Bonnen die thans geldig zijn:
I Hit de Omstiekeit
8.MT/TE BERICHTEN
Z A TERDAG 30 NOVEMBER 1940
B'AAREE M'S DA'GBEX D
W
Jill!!»1
IlllllllUilllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllll
„Winterhulp Nederland".
De huis-aan-huis-collecte te Bloemendaal
en Heemstede.
De opbrengst van de huis-aan-huis-collecte, Vrij
dag te Bloemendaal voor de stichting „Winterhulp
Nederland" gehouden, is, naar men ons bij infor
matie mededeelde, ongeveer f 1900. (De gezamen
lijke girostortingen in dezelfde gemeente bedragen
tezamen tot nu toe pl.m. f 4200).
Te Heemstede was de opbrengst van de collecte
van Vrijdag f 2.496,94.
HAARLEMMERMEER
BURGERLIJKE STAND.
Opgave van 2228 November 1940.
Geboren: Jacobus, z. van J. Walkier en N. Dol.
Gerardus Willem, z. van H. van Beek en M. H.
Borgman. Neeltje Maria, d. van J. Faas en N.
M. Muilwijk. Adriana, d. van J. J. Doelman en
C. H. Bijl. Willem Mijndert, z. van A. Brus en
G. Terlouw. Jacoba Helena, d. van J. Schijff en
J. H. Kinkel. Anthonij, z, van A. Bliek en H. van
der Blom. Hendrikus Johannes, z. van J. J. van
der A en J. M. C. van der Lubbe. Mathilda Su
sanna Maria, d. van L. Bezuijen en E. Mesman.
Gerritje, d. v. G. Roos en G. Donker. Hinder-
kien, d. v. C. van Asperen en E. Lukkien wonen
de te Schiedam. Wilhelmina Maria, d. van H.
Terwijn en T. J. de Lange. Dina Cornelia, d. van
J. Beerendonk en J. J. van Osta. Godefridus
Johannes, z. van J. Beerendonk en J. J. van Osta.
Sytske Ietje, d. van A. Dijkstra en R. de Boer.
Guurtje, d. van H. Buwalda en J. Kaak.
Abraham, b. van L. G. Faas en S. Imanse.
Ondertrouwd: Hendrik van Groenigen, 27 jaar
en Antje Bons, 24 j. Bartel v. Maasdam 29 j. en
Jantje Oudshoorn, 20 jaar. Aeger Beijlevelt 49
jaar en Anna Spandaw 44 jaar. Gerrit Willem
van Kempen. 28 jaar en Christina Margaretha van
Melle 19 jaar.
Getrouwd: Johannes Hendricus Kramer, 22 jaar
en Angela Christina van Leemput 20 jaar. Ge
rardus Johannes Adrianus Zoet 26 jaar en Johanna
Clasina Bouwman, 20 jaar. Dirk Bloem, 21 jaar
en Alida van Andel 26 jaar. Pieter Hulsbos, 28
jaar en Clasina Cornelia Vurens van Es, 23 jaar.
Martmus Hermanus Vastenhout, 39 jaar en An
ton ia Kortekaas 30 jaar.
Overleden: Tietje Bakker, 68 jaar, echtg. vén J.
Pollé. Arie Verkaik, 52 jaar, wee'r. van A. M.
van Liempt. Adriana Pieternella Dees, 28 jaar,
echtg. van D. Schuit. Maartje Kabel, 74 jaar,
we:, van J. Sernee. Willem van der Luit, 24 jaar
ongeh. Heleendert van der Luit, 29 jaar, echtg.
V. W. J. Kinkel. Elisabeth van Hooft, 73 jaar,
wed. van A. Stassen Andries Ekkerman, 53 jaar,
echtg. var J. van Eerde. Elisabeth Loosbroek,
75 jaar. echtg. van W. J. Louwerse.
HEEMSTEDE
De Gemeentefinanciën.
Verscheidene tegenva'lers kunnen worden
geneutraliseerd.
Nu het jaar téh einde spoedt, begint er eenige
zekerheid te komen omtrent den invloed van
de bijzondere tijdsomstandigheden op de ge
meentelijke ontvangsten en uitgaven in 1940.
Natuurlijk is deze invloed geen gunstige ge
weest, maar toch valt, alles bij elkaar geno
men, het slotresultaat niet tegen.
