JUmscfuuua
Cmdkten-
Bedrijvigheid in Neu Babelsberg
PREDIKBEURTEN
NASSAU-BANK N.V.
ZATERDSG 17 AUGUSTUS 194Ö
ITA'SREESI'S AGBEAT?
8
Het leven van Kora Terry.
Ook indien we het niet van te voren wisten:
het indrukwekkende beeld, dat tegenwoordig het
groote zuidelijke gedeelte van de Ufa-stad Ba
belsberg biedt, zou ons dadelijk het 'milieu ver
raden hebben, waarin de nieuwe Marika Rökk-
film „Kora Terry" speelt. Erich Kettelhut heeft
daar een variété-theater opgebouwd, waarvoor
zelfs een wereldstad zich niet zou hoeven te
schamen, met een goed geïmiteerde zaal voor het
publiek en een reusachtig tooneel, waarop het
spelen voor eiken artist een genoegen moet zijn.
En zal zijn want het zal zeker niet lang duren
of er staan inderdaad eenige der bekendste
variété-artisten op deze planken die er hun kun
sten vertoonen en daarmee de juiste omlijsting
vormen voor het optreden van Marika Rökk, die
in deze showfilm de rol van een der gezusters
Terry speelt, een zangeres en acrobatische dan
seres met een wereldreputatie. Het leven van deze
succesvolle en knappe vrouw, een zeer avontuur
lijk en romantisch leven, vormt den inhoud van
deze film en met de uitbeelding daarvan krijgt
Marika Rökk gelegenheid een zware, maar ook
een diep-menschelijke en interessante rol te
spelen.
Marika Rökk.
Niet alleen als danseres zal Marika Rökk ons
door verschillende nieuwe dansnummers boeien
o.a. in een „Slangendans", een Czardas en in
een nummer waarin dans en acrobatiek gecom
bineerd zijn de inhoud van deze film is boven
dien een boeiende handeling met een noodlottig
en opwindend hartsconflict.
George Jacoby voerde de regie met Konstantin
InnenTschet als cameraman, die in deze film
menige harde noot te kraken heeft.
Peter Kreuder heeft voor „Kora Terry" de me
lodieën geschreven, de productieleider Max Pfeif
fer vestigt vooral de aandacht op een lied. waar
van wij het hoofdmotief in de geheele film zoo
wel in zang als in dans terugvinden.
Will Quadflieg is de partner van Marika Rökk,
de jonge buitengewoon begaafde held van het
Schiller-Theater der Rijkshoofdstad. Hij speelt nu
zijn tweede filmrolde eerste werd hem opgedra
gen door Carl Froelich in de Zarah Leander-film
„Das Herz der Königin). Hij is de kapelmeester
van het variété, die na jarenlang niet-optreden
weer op het podium staat en als viool-virtuoos
een eclatant succes boekt. Voor hem heeft Peter
Kreuder de vioolconcerten van Paganini en de
Sarasate bewerkt.
Van de overige medespelenden noemen wij
Will Dohn in de rol van de Variété-directeur
Moelier, Hans Leibelt als directeur van het Odeon-
Variété, Ursula Herking als zijn secretaresse en
Franz Schafheitlin als een handige afperser. Josef
Sieber is de goede geest, die alles ten
wendt.
Elfriede Datzig. de Jonge Weensche tooneel-
speelster, speelt" thans in de nieuwe Weensche
film, door de Ufa uitgebracht, „Meine Tochter
lebt in Wien" haar tweede rol met Hans Moser
als partner. In „Meine Tochter lebt in Wien" is
het vooral Hans Moser die de film draagt als de
dorpskoopman, die iedereen vol trots vertelt van
zijn dochter die in de stad woont. „Meine Tochter
lebt in Wien" wordt dan ook de nieuwe Hans
Moser-film genoemd, die de regisseur Erno in
Weenen geënsceneerd heeft. De vader boet echter
wel wat aan tro'ts in. want wanneer hij zijn doch
ter gaat bezoeken verkeert hij in de meening, dat
zij de leiding van de huishouding heeft in het
huis, van waaruit zij hem brieven schrijft. Daar
zij echter slechts het kamermeisje van haar me
vrouw is, ontstaan de meest dwaze verwikkelin
gen. Dit alles geeft Elfriede Datzig, die de rol
speelt van de in Weenen wonende dochter, ge
legenheid de schitterende facetten van haar ta
lent te toonen. Haar talent biedt tal van moge
lijkheden, dit is een typische karaktertrek van
deze tooneelspeelster, die pas een betrekkelijk
korte loopbaan achter zich heeft. En daarom
moet men haar succes des te hooger aanslaan.
