Hitler en Von Ribbentrop
confereerden met de
Roemeensche ministers
BESPREKING van 2.30 uur op den Berghof.
RACK)
ZATERDAG 27 JULI 1940
ff a A R T: E AT? D' A 'G B T: A
Naar het D.N.B. uit Salzburg meldt, is Vrijdag fTrojaansche paard als „vijfde colonne" binnen
aldaar het volgende communique verspreid:
De Führer heeft Vrijdagmiddag, in .tegen
woordigheid van den rijksminister van buiten-
landsche zaken, Von Ribbentrop, den Roemeen-
schen minister van buitenlandsche zaken, Ma-
noilescu ontvangen. Bij de bespreking, welke
verliep in den geest der vriendschappelijke be
trekkingen, die tusschen Duitsehland en Roe
menië bestaan, waren de Roemeensche gezant
te Berlijn, Romalo en de Duitsche gezant te
Boekarest, Fabricius, aanwezig.
De besprekingen hebben 2 Va uur geduurd.
Naar van semi-officieele goed ingelichte zijde
wordt bekend gemaakt, heeft de Führer des mid
dags om 4 uur de Roemeensche ministers teBerch-
tesgaden ontvangen. Zooals reeds gemeld, waren de
Roemeensche ministers eerst te Fusch de gasten ge
weest van den rijksminister van buitenlandsche
zaken. Nadien werden zij door den Duitschen ge
zant te Boekarest, Fabricius, in gezelschap van den
chef van het protocol, Von Dörnberg en gezant
Schmidt, naar den Berghof geleid, waar zij door
den rijksminister van buitenlandsche zaken, Von
Ribbentrop op de statietrap werden begroet. Een
eerewacht presenteerde het geweer. De Führer ont
ving de Roemeensche staatslieden in de groote hal
van den Berghof, waar onmiddellijk daarop een
aanvang is gemaakt met de besprekingen, waarbij
de rijksminister van buitenlandsche zaken, de Roe
meensche gezant te Berlijn, Romalo en -de Duit
sche gezant te Boekarest, Fabricius aanwezig
waren.
Bij het vertrek der Roemeensche gasten stond op
het station van Salzburg wederom een eere-com-
pagnie opgesteld. Talrijke vertegenwoordigers van
staat, partij en weermacht waren aanwezig. De
Roemeensche gasten voerden met den rijksminister
van buitenlandsche zaken op het perron nog een
levendig gesprek. Na een hartelijk afscheid verliet
de jipeciale trein om 19.30 uur Salszburg in de rich
ting InnsbrückBranner, met bestemming Rome.
Hei DN.B. meldt voorts: „De stormhoek van
Europa", aldus luidt het opschrift van het hoofd
artikel in de Juli-aflevering van het tijdschrift
„BerlijnRomeTokio", dat in nauw contact staat
met de Wilhelmstrasse.
In het door gezaghebbende zijde geschreven ar
tikel wordt gezegd:
„Vele tientallen jaren is het begrip „Stormhoek
van Europa" de bestemming en het lot der politiek
van het zuidoosten geweest. Het zuidoosten was het
schrikbeeld dei* vreesachtigen, de hoop der intri
ganten en een essentieel element van de Engelsche
vastelandspolitiek. Het door Engeland opgestelde
beginsel der politiek van het machtsevenwicht had
dergelijke stormhoeken noodig om ze naar be
hoefte te kunnen gebruiken in het politieke spel
tusschen de groote Europeesche mogendheden. Pro
blemen van den volksaard, economische crises, so
ciale problemen waren, dingen, die Engeland voor
dit spel gebruikte. De Balkan was voor deze po
litiek een welkom brandpunt van kunstmatig ge
compliceerde belangen der Europeesche groote mo
gendheden. Engeland voerde hier een politiek van
voortdurende dreiging.
Niets toonde de Europeesche terreur van de Brit
ten duidelijker dan hun Balkanpolitiek aan het
einde van de negentiende en in het begin van de
twintigste eeuw. Niets toont duidelijker de onverant
woordelijkheid, waarmede Engeland het Europee
sche continent gebruikte als dekking in den rug
voor zijn egoïstische heerschappij ter zee.
