Gevechten in Britsch
Somaliiand duren voort.
ff O ENSD A G 14 AUGUSTUS 1940
TT .A A RLE M'S DAGBLAD
5
Italiaansch legerbericht.
ERGENS IN ITALIë, 13 Augustus (Stefani)
Het 65e Weermachtsbericht luidt als volgt:
Het eerste treffen met het gros der vijandelijke
strijdkrachten, welke Britsch Somaliiand verdedi
gen, vond op 11 dezer om 13 uur plaats, na een
aanval van onze strijdkrachten, die zich gisteren
ontwikkeld heeft tot een reeks verwoede gevech
ten in het gebied van Adadleh, dat bezet werd.
De strijd duurt voort.
In heizelfde gebied hebben wij een Blenheim
neergehaald en den bestuurder, een kapitein, als
liik geborgen. Tijdens den strijd hebben wij een
vliegtuig verloren. Formaties onzer bommen
werpers hebben brandstofdepóts op Malta getrof
fen. tengevolge waarvan groote branden ontston
den.
Duitsch legerbericht.
De aanvallen op Portsmouth
en de Engelsche vliegvelden
BERLIJN, 13 Aug. 'D.N.B.) r- Het opperbevel
van de Duitsche weermacht deelt mede
..Afdeelingen Duitsche vliegtuigen hebben gis
teren aanvallen ondernomen op havenwerken en
vliegvelden aan de Engelsche Zuid- en Zuidoost
kust. Daarbij werden op de oorlogshaven van
Portsmouth talrijke bommen geworpen. De groote
electrische centrale en de werf van Vosper staan
in brand. Dokken en kadewerken, alsmede een
patrouillevaartuig in het Kanaal kregen bom-
treffers. In den loop van deze aanvallen kwam het
tot hevige luchtgevechten, waarbij in totaal 43
vijandelijke vliegtuigen werden neergeschoten. Op
de vliegvelden Manston, Canterbury. Hawkings en
Lympne gelukte het hangars, werfinstallaties en
schuilkelders te verwoesten en ten deele in brand
te steken. Te Manston werd een afdeeling Britsche
jachtvliegtuigen bij het opstijgen verrast. Daar
bij werden drie vliegtuigen van het type Hurri
cane in de lucht en vier op den beganen grond
vernield. Op andere plaatsen zijn nog acht vlieg
tuigen op den beganen grond vernield.
Bij Dover hebben de Duitsche vliegtuigen twee
versperringballons in brand geschoten. Bij de
luchtgevechten, die zich in dit gebied ontwikkel
den, verloor de vijand dertig vliegtuigen.
In het zeegebied ten oosten van Southend heb
ben duikbommenwerpers een aanval ondernomen
op een krachtig beschermd convooi en ondanks
de hevige afweer van jagers en luchtdoelartil
lerie twee koopvaardijschepen van in totaal 5.500
b.r.t. tot zinken gebracht. Op een ander schip
brak brand uit.
In den nacht van 12 op 13 Augustus zijn bom
aanvallen ondernomen op schepen nabij Swan
sea en Cardiff, alsmede op luchtafweer- en schijn
werperstellingen nabij (Plymouth en aan de mon
ding van de Humber. Het leggen van mijnen voor
Britsche havens werd voortgezet.
Britsche vliegtuigen hebben in den nacht van
12 op 13 Augustus in Noord- en West-Duitschland
bommen geworpen zonder noemenswaardige
schade aan te richten. Daarbij werden vier vlieg
tuigen boven Duitsch gebied door het luchtdoel
geschut neergeschoten. De totale verliezen van
den vijand bedroegen gisteren 92 vliegtuigen,
waarvan 1:2 op den beganen grond, 4 door lucht
doelgeschut en de overige tijdens luchtgevech
ten vernield werden.
24 Duitsche vliegtuigen worden vermist.
Een gevecht op de Noordzee tusschen eenige
Duitsche mijnenvegers en verscheidene vijande
lijke motortorpedobooten verliep voor ons sucecs-
vol. Aangenomen kan worden dat minstens één
vijandelijke motortorpedoboot de haven niet meer
bereikt heeft, terwijl de Duitsche booten onbe
schadigd bleven en haar activiteit volgens de
plannen voortzetten."
