Japansch woordvoerder over de
berichten inzake Ned.-Indië.
TOKIO, 14 Juni (D.N.B.l. Inzake de berich
ten omtrent een aanval van een Nederlandsch-
Indisch vliegtuig op een Japansche visschersboot
heeft de woordvoerder van het departement van
buitenlandsche zaken verklaard dat aan den Ja-
panschen consul-generaal te Batavia om een uit
voerig rapport is verzocht. Men kan rekenen aldus
de woordvoerder, op een Japansch protest.
Inzake de berichten over beweerde Britsche
troepenlandingen op Java heeft, de Engelsche re
geering haar standpunt in Tokio nog niet be
paald. Alleen heeft de Engelsche ambassade in
Tokio een tegenspraak gegeven.
In het algemeen geen
ontslag of stopzetting van den arbeid
Het A.N.P. meldt: „In de Donderdagmiddag
te 's-Gravenhage gehouden persconferentie
heeft de generaal-commissaris, minister dr.
Fishböck, een belangrijke uiteenzetting gege
ven van de wijze, waarop het nieuwe bewind
zich voorstelt het werkloosheidsvraagstuk in
Nederland op te lossen.
De Rijkscommissaris zoo zette dr. Fishböck
i(een acht het een van de meest dringende
sngelegenheden om de in Nederland bestaande
werkloosheid op te heffen. Volgens het Bureau
roor de Statistiek heeft Nederland buiten de weer
macht 295.000 werkloozen. De Rijkscommissaris
cht het ook van belang de nooöige maatregelen
e treffen, waardoor niet slechts het toenemen der
terkloosheid wordt verhinderd, maar ook zorg
(ordt gedragen, dat het voor iederen Nederlander
jogelijk is dadelijk werk te vinden.
Waar ter wereld de beginselen van de nationaal-
ocialistische maatschappelijke structuur ten uit-
gelegd konden worden, is steeds gebleken,
jat de werkloosheid, een der vreeselijkste geesels
an de menschheid, in zeer korten tijd terugge-
Irongen en tenslotte geheel opgeheven kon wor-
len. De in deze richting te ondernemen stappen
zoo zeide spreker komen overeen met de
,-eneens door den Rijkscommissaris reeds in zijn
Ede naar aanleiding van de ambtsaanvaarding op
ien voorgrond gebrachte taak inzake de meest
nelle herstelling der in Nederland vernielde bouw-
erken. De door den Rijkscommissaris verordende
itensiveering van den wederopbouwarbeid zal dus
e eerste maatregel zijn, welke tot de bestrijding
tan de werkloosheid dient.
LEGER AAN DEN ARBEID.
Om te vermijden, dat door de demobiliseering
tan het leger plotseling een groot aantal werkzoe-
;enden op de arbeidsmarkt verschijnt, voor wie
liet dadelijk arbeidsgelegenheid geschapen kan
porden, wordt ingevolge een regeling, die door
den Nederlandschen opperbevelhebber van la nu
ll zeemacht in overeenstemming met den Hu«s-
commissaris getroffen is, de verdere demobilisatie
slechts in overeenstemming met de bestaande ar-
«idsgelegenheden doorgevoerd. De voorloopig niet
lot afzwaaien komende soldaten worden voor nood-
cakelijken en nuttigen arbeid gebruikt. Hierdoor
wordt bereikt, dat de op de openbare geldmiddelen
jog sterk drukkende kosten voor het Neddfland-
sche leger nu in den vorm van een meer nuttige
rbeidsprestatie worden omgezet.
DE ONTSLAGREGELING.
Een derde maatregel, die eveneens door dezelfde
rondgedachte is ingegeven, betreft een verbod
an werkgevers hun bedrijven tijdelijk of duur-
aam stil te leggen, arbeiders of employes te ont-
laan, of den arbeidstijd op minder dan 36 uren
de week terug te brengen. De generaal-secreta-
is voor sociale aangelegenheden heeft deze ver-
irdening uitgevaardigd op grond van een hem
loor den Rijkscommissaris gegeven wettelijke
nachtiging. Voor zoover na 9 Mei reeds ontslagen
onder toestemming van de betreffende overheid
ijn gegeven, bestaat de verplichting de arbeiders
n employés weer aan te nemen. Van de werkge
lere wordt verwacht, dat zij met goed inzicht in
ien tegenwoordigen toestand vrijwillig alles zullen
ioen om te beletten, dat de in hun dierst staande
irbeiders en employés hun functies verliezen en
eventueel hen. die sinds 9 Mei ontslagen werden,
veer aannemen. Op deze verplichting zal slechts
dsn een uitzondering worden toegestaan, wanneer
rerkeüjk dwingende gronden het ontslag noodig
naken.