Slechts één ding was nog verbazender dan deze
feiten, nl. de willooze, alleen uit den haat tegen
Duitsehland te begrijpen handlangerspolitiek, die
Frankrijk in dit spel van Engeland heeft gevoerd.
Met de militaire onderwerping van Frankrijk is
deze politiek in het zuidoostelijke gebied tot een
illusie geworden. De Engelsch-Fransche positie was
reeds onhoudbaar geworden, toen het bruggehoofd
Tsjecho-Slowakije en Oostenrijk was gebroken uit
den om Duitsehland geslagen ring. De Engelsche
waarborgen moesten onder de leuze „status quo" 't
laatste middel vormen voor het behoud van een tot
crises in staat zijnden toestand. Het roemlooze
einde der Engelsche waarborgen is de consequente
voortzetting van het Engelsch-Fransche vertrek uit
de lotsbepaling van Europa en den Balkan.
Thans reeds niet zonder crisisverschijnselen
in plaats van de politiek van de Britsche terreur de
verantwoordelijkheid gevoelende leiding van de
spilmogendheden. Zij wordt gekenmerkt door de
ondubbelzinnige suprematie en de duidelijke leiding
met het doel een groot gebied van den vrede en den
opgang naar cultureelen en socialen bloei vanEuropa
in het leven te roepen.
Voor den Balkan beteekent dat niet een storm
hoek maar een tot vrede gekomen gebied van
scheppende, gelukkige naties.
De uit het marxisme en libei'alisme geboren ge
dachte der arbeidsverdeelende wereldeconomie was
een gevaar en onzinnig, omdat het geheele complex
en de afzonderlijke deelgenooten niet door politieke
leiding bestuurd en door militaire bescherming be
veiligd waren, maar bewust in politieke en militaire
anarchie moesten worden gehouden om de zaken
van de internationale heerscherkliek der Joden, vrij
metselaar en plutocraten te vergemakkelijken. De
in nationale geledingen opgebouwde groote econo
mische ruimte met een duidelijke en veilige be
scherming is daarentegen de door de natuur aange
geven organisatie van het in ruimte en stoffelijk be
perkte, doch dicht bevolkte Europa. Deze ontwik
keling is natuurlijk. De onzinnige tegenstand, der
Britten zal daaraan niets veranderen. Maar ook zal
daaraan niets veranderd worden door de onwetend
heid van die staatslieden, die gelooven, dat zij vol
gens de methode van „houdt den dief" hun eigen
taken te kunnen drijven, die de Britsche rol willen
spelen van verzwakking van het continentale Euro-
fa en die het doel nastreven om in den buik van het
Avenol dient zijn ontslag in.
Het D.N.B. meldt uit Bern:
De secretaris-generaal van den Volkenbond,
Avenol, heeft tegen 31 Augustus zijn ontslag ge
vraagd. De leiding van het secretariaat zal, naar
men verneemt, worden overgenomen door drie
hooge ambtenaren van den Volkenbond, die daar
toe een commissie zullen vormen.
In het schrijven, waarmede hij zijn ontslag neemt,
heeft Avenol o.a. verklaard:
„Daar de Volkenbondslichamen onder de huidige
omstandigheden niet bijeen kunnen komen, it in
Werkelijkheid aan de bevoegdheden van het secre
tariaat een einde gekomen. Het bestuur van een
een kleine groep ambtenaren en de leiding van
de financieele diensten van den Volkenbond recht
vaardigt niet langer de instandhouding van een
politieke leiding, „daar zulks met de feitelijke om
standigheden niet overeen komt".
(Avenol vervulde zijn functie sinds 1933, toen hij
Sir Eric Drummond, den lateren Lord Perth, op
volgde.)
vreemde muren te dringen
Voor ons is dat een verouderde politiek. Of zij op
andere continenten succes heeft, is slechts van theo
retisch belang, waarmede niet moet zijn gezegd, dat
de consequenties niet in latere tijden aan den dag
zullen treden. Ondanks al deze episoden is Europa
aan de groote schoonmaak. De politiek van de spil
komt in de plaats van de Engelsche terreur en
wordt in toenemende mate de organische waarborg
voor orde, verstand, vrede en rechtvaardigheid.
