De wederopbouw van ons land.
Ir. Ringers doet verschillende mededeelingen
Hit de Omstreken
ZATERDAG 6 TUE I 1940
HA.4RCE M'S D A G B E A T5
10
'sGRAVENHAGE 6 Juli. In de dagelijksche
persconferentie heeft dr. ir. J. A. Ringers, regee
ringscommissaris voor den wederopbouw, een uit
eenzetting gegeven van het werk van het regee
ringscommissariaat voor den wederopbouw.
De heer Ringers herinnerde er aan, dat het weer
anderhalve maand is geleden, dat het. commissa
riaat zijn omvangrijke werkzaamheden aanving.
Het werk nam van den aanvang direct zoodanige
afmetingen aan, dat het thans mogelijk zou zijn
daarover urep te spreken, zonder daarbij in détails
af te dalen, zoo veelvuldig zijn de groote vraag
stukken, die met het werk van den wederopbouw
ten nauwste verband houden. Daarom was spr. wel
gedwongen zich tot de zeer groote lijnen te beper
ken en veel wat uiterst belangrijk is, stilzwijgend
voorbij te laten gaan.
De gedachtengang bij het inrichten van het com
missariaat was deze:
Nederland was en is een uitstekend geadministra-
teerd land. Op elk gebied van overheidszorg, zoo
wel wat net verkeerswezen als wat drooglegging,
bouwwerken, enz. betreft, vindt men uitstekend
geoutilleerde diensten. Wij moeten in zekeren zin
dus hopen, dat het regeeringscommissariaat een
kort leven heeft. In ieder geval moet het niet een
nieuw appearaat scheppen, maar de bestaande outil
lage zoo groepeeren en coördineeren, dat deze het
werk doet.
Voor de eerste opdracht, het droogleggen van
onderwaterzettingen werd gebruik gemaakt van de
provinciale waterstaatsdiensten der 3 provinciën,
waarin deze gelegen waren. Een deel van het inun
datiewater kon vrij wegloopen, maar een ander deel
moest worden weggemalen. De groote voldoening
werd gesmaakt, dat binnen 3 weken bijna al de
diepe polders, die hun water niet konden laten weg
loopen, door bemaling waren drooggelegd en het
landbouw- en veebedrijf daar weer voortgang kon
hebben.
Voor herstel van het verkeerswezen, dat door het
vernielen van talrijke bruggen, geheel in de wax-
was,, waren dadelijk twee diensten paraat: voor de
spoorwegen de Nederlandsche Spoorwegen, voor de
land- en watei-wegen de Rijkswaterstaat. Aan beide
werden groote delegatiën verstrekt om te doen wat
noodig was. De werkzaamheden van den regee-
ringscommisaris konden zich daai-bij in hoofdzaak
beperken lot het nagaan, waar op bepaalde punten
het eene verkeer aan het andere moest voorgaan,
dan wel een richting moest worden aangegeven wat
het eerst aan de beurt moest komen. Deze werk
zaamheden bleken bijna niet noodig.
Men mag zeggen, dat met groote energie, die een
voorname bron vond in de vaderlandsliefde van alle
medewerkers van deze diensten en in de uitmun
tende vredesorganisatie daarvan, het werk is uit
gevoerd.
Daarnaast had de rijkswaterstaat nog een andere
taak, n.L het opruimen van de vele schepen, die in
de binnenwateren en in de havens om het IJselmeer
en langs de Schelde waren gezonken. Ook deze taak
is met groote voortvarendheid ter hand genomen
en wordt nu voortgezet onder leiding van de afdee-
ling vaartuigen van het commissariaat, die zich
bezig houdt met de regeling van het weder terug
geven aan de eigenaars van deze gezonken schepen.
In het voorafgaande werd nog slechts gesproken
over dat deel van de taak, dat misschien het best
met „voorziening in eerste moeilijkheden" zou kun
nen worden aangeduid.
Daarnaast is er echter het wederopbouwwerk in
eigenlijken zin: het bouwen van nieuwe steden en
nieuwe dorpen, daar, waar het oorlogsgeweld zijn
verwoestingen heeft aangericht.
Dit wederopbouwwerk grijpt zoowel door zijn
omvang als door den aard der daarbij betrokken pro
blemen diep in in het geheel van onze maatschappe
lijke .structuur.-De vraagstukken, welke zich hierbij
voordoen, zijn van verschillenden aard. Men zou
globaal kunnen zeggen: de zaak heeft een techni
sche», een financieelen en een materiaal-economi
sche» kant, terwijl zich tenslotte daarbij ook vraag
stukken voordoen, vei'band houdende met de
organisatie van den arbeid. Men kan deze zaken niet
van elkaar scheiden.