WERK IN DUITSCHLAND.
Voorschriften, welke de secretaris-generaal
van het ministerie van sociale zaken op grond
van alinea 1 uitvaardigt, mogen strafbedreigin
gen bevatten.
Art. 2. Deze verordening treedt in werking op
den dag van afkondiging. 11 Juni 1940.
Ook dit uitvoeringsbesluit is in het verorde
ningenblad verschenen.
Het houdt het volgende in:
Art. 1. Het is den leiders van onderne
mingen of hun plaatsvervangers verboden:
1) het werk in de onderneming tijdelijk
tof voorgoed stop te zetten;
2) den werktijd in de onderneming tot min
der dan 36 uur in de week in te korten;
3) werknemers te ontslaan, tenzij art.
1639 p van het Burgerlijk Wetboek toe
passelijk is. De na 9 Mei 1940 gegeven ont
slagen moeten terstond worden ingetrokken,
tenzij deze door*den directeur-generaal van
den arbeid goedgekeurd zijn.
Art. 2. H). De directeur-generaal van den
arbeid of de door hem hiertoe gemachtigde or
ganen kunnen uitzonderingen op den regel van
paragraaf 1 vaststellen; de toestemming hiertoe
kan afhankelijk gemaakt worden van het na
komen van bijzondere voorwaarden.
(2) Verzoeken tot toepassing van alinea 1 moe
ten aan het bevoegde districtshoofd der arbeids
inspectie worden gericht. De verzoeken moeten
gemotiveerd zijn. Zij moeten aantal en soort der
werknemers vermeiden, die ontslagen zijn of
zullen worden of die met korteren werktijd te
werk zullen worden gesteld.
(3) Op de verzoeken moet zoo spoedig moge
lijk worden beslist. Bij de beslissing moeten in
het bijzonder de belangen der gedemo-
biliseerden in acht worden genomen.
Art. 3. (1) Wie het verbod, in art. 1 genoemd,
overtreedt, wordt met hechtenis van ten hoogste
drie maanden of met een geldboete van ten hoog
ste f 3000 gestraft.
(2) Met het onderzoek naar een bij alinea 1
strafbaar gestelde handeling zijn, behalve de in
artikel 141 van het Wetboek van Strafvordering
genoemde personen, ook de ambtenaren der ar
beidsinspectie belast.
f3) Bij dit besluit strafbaar gestelde feiten
worden beschouwd als overtredingen.
Art. 4. Het besluit van den Opperbevelhebber
van Land- en Zeemacht van 27 Mei 1940 (Staats
blad nr. O. 801) treedt buiten werking.
Art. 5. Dit uitvoeringsbesluit treedt in werking
op den dag van afkondiging. 11 Juni 1940.
Art. 1639 p van het B.W. houdt in: Van den
werkgever worden als dringende redenen be
schouwd zoodanige daden, eigenschappen of ge
dragingen van den arbeider, welke ten gevolge
hgbben, dat van den werkgever redelijkerwijze
niet kan worden-gevergd de dienstbetrekking te
laten voortduren.
Voorschriften voor gebruik van
drukvaten.
Op motorvaar- en motorvoertuigen.
De Staatscourant van Donderdag bevat een be
sluit, waarbij bepaald is, dat voor het gebruik van
flesschen, transport- en voorraadreservoirs, tijde
lijk of blijvend bevestigd aan motorvaar- en -voer
tuigen en gevuld met gas onder druk in samen-
gepersten of vloeibaren toestand, dienende voor de
voortbeweging van die motorvaar- en -voertuigen,
een verklaring van deugdelijkheid is vereischt, af
gegeven door het rijkstoezicht op het stoomwezen
onder door dien dienst te stellen voorwaarden.