Elfriede Datzigs talent viel reeds op tijdens haar
opleiding in Schönbrunn in het seminarium, dat
aan het tooneel en aau de film reeds verschei
dene waardevolle krachten heeft opgeleverd. Hier
maakte ze haar debuut oo het tooneel. dat niet
alleen tot de schoonste bouwwerken van de
Barok behoort, maar ook een eigen traditie heeft
nl. op het podium van de tooneelzaal in het slot
t.e Schönbrunn. Heel spoedig maakte Elfriede
Datzig naam; zij speelde in het Josefstadt-Thea-
ter, in ieder geval een ongewone carrière voor
een debutante. Dat zij daar slechts kort een „be
ginnelinge" bleef, spreekt haast vanzelf: grootere
rollen volgden spoedig, de een na de ander.
Hier werd ze ook voor de film ontdekt. In de
door F,rich Engel geënsceneerde film ..Hotel
Sacher" was zij de vrouw van den jongen echtge
noot uit Stuttgart: een komische rol gepaard
gaande met veel charme. Het was dus geen won
der dat deze rol tot een succes werd. Dit succes
gaf spoedig aanleiding tot een belangrijke rol in
een tweede film. Zoo kreeg Elfriede Datzig een
rol in .Anton der Letzte", een eveneens door
Erno geregisseerde Hans Moser-film. En nu zal
Elfriede Datzig gelegenheid hebben zich in
„Meine Tochter lebt in Wien" zich van een char-
manten. ecnvoudigen kant te leeren kennen als
een bekoorlijke chauffeursvrouw en als kamer
meisje. Naast de film heeft ze echter ook het too
neel niet vaarwel gezegd. Zoo toonde hij in de op
voeringen .in het Josefstadt-Theater van „Die
yrutzige" met Paula Wessely een echte Anzen-
Een nieuwe ster.
ELFRIEDE DATZIG.
gruber-actrice te zijn en nu op het oogenblik
treedt zij in Berlijn op in de comedie „Aufrurhr
im Damenstift" van den Deenschen dichter Axel
Breidal.
Cinema
Afilla Hörbiger als
de kapifein van een Donauschip
De film „De blinde passagier" vertelt u van het
leven van een Donauschipper. Vele schippers varen
dag in dag uit de Donau op en af, en het is een
verdienste van deze film dat ze ons prachtige beel
den van deze groote rivier en de pittoreske steden
en plaatsen en aan de boorden toont. In het verhaal
dat zich in deze omgeving van water en land op de
boot „Fortuna" ontspint spelen de kapitein (Atilla
Hörbiger), een blinde passagier en een meisje (Hilde
Krahl) de hoofdrollen. De blinde passagier komt
aan boord omdat hy in verband met een erfenis
kwestie moet voorwenden dat hij verdronken is.
De passagier moge dan blind zijn, hij blijkt oog te
hebben voor een aardige zangeres in een café aan
den wal, en hij engageert deze als kokkin, buiten
het weten van den kapitein om. Dat leidt natuurlijk
tot verwikkelingen, en Nicki, de blinde passagier
krijgt allerlei nare kar
weitjes op te knappen.
Er ontstaat toenadering
tusschen den kapitein en
de nieuwe kokkin, doch
door noodlottige om
standigheden gaat deze over in een verwijdering.