Duitsehland en Italië zoo besluit het opstel
hebben niet het voornemen de beginselen van de
nieuwe orde in Europa in het zuidoosten krachtens
hun macht en hun wil te vestigen, hetgeen zij
zonder twijfel zouden kunnen doen maar willen
de territoriale, ethnografische, en andere proble
men doen oplossen door de verstandigheid van de
betrokken deelgenooten. Duitschland's wil tot het
scheppen van een nieuwe orde zal zoo groot zijn als
het verstand van de betrokkenen. Zijn door econo
mische overwegingen bepaalde interesse bij de
structuur, den vrede en den opgang van den Balkan
zal zoo groot en zoolang aanwezig zijn als het stre
ven der betrokkenen naar een natuurlijke, verstan
dige en een duurzamen vrede waarborgende orde
onder en jegens elkander. Dit doel is als duurzame
oplossing niet te verwezenlijken met diplomatieke
kunstgrepen, met wanhoopsbekentenissen en ook
niet met historische aspiraties, al zijn zij nog zoo
eerwaardig. Dit doel eischt een zich uitspreken
voor de krachten, beginselen en feiten van het toe
komstige Europa"
Avontuurlijke vlucht uit Engeland.
Jongeman zwalkte drie dagen op zee rond.
Het D.N.B. meldt:
Een Duitsche burgerlijke gevangene is er, na
een vlucht uit Engeland, in geslaagd zijn vaderland
te bereiken. De 24-jarige Hans Brandt, van beroep
kellner, was door de Engelschen eerst in een
groot interneeringskamp bij Londen ondergebracht.
Hij werd daarop tezamen met eenigen zijner lot-
genooten naar het kolengebied van Cardiff ver
voerd, waar hij maandenlang in de mijnen moest
werken. Toen het gebrek aan havenarbeiders in
de havens van de Britsche Zuid- en Westkust zich
voortdurend sterker deed gevoelen, werkte hij in
de havens van Liverpool, Bristol en het laatst
in Plymouth. Hier slaagde hij er op een avond
in ongemerkt aan boord te komen van een klein
havenbootje, dat van een primitief zeiltuig voorzien
was. Hiermede wist hij de haven te verlaten
en daar de wind gunstig was kon hij zich in enkele
uren tijds van de kust verwijderen. Toen volgde
echter voor Brandt, die slechts een flesch mineraal
water en een half broo?l mee had kunnen nemen,
een lijdensperiode. Na drie dagen werd hij eindelijk
midden in het. Kanaal uit zijn hachelijke positie ver
lost. Hij zag een Duitsche motortorpedoboot en
zwaaide vertwijfeld om de aandacht te trekken.
Enkele uren later bevond hij zich. reeds veilig on
der de hoede van de Duitsche weermacht in een
Fransche haven.
Brandt vertelde dat het gebrek aan havenper
soneel in Engeland buitengewoon groot is. Vooral nu
de havens aan de zuidwestkust bijna dagelijks door
Duitsche vliegtuigen gebombardeerd worden, wr1
daar niemand meer werken. De verzorging van de
Engelsche arbeiders is de laatste twee weken op
nieuw aanzienlijk slechter geworden.
Mislukte aanslag op Eden.
Tijdens bezoek aan Noord-Ierland.
Het D.N.B. meldt uit Madrid:
De Engelsche minister van oorlog. Eden, die
Dinsdag en Woensdag troepen en verdedigingswer
ken in Noord-Ierland bezichtigd heeft, is bijna het
slachtoffer van de Ira geworden. Na zijn aankomst
te Belfast was een waarschuwing van de zijde van
clericale kringen aanleiding voor hem de inspectie
reis niet, zooals oorspronkelijk het plan was, per
spoor, doch per auto aan te vangen. Bij onderzoek
'van de spoorlijn tusschen Belfast en Dublin, dat op
grond van de zeer concrete aanwijzingen in de
waarschuwing ondernomen werd, ondekte men
nabij het station Portadown, daar waar de spoor
lijn een rivier kruist, de sporen van -een poging
tot een aanslag. Even voor het viaduct was onder
de rail een gat gegraven, blijkbaar om daar een
springlading aan te brengen. Een aanslag op deze
plaats zou tengevolge hebben gehad, dat de trein in
den afgrond zou zijn gestort. In verband hiermede
zijn te Dublin huiszoekingen verricht.