Als voorbeeld van een technische kwestie, welke
met den wederopbouw verband houdt noemde spr.
het spoorwegvraagstuk Rotterdam. Er zijn allerlei
belangen, waarmede hier rekening moet worden ge
houden: stedenbouwkundige belangen, havenbelan-
gen, verkeersbelangen, spoorwegbelangen, aesthe-
tische belangen. Dit alles moet tegen elkander
worden afgewogen. De nieuwe plannen moeten met
zorg worden gemaakt en niet onbekookt in elkaar
worden gezet, wat wij gaan bouwen moet, naar
wij hopen, voor een eeuw of langer dienst doen,
Maar aan den anderen kant moet toch snel beslist
worden. Alleen al de techinsche leiding van het
wederopbouwwerk achtte spr. een reuzentaak.
De richtlijn welke in het algemeen bij de ver
vulling van deze taak gekozen is, is, dat alle
instanties, die bij de betrokken onderwerpen belang
hebben en ook in normale omstandigheden gehoord
worden, hun meening moeten kunnen geven, maar
zij moeten dit doen op korten termijn.
De weg wijst ook hier dus wéér in de richting die
zooeven oor het herstel van het verkeerswezen
reeds werd aangeduid: Rotterdam maakt zijn stads
plannen; de spoorwegen maken een spoorwegplan;
Waterstaat geeft zijn eischen aan uit waterstaat
kundig oogpunt; architecten moeten deze bewerken
om iets degelijks en schoons tot stand te brengen
enz. enz., maar de verantwoordelijkheid voor dit
alles ligt ten slotte bij het regeeringscommissariaat,
De regeeringscommissaris moet al deze werken
coördineeren, strijdende belangen met elkaar in
overeenstemming brengen, geschillen uit den weg
ruimen, beslissingen nemen, enz.
Ook met den financieelen kant van dc zaak heeft
de regeeringscommissaris bemoeienis, omdat het
een belangrijk deel van zijn taak is te zorgen, dat
het niet bij plannen maken blijft, doch dat er ook
werkelijk wordt herbouwd. In beginsel zijn wij het
er wel over eens, dat het niet billijk zou zijn de door
oorlogsgeweld toegebrachte schade geheel ten laste
te laten van hen, die meer direct door dit oorlogs
geweld getroffen zijn. De rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied heeft zich ten aan
zien van dit punt voldoende duidelijk uitgelaten
Nu is de vaststelling der tegemoetkomingen in
de schade en wat daarmede verband houdt zeker
geen gemakkelijke materie. Tal van invloeden
spelen hier een rol.
De leider van het departement van financiën
wordt daartoe bijgestaan door de bekende com-
missie.van Leeuwen, die over dit onderwerp het
departement van financiën adviseert en thans bezig
is met een uitvoerige enquête naar de geleden
schade Daarnaast hebben rijksdiensten en de Ne
derlandsche spoorwegen nagegaan wat aan open
bare gebouwen en werken voor schade is toege
bracht. Door het departement van financiën wordt
met kracht aan deze zaak gewerkt en met vreugde
kunnen wij vaststellen, dat ten aanzien van de
eerste f 10.000 schade in vele gevallen reeds een
definitieve regeling kon worden getroffen.
Talloos velen weten reeds waaraan zij toe zijn,
dochmet het uitkeeren van schadevergoedin
gen zijn de nieuwe gebouwen er nog niet. De re
geeringscommissaris moet er daarom voor zorgen
dat dc uit te keeren vergoedingen werkelijk voor
herbouw gebruikt worden en men niet van de ont
vangen gelden gaat rentenieren. Dat kan niet de
bedoeling zijn. Van renteniers geen kwaad, maar
wij hebben nu menschen noodig, die werken en
bouwen.
Een misschien nog belangrijker deel van het
regeeringscommissariaat is de zorg voor het eco-
nomiseh gebruik van het materiaal. Als gevolg
van den oorlog zijn voor het oogenblik veel mate
rialen uiterst schaarsch. Het is dus zaak er voor te
waken, dat deze kostbare materialen slechts ge
bruikt worden voor werkelijk belangrijke doelein
den. In de eerste plaats moet dus als het ware een
bouwprogramma worden opgesteld, waarin al de te
ondernemen werken in volgorde van belangrijkheid
worden geplaatst. Hierdoor treedt „wederopbouw"
noodzakelijkerwijs ver buiten het terrein van den
wederopbouw in eigenlijken zin. Daarom is terecht
de bepaling gemaakt, dat ook voor alle normale
werken ëen vergunning van den regeeringscommis
saris noodig is en was het ook noodig dadelijk te
registreeren wat op dit oogenblik aan werken in
uitvoering was, teneinde na te gaan of het ge-
wenscht is, onder handen zijnde werken of werken
die juist waren begonnen, stop te zetten, respectie
velijk te verbieden. De afdeelmg voortzetting wer
ken kreeg de taak dezer registratie.