Nicki weet intusschen de helft van de erfenis te
bemachtigen en hij koopt het Donauschip, kennelijk
met de bedoeling om ook de charmante kokkin in
zijn macht te krijgen. Het loopt echter
heel anders dan hij heeft opgezet, de boot vaart op
een klip, er ontstaat brand aan boord, de scheeps
jongen wordt met levensgevaar gered: en de con
sequentie van dit alles is dat de kapitein voor den
scheepsraad terecht zal moeten staan wegens het
verkeerde varen. Het meisje doet al het mogelijke
om den kapitein, dien zij lief heeft, voor den onder
gang te redden, maar er schijnt geen uitkomst. Ten
slotte blijkt evenwel Nicki weliswaar een avontu
rier, doch een edelmoedig avonturier te zijn, en een
gelukkig einde is het resultaat van de vele verwik
kelingen. Deze film is onderhoudend, hoewel de
geschiedenis niet steeds logisch verloopt. De acteur
die den avonturier Nicki speelt, doet dat niet over
tuigend. Afgezien van deze zwakheden in deze film
valt er veel te waardeeren.
Atilla Hörbiger weet ons als altijd te boeien en
Hilde Krahl (waarschijnlijk is dit haar eerste film)
hebben we nog niet zoo meisjesachtig charmant
gezien. In haar latere films is zij ernstiger geworden.
In het voorprogram zien wij nieuws en een aar
dige teekenfilm.
Frans Hals
,,Het monumenf eener groote
liefde."
Zoo luidt de titel van het tweede deel van den
filmcyclus „De .Indische graftempel", die de komen
de week in reprise in het Frans Hals Theater
draait. De plaats van handeling is ditmaal het paleis
van den Maharadja te Eschnapoer en in dit deel
zien we de verdere avonturen die de dappere Sascha
Dimitrof beleeft. In het eerste deel heeft hij ge
tracht tezamen met zijn geliefde, de Maharani van
Eschnapoer, aan de achtervolging van den Maharad
ja te ontkomen. D»t is echter mislukt en de Maha
rani wordt naar Esch
napoer teruggebracht.
Dimitrof wordt daar dan
assistent van Türbinger,
den architect die den
Indischen graftempel
moet bouwen, waarin de Maharani als straf voor
haar ontrouw levend begraven zal worden. De Ma
harani wordt zoolang opgesloten in het paleis van
den vertrouweling van den Maharadja, die echter
een samenzwering tegen hem op touw zet.
Türbingen (Hans Stüwe) is de held van dit deel
en hij redt den Maharadja. Maar voordat dit ge
beurt zit men aan één stuk door in spanning over
den afloop. Er zijn ook nu weer mooie natuur
tafereelen en imposant is vooral ook de intocht van
den Maharadja. Hans Stüwe en Kitiy Jantzen treden
nu meer op den voorgrond; Frits van Dongen geeft
weer een goede creatie van den Maharadja, La Jana
als de Maharani speelt haar tragische rol met veel
gevoel. Gustav Diesel, is de minnaar van de Maha
rani. Ook in dit slotdeel is de Oostersche sfeer zeer
goed getroffen, terwijl Theo Lingen voor de vroo-
lijke noot zorgt.
Centrale Rio.
Rembrandt
Maria Halmborg bevindt zich, als de film be
gint, aan boord van een schip op weg naar Bra
zilië. Aan boord ontvangt zij een telegram, dat
haar doodgewaande man, die z.g. verongelukt is.
niet dood is. Aan boord bevindt zich ook Georg
Wenk (Werner Fütterer), die koffie gaat inkoo-
pen in Brazilië en die verder als beschermer van
Maria optreedt.
Erich Halmborg, die onder den naam Salieri
in tal van duistere za
ken betrokken was,
wordt dood in zijn huis
aangetroffen, wanneer
Maria hem daar komt
verrassen. Natuurlijk volgen er dan tal van ver
denkingen. Marquez Cabana is een narcotica-
smokkelaar en blijkt later met Salieri te hebben
samengewerkt. De overval op zijn smokkelboot
door de politie is zeer spannend. Tenslotte lukt
het de politie den waren dader te vinden
Maria en Georg krijgen elkaar. Ook als kijkspel
is deze film aardig, want er komen tal van mooie
balletten in voor met Diana Mercier, de zuster
van Maria, als prima-ballerina.
De hoofdrollen worden vertolkt door Camilla
Horn, Werner Fütterer, Leny Mahrenbach
Ivan Petrovich. De regie werd gevoerd door Erich
Engels.
In het voorprogramma eenige uitgebreide jour
naals en een komisch filmpje door de Ufa uitge
bracht: „Wel te rusten!"