Zooals begrijpelijk is, kon op de uitgaven voor
de straatverlichting heel wat besoaard worden. Op
de begrooting was voor dit onderdeel f 42.400.—
uitgetrokken. Hierin was begrepen ongeveer f 17.000
aan vaste lasten, zooals onderhoudskosten, afschrij
ving e.d. De resteerende f 25.000 zou benoodigd ge
weest zijn voor electrischen stroom en gas. Nu de
verlichting alleen gedurende vier wintermaanden
gebrand heeft, werd op deze uitgaven ongeveer
f 15.000 bespaard. Daar de bedrijven den stroom
en het gas voor de straatverlichting nagenoeg te
gen kostprijs leveren, heeft deze beperking van
den omzet van de bedrijven maar heel weinig ge-
volger vooi de bedrijfswinsten. Tien a twaalfdui
zend gulden netto voordeel heeft het dooven van
de straatverlichting dan ook zeker opgeleverd, en
dit bedrag was ruimschoots toereikend om er de
kosten van de Verduistering van gemeentegebou
wen. het plaatsen wr hekken langs waterkanten
en derg. uit te bestrijden.
Door de tijdelijke sluiting van Groenendaal
werden aan onderhoudskosten voor het bosch on
geveer vijfduizend gulden minder uitgegever. Be
sparing bracht dit echter niet omdat "dit bedrag
vrijwel geheel aan loon betaald zou zijn. en wel
aan vast gemeenteoersoneel, dat nu bij andere dien
sten ondergebracht moest worden. Deze besparing
op de uitgaven is dus geheel fictief.
Een werkelijke en groote besparing is verkregen
op de werkloozen-uitkeeringen. Wanneer Decem
ber geen verandering brengt, zal aan steur uitkee-
ringen ruim f 40.000.minder uitgegeven worden
dan geraarrr' is. Aan MaatschapDelijke Hulpbetoon
zal echter vijftien a twintigduizend gulden méér ten
koste gelegd moeten worden. Beide afdeelingen te
zamen zullen in ieder geval twintig a vijftig-en-
twintig duizend gulden minder behoeven dan waar
op bij de vaststelling van de begrooting werd ge
rekend!
Jammer genoeg wordt dit geheele voordeel opge
slokt door verschillende belastingposten, die bij de
raming ten achter blijver. De uitkeering van de
wegenbelasting zal ongeveer vijfduizend gulden la
ger worden, terwijl inkomsten-, vermogens- er
personeele belasting zeker de resteerende twintig
duizend gulden zullen tegenvallen. Wel wordt voor
de personeele belasting betaald naar den toestand
van 1 Januari en voor de inkomstenbelastingen
naar de ontvangsten over het vorige belastingjaar,
zoodat normaal nas voor het volgende jaar op la
gere belastingopbrengsten gerekend zou behoeven
te worden, maar in vrij talrijke gevallen zal kwijt
schelding var belpsting over het loopende jaar
noodzakelijk blijken.
Al de hierboven vermelde posten houden elkaar
dus zoo ongeveer in evenwicht. De uitgaven, die
gedaan moeten worden voor de luchtbescherming
en de voorbereiding var evacuatie, doen de schaal
naar den nadeeligen kant overslaan Financieel be
langrijker is het echter, dat ook de gemeentebe
drijven zoo sterk den invloed van de tijdsomstan
digheden, in meestal ongunstigen zin, ondergaan.
Verwacht wordt, dat de gezamenlijke winsten op
gas. water en electriciteit bijna zeventigduizend
gulden lager zullen zijn dan in 1939. Gelukkig is
de winst op het gas al dertigduizend gulden lager
geraamd dan het vorige jaar. zoodat de uitkomsten
niet veel meer dan veertigduizend gulden bij de
ramingen ten achter zullen blijven maar dit is
toch ook een groot bedrag.
Het ongunstige totaal-resultaat ,van het loopende
dienstjaar beheerscht meer de begrooting voor 1942
dan voor 1941, omdat het saldo van dit jaar niet
voor 1941 maar voor 1942 zal worden aangewend.
Voor 1940 kon begonren worden met een saldo van
1938 ad f 73.000.— Het jaar 1942 zal het wel zon
der, of met een heel klein saldo van 1940 moeten
Ctellcn.
