Haarlems Dagblad
krant, Radio of Film?
Vijftien Britsche schepen
tot zinken gebracht.
Bon no. 1 (dubbel)
Uitbreiding avonddienst
Rijwielplaatje.
Artikelen^
58e JAARGANG No. 17528
Uitgave lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N V Bureaux: Groote
Houtstraat 93. bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij Zuider Bulten Spaarne 12.
Telefoon. Directie 13082 Hoofdred 15054, Redactie
10600 Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825 Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
Vrijdag 9 Augustus 1910
Abonnementen per week ƒ0.25, per maand ƒ1.10,
per 3 maanden 3.25, franco per post 3.55, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
ƒ1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames ƒ0.60 per
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels ƒ0.60, elke regel meer
0.15. Groentjes zie rubriek.
De vraag wie het in de toekomst op het gebied
der publiciteit zal winnen de krant, de radio of
de fiim is al meermalen naar voren gebracht. In
den eersten tijd van den nieuwen veroveringstocht
van radio en film, vooral ten aanzien van de radio,
waren de profeten, die onheil voor de krant voorspel
den, talrijk. Dat was begrijpelijk, want er ligt een
eeuw van vervaarlijke technische ontwikkeling ach
ter ons waarin op zoo velerlei gebied het oude door
het nieuwe verdrongen werd. Men behoefde dus
maar een paar eenvoudige voorbeelden te noemen
om zijn stelling te bewijzen. Ze lagen voor het grij
pen en het makkelijkst wel bij de stoommachine,
die in haar opkomst zooveel wegvaagde: het zeil
schip, de diligence, de trekschuit, een geweldig deel
van den handenarbeid in fabriekenMaar wie
wat verder nadacht over de technische ontwikkelinj
in haar latere stadia moest toch tot een andere ont
dekking komen ook. Zoo eenvoudig als zij leek was
de zaak niet. Nieuwe vindingen verdrongen het
oude alleen als zij de uitkomsten daarvan verbeter
den en bovendien goedkooper werkten. Voldeed het
nieuwe maar gedeeltelijk aan deze eischen, dan ble
ven oud en nieuw naast elkaar voortbestaan. En de
onheilsprofeten ten aanzien van krant en tijdschrift
werden minder talrijk en minder luid niet alleen op
deze gronden maar ook omdat zij in de practijk za
gen dat radio en film de krant niet verdrongen
maar zich naast haar ontwikkelden. Waarbij de
krant zelf, die eigenlijk pas sinds 1870 haar groote
succes ging behalen en pas in de twintigste eeuw
het tot de positie van „algemeene levensbehoefte'
had gebracht, haar eigen technische ontwikkeling
met groote schreden bleef voortzetten. Groote ver
beteringen in de grondstoffen, den opmaak, de
illustratie, de snelheid van productie, de snelheid
van berichtgeving, de veelzijdigheid en deskundig
heid van voorlichting en commentaar voltrokken
zich.
Intusschen zette de technische groei van radio en
film zich eveneens voort. Televisie is pas in haar
eerste stadium en belooft nog heel wat. Zoo komt
het dat de oude vraag omtrent de toekomst nog
geenszins van de baan is. A. Spoorenberg wijdt er
een artikel aan in het Haagsch Maandblad waarin
deze schrijver de bekende reeds genoemde argumen
ten omtrent het nieuwe dat beter en goedkooper dan
het oude moet zijn te berde brengt en in menig op
zicht verder op de zaak ingaat. Hij herinnert er aan
dat de automobiel volstrekt niet den ondergang van
de spoorwegen en het vliegtuig evenmin dien van
de automobiel behoefde te beteekenen. Veeleer zien
wij in de practijk dat deze drie vervoermiddelen
elkaar vandaag nog aanvullen. En in de volgende
tientallen jaren zullen zich daarin zijns inziens wel
niet veel wijzigingen voltrekken.