Luxor
De eenzame weg.
Als iemand een lieve vrouw en eem schat vain,
een zoon heeft is het volgens gangbare opvattin
gen niet verantwoord, dit spannetje in den steek
te laten, de wereld rond te reizen, in Siberië ge
vangen te gaan zitten, daarna weer tot goeden
doen te raken en dan terug te komen en het air
aan te nemen alsof men het volste recht van spre
ken heeft. Dan riskeert men onaangename verras
singen, bijvoorbeeld, dat men zijn vrouw hertrouwd
viirdt, stralend van nieuw gevonden geluk en zijn
jongen opgegroeid tot een parmantigen-zesjarige,
die zijn stiefvader getrouwelijk voor zijn eigen pipa
houdt.
Zulk een complicatie
is uitgewerkt in
eenzame weg" die deze
week in het Luxor-
Theater draait. De man
die den eenzamen weg bewandelt is Peter Petersen
en hij vertolkt naar den eisch al de onmenschelijk-
heid en de wreede on natuur, die wandelaars op
eenzame wegen des levens zoo spoedig deelaohtig
wordt. Voor het sterke contrast zorgt Lil Dagover,
die al haar talent ten beste geeft in de uitbeelding
van de liefhebbende echtgenoote van haar twee
den man, die behalve een uitnemend echtvriend'
een voortreffelijk stiefvader en een vermogend
man bovendien een begaafd musicus is. Zooals
men ziet zijn de contrasten im deze film allerminst
verdoezeld, hetgeen wel aardig is, op het witte
doek tenminste. En zoo zien we den strijd tusschen
het gelukkige echtpaar en den verbitterden eenza
men wandelaar, om het bezit van den kleinen baas.
totdat op het alleruiterste nippertje de trainen wor
den gedroogd, het echtpaar zijn geluk hervindt en
Peter Petersen zijn eenzamen weg verder bewan
delen gaat.
Wat dan ook maar het beste is.
OPMERKINGEN VAN LEZERS.
DE DISTRIBUTIE VAN BOTER EN VET.
Geachte redactie,
Zooals bekend, is bij de huidige boter- en vet-
öistributie bepaald dat verstrekking van z.g.n.
crisisboter en -vet kan doorgaan op de door de
betrokken instanties verstrekte kaarten onder
bijvoeging van distributiebonnen. Ook is er van
overheidswege een regeling waardoor houders
van vetkaarten, gedurende het nu loopende tijd
vak van 4 weken, op bon 3 en 4 van hun vet-
kaart roomboter kunnen koopen tegen geredu-
•ceerden prijs van 10 cent per V\ K.G.
Voor hen, die tot dusverre, wegens financieele
omstandigheden, genoodzaakt waren, margarine
te gebruiken, een ware uitkomst, zoo schrijft ons
een lezeres, waarvan dan ook door velen ge
bruik gemaakt wordt.
Een gezin van vier personen vallende onder die
categorie welke in aanmerking komt voor crisis-
boter en vet (1 pakje boter en 1 pakje vet per
week tegen betaling van 11 cent per pakje) zou
thans het volgend voordeel kunnen genieten. Per
week 2 pakjes crisisboter en vet voor 22 cent
(bon 1 of 2) en 2 pakjes roomboter (bon 3 of 4)
Maar nu zegt de betrokken instantie: Men le-
vere steeds gelijkgenummerde bonnen in t.w. de
le week bon I, 2e week bon 2 en vervolgens de
3e en 4e week resp. bonnen 3 en 4. Heeft men de
belde eerste weken roomboter gekocht op bonnen
3 zoo kan men deze 3e week geen crisisboter
en vet koopen en is dus genoodzaakt margarine
tegen betaling van 30 cent per pakje en vet
(voor zoover voorradig) tegen betaling van
27'/=321/2 cent (varieerènd) per 14 K.G. te be
trekken.
Op deze wijze is men dus van den wal in de
sloot geraakt.
Tot zoover deze lezeres.