De begrooting voor 1941 kan worden begon-
met een saldo van 1939 ad f 125.000. Dat geeft
een gunstig verschil ten opzichte van 1940 van on
geveer f 50.000.Een zelfde gunstig verschil kan
venvacht worden op den post voor den werkloo-
zensteun, die zeker f 50.000.lager kan worden
geraamd dan voor 1940 en met dit voordeelige ver
schil van honderdduizend gulden kunnen natuur
lijk verscheidene tegenvallers worden opgevangen.
HILLECOM
COöP. VEILINGVEREEN. „HILLEGOM".
Onder groote belangstelling had in Hotel „Flora"
de jaarvergadering plaats van de Coöp- Veilings-
vereeniging „Hillegom".
In zijn openingswoord memoreerde de voorzit
ter, de heer W. H. Veldhuyzen van Zanten het ver
loop van den bollenhandel en de economische ge
volgen die de oorlogstoestand over het bollenvalc
heeft gebracht. In de vacature-W. H. Veldhuysen
van Zanten werd tot commissaris gekozen de heer
G. Hylkema.
De omzet was bijna 1V2 millioen grooter dan
het vorig jaar: het aantal verwerkte manden steeg
van 42.000 stuks in 1937 tot 254.000 stuks. Met bijna
algemeene stemmen werden balans en winst- en
verliesrekening goedgekeurd.
Bij de rondvraag werd geïnformeerd naar de No-
vember-uitbetalïngen van 1939 waarop werd geant
woord dat binnenkort nog een verhogde uitbeta
ling zal plaats hebben.
VERGADERING COÖPERATIE.
Vrijdagavond had in café „Zomerzorg" de jaar-
lijksche ledenraadsvergadering plaats der Coöpe
ratieve Verbruiksvereeniging „Onderling Belang"
U.A. onder voorzitterschap van den heer L. Burg
graaf.
Het jaarverslag werd goedgekeurd.
Uit het verslag vernamen wij dat de omzet in
net afgeloopen boekjaar had bedragen f 271.619.96,
hetgeen bij het vorig jaar een stijging aangeeft van
f 27246.57. Na aftrek van de vaste kortingen bedroeg
de winst f 7993.82. Een bestuursvoorstel inzake
winstverdeeling werd met algemeene stemmen aan
genomen.
Boven de vaste kortingen zal dus over de af
deelingen bakkerij en kruidenierswaren 1 pet. extra
dividend worden uitgekeerd.
Er werd een fonds gesticht voor prijsdaling. Het
aantal leden bedroeg 841.
Tot den penningmeester, den heer M. van Ruiten,
die op 10 December a.s. 25 jaar bestuurslid is, wer
den hartelijke woorden gesproken.
De officieele huldiging zal op 10 December plaats
hebben.
POGING TOT DIEFSTAL.
Gedurende den afgeloopen nacht heeft men
ingebroken in de bloembollenschuur der firma
Gebrs. Murk aan de Wilhelminalaan. Vermoe
delijk zijn de daders gestoord want er wordt
niets vermist. In de schuur waren aardappelen en
bruine boonen opgeslagen, zoodat wordt ver
moed dat het ging om deze artikelen.
In den laatsten tijd is meermalen geconsta
teerd dat onbevoegden de erven hadden betre
den en meestal daar waar boonen waren opge
slagen.
TOENADERING.
Tusschen de hier ter plaatse gevestigde af
deelingen van het Christ. Ned. Jeugdverbond
en den Bond van Jongelingsvereenigingen op
Geref. grondslag is contact gezocht en ook ver
kregen zoodat het in de toekomst mogelijk is
dat de leden dier vereenigingen de wederzijd-
sche vergaderingen bezoeken en aan de be
sprekingen deelnemen.
Het ligt in de bedoeling dit contact uit te brei
den over den geheelen kring; de besprekingen
hierover zullen ongetwijfeld tot een gunstig
resultaat léiden.
BEKROOND.
Op de groote pluimveetentoonstelling te Win-
sum (Gr.) behaalde onze plaatsgenoot Jac.
van Leeuwen met 3 konijnen twee eerste en
een tweede prijs en bovendien de eereprijs
voor het stel mooiste Hollandsche konijnen.
PERSONALIA.