De vlucht der gewezen Fransclie
ministers.
Bijzonderheden van de „Nachtausgabe".
Het D.N.B. meldt: Onder den titel „Het waren
beklagenswaardige Fransche tijdgenooten" publi
ceert de „Nachtsausgabe" een sensationeel oogge
tuigenverslag met nadere bijzonderheden over de
vlucht van een deel der vroegere Fransche regee
ring op het stoomschip „Massilia" naar Casablanca.
Het blad geeft eerst een opsomming van de pas
sagierslijst. die alleen al wegens de namen, welke
er op voorkomen zeer belangwekkend is. Onder de
ongeveer honderd prominente personen, zoo
schrijft het blad, bevonden zich Daladier, in ge
zelschap van een dame en van zijn beide 'zoons,
de vroegere minister van Marine Campinchi en
echtgenoote, de Joodsche minister van Binnenland-
sche Zaken uit het kabinet Reynaud, Mandel, zijn
rasgenoot de vroegere minister van Onderwijs Jean
Zay. in gezelschap van zijn geheele familie en van
eer. hond. de vroegere onderstaatssecretaris uit de
volksfrontregeering, Vienot, de vroeger sociaal
democratische afgevaardigde Paul Bastide, de
vroegere minister van Buitenlandsche Zaken, Del-
bos. de afgevaardigden Salomon Grumbacht, Lévy
Alpahnnery, Jammy-Schmidt, Wiltzer, de neger
afgevaardigde Galandou Diouf, de pilote Susanne
Cohn, de directeur voor schoone kunsten, Huys-
man en de Joodsche afgevaardigde Men des
France.
Het blad beschrijft dan hoe het na de weigering
van Argentinië om de vluchtelingen een ontsche
pingsvergunning voor Buenos-Aires te verschaffen,
door het bevel "uit Bordeaux, dat niemand van
boord mocht, tot vechtpartijen is gekomen met in
woners. daar enkele passagiers niettemin pogin
gen deden om langs omwegen in de stad te ko
men. Jean Zay werd bij zijn terugkeer door een
Franschman op oorvijgen en vuistslagen onthaald.
Later ontstond een algemeene vechtpartij bij het
douanekantoor, toen bleek dat de reizigers groote
hoeveelheden deviezen bij zich hadden. De zoons
Van Daladier bleven bewusteloos op het „slagveld".
Campinchi werden de tanden uit zijn mond gesla
gen, Jean Zay moest den geheelen overigen dag
half gekleed rondloopen enz,
In zijn commentaar schrijft de „Nachtausgabe":
Deze zielige figuren matigden zich aan de wereld
na de vernietiging van Duitschland te willen re-
georen. De mannen hadden de beschikking over
het Fransche leger, over de Fransche volkshuis
houding en het geheele Fransche volk was in hun
handen. Deze mannen werden door het Fransche
volk als helden beschouwd, deze beklagenswaar
dige tijdgenooten hadden van het Fransche volk
volmachten gekregen met het doel het gebied des
rijks te verscheuren.
De ariseering in Roemenië.
BOEKAREST. 13 Aug. D.N.B 33e ministeries
verlangen thans als gevolg van de Jodenwet van
hun ambtenaren een bewijs van afstamming. Zoo
heeft, het ministerie van Justitie van alle rechters,
advocaten en hun zaakgelastigden het bewijs van
afstamming gevraagd, dat tot en met 22 Augustus
kan worden ingeleverd.
Franscli opperst gerechtshof weer
bijeen.
Vervolging van ministers en oud-ministers.
Het D.N.B. deelt mede:
Naar uit Vichy wordt gemeld is het Opperste
Staatsgerechtshof gistermiddag te Riom bijeen ge
komen voor een tweede zitting, waarin de aanklacht
wegens het in gevaar brengen van de veiligheid
van den staat is voorgelezen. De procureur-generaal
heeft betoogd t dat documenten en andere be
wijsstukken onweerlegbaar is gebleken dat
le. Ministers, vroegere ministers en hun on
middellijke ondergeschikten van hun functies mis
bruik hebben gemaakt in verband met daden, die
hebben geleid tot de verandering van den vredes
toestand in den oorlogstoestand met alle gevolgen
daarvan; dat
2e. Aanslagen tegen de veiligheid en daarmee
in verband staande misdaden en overtredingen zijn
gepleegd door personen, die betrokken zijn bij
eerstgenoemde handelingen.