Naar aanleiding van het bovenstaande deelt de
directeur van Maatschappelijk Hulpbetoon het
volgende mede:
Teneinde de distributie van de goedkoope on
Wij drukken hierbij nog een beeld af uit de film „Perpetuüm Mobile" van
Chr. Pointl, welke heden Zaterdag en Zondag des middags en des avonds in het
Gem. Concertgebouw te Haarlem vertoond wordt. Dit is een staal van de zeer
artistieke fotografie van Pointl.
vermengde margarine en bak- en braadvet, ten
behoeve van werkloozen en armlastigen, op de
bestaande, voor de ondersteunden meest een
voudige en voor de gemeente minst kostbare wijze
te kunnen handhaven, moesten bij de invoering
van de algemeene distributie van boter en spijs-
vetten, eenige voorzieningen worden getroffen,
om een afdoende controle mogelijk te maken.
Dit was onder meer noodzakelijk, omdat op
bepaalde bons van de vetkaarten, verstrekt door
het plaatselijk distributiekantoor, roomboter te
gen gereduceerden prijs wordt verstrekt.
Hierdoor werd het noodzakelijk, om voor hen,
die gebruik wilden maken van de verstrekking
van goedkoope margarine en vet, ten behoeve
van ondersteunden, te bepalen, dat wekelijks bij
de bons verstrekt door Maatschappelijk Hulp
betoon, voor het verkrijgen van deze producten
niet willekeurige bons van de Rijksvetkaarten
worden ingeleverd, doch dat inlevering van een
bepaalden bon voor ieder wekelijksch tijdvak
verplichtend is.
Hierdoor ontstaat voor belanghebbenden geen
schade, aangezien zij zich de door het Rijks
distributiekantoor vastgestelde hoeveelheden, vol
ledig kunnen aanschaffen, doch slechts in weke-
lijksche porties.
Wanneer een ondersteunde gebruik wenscht te
maken van de bons, geldig voor aanschaffing van
roomboter, tegen verminderden prijs, bestaat
daartegen niet het minste bezwaar, alleen is hij
dan n i e t in de gelegenheid zich bovendien in
het bezit te stellen van de goedkoope margarine
of het vet, ten behoeve van werkloozen en arm
lastigen.
Als inzendster de zaak dus goed begrijpt, zijn
al haar bezwaren opgelost.
Opgaven van Predikbeurten, die
Vrijdagmiddag 6 uur niet in ons
bezit zijn, kunnen niet meer worden
opgenomen.
ZONDAG 18 AUGUSTUS
HAARLEM
N. H. KERK. Coll. voor de Oosterkerk in alle dien
sten, behalve in de Noorderkerk en de Kinderk.
GROOTE KERK, Gr. Markt. 10: Ds. Foeken. 5: D:
Waardenburg. NIEUWE KERK, Nw. Kerksplein.
10.30: Ds. Blauw, Em. pred. te Overveen. OOS
TERKERK, Zomerkade. 10: Ds. van Elden. NOOR
DERKERK, Velserstraat. 10.30: Ds. Beker. BAKE-
NESSERKERK, Vrouwesteeg. 9.45: W. van Wijn
gen, Kinderdienst. Collecte voor de Restauratie.
ALLE-DAG-KERK in het Koor der Gr. Kerk, ing.
Klokhuisplein. Godsdienstoefening eiken werkdag
beh. Zaterdags, 's avonds van 7-7.30 u. Voorg. Pred.
van alle Prot. kerken van Haarl. en omgeving.
STADS-EVANG., L. Heerenstr. 6. 10: J. A. Smink.
Kinderbond vacantie t/m. Sept. 7.30 Opwekkings-
samenk. J. A. Smink, den Haag.
Dinsdag 2: Dameskrans „Bid en Werk". Geen
Meisjeskrans. Geen Zangrepetitie.
Woensdag 8: J. F. Snoeks.
Vrijdag 8: Bijbellezen en bidstond.
EVANG. SAMENKOMSTEN, Parkiaan 21.
J. A. Verwey, Evang. te Zwolle. 5.30: Dezelfde,
Evangelisatiesamenkomst.
Dinsdag 8: Bijbelbespreking en Bidstond.
OPWEKKINGSSAMENK., Begijnhof 6, Donderdag
8: Ed. W. Pera, Den Haag.
VRIJE EVANG. GEMEENTE, Parklaan 106. 10 en
6: Ds. D. J. D. du Fossé.
10: Kinderkerk.