Onze plaatsgenoot de heer P. J. J. Bakker,
onderwijzer aan een R.K. School te Haarlem,
is met ingang van 1 December benoemd tot
1 eeraar aan het Duitsch Gymnasium aldaar.
GOED AFGELOOPEN.
Vrijdagmiddag geraakte een met een paard
bespannen wagen van den heer v. d. Putte te
Noordwijk door schrikken van het paard in de
Parallelsloot. Aan personeel der firma Schoon-
derbeek dat daar ter plaatse juist bezig was een
wagen brandstoffen te lossen, gelukte het met
vereende krachten koetsier en paard uit het
water te halen, terwijl de wagen daarna op het
droge werd gebracht.
ST.-NICOLAASFEEST.
Het St.-Nicolaasfeest der Midza zal gehouden
worden op Maandag 9 November, des middags
2 uur in hotel „Flora".
UITSLAG VERKOOPING.
Bij de Donderdag ten overstaan van notaris
D. Lodder in hotel Sistermans gehouden ver-
kooping bij afslag was de uitslag als volgt.
Het Landhuis „Bennett Home" met garage,
schuur, erf en tuin, Rijksstraatweg 30 te Ben-
nebroek, groot 12 A. 41 c.A.. en in bod staande
op f 8100, werd op f 1500 afgemijnd door den
heer W. Harding qq. alhier. Het winkel- en
woonhuis met schuur, erf en grond, Hoogewerf-
straat 8, groot 1 A. 48 c.A. en in bod staande
op f 4150 werd op f 45, afgemijnd door den heer
H. Jonkman, alhier.
Beide perceelen werden gegund
SCHAKEN.
De uitslagen der competitie-wedstrijden der
R.K. Schaakclub „Hillegom" waren als volgt:
Groep I: S. Lieverse—P. v. d. Mey, 1—0; E.
Th. La FeberG. Mooyekmd 01; P. v. d
MeyG. Mooyekind 01; M. v. d. PollL
Koeken 10.
Groep II: P. v. d. Mey Jr.,J. Schrama 01;
P. SchramaJ. Langeveld 01; A. Heirman-
F Nijssen 0—1; Th. Warmerdam—J. v. d. Zwet
1—0.
BEGIN VAN BRAND.
Ten huize van den heer V. in de Emmastraat
brak een schoorsteenbrand uit. welke door de
spoedig ter plaatse zijnde brandweer werd ge-
bluscht.
HALFWEG
GECOMPLICEERDE AUTOBOTSING.
Op den Haarlemmerweg nabij Halfweg heeft
vanochtend vroeg een gecompliceerde botsing plaats
gehad, welke ernstige materieele schade tenge
volge gehad heeft. Van een vrachtauto, die juist
een ander voertuig gepasseerd was en weer naar
den rechterkant van den rijweg zwenkte, sloeg de
motor af, waardoor zij dwars op dei"! weg, met den
neus naar de trambaan, tot staan kwam.
Een personenauto, die op dat oogenblik met vrij
groote snelheid uit een mistbank te voorschijn
schoot, reed op de vrachtauto in en gaf deze zulk
een duw, dat zij op de trambaan geschoven werd.
Op hetzelfde omment naderde een tramtrein van
de N.Z.H.T.M., die in botsing met de vrachtauto
kwam.
Persoonlijke ongelukken hadden bij dit ongeluk
niet plaats. De aar gerichte materieele schade is
vrij aanzienlijk. Het tramverkeer langs den Haar
lemmerweg was ongeveer een kwartier gestagneerd.
BEVERWIJK
Een mooi aanbod van de Conserven-
fabriek.
5000 porties extra voor de schoolvoeding.
De Beverwijksche Conservenfabriek hééft aan
het gemeentebestuur kosteloos aangeboden de ver
strekking van 5000 porties voor de schoolvoeding.
Het spreekt van zelf dat dit extra-aanbod door het
gemeertebestuur dankbaar is aanvaard.
BROOD
BON 15 v. 18 Nov. t.m. 1 Dec
BON 16. Geldig vav 25 Nov
t.m. 8 Dec.
BON 17 Geldig van 2 tot en
15 December
2000 gr. brood of 2500 gr
roggebrood.