Naast het materiaalvraagstuk trad hier ook het
sociale vraagstuk op den voorgrond en daarom zal
het niet verwonderen, dat van de groote hoeveel
heden werken, die onderhanden waren (wij schat
ten deze werken op f 240.000.000) 95 pet. vergun
ning kreeg om voortgezet te worden. Doch daarmee
is ook een groot gat geslagen in den materiaalvoor-
raad van Nederland.
Wel blijft nog genoeg over om op bescheiden
schaal te beginnen met wederopbouw, maar spr.
is er van overtuigd, dat, wanneer import van bouw
materialen bezwaren blijft ondervinden, de weder
opbouw zeer bemoeilijkt zal worden.
Ook indien een werk in beginsel toegestaan
wordt, moet er voor worden gewaakt, dat geen
materiaalverspilling plaats heeft.
De heer Ringers is van oordeel, dat de bemoeie
nis inzake het economisch gebruiken van materiaal
geen taak van voorbijgaanden aard is, maar dat
ook in vredestijden deze zaak voorop zal moeten
staan.
Ten slotte zijn er de vraagstukken verband hou
dende met de organisatie van den arbeid. Het
spreekt vanzelf, dat hier een nauw verband is ge
legd met het regeeringscommissariaat voor den
arbeid. Maar ook hier blijft directe bemoeienis
van het regeeringscommissariaat voor den weder
opbouw noodig. Er zijn allerlei arbeidsvraagstuk
ken, welke meer direct het bouwbedrijf en ook den
wederopbouw in engeren zin raken, als b.v. archi
tectenregelingen, regelingen met aannemers, e.d
Men begrijpe wel, dat er bij de uitvoering van een
reusachtig werk, als b.v. de wederopbouw van
Rotterdam meer te pas komt dan het houden van
een paar aanbestedingen. Ook de organisatie van
den arbeid ten behoeve van de werkverruiming zal
veelvuldige bemoeienis van het regeeringscommis
sariaat noodzakelijk maken. Immers, men kan deze
werken niet los van de normale bouwbedrijvigheid
en van het wederopbouwwerk in engeren zin zien
Wij moeten er op bedacht zijn, dat wanneer ai
deze werken voltooid zijn, Nederland rijker moet
zijn gemaakt, beter bestand om den nieuwen tijd
in te gaan.
Ir Ringers eindigde zijn uiteenzetting met het
volgende:
„Ik moge mij bij deze gelegenheid tot deze korte
uiteenzetting beperken.In de naaste toekomst zul
len zich nog vele gelegenheden voordoen om op
verschillende punten terug te komen. Ik mag niet
eindigen zonder uit te spreken, dat ik bij mijn
arbeid steeds een groote medewerking ondervind
van de zijde der Duitsche instanties, die van meet
af aan begrepen hebben, dat wij in Nederland in
staat zijn veel met eigen kracht tot stand te bren
gen. Ik spreek mijn welgemeenden dank uit aan
al degenen, die mij op zoo aangename en doeltref
fende wijze ondersteunen en van wie ik zoo veel
medewerking ondervind. Bij zulk een harmonieuze
en eendrachtige samenwerking tusschen allen, die
van goeden wille zijn, vaart ons goede vaderland
en zijn bevolking zeker wel.
Onze leus zal blijven: „Met kracht aan den
arbeid"."
Na de uiteenzetting van dr. Ringers heeft de
commissaris-generaal voor financieele aangelegen
heden dr. Fischböck nog verklaard, dat zijn aan
wezigheid op den conferentie geenszins toevallig
was. Men moet er een teeken in zien hoezeer de
zaak van den wederopbouw hem ter harte gaat.
Hij is als het ware de eerst-belanghebbende. Dr.