Woensdag 8: Bidstond-Bijbellezing.
CHRISTIAN SCIENCE SOC., Jansstr. 74. 10: In de
Ned. taal. 11.15: In de Eng. taal. Den lsten en 3den
Woensdag van iedere maand 7.30 in de Ned. taai
Getuigenisavond
DEUTSCHE EVANG. GEMEINDE. Parklaan 34.
Gottesdienst urn 10.30 Uhr. Pfarrer Illing.
EV. LUTH. GEM. 10.30: Ds. Th. Scharten, van
Monnikendam.
VER. DOOPSGEZ. GEM. 10.30: Ds. A. Leistra,
Edam.
VRIJZ. HERV. Jacobstraat 6. 10.30: Ds. G. West-
mijse, Rotterdam.
Woensdag 8: Ds. C. H. Brandt, Haarlem. Wijdings-
dienst.
REM. GER. GEM., 10.30: Ds. H. J. de Wijs. Rem.
Pred. te Hoorn.
GER. KERK. Extra collecte voor em. pred., pred.-
wed. en -weezen. KLOPPERSINGELKERK. 10
Ds. E. T. van den Born, van Heemstede. 5: Ds. G.
Tom, van Westzaan. WILHELMINAKERK. 10
Ds. A. M. Boeijinga. 5: Ds. C. Veenhof. ZUID-
OOSTERKERK. 10: Ds. G. Tom. 5: Ds. E. T. van
den Born.
GER. KERK in H. V., Begijnhof 6. 10 en 5: Ds. J.
Diepersloot.
GER. GEM., Lange Molenstr. 22. 10 en 5: Leesdiens'
Vrijdag 7.30: Ds. P. Honkoop, uit 's Gravenhage.
CHR. GEREF. KERK, Raaks. 10: Ds. H. Janssen,
Oud-leger- en vlootpred. i. a. d. 5: Dezelfde.
BAPTISTEN-GEM,, Bakenessergracht 65. 10 en 5:
Ds. L. de Haan.
Dinsdag 8: Bijbellezing en Bidstond.
LEGER DES HEILS, Schagchelstraat 26. Zaterdag
8: Openlucht Ged. Oude Gracht.
10: Heiligingsdienst. 3.30: Openl. Botermarkt. 7.30:
Verlossingssamenkomst.
9, 12.30, 5: Kindersamenkomst.
Dinsdag 8: Soldatenbijeenkomst. Woensdag 5.
Kindersamenkomst. Donderdag 8: Heiligingsdienst
PINKSTERGEM., N. Kruisstr. 14. 10 en 6: Open
bare samenkomst. 10: Zondagsschool.
Maandag 8: Zangles. Dinsdag 8: Bidst. en Bijbelbe
spreking.
KERK v. J. CHR. v. d. H. DER LAATSTE DAGEN
Jansstr. 85. 10.30 en 5: Vergadering.
VERG. v. GELOOVIGEN, Ged. Voldersgracht 15
10.30: Samenk. (Broodbr.) Eiken len Donderd. ir-
de maand 8: K. Rozendal, Bijbelcursus.
VRIJE KATH. KERK, Popellaan, Kinheimpark
10.30: Gezongen H. Mis.
Woensdag geen dienst.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Wilhelminastr
21. 10 en 6: Godsdienstoefening.
GEM. DES HEEREN, Wolstr. 7. 10 en 7: Dienst
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Jacobijnesti
15. 10 en 6: Godsdienstoefening.
HAARLEM NOORD
N H. KERK, Julianakerk, Kloosterstraat 10: Ds
v. d. Voet. 6: Ds. S. Riemens, hulppred.
IMMANUELKERK, van Egmondstraat. 10: Ds
Drost.
N. H. GEM., te Haarlem-N. (Spaarndam-West,
in de Gym.zaal der Kon Emmaschool, ing. Raaf
straat 2. 10 C A. Evelein. Cand. t. d. H. D.
12.30. Zondagsschool in de Kon. Emmaschool
Roerdompplein.
r, DES HEILS, Ceramstr. 4. 7.30: Bidstond. 10: Hei
ligingsdienst. 3.30: Openl. samenk. op het Soenda-
plein. 7.30: Openb. Heilsbijeenkomst. 9. 12.30, en
5: Jeugddiensten. Leidsters: Maj. Boekhout en
Adj. Fleg.