BON 2 van de Bloemkaarl
Geldig van" 2 t.m. 15 Dec. 60
a 65 gram roggebrood of 50
gram ander brood.
KOFFIE EN THEE
BON 81 Algem. Distributie
bonboekje van 9 Nov. t.m.
20 Dec. 1/2 pond koffie of
3/4 ons thee.
SUIKER
BON 16 Algem. Distributie-
boekje van 23 Nov. t.m. 6
Dec. 1 K.G. suiker.
VIEESCH EN VIEESCHWAREN
BON 10 „vleesch" van de
Vleeschkaart. Van 25 Nov.
t.m. 4 Dec. 100 gr. rund-,
kalfs- of varkensvleesch of
ongesmolten vet of een
rantsoen vleeschwaren.
BON 09 geldig t.m. 1 Dec.
BON 10 „worst of vleesch
waren" van 25 Nov. t.m. 4
Dee. 75150 gr. vleesch
waren.
BON 09 geldig t.m. 1 Dec.
BOTER EN VETTEN
BON 18 Boterkaart. Van 23
Nov. t.m. 6 Dec. 1/2 pond
boter of margarine.
BON 18 Vetkaart. Van 23
Nov. t.m. 6 Dec. 1/2 pond
margarine of boter.
BON 19 Boterkaart en vet
kaart. T.m. 6 Dec. 1/2 pond
boter of 1/2 pond margarine
of 2 ons vet.
KAAS
BON 51 Algem. Distributie
boekje. 1 ons kaas Geldig
t.m. 1 Dec.
BON 24 Algem. Distributie
boekje. 1 ons kaas. Geldig v.
25 Nov t.m. 8 Dec
BONS 49, 50, 62, 65 Algem
Distributieboekje elk 1 ons
kaas. Geldig van 229 Dec.
PEULVRUCHTEN
BON 56 Algem. Distributie-
boekje t.m. 16 December 1/2
kg. peulvrachten.
MEEL- EN GRUTTERSWAREN
BON 45 Algem. Distributie
boekje. T.m. 27 Dec. 250 gr.
rijst of rijstemeel of rijste
bloem of gruttenmeel.
BON 85 Algem.. Distributie
boekje. T.m. 27 Dec250 gr
havermout of havervlokkev
of haverbloem of aardappel-
meelvlokker of gort of gort-
mout of grutten.
BON 88 Algem. Distributie
boekje. T.m 27 Dec. 250 gr
gort of gortemeel of grutter
BON 98 Algem. Distributie
boekje. T.m. 27 Dec. 100 gr
macaroni of vermicelli of
spaghetti.
BON 95 Algem. Distributie-
boekje. T.m. 27 Dec. 100 gr.
maïzena of griesmeel of
sago of aardappelmeel.
BON 1 van de Bloemkaarl
T.m. 1 Dec. 50 gram brood
of 65 gram roggebrood of 35
gr. meel of bloem of 1/2
rantsoen gebak.
BON 2 van de Bloemkaarl.
Geldig van 2 Dec. t.m. 29
Dec. 35 gr. tarwemeel of tar
webloem of roggemeel of
roggebloem of zelfrijzend
bakmeel of boekweitmeel.
EIEREN
BON 64 Algem. Distributie
boekje. 1 ei fjeldig tm. 1 Dec.
BON 57. Geldig van 25 Nov.
t.m. 8 Dec.
BON 56 Geldig van 2 Dec.
t.m. 15 Dec.
KOEK EN GEBAK
BON 15 geldig t.m. 1 Dec.
BON 16 v. 25 Nov. t.m. 8 Dec.
BON 17 van de broodkaart
v. 2 t.m. 15 Dec.: 1 rantsoen
gebak.
BON 1 van de Bloemkaart.
T.m. 1 Dec. 1/2 rantsoen
koek of gebak.
BON 2 van de Bloemkaart.
Geldig van 2 t.m. 29 Dec.
(1 rantsoen ontbijtkoek
160 gr., speculaas 140 gr. an
dere koekjes 200 gr. biscuit
en wafels 90 gr., beschuit 75
gr., cake 300 gr., taart 600 gr.
gebakjes 600 gr., korstgebak
500 gr klein korstgebak 400
gram.)