Ten opzichte van krant, radio en film moet hij
onvermijdelijk komen tot de vergelijking van het
geschreven met het gesproken woord. En die drukt
hij kortweg aldus uit: het geschreven woord blijft,
het gesprokene sterft nog vóór het goed en wel ver
klonken is. In zijn algemeenheid lijkt dat wat te kras
gezegd, want er zijn gesproken woorden die den
hoorder altijd bijblijven. Maar zij vormen een kleine
minderheid bij de groote massa die inderdaad „ver
klinkt" en als het nieuwsberichten geldt kan men
daar een eenvoudige proef op nemen door zelf eens,
na naar een radio-uitzending ongestoord geluisterd
te hebben, te beproeven wat men daar vijf minuten
later nog precies van weet en herhalen kan. Zijn er
onder de b.v. tien berichten twee geweest die bij
zonder schokkend waren dan heeft men kans dat
men alle overige alweer kwijt is. En als de uitzen
ding mededeelingen bevatte waarbij cijfers gegeven
werden of waarbij het op den nauwkeurigen tekst
aankwam zooals bijv. bij voorschriften en veror
deningen nu, beproef ze dan maar eens precies
weer te geven! Het is een onderwerp voor een gezel
schap-spel. Schrijf de uitkomsten op en ken later
den eersten prijs toe na controle inde krant.
De schrijver in het Haagsch Maandblad merkt op
dat men zoowel bij radio als bij film aan bepaal
de tijden gebonden is waarin men zich moet schik
ken, dat daar niet altijd de gelegenheid toe bestaat
en dat men tijdens een uitzending of voorstelling
vaak gestoord wordt waardoor men een deel
soms het voornaamste mist. Hij stelt voor, het
aantal woorden in de kolommen van een dagblad
eens te tellen en zich dan af te vragen hoeveel tijd
een omroeper zou noodig hebben om de helft of
maar een kwart van al dat nieuws voor te lezen.
Voor de film is de taak nog zwaarder omdat haar
berichtgeving die van de kranten niet kan evenaren.
En dan komt hij via de splitsing van de kranten-
taak in inlichting en voorlichting op de filmreclame.
Die vergelijkend met de door het publiek zooveel
meer gewaardeerde reclame in dagblad en tijd
schrift maakt hij onderscheid tusschen de gedwon
gen en de facultatieve vormen. Dat wil zeggen: bij
de film moet men op een bepaald oogenblik de re
clames lezen en bestaat er geen keus. In de krant
leest men ze als men dat zelf wil. „Iemand die een
advertentie uit vrijen wil leest, omdat ze hem be
valt, zal veel eerder tot koopen geanimeerd worden
dan iemand die op opdringerige wijze „gepaaid"
wordt, terwijl hij vol ongeduld zit te wachten opi
Greta Garbo, Clark Gable of Mariene Dietrich".
De schrijver erkent dat de radio-propaganda van
ontzaglijk voordeel kan zijn voor leidende publieke
personen. Zijn beschouwingen daaromtrent, die ik
hier verder terzijde laat, leiden overigens niet tot
de slotsom dat in het algemeen op publiciteits-ter-
rein de krant het op den duur tegen radio of film
zou moeten afleggen. De strekking van zijn betoog is
in het algemeen, dat alle drie naast elkaar zullen
blijven bestaan. Ziet hij het juist? Wij kunnen niet
in een toekomst blikken, die op eenigen afstand zoo
wel in technisch opzicht als in de komende ontwik
keling der menschelijke verhoudingen vol geheime
nissen blijft. Maar het is zeker dat de veroverings
tocht van radio en film tol dusver het feit heeft be
waarheid: alle drie handhaven zich en alle drie
groeien zelfs nog steeds.
Zeven andere vaartuigen beschadigd,
tankschip in brand geschoten.
Duitsche motortorpedobooten en
vliegtuigen in actie.
Het D. N. B. deelt mede: Duitsche motortor
pedobooten hebben in den nacht van 7 op 8
Augustus een sterk beveiligd vijandelijk
convooi aangevallen. In weerwil van het hevige
afweervuur van de begeleidende vijandelijke
torpedojagers, van andere bewakingsvaartui
gen en van de zwaargewapende stoomschepen
zelf, werden een tankschip van 8000 ton, een
stoomschip van 5000 ton en een van 4000 ton
tot zinken gebracht. Een kleinere tankboot werd
in brand geschoten. De Duitsche motortorpedo
booten keerden onbeschadigd terug.