Fischböck verklaarde waardeering te hebben voor
het werk van dr. Ringers en wenschte hem veel
succes. Indien er zich moeilijkheden voordoen, kan
men er zeker van zijn dat die in de problemen
zelf liggen. Natuurlijk zal de grondstoffensituatie
het werk van den wederopbouw belemmeren in
Duitschland zelf heeft men derhalve ook vele
openbare werken moeten uitstellen doch de uit
eenzetting van dr. Ringers toont aan, dat desal-
niettmin toch de hand aan den ploeg wordt ge
slagen.
vroege ao. welke legen oen minimumprijs op de veilingen niet verkocht kunnen
worden, vinden nu een loonende bestemming, daar ze geëxporteerd worden naar Duitsch
land Ongeveer een millioen kilogram wordt zoodoende per dag verwerkt Het laden van
een trein te Broek op Langendijk
j»,r
iiiiiiiniTi[iiiiiiii,i;iiiiiiiiiiii[iiiiiiiiiiiiiJiiiiuuiiiiiiii,i4iiiiiii,Uiiii
ZANDVOORT
Burgerlijke Stand.
Geboren: Kees Christiaan, zoon van H. C. Vis
ser en H. P. W. Stolk, Smedestraat 17; Annette
Maria, dochter van L. C. van der Plas en A. Emous
Marisstraat 30; Dorothea Petronella Elisabeth,
dochter van F. Neijts en D. M. L. de Vries, Ko
ninginneweg 13 zw. Wilhelmina, dochter van M.
van Dillen en W. Pels, Kanaalweg 12; Elbrus Dirk,
zoon van H. A.. Koper en A. Koper, Kruisstraat
7; Hendricus Willibrordus Johannes, zoon van A.
L. H. M. van 't Lam en M. C. Pluijm, Oosterpark
straat 59; Paul, zoon van C. Keur en J. B. Görtz,
Rozenobelstraat 4; Albertus Peter Louis, zoon van
A. J. Lammers en J. Keur, Spoorstraat 15 rood;
Truus Geertruida, dochter van A. Keur en G. v\ d.
Berg, Willemstr^at ,12; Susanna Maria, dochter
van W. J. van Roode en M. Reuvers, Zandv.laan
220, Cornelis Gerrit, zoon van H. Harms en J. Paap,
Zuiderstraat 17a.
Ondertrouwd: C. A. Bos en A. M. A. van Cam-
pen. Nic. Beetsstraat 26; H C. Blutfs en H. I. Al-
brecht, Boul. de Favauge 39: A. Keesman en A. A.
Koper, Da Costaplein 3; C. J. van Vliet en J. Bol.
Duinstraat 3.
Getrouwd: T. van Veen en C. E. Tijms, Nic.
Beetslaan 10: P. Zwemmer en C. E. Veldmeijer.
Dr. Gerkestraat 48rd.
Overleden: W. G. L. Camphuïjnder, oud 55 jaren
Boul. de Favauge 21; M. H. van Zeggeren, echt-
genoote v. N. B. D. Ijsveld. 84 j., Leven! aange
geven d. v. W. J. v. Roode en M. Reuvers, Zandv-
laan 220.
MANNENKOOR „ONDERLING HULPBETOON".
Het Mannenkoor „Onderling Hulpbetoon" geeft
ongeveer half Juli een openluchtconcert. In de
pauzen van dit concert zullen eenige dames collec
teeren ten bate van het Nationaal Hulpcomité
1940.
Het Mannenkoor heeft zich de laatste maanden
ernstig voorbereid voor het concours te Nijmegen.
Nu dit concours wegens buitengewone omstandig
heden waarschijnlijk niet doorgaat, zullen ook de
daarvoor ingestudeerde nummers gezongen wor
den op het a.s. concert.
WERKVERSCHAFFING.
Onder leiding van de Ned. Heidemaatschappij
worden thans de wandelpaden langs de Zandvoort-
sche laan grondig onder handen worden genomen
Alle zachte plekken worden met puin vastgewalst
en alle kuilen en oneffenheden zorgvuldig verwij
derd. In dezen tijd nu niet alleen van de fiets
paden, maar ook van de wandelpaden een zeer
druk gebruik wordt gemaakt, is dit werk zeker
niet overbodig.
Verder is men bezig de Vroegere schelpenlos
plaats bij de kabelloods van het P.E.N. te egali-
seeren. De bedoeling is dit terrein van een grasdek
te voorzien en de taluds met boomen en heesters
te beplanten. Of dit terrein later gebruikt zal wor
den als tennisbanen of als voetbalveld staat nog
niet vast. e
WIELRENNERS TEGEN PAARDEN.