De procureur-generaal heeft een vervolging in
gesteld tegen de onder 1 en 2 genoemde personen
en heeft de goedkeuring van de volmachten tot een
gerechtelijke vervolging dezer personen aan de
orde gesteld. Na een kort beraad heeft het staats
gerechtshof aan het verzoek van den procureur-
generaal gevolg gegeven. Het heeft zijn plaats-
vervangenden voorzitter, alsmede twee raadsheeren
van het hof van cassatie, belast met het onderzoek
van de in de aanklacht vervatte beschuldigingen.
Neutrale journalisten mogen uitwer
king van Duitsche luchtaanvallen
niet zien.
STOCKHOLM. 13 Aug. (D.N.B.) „Dagens
Nyheter" bericht uit Londen, dat den neutralen
journalisten aldaar, met uitzondering van de
Amerikanen door de Engelsche autoriteiten geen
enkele gelegenheid gegeven wordt, zichzelf van
het resultaat van den Duitschen luchtaanval op
Engeland te overtuigen.
Het. ontbreekt den buitenlandschen persverte
genwoordigers geheel en al aan de mogelijkheid,
zich een eigen meening te vormen over het ka
rakter, den aard en de gevolgen van de gevech
ten.
Het optreden der Engelsche lucht
macht in Duitschland.
Bommen op ziekenhuizen.
Het D.N.B. deelt mede:
Na de Britsche luchtaanvallen op Nederlandsche
militaire hospitalen en ziekenhuizen worden thans
nieuwe bomaanvallen op Duitsche hospitalen, zie
kenhuizen en kerkhoven gemeld. Zoo zijn in den
nacht op Dinsdag verscheidene Engelsche bommen
naast een marinehospitaal in Noord-Duitschland
gevallen. Gelukkig werden slechts eenige broei
kassen vernield. Overigens werd geen schade aan
gericht. Voorts hebben Engelsche vliegers brand
bommen op een ziekenhuis in West-Duitschland
worpen. Ook hier misten de bommen hun doel.
Alleen een lijkenhuisje vatte vlam en brandde uit.
Zoowel het marinehospitaal als het ziekenhuis was
volgens de voorschriften herkenbaar door een rood
kruis op een wit vlak, van verre zichtbaar. Ten
slotte heeft de Britsche luchtmacht nog een aanval
op het kerkhof van een kleine gemeente in Noord-
Duitschland gedaan. Hier werd een aantal graven
door de bommen volkomen vernield.
Hongaren gearresteerd in
Zevenburgen.
Roemeensche regeering treedt op tegen
irredentisten.
Uit Boekarest meldt 'het D.N.B.: Het ministerie
van Binnenlandsche Zaken deelt mede dat in Ze
venburgen 5 Hongaren zijn. gearresteerd die be
schuldigd worden van het voeren van irredentis-
tisehe propaganda, alsmede drie andere personen
wegens bet verspreiden van alarmeerende ge
ruchten. Voorts is om dezelfde raden aan vijf per
sonen een gedwongen verblijfplaats aangewezen.
Een Joodsdie arbeider uit Galatz lis door den krijgs
raad aldaar wegens staatsvijandige propaganda tot
15 jaren tuchthuisstraf veroordeeld.
Gouwleider Simon spreekt in
Luxemburg.
Het D.N.B. meldt uit Luxemburg. 13 Augus
tus: Bij de invoering van het commissariaat voor
het bestuur der stad Luxemburg heeft de leider
van het burgerlijke bestuur Simon een toespraak
gehouden waarin hij eerst wees op het Duitsche
karakter van de stad Luxemburg en haar bevol
king. Voorts betoogde gouwleider Simon dat de
Luxemburgsche grondwet wegens de vlucht van
de groothertogin en van de regeering buiten wer
king gesteld is. Daarmede is tevens voor de
Luxemburgsche ambtenaren ,die vroeger trouw
zwoeren aan de groothertogin, deze eed vervallen
verklaard. De invoering van een Duitsch burger
lijk bestuur, verklaarde Simon verder, heeft rech
telijk een nieuwen toestand geschapen, welke de
Luxemburgsche ambtenaren tot loyauteit tegen
over de door dit bestuur ingestelde organen ver
plicht. Het gebruik van de uitdrukkingen „groot
hertogdom" en „land Luxemburg" moet voortaan
in alle officieele stukken achterwege blijveni
De moord op den Albanees
Commentaar der Italiaansche pers.