De luchtmacht heeft Donderdag in het Kanaal
een Britsch convooi aangevallen. Daarbij zijn
12 schepen met een gezamenlijken inhoud van
55.000 ton tot zinken gebracht en 7 schepen
beschadigd. Tijdens de luchtgevechten, die zich
hierbij ontwikkelden, werden vijf Britsche
jagers neergeschoten. Een eigen vliegtuig wordt
vermist.
Bij andere luchtgevechten zijn vanochtend
nog 29 vijandelijke jagers neergeschoten. Twee
eigen vliegtuigen gingen hierbij verloren."
Duitsche bladen over de successen
der „Sclinellbooten" en vliegtuigen.
BERLIJN 9 Augustus (D. N. B.) Vijftien
schepen met 72.000 bruto registerton tot zinken ge
bracht, 34 Engelsche jachtvliegtuigen in luchtge
vechten neergeschoten. Onder deze opschriften
brengt de Duitsche pers in grooten opmaak het
gisteren in het legerbericht gemelde groote succes
van de Duitsche snelle motorbooten en de Duitsche
vlietguigen. De 8e Augustus 1940 zal als een trot-
sche dag te boek staan in de geschiedenis van den
oorlog tegen Engeland, schrijft de „Berliner Börsen
Zeitung".
Zijn lauwerkrans behoort aan de snelle motor
booten en de vliegers, aan de stuka's van de zee en
de lucht. In 'n waarlijk vernietigenden slag hebben
beide wapens in hun element aangevallen en den
Britten een bittere voorsmaak van de komende din
gen onthuld.
Hetgeen de Engelschen als beste bescherming
tegen Duitsche duikbooten uit den wereldoorlog
hebben overgenomen, de samenstelling van con-
vooien onder sterke dekking van oorlogsschepen,
blijkt steeds meer een zwakte te zijn. Engeland kan
dezen 8sten Augustus als een der vele zwarte dagen
op den kalender aanteekenen.
Wij nemen dien dag als uitgangspunt voor andere
dagen, welke het aanmatigende bewind van pluto
craten zullen toonen wat het zeggen wil met
Duilschland oorlog te willen voeren. De Deutsche
Allgemeine Zeitung schrijft, dat het extrabericht
van het opperbevel van de weermacht van gisteren
duidelijk de opvallende samenwerking aantoont
tusschen oorlogsmarine en luchtwapen.
Ontploffing
in munitiefabriek in
Italië.
39 dooden, verscheidene honderden gewonden.
Het D.N.B. verneemt uit Rome:
Volgens Stefani heeft zich Donderdag in het la
boratorium van een munitiefabriek bij Piacenza
een zware ontploffing voorgedaan. Hierbij zijn 39
arbeiders om het leven gekomen en verscheidene
honderden gewond. De vertrekken van het labora
torium zijn bijna geheel vernield. Door den lucht
druk zijn van de omliggende huizen talrijke ruiten
gesprongen.
De onderstaatssecretaris in het ministerie van
Oorlog is naar de plaats van de ramp vertrokken,
teneinde een onderzoek naar de oorzaak der ont
ploffing in te stellen.
van het nieuwe broodboekje
aan de beurt.
Gedurende het tijdvak van 12 Augustus
tot en met 18 Augustus a.s. geven de met
..1" genummerde dubbele bonnen van het
nieuwe broodbonboekje tezamen recht op
het koopen van 2500 gram roggebrood of 2000
gram ander brood. Elk der en kek bonnen
geeft derhalve recht op het koopen a an 125
gram roggebrood of 100 gram ander brood.
De bonnen, welke 18 Augustus nog niet
gebruikt zijn, blijven voorts nog tot en met
22 Augustus a.s. geldig.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat thans
het nieuw uitgereikte broodbonboekje in ge
bruik wordt genomen. Zooals reeds eerder
bekend werd gemaakt konden de met „1"
tot en met „20" genummerde bonnen van
het eerste broodbonboekje vernietigd worden,
aangezien deze niet meer ter verkrijging van
brood zullen worden aangewezen.
Bon „40" voor bloem en meel.
Gedurende het tijdvak van 10 Augustus tot
en met 6 September a.s. geeft de met „40" ge
nummerde bon van het algemeen distributiebon
boekje recht op het koopen van 2 1/2 ons tarwe
bloem óf tarwemeel óf roggebloem óf roggemeel
óf zelfrijzend bakmeel óf boekweitmeel.