Duitsch legerbericht.
Luchtmacht brengt 63.000
ton scheepsruimte tot
zinken.
Britten verliezen 23 vliegtuigen.
BERLIJN, 26 Juli. (D.N.B.) Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
„De luchtmacht heeft Britsche vliegvelden in
Midden-Engeland en het radiostation te Dover aan
gevallen. Onze gevechtsvliegtuigen en duikbommen
werpers hebben, zooals reeds is medegedeeld, ii
weerwil van het slechte weer, een aanzienlijk suc
ces in het Kanaal behaald. Van een convooi, dat
krachtig door zee- en luchtstrijdkrachten beveiligd
was, konden 11 koopvaardijschepen met een geza-
menlijken inhoud van 43.000 br. reg. ton tot zinken
worden gebracht. Drie andere koopvaardijschepen,
met een gezamenlijken inhoud van 12.000 br. reg.
ton zijn in brand gebombardeerd, of zoo zwaar be
schadigd dat zij als geheel verloren moeten worden
beschouwd. Bovendien gelukte het een torpedoja
ger in brand te bombardeeren en een tweeden ernstig
te beschadigen. Ten zuiden van het eiland Wight is
verder een koopvaardijschip van 8.000 br. reg. ton
tot zinken gebracht, zoodat men kan aannemen, dat
op een enkelen dag uitsluitend door aanvallen der
luchtmacht de vijand 63.000 br. reg. ton heeft ver
loren. Bij deze aanvallen op de Engelsche scheep
vaart is het verschillende malen tot hevige lucht
gevechten gekomen. In het Kanaal heeft een nume
riek sterkere Britsche formatie jagers onze vlieg
tuigen aangevallen en daarbij 8 toestellen van het
type Spitfire en een Hurricanemachine verloren,
terwijl slechts twee Duitsche vliegtuigen werden
neergeschoten.
De Britsche luchtmacht heeft ook in den nacht
van 25 op 26 Juli haar vluchten boven Noord-,
West- en Midden-Duitschland voortgezet. Schade
van militaire beteekenis werd niet aangericht. Ook
de materieele schade aan niet-militaii-e objecten is
onbeteekenend. In den loop van den nacht zijn vier
vijandelijke vliegtuigen door luchtdoelgeschut neer
gedaald, een machine werd neergeschoten door
nachtjagers. In totaal heeft de vijand gisteren 23
vliegtuigen verloren, waarvan 19 bij luchtgevechten
en de rest door luchtdoelgeschut werden neerge
haald. Negen Duitsche vliegtuigen worden vermist"
Het Vrijdag gepubliceerde frontbericht van het
D.N.B. luidt als volgt:
„Ook het bepaald slechte weer der laatste dagen,
dat het gebruik van het luchtwapen sterk belem
merde, was voor de Britsche scheepvaart geen doel
treffende bescherming tegen aanvallen van Duitsche
bommenwerpers. Van Engelsche zijde was klaar
blijkelijk de poging ondernomen om de slechte weers
omstandigheden te gebruiken voor den tocht van
een groot en bijzonder krachtig beveiligd convooi
door het Kanaal. In de hoop dat bij zulk weer ge
vechtsvliegtuigen niet konden starten. Deze bereke
ning is niet uitgekomen. In een speciaal bericht was
reeds bekend gemaakt dat verscheidene groepen
Duitsche gevechts- en duikbombardementsvliegtui-
gen het grootste deel van het convooi hadden ver
nietigd. Het legerbericht van vandaag deelt thans
mede dat de dag van gisteren, ondanks de ongun
stige weersomstandigheden, voor de Britsche koop
vaardij een totaal verlies van 63.000 br. t. heeft op
geleverd.