Het D. N. B. meldt uit Rome: Over den politie-
ken moord op den Albanees Daut Hoggia meldt
de „Giornale d' Italia" uit Tirana dat alles er
op wijst dat het hier een complot betrof, dat tot
in onderdeelen methodisch was voorbereid.
Hoggia is in een huis van een zoogenaamden
Albanees vastgehouden. Daar heeft men hem
spijzejj aangeboden. Naar uit alles blijkt zijn
deze spijzen vergiftigd geweest. Toen Hoggia
het huis verliet werd hij overvallen door een
plotselinge slaperigheid en voelde hij zich onwel,
wat hem dwong onder een boom. aan den kant
van den weg te rusten. Hier is hij door de beide
Grieksche sluipmoordenaars, die hem waren ge
volgd, overvaJlen. Met een enkelen bijlslag werd
hem het hoofd afgehouwen. Het moet echter
worden aangenomen dat Hoggia op dat oogen-
blik reeds aan het hem toegediende vergif was
overleden. Hierop wijst ook het feit dat de bijl
slag geen bloedingen had veroorzaakt.
In de ..Telegrafo" schrijft Ansaldo o.a.:
„Niet alle Balkanpolitici schijnen begrepen te
hebben dat thans de tijd van de stelselmatige
onderdrukking der Albaneesche minderheden
voorbij is. De bloedige episode in Ciamurien
heeft aangetoond dat de Grieksche autoriteiten
bijzonder weinig begrip voor de nieuwe feiten
toonden. Italië ~zal niet toelaten dat Albanee
sche mannen als vrij wild nagejaagd en als de
ongelukkige Daut Hoggia vermoord worden, zon
der dat daarover rekenschap wordt verlangd.
Men spreekt op het oogenblik veel over een defi
nitieve pacificatie van den Balkan. Italië steunt
en begunstigt zulk een pacificatie in de hoop,
dat zij overeenkomstig het recht en op den
grondslag van het wedeizijdsch begrip der be
trokkenen verwezenlijkt kan worden. Bij een
pacificatie van den Balkan, wil zij volkomen
zijn, moeten echter ook de eeuwenoude, tot
schade van de Albaneesche natie begane roo-
verijen en onrechtvaardigheden uit de wereld
worden geholpen, zooals uit de jongste gebeur
tenis is gebleken."
Twee Brit^clie mijnenvegers
gezonken.
Na beschadiging bij luchtaanval.
LONDEN 13 Augustus. De Admiraliteit deelt
mede dat de mijnenvegers „Tamarisk" en ,.Py-
rope" bij een vijandelijken luchtaanval zoo
groote beschadigingen hebben opgeloopen, dat
zij gezonken zijn. N. B.)
Australische ministers hij vliegtuig
ongeluk omgekomen.
Toestel verongelukte bij het vliegveld van
Canberra.
Het D.N.B. deelt mede: Drie booge Australische
persoonlijkheden zijn bij een vliegongeluk nabij
Canben-a om bet leven gekomen. Zij bevonden zich,
naar te Londen verluidt op weg naar een kabi
netszitting. Het vliegtuig is in de nabijheid van
het vliegveld van Canberra neergestort. Het is
volkomen uitgebrand.
De verongelukten zijn de Australische minister
van Luchtvaart, Fairbairn, de minister van lands
verdediging Street, de president van den Uitvoe
renden Raad. Gullett, de chef van den gereralen
staf, Sir Cyril Baiudene.il White, diens adjudant,
een secretaris en vier leden der bemanning.
De Britsche minister voor de Dominions heeft
voor de radio persoonlijk eenige woorden aan de
nagedachtenis van- de om het .leven gekomenen ge
wijd. Hij wees er daarbij op dat het verlies van
deze leidende persoonlijkheden voor de Britsche
defensie een zwaar verlies beteekent.