De rij der bekeuringen met 70
vermeerderd.
In Haarlem zijn gisteren 28 wielrijders bekeurd
wegens het verzuim om een teeken te geven bij
verandering van richting, 15 wegens niet voldoende
rechtshouden, 13 omdat zij zonder licht of zonder
een goede afscherming reden, en 14 personen om
dat licht uit hun huizen straalde.
Weer een minderjarige Amster
dammer vermist.
De fungeerend chef van het bureau kinder
politie te Amsterdam, verzoek opsporing van Hen
drik Broeren, geboren te Amsterdam, 7 Juni 1921,
die sedert 23 Mei 1940 wordt vermist.
Signalement: lang pl.m. 1.75 M., gewoon postuur,
donker blond haar, gezonde kleur, blauw-grijze
oogen.
Amerikaansche inkomens.
Het D.N.B. meldt uit New-York: Volgens het
jaarlijksch rapport van het ministerie van finan
ciën hebben in het belastingjaar 1938 50 Ameri
kanen ruim een milïioen dollar verdiend. Drie
Amerikanen verdienden ruim 5 millioen dollar. De
geheele opbrengst der belastingen daalde tegenover
1937 met 2yz milliard dollar.
der Spoorwegen niet mogelijk.
Bij toenemende verduistering
echter ook geen inkrimping.
Aan de „Deutsche Zeitung in den Niederlan-
den" ontleenen wij, dat onder de huidige om
standigheden uitbreiding van de dienstregeling
der spoorwegen niet mogelijk is. Daartoe zijn de
verduisteringsinstallaties van de spoorwegen niet
voldoende. Bij een vroeger invallen van de duis
ternis zal echter niet van de huidige regeling
worden afgeweken, zoodat men niet hoeft te
vreezen, dat in het najaar en van den winter de
laatste treinen nog vroeger vertrekken.
Reeds zijn verscheidene maatregelen genomen
om het spoorwegbedrijf aan de eischen van de
verduistering aan te passen. Over het geheel is
de sterkte van de verlichting op de helft terug
gebracht. Op de stations is dat echter onvoldoen
de, daar de glazen hallen ook dan nog te veel
licht doorlaten. Dientengevolge liggen op het
oogenblik de perrons dan ook in het duister, ter
wijl in de bureaux de noodverlichting wordt ge
bruikt. Een van de voornaamste redenen, waarom
men in avond en nacht niet meer treinen kan
laten rijden ligt in het feit, dat het zeer veel
werk vereischt om de treinen zelf voor de verduis
tering in te richten.
Ook de beperkingen van het postverkeer staan
daarmee in verband. Daaraan is voorloopig niet
te ontkomen, daar voor een versterkt gebruik van
auto's te weinig brandstof ter beschikking staat,
terwijl proeven met houtgasgeneratoren niet liet
gewenschte resultaat hebben opgeleverd. Daar
komt nog bij dat in gedeelten van het land het
spoorwegverkeer ook nog belemmerd wordt door
dat nog niet alle bruggen hersteld zijn.
Een autobus van vier P.K. onderhoudt op het oogenblik den stadsdienst door
Kopenhagen bij gemis aan benzine. Verleden en heden hebben elkander de hand
gereikt. (Foto Weltbild).
Vrienden, even weer het praatje,
Dat ik jaarlijks met u maak,
Over 't nieuwe rijwielplaatje,
Dat uw taak is en uw zaak.
Er is weer een eind gekomen
Aan het weekje van respijt.
Hebt ge nog geen nieuw genomen,
Dan zijt gij al over tijd.
De politie is aan 't speuren.
Of g' uw plicht al hebt gedaan
En wanneer z' u moet bekeuren.
Komt dat u nog duur te staan.
En dat is niet enkel zuurder.
Dan die riks belastingplicht.
Maar 't is ook belangrijk duurder.
Tel die kwade kans niet licht.
't Helpt u niets om uit te leggen:
'k Had er een, wat doe 'k met twee,
En het baat u niet, te zeggen:
't Oude kan nog heel goed mee.
U moet nu het nieuwe koopen,
Hoe u 't oude ook beviel.
Wilt ge niet gedwongen loopen,
Offer dan uwachterwiel.