De Duitsche superioriteit in de lucht is ook bij
de luchtgevechten van 25 Juli duidelijk aan het licht
getreden. Van een sterkere Britsche groep jagers,
die Duitsche Me. 109 boven het Kanaal aanviel,
werden 8 Spitfiremachines en een Hurricane neer
geschoten, terwijl de Engelschen slechts twee Duit
sche toestellen konden vernietigen".
Ita liaansch legerberich t
Gibraltar opnieuw
gebombardeerd.
ROME. 26 Juli (Stefani). Het
hoofdkwartier van het Italiaansche leger
maakt, bekend: „Een onzer formaties bom-
merwerpers heeft na een langdurigen nach-
teïijken vlucht de marinebasis Gibraltar
bereikt en doeltreffend gebombardeerd. Al
onze toestellen zijn op hun bases terugge
keerd.
In Noord-Afrika hebben onze jachtvliegtuigen
bij een luchtaanval op tDerna, welke eenige
slachtoffers maakte en geringe schade aan
richtte. een vijandelijk vliegtuig van het Glou
cester type neergeschoten. De door het bom
bardement van de petroleum-installaties van
Haifa aangerichte schade is. naar de vijand zelf
toegeeft, aanzienlijk. De brand kon pas na vele
uren beperkt worden.
Groote branden braken in Gibraltar uit.
Stefani meldt uit Tanger, d.d. 26 Juli:
Vannacht is de bevolking tegen half twee ge
wekt door het gedreun der kanonnen en de ont
ploffingen van de bommen. Eenige minuten later
duidde het lichtschijnsel aan den hemel bo
ven Gibraltar aan dat er geweldige branden
woedden. Zooals gewoonlijk tijdens een bombar
dement liep de vloot de haven van Gibraltar uit
om naar volle zee te vluchten.
Vluchtelingen, die vanmorgen in Ceuta zijn
aangekomen, vertellen, dat de luchtaanvallen
een paniek hebben gewekt, zelfs onder de sol
daten der sterkte en dat de enkele burgers, die
HET EUROPA VAN HEDEN.
In verband met het bezoek der Balkan-staats
lieden aan Salzburg en Rome ter bespreking
van den toestand in Zuid-Oost Europa, plaat
sen wij een kaartje van het huidige Europa.
De nieuwe Russische grens is op dit kaartje
aangegeven; de Baltische Staten Estland,
Letland en Litauen zijn door de Sovjet-Unie
opgenomen.
Roemenië is verkleind sinds den afstand van
Bcssarabiè aan Rusland.
Het Fransche Moederland met zijn bezittin
gen heeft den strijd tegen de Spilgenooten ge
staakt.
Het onbezette Fransche gebied is eveneens op
de kaart aangegeven.
Een spelletje kruip door. sluip door. besluit de oefeningen in Zweedsche
gymnastiek door de manschappen van het 32ste korps van den Opbouwdienst in
Amsterdam.
in Gibraltar waren gebleven, door de straten
begonnen te rennen. Talrijke soldaten werden
gedood, omvangrijke branden braken overal uit,
vooral in het arsenaal. Schepen werden getrof
fen, maar men kent geen bijzonderheden over
de verliezen, die zeer aanzienlijk zijn.
Volgens het Spaansche agentschap „Men-
cheta" zijn talrijke bommen van zwaar kaliber
terecht gekomen in de militaire haven, op de
rotsen van Gibraltar zelf en op de kazernes. De
bevolking begaf zich in de schuilkelders. Het
luchtafweergeschut en de schijnwerpers der
Engelschen kwamen volledig in actie, echter
zonder resultaten te kunnen boeken.
Van „ergens in Italië" bericht Stefani nog het
volgende: „De marinebasis van Gibraltar is op
nieuw door de Italiaansche luchtmacht aange
vallen. De zware bombardementen, waaraan de
Engelsche vesting werd blootgesteld, hebben op
nieuw bewezen dat de Italiaansche luchtmacht,
ook bij herhaling indien zij dit wenscht, in staat
is tot het uitvoeren van lange afstandsvluchten.
die zonder weerga zijn en die op elk gewenscht
oogenblik zich kunnen richten tegen vijande
lijke doelen, hetzij in de Middellandsche Zee of
in Afrika dan wel in Azië.