ZEEP
BON 29 f.m. 6 Dec. 150
gr. toiletzeep of 120 gr.
huishoudzeep of 200 gr
zachte zeep of 250 gr.
zeeppoeder of 125 gr zeep
vlokken of 250 gr. zelf
werkende waschmiddelen of
200 gr vloeibare zeep.
«CHEERZEEP
BON 116 T.m. 31 Dec. 50 gr
scheerzeep of 1 tube scheer-
crême of 1 pot scheerzeep.
BRANDSTOFFEN
BONS 04, 05, 06, 07 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen. haarden, kachels, 1 een
heid.
BONS 07, 08, 09, 10. 11, 12, 15
14 Bonkaart distributie cen
trale verwarming: 1 een
heid.
Bons. gemerkt: Brandstof
fen, één eenheid 2e periode
l eenheid.
Bons, gemerkt: Cokes, éér
eenheid tweede periode: 1
eenheid
BONS 08, 09. 10, 11 Bonkaart
distributie vaste brandstof
fen - haarden, kachels: 1
eenheid turf.
(Wenscht men geen turf
dan kan men op deze bons
later andere brandstof
fen betrekken).
Alles geldig tot en met 30
November.
HONDENBROOD
BON 6 T.m. 30 Nov. Groep 1
en 2: 10 K.G. Gr. 3: 8 K.G
Gr. 4: 5 K.G Gr. 5: 4 K.G
Gr. 6: 3 K.G Hondenbrood
wordt alleen verstrekt voor
groote rashonden of ingeval
men meer dan één hond
heeft.
KATTENBROOD
BON 6 T.m. 30 Nov. 1 1/2 kg.
Kattenbrood wordt alleen
verstrekt voor raskatten
'FTROIEUM
ZEGEL PERIODE 7 (alleen
voor hen, die uitsluitend op
petroleum kunnen koken)
van 4 Nov. t.m. 29 Dec. 2 Ltr
ZEGEL PERIODE 8 (alleen
voor hen, die uitsluitend pe
troleum verlichting hebben)
van 11 Nov. t.m. 15 Dec. 2 L.
Burgerlijke Stand.
Geboorten: A. M. Nijman-Sanberg, Tulpenlaan 2,
z. J. E. Hoogeboom-de Kruyf, Tulpenlaan 15, z.
A. Spruit-Winter- Narcissenweg 55, d. C. A.
Dekker-de Graaf, W. en Dekenstraat 2, z. P. A.
Buntsma-v. Vuuren, Heemsk.weg 4 d. M.
Groenland-Nieuwenhuizen, Heemskerkerweg 40 d.
G. Mantel-Swaan, Oosteltuinen 39, d. A. J.
M. Sc'hellevis-Wanders, Relweg 38, d. M. L. E.
Verschuren-Vandervoort, Kagerweg 9, d. M. de
Kruyf-Hoogeboom, Meerstraat 5, d. H. Brand-
jes-Heiloo, Munrikenweg 78, d. H. M. Mölen-
kamp-Brasser, Romerkerkweg 63, d. C. C. H.
v. Beek-Addink, Munnikenweg 7, d. P. Meule-
man-Dingerdis, Alkm.weg 230, z. J. Vergunst-
Joosten, Hofl.weg 258, z. A. G. van Lint-de Ruij-
ter, Gr. Houtweg 64 z.
Getrouwd: R. Hennen en A. van Tunen.
Overleden: M. van Zweden, wed. van A. Maan, 70
jaar, Jan Alsweg 8, Beverwijk. M. Frangoise,
weduwe van A. Maselee, 77 j., Zeestraat 154, Be
verwijk. H. J. Meyer, 55 j., Gr. Houtweg 203.
Beverwijk. B. G. J. Kok, 8 maanden, C. H. Moens
straat 24, Beverwijk.
Malta gebombardeerd.
Ernstige vernielingen aangericht.
EEN ITALIAANSCHE LUCHTBASIS, 29 Nov,
(Stefani). Een speciale correspondent meldt:
Vannacht is de basis van Malta aangevallen door
onze bombardementsvliegtuigen, die op van te vo
ren bepaalde doelen verscheidene tonnen spring
stoffen hebben geworpen. De bommen hebben de
doelen getroffen en blangrijke vernielingen aange
richt. Onze toestellen zijn naar hun basis terugge
keerd.