Fandag 5: Breiles. 6.30: Padvindstersparade.
DTisdag 2: Gezinsbond; 8: Soldatenmeeting. Woens
dag 6.30: Verkennersbond.
Donderdag 8: Heiligingsdienst.
Vrijdag 6.30: Jongeliedenbond v. meisjes van 10—
14 jaar. 8: Idem boven 14 jaar.
NOORDER KAPEL, Minahassastraat. 10: J. H. Bos-
sers 8: Dezelfde.
Dinsdag 2.15: Dameskrans.
ZIJLSTRAAT 61 HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
GER. KERK, Noord-Schoterkerk, Spaarnrij kstras
10: Ds. C. Veenhof. 5: Ds. A. M. Boeijinga, ExIr
collecte voor em. pred., pred. wed. en -weezen.
CHR. GER. KERK, Floresstr. 10 en 5: Ds. Henstri
GEM. GODS, Frans Halsstraat 4. 10: F. Jeening:
7.30: F. Jeeninga, Willebrordstraat. IJm. O.
Donderdag 8: Bidstond en Bijbelbespreking. Wyd
Geldeloozepad 14.
HEEMSTEDE
N. H. KERK, Wilhelminaplein. 10: Ds. Barger.
KAPEL NIEUW-VREDENHOF, Joh. v. Oldenbar
neveltlaan. 10.30: Prof. M. J. A. de Vrijer, Utrecl
In beide diensten collecte v. h. Zuiderzeefonds.
GER. KERK. Koediefslaan. 10: Ds. Siertsema, 5
Cand. van Swighem.
Camplaan. 10: Cand. van Swigchem. 5: Ds. Siert
sema.
BLOEMENDAAL
N. H. KERK. 10: Ds. L. J. C. Visbeek, Vlissingen,
NED. PROT. BOND. Potgieterweg 4. 10.30: Ds.
Met, Zaandam.
GEREF. KERK. 10: Ds. A Dondorp. Pred. te Heem-
stede. 5: Ds. B. Holwerda, Pred. te Amersfoort.
OVERVEEN
N. H. KERK. 10: Ds. A. C. van Uchelen, A'dam
GEREF. KERK (Hulpkerk Croesenstraat). 10: Dj
B. Holwerda van Amersfoort. 5: Ds. A. Dondori
van Heemstede.
HAARLEMMERMEER
N. H. KERK, HOOFDDORP. 10 en 6.30: Ds. Snoeft
van Hoorn.
LIJNDEN. 10: P. v. d. Berg.
AALSMEERDER WEG. 10: W. Koudstaal.
VIJFHUIZEN. 10: A. C. Brörens.
BADHOEVEDORP (in de Geref. Kerk) 11: H.
Niel, hulpprediker.
NED. PROT. BOND. 10: Ds. M. van der Vegte, Wi
geningen.
HOOFDDORP. OUD-GER. KERK. 9.30 en 6: Ds.L
Franke
H1LLEGOM
N. H. KERK. 10 en 5: Ds. Chr. Eerhard.
GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. K. Krabbe.
CHR. KERK. 10 en 5: Leesdienst.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., v. d. Endelaq
18: 10 Godsdienstoefening.
BENNEBROEK
N. H. KERK. 10: W. A. Versteeg, cand. te Overschl
GER. KERK, Rijksstraatweg 79. 10 en 5: Ds. J. va:
Wijngaarden.
HALFWEG
GER. KERK. 10 en 4: Ds. E. A. Groenewegen.
N. H. KERK, 10: Ds. H. O. Molenaar. Bediening H
Doop. Nam. 6.30: Geen dienst.
SPAARNDAM
N. H. KERK. 10: Ds. A. Snethlage.
N. H. GEM., te Haarlem-N. (Spaarndam-West!
in de Gym.zaal der Kon. Emmaschool, ing. Raai
straat 2. 10: C. A. Evelein, Cand. t. d. H. D.
12.30: Zondagsschool in de Kon. Emmaschoo
■Roerdompplein.
EVANGELISATIE. 10: R. van Tuinen, v. A'dait.