Aan de kortebaandraverij welke georganiseerd
wordt door de Beverwijksche Harddraverij ver-
eeniging zal nog een buitengewone attractie worden
verbonden door enkele bekende wielrenners tegen
paarden te laten uitkomen. Voor dezen snelheids
wedstrijd hebben zich thans reeds opgegeven de
wielrenners T. Ooms, P. Duyns, C. Bysler en
M. de Lange.
HAARLEMMERMEER
Burgerlijke Stand.
Geboren: Berend, z. v. L. Oosterhof en J. Kloezen,
Cornelis Johannes, z. v. L. M. van den Ban en J.
F. Bongers. Jenneke. d. v. C. Bouterse en M. Ver
baas; Georgine Odette, d. v. P. I. Cokart en Y.
Davenes. Adriaantje, d. v. J. Kort en A. de Koning.
Martina, d. v. D. van Tol en P. Roubos, Petra
Jacoba Andrea d. v. G. J. Rijnhart en S. Schrijver,
Jan, z. v. P. N. Schalk en W. E. van Putten. Jan
Antonius z. v. J. A. Bungener en P. van Verseveld.
Adrianus Marinus, z. v. A. M. Lucke en M. van der
Lee.
Getrouwd: Petrus Gijsbertus Rijkelijkhuizen, 31
jaar en Hiltje Zorg, 28 j.; Dirk Joost Verhoef. 28
jaar en Bertha Klee, 21 jaar; Hendrik Been, 25 jaar
en Theodora Revers 23 jaar. Petrus Cornelis Beers
28 jaar en Catharina Cornelia van Tongeren 24
jaar.
Getrouwd: Bert us Zwaantinus Veneberg, 36 jaar
en Gezina Petronella de Boer 30 jaar; Hermanus
Johannes Antonius de Boer. 26 jaar en Cornelia
Helena Johanna Oudejans 22 jaar; Jan Hendrik
Lok 26 jaar en Maria Bouwer 33 jaar. Hendricus
Scholte 29 jaar en Anna Cornelia Bogers 24 jaar;
Johann Jakob Zwart 29 jaar en Maria Woutrina
Schijff 29 jaar; Hendrik Gerard Huiskens 47 jaar
en Geesje Hiddinga 45 jaar. Gerardus Philippus
Barten 24 jaar en Neeltje Verbeek 23 jaar; Garrit
Rus 34 jaar en Maria Cornelia Slotweg 30 jaar;
Pieter van der Zwaard 29 jaar en Anneke Antonia
Hermina vafi Zijverden 26 jaar; Ferdinand Maria
van Helden 26 jaar en Maria van Leeuwen 23
jaar; Nicolaas Jacob van Reeuwljk 36 jaar en Willy
\vis, 26 jaar.
Overleden' Maria Suzanna Meier. 69 jaar. echtg
an N. Rafe Geertruida Maria Willemina de Vlie
ger, 53 jaar, echtgn. van J. C. Timmer: Theodorus
Boers, 63 jaar, echtg. van J. de Rooij; Jan Arie de
Haan, 81 jaar, wedn. van N. Klomp: Paulina Kop-
penaal, 87 jaar, wed. van K. Kreeft; Theodorus
Hendricus van Noordt, 66 jaar, echtg. van M
Rinkel.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Te bevragen bij de politie:
Gevonden: twee Lipssleuteltjes, een nummer
oord (auto); een werkjas; een vloerkleed; een
regenjas; een portemonnaie met inhoud; een
steunzool.
HALFWEC
DE VOETBALLERS GAAN VÏSSCHEN.
De voetbalvereeniging „Halfweg" organiseert
Zondag 7 Juli a.s. in de Ringvaart van de Haar
lemmermeer een grooten vischwedstrijd.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: Geene.
Getrouwd: Geene.
Bevallen: Anna Dieuwke, dochter van J.
Karbet-Bagnay; Dieuwertje en Petronella beide
dochters van F. E. Strobbe—Pijnaker.
Overleden: J. de Ruyter, oud 2 jaren, zoon van
A. de RuyterSalomons.
BLOEMEN DAAL
M.U.L.O.-EXAMENS.
Vrijdag slaagden voor het M.U L.O.-diploma B
de volgende leerlingen van de Openbare School
voor U. L. O.: Netty Schultheiss, Gerard Bouwer.
Ibe Jager.
BENNEBROEK
DRIE INBRAKEN.
In den nacht van 4 op 5 Juli zijn in de gemeente
Bennebroek drie inbraken gepleegd. De dader of
daders hebben zich door middel van een tuimel
raam toegang verschaft tot het perceel van den
heer M. Hier werd een groot bedrag aan geld ge
stolen.