De maatregelen der Fransehe
regeering.
Radiorede van maarschalk Pétain.
Het D.N.B. meldt uit Genève:
Maarsohalk Pétain heeft Dinsdagavond voor de
Fransche radio een rede gehouden, waarin hij een
uiteenzetting gaf van de maatregelen welke zijn
regeering sinds het aanvaarden van het bewind
genomen heeft. Hij verzocht de Franschen te be
denken voor welke moeilijkheden de regeering
staat welke voortvloeien uit den oorlog of aan de
zelfde oorzaken te wijten zijn, die tot het ongeluk
van Frankrijk geleid hebben.
Pétain constateerde, dat „vaal boven" tot naar
beneden stap voor stap een revolutie wordt door
gezet en dat de storende elementen zouden worden
achterhaald en uitgeroeid. Aan het einde van zijn
betoog richtte Pctain zich tot de bevolking van
Parijs en van de bezette gebieden. Hij noemde Pa
rijs het hart en het brein van Frankrijk en den
natuurlijken zetel der regeering. Inzake de kwes
tie van den terugkeer der Fransche regeering naar
Parijs deelde hij mede dat de verhuizing der Fran
sche regeering naar Parijs om technische redenen
en wegens gebrek aan bepaalde voorwaarden nog
niet mogelijk is.
De toespraak van den maarschalk eindigde met
een algemeenen oproep tot de Franschen hun
plicht te doen en vertrouwen te. hebben.
Op de Kanaal-eilanden zijn dc opruimingswerkzaamheden in vollen gang. waar
toe veile arbeidskrachten uit de bevolking zijn gerequireerd. Foto Atlantic.
De haven van Rouen wordt met behulp van baggermolens gezuiverd van de over
blijfselen der gesprongen Seine-brug, om de scheepvaart ter plaatse weer mo
gelijk te maken. Foto Weltbild
Spaansch blad over Engeland's
politiek.
Felle taal van de „Arribia".
Het D.N.B. meldt uit Madrid: Onder het op
schrift „Aanval op Spanje" keert het Falanx-blad
Arriba" zich opnieuw tegen de anti-Spaansche
politiek van Engeland. Warneer Spanje zijn nood
en ontbering van dit oogenblik heldhaftig en waar
dig draagt, zoo betoogt dit blad, moet toch vastge
steld wonden dat zijn pogingen het leven normaal
te maken op hindernissen van bepaalde volken
stooten. Het Spaansche volk heeft er recht op die-
geren te leeren kennen, die door een schandelijke
politiek Spanje in het ongeluk gestort hebben door
het elke mogelijkheid tot herstel te ontnemen. Als
voorbeeld dient de schaarschte aan graan en ben
zine. Engeland heeft niet alleen altijd probeeren
te verhinderen dat Spanje deze essentieele artike
len verkrijgt, «Joch ook het vervoer daarvan willen
belemmeren hoewel het officieel steeds den na
druk legde op zijn vriendschappelijke betrekkin
gen jegens Spanje. Doch alsof dit niet voldoende
was organiseert Engeland met behulp van zijn be
ruchte agenten zelfs daden van sabotage in Spant-
je, zooals de branden in de benzine-depots van
de Spaansche Petroleummaatschappij Campsa in
Alicante en de talrijke inlichtingen van de Spaan
sche politie bewezen.
Engeland's politiek, besluit Arriba", is duide
lijk: Zij moet ons verstikken. Daartegen helpt geen
rhetoriek en geen lamenteeren. Slechts een ant
woord hebben wij tegenover deze schandelijke in
triganten: nu is het genoeg. Goddank heeft de
Spaansche jeugd geen belangstelling voor het di
plomatieke geschermutsel met zijn tegenspraken.
Zij verlangt een duidelijke en ondubbelzinnige
houding. Wat Engeland met Spanje doet is niet
meer en niet minder dan een aanval en een oor
logszuchtige houding.
De onderhandelingen tusschen
Roemenië en Hongarije.
Roemeensche regeering verzendt een officieele
uitnoodiging.