12: Zondagsschool.
Dinsdag 7: Bijbellezing. Woensdag 1.45: Lees- e
verteluurtje v. d. kind. door Mevr. Van Reijen
dam. 7: Naaikrans, leiding Mevr. De Boer.
ZANDVOORT
N H. KERK. 10: Ds. D. Tromp.
GER. KERK IN H. V., Brederodestraat 31: 10: dl
heer J. Blonet, theol. st.; 5: Zang van jongeren u
Amsterdam.
GER. KERK (Julianaweg, hoek Emmaweg). 10 a
5: Ds. C. J. Sikkel van Amsterdam-Z.
NED. PROTESTANTENBOND (gebouw Brugstras
15). Geen dienst.
SANTPOORT
N. H. KERK. 10: Ds. G. Oldeman, uit Terwispel.
N. H. Kapel. 10: Ds. H. Bekker, Amsterdam. 5: Ds
W. M. A. Kalkman, Amsterdam.
GER. KERK in H. V., Wustelaan 10: K. v. d.
Voorber. H. A
1JMUIDEN
L H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. L. W. Erdmal
5.30: Ds. Johs. Bronsgeest, uit Velsen.
BETHLEHEMKERK, James Wattstr. 10: Jeugd
dienst. K. Noy uit IJmuiden-Oost.
HERV. EVANG., Oranjestraat 8. 10 en 5: Leesdienst
GER. KERKEN geen opgave ontvangen.
CHR. GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND. Helmstraat 9. 10.31
Ds. Haumersen, Beverwijk.
O.-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 7: Vesper.
LEGER DES HEILS, Edisonstraat. 10: Heiliging!'
dienst, olv. kap. J. v. d. Velden uit Hengelo. 8
Verlossingssamenkomst olv. luitenante Veldhuis
Donderdag 8: Heiligingssamenkomst.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK, Goede Herderkerk, Velserduinwel
10: C. P. van Andel, beroepen pred. te Tjerkgaas!
VRIJZ. HERV., Bovenzaal Rex Theater. Geen dienst
GER. KERK, Velserduinweg. Geen opg. ontvangen.
LUTH. GENOOTSCH., Herv. Vereen, geb., Kalve
straat. 10.30: Ds. J. Hallewas, Bergen op Zoom,
BAPTISTEN -GEM.., Willemsbeekweg 22. Woensdaj
8: Ds. L. de Haan, pred. te Haarlem.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Samenkom®
v. Geloovigen. 7.30: Evangelisatiesamenkomst.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Willebrordstt
10. 10: Godsdienstoefening.
R.OZEKRUISERS, Stationsweg 65. geen dienst. Za
terdag 7.15: Genezingsdienst.
VELSEN
N. H. KERK. 10: ps. Johs. Bronsgeest.
VELSEN-NOORD
GER. KERK. Geen opgave ontvangen.
BEVERWIJK
N. H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. J. de Vries.
Zondagsschool vacantie.
DOOPSGEZ. GEM., Meerstraat. Geen dienst.
VRIJZ. HERV. Parklaan. 10: Ds. J. N. Seulijn, lilt
Castricum. Extra-collecte.
EVANG. LUTH. GEM., Koningstraat. 10.30: Ds.
v. d. Woude uit Dordt.
GER. KERK. C. H. Moensplein. i0 en 5: Ds. H.
Holtrop.
VRIJE EVANG. „MARANATHA", Adrichemstr. 31a
9.30: Bidstond. 10: L. J. Pasman, uit Hilversum.
Woensdag 89: Openluchtsamenkomst Baanstraat
CASTRICUM
N. H. KERK. 10: Ds. Chr. Smits, uit Wormer.
GER. KERK, Beverwijkerstraatw. 32. 10 en 5.30!
Ds. J. Krüger.
HERV. EVANGELISATIEVEREEN. 10: Ds. M. G>
Blauw, uit Overveen.
HEEMSKERK
N. H. KERK. 10: Ds. Joh, IJzerman.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
N. H. KERK, Wijk aan Zee. 10: W. C. Luuring, hulp-
prediker.
VEREENIGINGSGEBOUW. 10: Ds. G. J. Waal»
denburg, uit Haarlem.