In de villa van den heer Van L. werd een met
zeep besmeerde ruit ingedrukt. De dieven verdwe
nen met medeneming van den aanwezigen voor
raad thee en koffie.
In de derde villa moest het bij een poging tot
inbraak blijven. Wel werd een ruit ingedrukt en
werden spagnoletten weggeschoven maar van ver
missing van goederen of geld is nog niets gebleken.
De Gemeentepolitie die reeds eenige aanwij
zingen gevonden heeft, leidt het onderzoek.
AANMELDINGSPLICHT MILITAIREN
De te Bennebroek wonerde onderofficieren, kor
poraals en manschappen welke op 8 Juli 1940 nog
geen werkgelegenheid hebben gevonden, worden
herinnerd aan hun verplichting zich vóór 10 Juli
1940 bij den burgemeester aan te melden.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Martha Wilhelmina Martina, dochter
van J Huijsmans en M-M. Cytrynski.
Ondertrouwd: Pieter van der Hooft en Bottina
Apolonia Struik.
HILLECOM
DE WERKLOOSHEID
In de afgeloopen week bedroeg het aantal werk-
loozen 379 tegen 407 in de vorige week en 187 vorig
jaar.
Bij het tulpen pellen werden 48 en bij de werk
verschaffing 106 werkloozen te werk gesteld.
LIEFDADIGHEIDSWEDSTRIJD
Zondag 14 Juli, des avonds te 7 uur, zullen de
beide eerste elftallen van Hillegom en Hillinen op
het Hillegomterrein een voetbalwedstrijd spelen,
waarvan de opbrengst ten goede komt aan de Ne
derlandsche oorlogsslachtoffers.
Gedurende de competitiewedstrijden vormt deze
plaatselijke wedstrijd altijd het hoogtepunt wat het
aantal bezoekers betreft en wij spreken de hoop
uit dat het bezoek ditmaal elk record zal slaan,
zoodat een finllt bedrag kan worden afgedragen.
VAN DEN VERDRINKINGSDOOD GERED.
Een 4-jarig kindje thuis behoorend op een in de
Nieuwe Haven liggend schip, geraakte spelender
wijs te water zonder dat dit door de ouders werd
bemerkt.
De heer Balkenende, die zich juist in het kantoor
der gemeentelijke arbeidsbemiddeling bevond,
hoorde hulpgeroep van andere kinderen langs den
waterkant en rende naar buiten. Met groote moeite
slaagde hij er in met den kleine den vasten wal te
bereiken, waarbij werd geconstateerd dat het
kindje geen nadeelige gevolgen had opgeloopen.
Hulde voor deze dappere daad!
EXAMEN ZWEMMEN.
Bij het Vrijdagavond in de gemeentelijke zwem
inrichting te Hillegom afgenomen examen A (ge
oefend zwemmer) slaagden o.a.: dames J Noppen
Elsje ten Hoopen, E. Brauckmann. Jacq. Janssen.
Theod. Janssen, Elmy M van der Schoot, A. van
Gennip, H. Uilenreef, N. A. en Elly van Huis, T.
J. Planting, R. Versteeg, I. Langelaan, J. van Zon
neveld, L. Murk, G. de Wilde. R. van Ruiten, H.
Nekeman, M. Schrama, C. van der Reep, H. van
Ruiten, C. Nieuwenhuizen en C. Nieuwenhuis.
Heeren: A. G. Nieuwenhuis, B. Dirkse, M. J. v. d.
Akker. J. T. en F. Litjens, H. en J. Lommerse, J. v.
Kampen, J. Frijlink, L. J. Enthoven en W. J.
Nieuwenhuis.
BEVERWIJK
Samenwerking van supporters-
vereen i gingen.
Prijzen voor het voetbaltournooi
uitgeloofd.
Vrijdagavond werd op initiatief van de suppor
tersvereniging „Rood Zwart" van de „Kenne-
mers" een gecombineerde vergadering gehouden
van de besturen van de supportersvereenigingen
van de Kennemers Stormvogels. Beverwijk en
Kinheim.
In deze bijeenkomst werd besloten dat de sup
portersvereenigingen gezamenlijk de prijzen be
schikbaar zullen stellen voor het door de Kenne
mers georganiseerd tournooi om het voetbalkam
pioenschap van Kennemerland.
Voor den winnaar van dit tournooi werd een
wisselbeker uitgeloofd, welke drie maal achter
een of vijfmaal in totaal moet worden gewonnen
om eigendom van een der deelnemende vereni
gingen te worden. Voor de spelers van het kam
pioenselftal werden 11 draagmedailles uitgeloofd.