Dit bombardement en andere acties tegen een
Engelsch vlooteskader, dat bij Malta voor anker lag,
hebben bewezen dat iedere luchtvlootbeweging var
den vijand door onze luchtmacht onder scherp toe
zicht wordt gehouden, waarbij onze luchtmach!
doeltreffend samenwerkt met onze vlootstrijd-
krachten.
IJMUIDEN
A. H. v. d. Kleij overleden.
Na een korte ziekte is op 49-jarigen leeftijd over
leden de heer A. H. v. d. Kleij. De teraardebestel
ling van het stoffelijk overschöt geschiedt a.s.
Maandagmorgen op het R.K. Kerkhof te Driehuis,
na de H. Uitvaartdienst, die des morgens 10 uur
in de R.K. Kerk te IJmuiden-Oost wordt ge
houden.
De heer v. d. Kley was een vooraanstaande
figuur in den middenstand van IJmuiden-Oost.
Hij was geruimen tijd bestuurslid van de R.K.
Middenstandsvereeniging „De Hanze" welke
functie hij echter in verband met zijn gezondheids
toestand heeft moeten neerleggen. Hij was een der
promotors der IJ.O.V.-campagne, in welke hoe
danigheid de heer v. d. Kleij veel in het belang
van de winkeliers van IJmuiden-Oost heeft gedaan
In deze kringen zal hij zeer gemist worden.
Bewaring van afval van levens
middelen
Op 22 November is in werking getreden de op
19 November j.l. door den Gemeenteraad vastge
stelde verordening betreffende het bewaren en ter
beschikking stellen van afvallen van levensmidde
len en het ter beschikking stellen van dierlijke
afval en van cadavers van honden en katten.
In deze verordening wordt verstaan onder:
„Afval van levensmiddelen": hetgeeen het Afval-
besluit 1940 I daaronder verstaat;
„Dierlijk afval": hetgeen het Afvalbesluit 1940
II verstaat onder vleeschafval, afval van wild en
gevogelte, vischafval, beenderen, ondeugdelijke
vleeschwaren en doodgeboren dieren.
>e bewaring van afval van levensmiddelen,
welke krachtens artikel 2 van het Afvalbesluit
1940 I moeten worden bewaard, geschiedt afzon
derlijk en zonder vermenging met andere stoffen
of voorwerpen.
De in het le lid bedoelde afval van levens
middelen moeten afzonderlijk en zonder vermenging
met andere stoffen of voorwerpen zoo spoedig
mogelijk ter beschikking worden gesteld van de
personen of lichamen, die door Burgemeester en
Wethouders voor het inzamelen van deze afval
zijn aangewezen.
Hij die een cadaver van een hond of een kat
ter beschikking heeft moet dit zoo spoedig mogelijk
ter plaatse, door Burgemeester en Wethouders daar
voor aangewezen, afleveren of, door middel van
de diensten, lichamen of personen, door Burge
meester en Wethouders voor de inzameling van
deze cadavers aangewezen doen afleveren.
Hij die dierlijke afvallen ter beschikking heefl
moet deze, onverminderd het bepaalde bij of
krachtens de Vleeschkeuringswet, afzonderlijk en
onvermengd met andere vorowerpen of stoffen,
zoo spoedig mogelijk afleveren of doen afleveren
ter plaatse, door Burgemeester en Wethouders daar
voor aangewezen.
Voor de opsporing van de bij het Afvalbeslut
1940 I en het Afvalbesluit 1940 II strafbaar gestelde
feiten wordt, behalve de overigens daarmede belaste
ambtenaren, aangewezen de opzichter van den Ge
meentelijken Reinigings- en Ontsmettingsdienst.
VELSEN
Stichting „Winterhulp-Nederland".
Hieronder volgt de derde verantwoording van
bij het Velsensche comité der Stichting „Winter
hulp-Nederland" ontvangen bijdragen:
P. C. H. te IJmuiden f 1.50; W. K. te IJmuiden
f 10; F. H. te IJmuiden f 25; W. L. te IJmuiden
f 10; P. B. te IJmuiden f 2.50; Dr. L. S. L. M. te
IJmuiden f 10; L. W. E. te IJmuiden f 15; W. J. C.