BOEDAPEST, 13 Augustus. Naar in bevoegde
politieke kringen verluidt is hier een officieele
uitnoodiging ontvangen van de Roemeensche re
geering om te beginnen met de Hongacirseh-Roe-
meensche onderhandelingen, welke zullen wor
den gehouden in Turn-Sevcrin. De Hongaar-
sche delegatie zal waarschijnlijk onder leiding
van den gezant Von Hory in de tweede helft van
deze week naar Turn-Severin reizen om de be
sprekingen met de Roemeensche delegatie te opre
nen. (D.N.B.)
Geldboete en voorwaardelijke straf
tegen diaken geëischt.
Valschheid in geschrifte gepleegd om de kas te
laten kloppen.
Een melkcontröleur uit Westwoud. die te
vens administreerend diaken was, hoorde zich
op 21 November van het vorige jaar tot drie
maanden gevangenisstraf veroordeelen, omdat
hij bij zijn administratie als diaken geknoeid
had.
De kwestie, waarvoor de man in hooger be
roep voor het gerechtshof te Amsterdam terecht
stond, speelt in 1937. In Juli van dat jaar kreeg
het kerkelijk college te Westwoud een uitbran
der van het classicaal bestuur, omdat op kosten
van die diaconie de protesteerende kerkvoogden
vergadering te Utrecht was bezocht. Verdachte
had de leden van de delegatie moeten verzoeken
de gemaakte kosten als privé te beschouwen en
terug te storten in de kas van die diaconie. Dit
was echter niet gebeurd. Om de kas te laten
kloppen was de melkcontroleur-diaken naar den
dorpstimmerman gestapt, die veelal karweitjes
voor de kerk opknapte: „ik zit met een paar pos
ten die ik niet onder kan brengen, zonder ruzie
te krijgen met het classikaal bestuur. Verhoog
dus je rekening en schrijf mij een quitantie uit
van f 145. Onder dit bedrag bracht verdachte
f 60 onder, uitgegeven voor een reisje naar
Utrecht, f 45 consumpties bij vergaderingen en
f 40 had hij als steun, doch zonder er opdracht
voor te hebben gekregen, aan zijn moeder gege
ven.
Een accountantsonderzoek bracht de knoeierij
echter aan het licht met het resultaat dat tegen
den beheerenden diaken een vervolging werd
ingesteld.
De rekening was door zijn medebestuurders
goedgekeurd, doch na zijn veroordeeling te Alk
maar eischte hij. dat ieder zijn aandeel terug
stortte. Thans is alle schade vergoed en ook de
f 40 die verdachte aan zijn moeder had gegeven
zijn door hem gerestitueerd.
De procureur-generaal mr. A. A. L. F. van
Dullemen, vond het feit op zichzelf beneden alle
critiek. maar spr. wilde er rekening mede hou
den, dat hij opdraait voor een geknoei waar
aan zijn medeleden ook debet waren/terwijl die
vrij uit gingen. Alle schade is vergoed en het
rapport over verdachte luidt zeer gunstig. Als
melkcontröleur staat hij zeer gunstig bekend en
hij zou wanneer hij gevangenisstraf kreeg
die betrekking kwijt raken.
Om verdachte een kans te geven vorderde spr.
wegens gebruik maken van een valsch geschrift
verdachte's veroordeeling tot- een geldboete van
f 60 subs. 30 dagen hechtenis en een voor
waardelijke gevangenisstraf van drie maanden
met een jaar proeftijd.
De verdediger mr P S. Winkel uit Hoorn
drong aan op de uiterste clementie.
Het gerechtshof zal 23 Augustus arrest wij
zen.
Waarschuwing tegen
aardappelziekte.
De plantenziektekundige dienst te Wage-
ningen deelt mede, dat zoowel op de klei als op
de zand- en veengronden dit jaar de aardappel
ziekte Phytophthora Infestans) op zeer vele
perceelen in hevige mate in het loof optreedt,
terwijl in verschillende gevallen ook de knollen
reeeds zijn aangetast. Om deze laatste aantas
ting nog zooveel mogelijk te voorkomen, raadt
de plantenziektekundige dienst den verbouwers
met klem aan om het rooien bij nat weer ach
terwege te laten en alleen te rooien, wanneer
de grond behoorlijk is opgedroogd.
Ook moet het bedekken van de aardappelen
met loof, zelfs al is dit slechts tijdelijk, sterk
afgeraden worden.