Bovendien zal nog als tweede prijs een beker
worden aangekocht. De besturen zijn voorts over
eengekomen den onderlingen band tusschen de
supportersvereenigingen en de samenwerking zoo
veel mogelijk te versterken.
Nieuwe arts aan het Ziekenfonds.
Van 8 Juli a.s al is aan het Maatschappij Ziekci,
uinds ..Beverwijk" en Omstreken" verbonden de
heer C. Versélewel de Witt Hamer, arts, Vondellaan
89, alhier.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: P. J. J. Westgeest en P. van Bug-
num, toek. adres: Velsen, Gr. Hout of Koningsweg
364.
Bevallen: A. A. HaverDuiker, d.; E. Warde
naarVormer, d.; A. AllardHendriks, d.; C. G.
DijcksBoom, z.; P. T. HensenPoot. 2 d.; J.
LuijtRademakers, z.; A. KabaltDrenth, z.; M.
ReuzenaarZaal, z.; M. W. Hulschede Wit, d.;
J. E. v. DiepenRoet, d.; G. v. d. AarBoon, z.; M.
Water landerv. Roon, z.; M. IiendrikseDoekes,
d.
Getrouwd: P. J, A. Langendijk en J. van Kou-
wenberg; C. Hoeben er A. M. Six; A. O. E. F. Kool
en H. Tjeertjes.
Overleden: N. Relik, 50 j., echtgen. van A. Jon-
gerling, Alkm. weg 247; N. Huig, 88 j., wed. van
D. Altink, Scheybeecklaan 5; Cornelis Pekel, 31
j., echtgen. van E. Bakker, J. Vermeijenstraat 10;
A. Winter, 66 j., ongeh., Peperstraat; A. Koster, 67
j., wed. van C. v. d. Hart, Peperstraat 36.
VELSEN
De portier van cie papierfabriek
jubileert.
Maandag 15 Juli zal de heer F. van der Grijn,
portier bij de N V. Ver. Kon. Papierfabrieken der
firma Van Gelder Zonen, zijn zilveren jubileum
vieren.
De jubilaris, die 7 Mei 1875 te Ameyde a. d. Lek
werd geboren, heeft zijn jonge jaren eerst als
teenbewerker aldaar doorgebracht, waarna hij ge
durende eenige jaren het vak van brievengaarder
in de inspectie Utrecht uitoefende, om vervolgens
depóthouder te worden van de voormalige Sun-
light Olie Compagnie in Beverwijk. In 1915 kwam
hij bij de Papierfabriek in de afdeeling malerij,
waar hij na daarin slechts een jaar te hebben
gewerkt tot 1923 terreinwacht werd en vervolgens
portier.
De heer Van der Grijn. heeft den pensioenge
rechtigden leeftijd reeds overschreden, doch door
de directie was hem toegestaan voor zijn vertrek
nog eerst zijn jubileum te herdenken.
Ongetwijfeld zal het dezen jubilaris die als be
stuurder van den Chr. Werkmansbond en ouder
ling van de Ned. Herv. Kerk te IJmuiden-Oost
ook groote bekendheid heeft, op zijn jubileum
dag niet aan belangstelling ontbreken.
De heer J. B. W. Westerburger, werkzaam in
de Buitenploeg, zal 14 Juli a.s. 25 jaar bij de fa.
Van Gelder Zonen werkzaam zijn.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: H. G. van de KantWilps, z., Rooswij-
kerlaan D 1, Velsen N
Gehuwd: J M. Krijger en K. de Biois, Kon. Wil-
helniinakade 46 rd., IJmuiden; A. Leijen en C. We
ber, Lagerstraat 3, IJmuiden O.; B. Massiee en E.
Jacobs, Lagerstraat 10, IJmuiden O.: M. Menist en
P. de Vries. Zeeweg 124. IJmuiden O.; W. P. Hees-
pelink en W. H. Baucr, Hoofdstraat 117, Santpoort.
Overleden: H. van der Kolk. 95 jaar. weduwn. v.
A. Faber, Narcissen weg 120. Beverwijk; J. de Dood,
70 jaar, echtgen. v. S. de Vries, Brederoodseheweg
78., Santpoort; Th. E. Hof, 15 jaar. ongeh. Fulton-
straat 7. IJmuiden; C. Daleboudt, 65 jaar, echlgene.
van W. Zwart, Annastraat 31, IJmuiden.