De eenheden, die Vrijdag in de vroege uren
van den dag dit bombardement uitvoerden wa
ren talrijker dan vorige maal. De Italiaansche
machines verschenen op groote hoogte boven
Gibraltar en naderden vervolgens in glijvluch
ten de gestelde doelen. De schepen, die aan de
kleine kade gemeerd lagen, de verdedigings
werken van de marinevesting, de benzinedepots
en de magazijnen langs de kade werden be
stookt met bommen van groot kaliber, met gra
naten en met brandbommen. Alle doelen wer
den ten volle geraakt en in de haven braken
talrijke branden uit.
De aanval kwam zoo plotseling dat eerst lucht
alarm werd gegeven toen de eerste bommenre
gen^ al op de vesting was neergedaald. Langs
den* hemel vlamden de stralen van de zoeklich
ten. die met de ontploffende bommen en de
liehtspoormunitie het uitspansel boven Gibral
tar in een feilen gloed zetten, als van een uit
barstenden vulkaan. Het gedreun der ontplof
fingen en het gedonder van het geschut gaven
een tragische noot aan dit apocalyptisch schouw
spel. Na hun taak te hebben voltooid en al hun
bommen te hebben neergeworpen keerden alle
machines op hun bases terug".
De Tsjechische regeering in
Engeland.
Verklaring van de regeering van het
Protectoraat.
De regeering van het protectoraat Bohemen en
Moravië publiceert een verklaring aldus het D.
N.B. waarin gezegd wordt:
„De regeering van hel protectoraat had reeds her
haaldelijk gelegenheid de Tsjechische bevolking op
het onverantwoordelijke optreden van eenige Tsje
chische emigranten te wijzen, die zich het recht aan-
ipatigen in het buitenland namens het Tsjechische
volk ie spreken. Volgens de jongste berichten uit
het vijandelijke buitenland zou thans in Engeland
een z.g. Tsjecho-Slowaaksche regeering met een
eigen president gevormd zijn.
Deze stap mist uiteraard eiken grondslag, want
het Tsjechische volk heeft zijn eigen bevoegde ver
tegenwoordigers in den persoon van den staats
president dr. E. Hacha, die op normale wijze in zijn
functie is benoemd, alsmede in de door dezen staats
president benoemde protectoraatsregeering.
Het Tsjechische volk weet welke taak het in Mid
den-Europa in nauwe samenwerking met het over
winnende Duitsche volk toekomt. Het staat hecht
achter zijn staatspresident, vervult trouw zijn plich
ten tegenover het Duitsche rijk en laat zich van
dezen zijn weg door geen avontuurlijke verlok
kingen afbrengen. Het bouwt op de woorden van
den Führer en rijkskanselier en gelooft stellig aan
zijn gelukkige toekomst onder de bescherming van
het Groot-Duitsche rijk"
De jongste Finsch-Russisclie
overeenkomst.
Sovjettroepen mogen via Finsch gebied naar
de niarinebasis Hangö.
Het D.N.B. meldt uit Moskou:
Ten aanzien van de jongste overeenkomsten
tusschen de Finsche en Sovjet-Russische re-
geering verneemt men thans van goed-inge-
lichte zijde het volgende:
Tusschen den chef der regeering en minister
van buitenlandsche zaken. Molotof en den Fin-
schen gezant te Moskou. Paasikivi is dezer da-
geij een overeenkomst onderteekend. die, voor
zoover thans bekend, drie verschillende com
plexen van problemen omvat.