Deze verklaring moet te allen tijde bij het mo
torvaar- of -voertuig aanwezig zijn.
(A.N.P.)
Weer wijziging en aanvulling in de
dienstregeling der Spoorwegen.
Donderdagmiddag is aanvulling 5 op den reis
gids van de Nederlandsche Spoorwegen van 10
Juni 1940 verschenen. Hierin zijn eenige veran
deringen opgenomen, waarvan .de voornaamste
zijn:
Een wijziging voor de lijn AmsterdamBoven
kerkAalsmeer—Uithoorn. De treinen vertrek
ken nu om het halve uur vanaf 6.08 uur tot, 21.52.
In aansluiting daarop vertrekken de treinen uit
Uithoorn naar Nieuwersluis/Loenen om 7.01 uur.
7.54, 9.01. 11.11. 12.13, 15.01, 17.01, 19.11 en 21.01.
De lijn 's-Hertogenbosch—Eindhoven is weer
bezet met acht treinen per dag. Te beginnen
vanuit 's-Hertogenbosch om 8.48 uur met een
tussohenruimte van twee uur tot 20.48. Op de
lijn RoermondSittardMaastricht gaan thans
weer vier treinen per dag en wel van Roermond
uit om 6.57, 10.10, 14.10, 16.10 en van Maastricht
naar Roermond om 6.55, 10.55, 14.55 en 18.55.
Op het baanvak Roermond—WeertEindhoven
rijdt een autobus in aansluiting op de treinen.
Op de lijn Roosendaal's-Hertogenbosch zijn
thans vier treinen per dag ingelegd en op de lijn
ArnhemDierenDoesburg zestien treinen rij
dend van 6.49 uur (uit Arnhem) tot 22.08. Verder
is er een wijziging in den dienst gekomen van
Zutphen—Deventer—Zwolle Groningen, zoo ook
voor de lijn SittardHeerlen v.v., Maastricht—
Schin op GeulHeerlen en ArnhemZevenaar
Emmerik. Tenslotte is er nog een wijziging ge
komen in de dienstregeling ZevenaarWinters
wijk en omgekeerd en een verandering in den
autobusdienst 's-Hertogenbosch—Waardenburg.
Met ingang van Donderdag is nog een dienst
ingelegd op het baanvak MeppelSteenwijk.
Weer krijgsgevangenen te Arnhem
aangekomen.
Donderdagmiddag zijn in Arnhem achttienhon
derd krijgsgevangen Nederlandsche militairen
aangekomen. Zij zijn afkomstig uit Neubranaen-
burg en hebben tot Westervoort per trein gereisd.
(A.N.P.)
GROOTE HOUTSTRAAT 112 - HAARLEM
TELEFOON 10859.
(Adv. Ingez. Med.)
De taak van Generaal
Winkelman:
Uitsluitend de geleidelijke
militaire demobilisatie der
Nederlandsche weermacht.
Het A.N.P. meldt uit 's-Gravenhage d.d. 13
Juni: „De opperbevelhebber van de Duitsche
weermacht in Nederland deelt mede, dat de taak
van den opperbevelhebber van de in staat van
demobilisatie zijnde Nederlandsche land- en
zeemacht, generaal Winkelman, zich uitsluitend
uitstrekt tot de demobilisatie van de Nederland
sche weermacht.
In verband hiermede wordt de volgende ver
klaring van generaal Winkelman van 12 Juni
1940 gepubliceerd:
„In opdracht van de Duitsche regeering in het
bezette gebied deel ik u mede, dat verscheidene
bevelen en instructies, die ik u na 3 Juni 1940
heb doen toekomen, niet behooren tot de taak,
die mij van dien dag af i-s opgedragen. Deze taak
omvat uitsluitend geleidelijke militaire demobi
lisatie van de Nederlandsche weermacht volgens
de instructies van den opperbevelhebber der
Duitsche weermacht in Nederland. Met het oog
hierop trek ik de bevelen en instructies, die be
trekking hebben op de werkwijze van de in-
dustrieele bedrijven, overeenkomstig art. 52 van
het Haagsche reglement in.