De gewassen, waarvan het loof thans nog niet
of slechts weinig door ziekte is aangetast, moe
ten tot op het laatst van het groeiseizoen toe
bespoten worden met Bordeauxsche of Bour
gondische pap of andere koperhoudende midde
len. Het kan echter, wanneer de omstandigheden
gunstig blijven voor het optreden van de ziekte,
in menig geval voordeeliger zijn, het gewas
voortijdig dood te spuiten dan het te laten uit
groeien.
Nadere inlichtingen worden verstrekt door
den plantenziektekundigen dienst te Wagenln-
gen en bij dezen dienst werkzame ambtenaren,
alsmede door de rijksland- en tuinbouweonsu-
lenten.
Prins Konoye, de nieuwe Japanschc minister
president, tijdens de persconferentie over de
vorming zijner regeering.
Foto Weltbild.
PKD6RAMMA
DONDERDAG 15 AUGUSTUS.
JAARSVELD. 414.4 M.
NCRV-uitzcnding.
8.00 Berichten ANP. 8.10 Schriftlezing en medi
tatie. 8.25 Gewijde muziek (gr. pl.) 9.00 Celesta-
ensemble en gramofoonmuziek. 10.15 Gramofoon-
muziek. 10.30 Morgendienst. 11.00 Gramofoonmu
ziek. 11.15 Zang met pianobegeleiding en gramo
foonmuziek. 12.00 Berichten. 12.15 Gramofoonmu
ziek. 12.35 Berichten ANP. 1.00 Orgelspel en gra
mofoonmuziek. 1.45 Haagsch trio en gramofoon
muziek 3.00 Christ, lectuur. 3.30 Gramofoonmuziek.
3.00 Christ, lectuur. 3.30 Gramofoonmuziek. 3.45
NCRV-Harmonie orkest (opn.) 4.00 Bijbellezing.
4.45 Pianovoordracht. 5.15 Berichten ANP. 5.30 De
Eemlanders en gramofoonmuziek. 6.30 VPRO Cau
serie: Twee treurspelen van Joost van den Vondel:
II Adam in Ballingschap". 6.45 Gramofoonmuziek.
7.00 Vragen van den dag (ANP). 7.15 Berichten.
.30 Reportage of muziek. 8.00 Berichten ANP. 8.15
Apollo-cnsemble. 8.40 Causerie: Geen oude kousen
meer. 9 00 Orgelconcert 9 40 Utrechtseh Stedelijk
orkest (opn.). Hierna Schriftlezing. 10.1510.30
Berichten ANP.
KOOTWIJK. 1875 M.
VARA-uitzending.
7.00 Berichten Duitsch. 7.15 Berichten Engelsch.
.30 Gramofoonmuziek. 8.00 Berichten ANP. 815
Gramofoonmuziek. 10.00 Zang. piano en gramo
foonmuziek. 10.40 Esmeralda. 11.15 Berichten En
gelsch. 11.30 Gramofoonmuziek. 12.00 Orgelspel.
12.30 Berichten Duitsch. 12.45 Berichten ANP. 1.00
Vara-orkest, 2.00 Berichten Duitsch. 2.15 Cavalleria
Rusticana, opera (gr. pl.). 3.15 Berichten Engelsch.
3.30 Gramofoonmuziek. 3.45 Causerie Kinderidee-
ding. 4.15 Gramofoonmuziek. 4.20 Keukenpraatje.
4.50 Gramofoonmuziek. 5.00 Berichten Duitsch) 5.15
Berichten ANP. 5.30 Gramofoonmuziek. 5.45 Repor
tage. 6.05 Gramofoonmuziek. 6.15 Berichten En
gelsch. 6.30 Esmeralda en solist. 7.00 Vragen van
den dag (ANP). 7.15 VARA-orkest. 8.00 Berichten
Duitsch. 8.15 Berichten ANP. 3 30 Berichten En
gelsch. 8.45 VARA-orkest. 9.15 Berichten Engelsch.
9.30 Rosian-orkest. 10.00 Berichten Duitsch) 10.15
Berichten ANP. 10.30—10.45, 11.15—11.30, 0.15—
0.30 en 1.151.30 Berichten Engelsch-