1. Met betrekking tot het regime over de
Aalandseilanden is overeengekomen, dat deze
eilandengroep gedemilitariseerd zal blijven. De
verdedigingswerken, waaraan tijdens den
Finsch-Russischen oorlog begonnen is. zullen
gesloopt worden. Van Finsche zijde is verder de
toezegging gegeven dat de Aalandseilanden
niet aan een derde mogendheid zullen worden
afgestaan. Bovendien krijgt de Sovjet-Unie het
recht zich regelmatig door een gevolmachtigde
te overtuigen van den stand der militaire toe
standen op de Aalandseilandengroep. Naar ver
luidt heeft de Sovjet-Russische regeering voor
de oplossing van dit vraagstuk twee varianten
voorgesteld
Of de Aalandseilanden worden gedemilitari
seerd en de in aanleg zijnde verdedigingswer
ken worden gesloopt of de verdedigingswer
ken! kunnen worden voltooid, doch dan met
actieve deelneming der Sovjet-Unie. De Fin
sche regeering heeft de eerste variant geko
zen.
2. Het tweede vraagstuk der Sovjet-Russi
sche-Finsche overeenkomsten betreft den
vrijen doortocht van een beperkt aantal Sov
jet-Russische troepen, alsmede de militaire
uitrusting en verzorging door de Sovjet-Unie
over land via Finland naar de Sovjet-Russi
sche marinebasis Hangö. Voor den doortocht
over land moest een regeling worden gevon
den. daar de Finsche zeeboezem tijdens den
winter maandenlang dichtgevroren ligt en de
verbinding tusschen Sovjet-Russisch gebied
en Hangö via de zee gedurende dezen tijd
niet mogelijk is.
3. Tenslotte is nog een overeenkomst ge
troffen over de teruggave van die machinerieën,
apparaten en fabrleksinstallatfes aan de Sov
jet-Unie, die na het beëindigen van den Rus-
sLsch-Finschen oorlog uit de door de Sovjet-
Unie bezette gebieden in strijd met de bepa
lingen van het vredesverdrag zijn wegge
haald.
De Amerikaansche vliegtuig-
leveranties aan Engeland.
Het D.N.B. verneemt uit Washington:
Naar aanleiding van desbetreffende vragen heeft
president Roosevelt in de gisteren gehouden pers
conferentie verklaard dat hij in het geheel niet kon
zeggen wanneer de eerste der door Engeland ge-
wenschte 3000 vliegtuigen per maand geleverd
zouden kunnen worden.
PROGRAMMA
ZONDAG 28 JULI 1940.
JAARSVELD 114,4 M.
8.00 NCRV, 12.00 VARA, 6.00 NCRV, 7.00
VPRO, 8.00—10.25 VARA.
8.00 Schriftlezing, meditatie. 8.15 Orgelconcert
(Opn.). 9.00 Arnhemsche orkestvereeniging (opn.)
9.15 Gewijde muziek (gr.pl.). 9.50 Evangelische
Kerkdienst. Hierna: Gewijde muziek (opn.). 12.00
VARA-orkest (opn.). 12.45 Berichten ANP. 100
Esmeralda en solisten 1.50 „Voornamen en mode",
causerie 2,00 „The Kilïma Hawaiians" en orgel
spel. 2.30 Uit Bayreuth: le acte van de opera „Die
Walküre". 3.35 Tuinbouwpraatje. 4.00 De Ram
blers. 4 30 ..Het Schildersleven", causerie 4.50
Gramofoonmuziek. 5.15 Berichten ANP 5 30 Gra-
mofoonmuziek 5.35 De Golfbrekers. 5 45 Repor
tage. 6.00 Wijdingswoord. 7.00 Studiodienst. 8 oo
Berichten ANP. 8.15 Revue-programma 9.15
Radiotooneel. 9.45 Orgelspel. 10.1510.25 Berich
ten ANP
KOOTWIJK 1875 M.
AVRO-Uitzending.
7.00 Berichten (Duitsch) 7.15 Berichten (En
gelsch). 7.30 Gramofoonmuziek. 9.00 Omroep
orkest en solisten 'Opn.'. 9.45 Gramofoonmuziek.