Ondertrouwd: J. W. L. van Diest, Hondiusstraat
8, Amsterdam en A. Siebers, Pelsstraat 3, Velsen
(N.). Toek. adres: Amsterdam, Postjeskade 13 1 hg;
J. J. Schoonenwolf, 3e Helmerstraat 26, Amsterdam
en G. Otte, Kanaalkade 56, Velsen (N.). Toek. adres:
Amsterdam: P. van Dalen, Voorstraat B 73, Burgh
(Z.) en W. C. Groen, Kalverstraat 46, IJmuiden.
Toek. adres: Beverwijk, Breestraat 162; J. J. Bre-
gonje, Casembroötstraat 37, IJmuiden-Oost en J. P.
Doctor, Voorweg 13, Heemskerk. Toek. adres:
IJmuiden-Oost, Wijk aan Zeeerweg 124 inw.; D. W.
F. Mensen, P. C. Hool'tlaan 25, Driehuis en Ch. E.
'Schiltmeijer, P. C. Hool'tlaan 25, Driehuis. Toek.
adres: P. C Hooftlaan 25, Driehuis; J. de Haan,
Willemsplein 19 a, IJmuiden en P. Vlieland, Nep-
tunusstraat 9, IJmuiden. Toek. adres: Neptunus-
straat 9, IJmuiden; Z. J. van der Weerd, Kruisstraat
16. Velsen (Noord). Toek. adres: Kruisstraat 16,
16, Velsen (Noord). Toek. adres: Kruistraat 16,
Velsen (Noord); G. v. Berkum, W. Barendszstraat
51, IJmuiden en A Workum, Bloemstraat 125,
IJmuiden. Toek. adres: Schoutenstraat 2, IJmuiden;
L Zwier, Bloemstraat 33, IJmuiden en E. A. J.
Groet, Wijk aan Zeeërweg 138, IJmuiden. Toek.
adres: D. Hartoghstraat 20. IJmuiden.
IJMUIDEN
Moedige redster gehuldigd.
Onderscheiden door het Carnegie Heldenfonds.
Op 13 Mei is in het Noordzeekanaal tegenover
de halte Casembrootstraat een Nederlandsch ma-
rinevaaruig door een mijnontploffing verongelukt
tengevolge waarvan ongeveer de helft der beman
ning om het leven kwam. Een vijftal der opvaren
den wist zichzelf zwemmende te redden, doch,
twee hebben het behoud van hun leven te danken
aan het moedige gedrag van een jeugdige inwoon
ster van IJmuiden-Oost. mej. J. Dukcr, wonende
in deTrompstraat. Als ooggetuige van het ongeluk
begaf zij zich gekleed te water en smaakte het
genoegen twee der oprorenden van een wissen
dood te redden.
Deze moedige daad is niet aan de aandacht ont
snapt van de marine- en den Scheepvaart-Inspec
teur en Vrijdag is haar in tegenwoordigheid van 'n
aantal autoriteiten door den heer P. S. van 't
Haaff, inspecteur-generaal van de Scheepvaart
de bronzen medaille van het Carnegie Heldenfonds
overhandigd. De heer van 't Haaff huldigde haar
wegens haar moedig gedrag en zeide, dat het hem
vreugde gaf, haar deze hooge onderscheiding te
mogen overhandigen.
De korte plechtigheid, die ten gemeentehuize
plaats vond werd bijgewoond door de heeren bur.
gemeester mr. M. M. Kwint. T M. Bedeaux, devisie
commandant der mijnenvegers J. Dagas, luitenant
ter zee le klasse der Kon. Ned. Marine, J. H. Th.
Eerman, adj.-inspecteur van de Scheepvaart en W.
Chr. Suwerink. chef van het kabinet van den bur
gemeester.
HET DOORTREKKEN VAN DEN KERK WEG.
Het doortrekken van denKerkweg te Santpoort
is door B. en W. gegund aan de laagste inschrijf,
ster de fa. Joh. Dienaar en Zonen alhier voor
f 14900.
Marktberichten en besommingen.
IJMUIDEN, 6 Juli. Snoekbaars f 0.48—0.44
per K.G., Bot f 5.75 per 10 K.G.
OVERVEEN
AUTO IN BRAND GERAAKT.
Heden, Zaterdagmorgen 10 uur werd de Bloe-
mendaalsche brandweer gealarmeerd voor een
brand te Overveen Het bleek, dat in een garage
op den Korten Zijlweg een auto in brand stond,
die bij het innemen van benzine in brand was
geraakt. De brandweer heeft met één slang op
de waterleiding den brand gebluscht. De auto
werd zeer ernstig beschadigd.