Een lusluriscn monument behouden. De restau
ratie van den toren der Oude Kerk in de
hoofdstad is voltooid.
Veertigjarige Utrechtenaar te water
geraakt en verdronken.
Door de duisternis misleid.
- Een agent van politie hoorde gisteravond laat
op de brug aan den Tolsteegsingel bij den Krommen
Rijn hulpgeroep. De agent vermoedde, dat er
iemand in het water lag en sprong er in. Na lang
durig tasten en zoeken slaagde hij er inderdaad in
een man op het droge te brengen. Men heeft ander
half uur kunstmatige ademhaling toegepast, het
geen echter zonder resultaat bleef.
Het slachtoffer is de 40-jarige D., die tengevolge
van de duisternis met zijn fiets te water is ge
reden.
Blinde slaagt voor practijk diploma
Engelsche Handelscorrespondentie.
Zijn cijfers behooren tot de hoogste, die
werden toegekend.
Door een bijzondere regeling der Vereeniging
van Leeraren in Handelscorrespondentie, Boekhou
den en Stenografie, te Amsterdam werd het moge
lijk, dat de blinde candidaat J. de Wert te Eindho
ven, aan het practijk-examen Engelsche handels
correspondentie, dat o.a. te Eindhoven werd gehou
den, kon deelnemen. De candidaat gaf blijk van een
buitengewone kennis der Engelsche handelstaal en
verwierf clan ook het praktijk-diploma der Ver
eeniging van leeraren. Zijn cijfers behooren tot de
hoogste, die zijn toegekend.
Pan-Iudisch Congres wenscht zelf
standige Indische regeering.
Anders geen samenwerking met Engeland.
NEW-YORK, 9 Augustus (D.N.B.) Vooraan
staande kringen van het Pan-Indische congres
achten, naar de bladen uit Bombay melden, de gis
teren in het Engelsche Lagerhuis door minister
Amery gegeven beloften onvoldoende. Zoolang
Indië niet een zelfstandige regeering verkrijgt, zoo
betoogt men in deze kringen, kan het Indische
nationale congres niet met Engeland in dezen
oorlog samenwerken.
Luchtgevecht in Noord-Afrika.
Vijf Britsche toestellen
neergeschoten.
ERGENS IN NOORD-AFRIKA, 9 Augustus.
(Stefani). Een bijzondere correspondent van het
agentschap Stefani meldt, dat de Britsche lucht,
strijdkrachten, wien de laatste dagen door de Ita-
liaansche jagers en bommenwerpers zware verlie
zen zijn toegebracht, gisteren gepoogd hebben een
groot offensief te ontketenen. Een formatie be
staande uit 27 zeer snelle toestellen ging tot den
aanval over. Een Italiaansche formatie bestaande
uit 16 jagers ging haar tegemoet en er ontstond een
hevig gevecht tusschen beide formaties. Ondanks
de numerieke meerderheid van den vijand, toon
den zich de Italiaansche vliegers weer superieur
en behaalden zij een schitterende overwinning. Bin
nen enkele minuten tijds hadden de Engelschen
vijf toestellen verloren, die neerstortten zonder dat
de inzittenden zelfs gelegenheid kregen van hun
valschermen gebruik te maken. Aan Italïaaneche
zijde werd een enkel toestel neergehaald, terwijl
een tweede toestel, dat getroffen was, er in slaag
de op Italiaansch gebied te dalen. Alle overige
14 Italiaansche machines keerden ongedeeerd
terug, na vijf Britsche Glosters te hebben neerge
haald en de 22 andere vijandelijke toestellen op
de vlucht te hebben gedreven.
DE ITALIAANSCHE OPMARSCH
IN BRITSCH SOMALILAND.
De Italiaansche bladen bespreken uitvoerig de
succesvolle ontwikkeling van de krijgsverrichtin
gen der Italiaansche troepen in Britsch Somaliland
en wijzen erop hoe dit gebied na slechts drie dagen
was doorkruist en Zeila bereikt.