10.00 Morgenwijding 10.15 Gramofoonmuziek.
10.30 De Twilight Serenaders <Opn>. 11 15 Be
richten (Engelsch). 11.30 Gramofoonmuziek. 11.45
Sylvestre-Trio. 12.30 Berichten (Duitsch) 12.45
Berichten ANP eventueel gramofoonmuziek. 1.00
AVRO-Amusements-orkest en soliste (Opn 1.35
Puszta-orkest. 2.00 Berichten (Duitsch). 2 15 Con
certgebouw-orkest en solist (Opn.). 3.15 Berichten
(Engelsch). 3.30 AVRO-Tango-orkest (Opn.) en
AVRO-Dansorkest. 4.30 „Nieuwe wegen in de
lichamelijke opvoeding" interview. 4 45 Orgelspel.
5.00 Berichten (Duitsch). 5.15 Berichten ANP. 5.30
AVRO-Amusementsorkest. 6.15 Berichten (En-
gelsch). 6.30 AVRO-Amusements-orkest en solist.
7.00 Gramofoonmuziek. 7.20 Weensch programma.
800 Berichten (DuitschV 3.15 Berichten ANP.
8.30 Berichten (Engelsch) 8.45 Gramofoonmu
ziek '9.159.30 Berichten Engelschri 10.00 Be
richten (Duitsch). 10.1510 30 Berichten ANP.
10.30—10.45. 11.15—11.30. 0.15—0.30 en 1.15—1.30
Berichten (Engelsch).
MAANDAG 29 JULI 1940.
JAARSVELD 414.4 M.
VARA-l'itzending.
8.00 Berichten ANP., gramofoonmuziek. 10.00
VPRO. Morgenwijding. 10.15 Zang met pianobege
leiding en gramofoonmuziek 10^50 Declamatie,
11.10 Gramofoonmuziek. 11.20 Zang en orgel. 12.00
Esmeralda en solist. 12.45 Berichten ANP.. 1.00
VARA-orkest (Opn.) 1.40 Gramofoonmuziek 2.00
Uit Bayreuth: le acte van de opera ..Siegfried".
3.20 Declamatie. 3 50 Gramofoonmuziek. 4.15 Cau
serie over Wagner's „Siegfried". 4.20 Uit Bayreuth:
2e acte van de opera „Siegfri&S". 5.30 Voor de
kinderen. 6.00 Gramofoonmuziek. 6.15 „Brabants
beteekenis voor Nederlandsch cultureelen opbouw".
6.35 Uit Bayreuth: 3e acte van de opera „Siegfried",
8.00 Nieuwsberichten ANP., 8 15 Puzzle-uitzending.
8.30 Arnhemsche orkestvereeniging (Opn.) 9.25
Radiotooneel. 9.55 Vragen van den dag (A.NP.,
10.15 Berichten ANP
KOOTWIJK 1875 M.
NCR V-Uitzending.
7.00 Berichten (Duitsch). 7.15 Berichten (En
gelsch), 7.30 Grambfoonmuziek. 8.00 Berichten ANP
8.10 Schriftlezing, meditatie. 8.25 Gewijde muziek.
8.35 Gramofoonmuz. 9.45 Zang met pianobegeleiding,
gramofoonmuziek. 10.25 Grapiofoonmuziek. (11.15
Berichten (Engelsch). 11.45 Pianovoordracht en
gramofoonmuziek. 12.30 Berichten (Duitsch). 12.45
Berichten ANP. 1 00 Consonanten en gramofoon
muziek. 2.00 Berichten (Duitsch). 3.15 Berichten
(Engelsch). 3.30 Gramofoonmuziek. 4.00 Viool, or
gel en gramofoonmuziek. 5.00 Berichten (Duitsch).
5.15 Berichten ANP 5.30 Arnhemsche orkestver
eeniging. 6 15 Berichten (Engelsch). 7.00 Vragen
van den dag (A.NP.) 7.15 Berichten. 7.30 Repor
tage of muziek 8.00 Berichten (Duitsch). 8.15 Re-
richten ANP 3.30 Berichten (Engelsch). 8.45 Gra
mofoonmuziek. 9 15 Berichten (Ergolsch). 9.30 Ge
wilde muziek (Gr. pl.) 10.00 Berichten ^Duitsch).
10.15 Berichten ANP. 10.30, 11.15 0.15 en 1.15 Be
richten (Engelsch).