Voorts wordt er op gewezen, dat de opperbevel
hebber van de Duitsche weermacht in Nederland
als Duitsch commissaris voor de ten uitvoerleg
ging van de demobilisatie der Nederlandsche
land- en zeemacht heeft aangewezen kolonel I. G.
Schwabedissen, chef van den staf van den opper
bevelhebber van de Duitsche weermacht in Ne
derland".
LANGS DE STRAAT
TROUWEN PER TANDEM.
Wie kent niet dat aardige oude versje van Daisy
Bell, die trouwde op een „bicycle made for two",
iets dat wij, niet in het Nederlandsch „tandem"
poemen. Daisy Bell trouwde op een tandem om
dat haar bruigom geen rijtuig kon betalen.
Daisy Bell herleeft. In Velsen is Donderdag
een paartje op een tandem getrouwd!
Het is in den loop der jaren een der moeilijkste
vraagstukken bij het ten uitvoer brengen van
trouwplannen geweest „hoe" er getrouwd zou
worden. Met dit „hoe" werd dan bedoeld, welk
vervoermiddel bruid en bruidegom plus verdere
bloedverwanten, die getuigen mochten zijn al
waren ze dan ook geen „getuigen" bij de op
handen zijnde trouwplechtigheid zouden bezigen
om den weg van huis naar stadhuis af te leggen.
Dat is natuurlijk afhankelijk van de omstandig
heden en wel in hoofdzaak van den afstand van
huis naar stadhuis en van de hoeveelheid contan
ten, die waren overgebleven nadat het benoodigde
voor de inrichting van het nestje was aangeschaft.
In het dorp trouwt men te voet, maar in de ste
den is de keus soms wel eens moeilijk. Daar zijn de
tram, het rijtuig, de auto.
Trouwen per auto is de laatste jaren het ideaal
van de meeste bruidsparen geworden. Eerst „hij
en zij", eventueel met de bruidsmeisjes, dan de we-
derzijdsche ouders en vervolgens de wederzijdsche
broers en zusters, ooms en tantes enz., meer of
minder naarmate de kas het toeliet.
Dat is nu afgeloopen. Er komen geen trouw-
auto's meer op het pleintje voor het Raadhuis,
want we moeten zuinig zijn met de benzine. De
auto is als middel van vervoer van bruid en brui
degom uitgeschakeld. Maar er is nog keus te over:
te voet, per fiets, met rijtuig.
En dan is er nog de tandem, feitelijk het ideale
vervoermiddel van a.s. echtelieden. Straks zal de
ambtenaar den jongen man en het jonge vrouwtje
vertellen wat hun plichten zijn in den huwelijks-
staat. Het jonge vrouwtje zal vernemen, dat zij
haar man moet volgen. En waar kan zij dat beter
leeren en beter doen dan op een tandem?
En zoo ging het echtpaar Handgraaf-Jasperse
mitsgaders allen die anders in een auto hadden
gezeten, per tandem van Santpoort naar Velsen.
Ze stapten dus niet in het huwelijksbootje, maar
klommen op de huwelijkstandem en trapten er
lustig op los door Santpoort's schoone dreven, die
in al haar frischheid de tandemende bruilofisgan-
gers toelachten.
Het had veel geregend en het regende nog. En
het bleef regenen. Maar de stemming heeft er
geenszins door geleden. Want het water, dat uit den
hemel viel. was zijn gewicht veelvoudig in goud
waard. Niet het minst voor - de Santpoortenaren,
wier aardbeien- en aardappelvelden snakten naar
regen.
Onze fotograaf kiekte de bruiloftsstoet toe. tezc
het Raadhuis verliet. De bruidegom heef' i*
bruidsbouquet op het stuui van zijn tan^"-"
d.
NIEUWE SERIE No. 22
5. Slaagt na ettelijke mislukte po
gingen.
Oprapen
4. Besteedt verscheidene minuten
aan pogingen om het met zijn voe
ten naar boven te werken.
6. Besluit dat hij liever dat boek
leest en Iaat het eerste intusschen
van den stoel op den grond glijden.