De Popoio di Roma merkt op, dat de operatie
met geweldige stootkracht geleid werd, welke deed
denken aan den veldtocht in Abessinië. De Brit
sche pers. vervolgt het blad, tracht de openbare
meening het bericht van den Italiaanschen op-
marsch in Somaliland aannemelijk te maken, het
geen overigens zeer begrijpelijk is want het verlies
van Zeila klinkt in werkelijkheid voor het Britsche
Rijk als een doodsklok, omdat, zooals de Duitsche
pers opmerkt, het verlies van Somaliland voor
Engeland beteekent het sluiten van het Suezkanaal,
het sluiten van den weg naar Indië en de op
sluiting van de Britsche vloot in de Middellandsche
Zee. Bovendien moet het Italiaansche succes op het
tegenover Aden gelegen gebied een grooten weer
klank hebben in het Oosten, het Britsche prestige
in de Arabische wereld in- discrediet brengen en
afbreken en het denkbeeld van onafhankelijkheid
verwekken in de landen, die sinds geruimen tijd
pogen hun ketenen te slaken.
LEIDER VAN FRANSCHE CANADEEZEN
GEARRESTEERD.
NEW YORK, 8 Aug. Uit Ottawa wordt gemeld
dat de leider der Fransche Canadeezen. die een
anti-Engelsche propaganda voert, voor den duur
van den oorlog is gearresteerd. (Stefani)
Franscli-Duitsclie besprekingen
te Parijs.
Vrijlating der Fransche krijgsgevangenen punt
van bespreking.
Het A.N.P. deelt mede: Naar gemeld wordt, zou
den er Woensdag of Donderdag te Parijs belang
rijke Fransch-Duitsche besprekingen hebben plaats
gehad. Pierre Laval, vergezeld van zijn dochter, de
comtesse de Chambrun, zou de Duitsche linies ge
passeerd zijn om onderhandelingen te voeren met
den ambassadeur Abetz. die uit Berlijn is aangeko
men. Abetz heeft de volmacht van den rijksmi
nister van Buitenlandsche Zaken rechtstreeks uit
naam van de Duitsche regeering te onderhandelen.
Het belangrijkste punt van deze bespreking is de
mogelijke vrijlating van 1.5 millioen Fransche krijgs
gevangenenen, die zich in het bezette Fransche ge
bied bevinden. Hun vrijlating is van groot belang
met het oog op den komenden oogst. Wellicht is ook
gesproken over den terugkeer van de Fransche re
geering naar Parijs. Tenslotte zou nog op het
program gestaan hebben het geheele vraagstuk der
aanvoeren voor Frankrijk in het bijzonder van
grondstoffen.
VERKLARING VAN MINISTER
BELIN.
De Fransche minister voor induslrieele productie
Belin, aldus het D.N.B.. heeft het door de Fransche
pers ook in het buitenland verspreide bericht vol
gens hetwelk de Fransche regeering de invoering
van de 51-urige werkweek in Frankrijk overweegt
of deze werkweek reeds ingevoerd heeft, als on
juist gekenmerkt. De minister betoogde bij deze ge
legenheid dat het er op het oogenblik om gaat aan
zooveel mogelijk Franschen werk te verschaffen.
Daarom kan er in de huidige omstandigheden van
een verlenging van den werktijd geen sprake zijn.
De regeering heeft integendeel tot bestrijding van de
werkloosheid maatregelen genomen om den huidi-
gen wettelijken arbeidstijd in Frankrijk al naar de
omstandigheden te verkleinen. Zoo zijn bijv. de
overuren afgeschaft.
Ontploffing in Italiaansche
slaghoedjesfabriek.
MILAAN. 9 Aug. 'D.N.B.i In een fabriek te
Lecco aan het Comomeer. waarin slaghoedjes
vervaardigd worden, is een ontploffing ontstaan,
waarbij drie personen gedood en zes licht ge
wond werden.
IEDF.REN ZONDAG DANSEN
IN „D E LEEUWERI K"
v. 7.30-11.30 uur. Haarl. Amusements Vereeniging
(Adv. Ingez. Med.)
HEDEN: 8 PAGINA'S.
R. P.: Krant, radio of film? pag. 1
Wonderen der Sport. pag. 3
De oogst der duinen pag. 7
Feestelijke ontvangst der Neder-
landsche kinderen in de Ostmark.
pag. 7
Flitsen. pag. 3
K. de Jong: Volksconcert der H.O.V.
pag. fi
Laatste Berichten op pagina 2