Zoover echter hierdoor nog steeds een aantal
rerkwilligen niet aan arbeid en brood geholpen
nnnen worden, zal de Nederlandsche en Duitsche
otsverbondenheid er toe leiden, deze werkzoe-
;ende Nederlanders onmiddellijk onder passende
roorwaarden aan arbeid en brood in het Duitsche
tijk te helpen zoo ging spr. verder. Op grond
ran een verordening van den Rijkscommissaris is
tr zorg voor gedragen, dat ieder in het Duitsche
ijk werkende Nederlander het door hein verdien
er arbeidsloon, voor zoover hij het niet -oor zijn
ngen behoeften in het Duitsche rijk noodig heeft,
lot elke hoogte en zonder eenigerlei beperking naar
federland zenden kan. waar de uilbetaling aan
tijn familie of andere door hem gemachtigde per
sonen onmiddellijk volgen kan. Het oversturen van
cc loonoverschotten is van nu af aan geen enkele
icperking in de hoogte van het bedrag noch te-
ianzien van het deel van het loon dat de arbeider
mtvangt gebonden.
Daarnaast is een aantal voordeelige bepalingen
Poor Nederlandsche arbeiders, die in he* Duitsche
tik werkzaam worden gesteld, getroffen. In de
meeste beroepsgroepen bestaat recht op een va-
cantiereis naar de eigen woonplaats: voor gehuw-
fle arbeiders telkens na een onderbroken werk-
aamheid. van drie maanden, voor niet-gehuwden
Ba afloop van een half jaar. Hiertoe wordt een pas
sende vacantietijd gewaarborgd en de reis tot de
grens heen en terug betaald. De huisgenooten ont-
Pangen in de eerste week na het vertrek naar de
plaats van arbeid in Duitschland verdere uitbeta
ling van den werkloosheidsteun. De Nederlandsche
arbeiders worden onder dezelfde arheidsvooi waar
den werkzaam gesteld die voor Duitsche arbeids
krachten gelden. Ook worden de arbeidsvoorwaar
den voor de in de afzonderlijke beroepen in het
Duitsche rijk bestaande arbeidsgelegenheden vol
ledig bekend gemaakt en zullen aan de werkzoe
kenden op aanvraag door de betreffende Neder
landsche autoriteiten worden medegedeeld.
Al deze maatregelen waarborgen, dat in de on-
ler het bewind van den Rijkscommissaris staande
gebieden geen arbeidszoekende man of vrouw
werkloos behoeft te zijn. Alles wordt gedaan om de
bestaande arbeidsgelegenheid in het land zelf te
benutten en uit te breiden. Daar echter deze ar
beidsgelegenheden voorshands niet voldoende /ijn,
Wordt arbeidsgelegenheid in het Duitsche rijk ge
geven, onder voorwaarden welke de levenspositie
van den arbeider zelf als ook het bedrag voor het
onderhoud van zijn gezin, op Voldoende wijze ga
randeeren.
Verordening betreffende de beper
king van werk.
In aansluiting op het bovenstaande laten wij
hier den inhoud van een verordening van den
rijkscommissaris volgen:
Art. 1. De secretaris-generaal van het depar
tement van sociale zaken wordt gemachtigd voor
schriften betreffende het stilleggen van onder
nemingen. de invoering van den verkorten werk
tijd en het ontslaan van werknemers uit te vaar
digen.
1. Wordt vermaand zijn andere boek
op te rapen en niet de dingen te la
ten slingeren.
3. Slaagt erin. het met zijn teen iets
naar zich toe te halen.
2. Zucht en reikt met
maar kan er net niet bij.
De nieuwe paarden-drinkbak op Houtrust te Den Haag voor de .jongens" een dankbare gelegenheid, om zich eens op te
frisschen. Niet, dat zulks anders niet mogelijk was. maar nu behoeft niemand te wachten en ieder is graag de eerste, om uit
te gaan
zijn arm,
A. WULFING Co'. CHEMISCHE PRODUCTEN N. V. - \-GRAVENHAGE
(Adv. Ingez. Med.)
Nieuwe energie en werklust
Meer werklust, meer weerstands
vermogen. dat kan Sanatogen U
verschaffen. Begin nog vandaag
Sanatogen te gebruiken.
vonat fl. I Hei zenuwsterkend voedsel