J. te IJmuiden f5; J. G. te IJmuiden f 25; P. B
te Velsen f 10; F. W. E. S. te Velsen (N.) f 20;
P. C. C. te Velsen (N.) f5; D. B. te Velsen (N.)
f 25; W. B. te Velsen (N.) f 25; G. P. L. te Velsen
(N.) f 25; J. B. te Santpoort f 10; C. J. v. O. te
Velsen (N.) f 5; H. B. te Velsen (N.) f 2.50; N. P.
Z. te IJmuiden f 10; H. C. te Santpoort f 500
N. V. V. B. te IJmuiden-O. f 10.
Reeds verantwoord f 12.187.
De Vrijdag in onze gemeente gehouden huis aan
huis collecte voor de Stichting „Winterhulp Ne
derland" heeft f 1243,61 opgebracht.
Hiervan werd gecollecteerd in Oud-IJmuiden
f 351,06V2, in IJmuiden-Oost f 206,95, in Driehuis
f 199,92, in Santpoort Station f 222. in Santpoort
dorp f 166.41 Vz en in Velsen-Noord f 97.26.
Het hoogste bedrag, dat in één bus werd inge
zameld, was f 125,85 n.l. in Santpoort-Station.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: Ch. W. Niemeij er-Wagen aar, z., K.
Zegelstraat 23, IJmuiden. J. Th. Wigchert-Rijs,
Tulpenstraat 20, Santpoort. A. Notenboom-
Koster, d.. Schuitstraat 8, Velsen-N. N. J Stel-
tenpohl-Kleijn, d., Lagerstraat, IJmuiden. A.
Bruinirk-Kramer, d„ Lippersheystraat 25, IJmui
den. L. Krijger-Schager, z., Elisonstraat 39.
IJmuiden. W. Stoffer-Dansik, d., Rijksweg 534,
Santpoort. W. van der Kuil-Moojen, d., Burg.
Rambonnetlaan 40, IJmuiden. D. Kalkman-van
Brouwershaven, z., Gr. Houtweg 191, Velsen-N.
G. Tol-Klomp, z., Duinlustparkweg 41, Santpoort.
Overleden: K. de Best, 74 j., wedn. van J van
Duij ven voorde, IJmuiderstraatweg 11, IJmuiden.
E. J. M. Visse, 72 j., wed. v. L. P. de Neve, Br.
Klauwersstraat 5, Santpoort
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 30 November.
Bevallen 27 November: J. E. VerheulKönig, z.
A. M. TijdemanGroeneveld, d.; 28 November
S. BettingVerdel, d.; W. M. Stuifbergen—van
Nimwegen, d.; 29 November: T. M. Zwaneveld-
Visser, d.; 30 November: C. M. G. van Emmerik-
van der Plas, z.; J. M. van RijnSanberg, d.
Overleden 28 November: H. Kleefman, 58 j., Gast
huislaan; 29 November: N. Stokman, 54 j., Leid-
schevaart.
Bijna tweehonderd dooden bij de
vergeldingsactie te Boekarest.
BOEKAREST, 30 November. Volgens berichten
uit betrouwbare bron bedraagt het aantal perso
nen, dat in den nacht van Woensdag op Donderdag
bij de vergeldingsactie in de gevangenis van Jilav;
het leven heeft gelaten, 198. De slachtoffers zijn
alle personen, die onder vorige régimes bekende
figuren waren en die verantwoordelijk gesteld
worden voor den moord op den leider der IJzeren
Garde, Codreanu.
Het bericht, dat ook de gewezen leider der Boe
renpartij Maniu omgebracht zou zijn, is onjuist
daar deze Vrijdag de teraardebestelling van prof
Jorga bijgewoond heeft.
(United Press.)
RAAD VAN TOEZICHT PROV. BEDRIJVEN.
Er moeten vier vacatures worden vervuld in den
Raad van Toezicht op de Provinciale Bedrijven
van Noord-Holland, wegens het periodiek aftreden
met 31 December a.s van de heeren E. Luden en
dr. J. A. van Steijn en het overlijden van de "hee
ren dr. ir. Th. van der Waerden en R. P. van
Roy en.
Ged. Staten hebben ter vervulling van deze va
catures onderscheidenlijk de volgende aanbevelin
gen opgemaakt:
1. E. Luden, lid der Provinciale Staten van
Noordholland, te Hilversum en 2. P. G. van Wees,
lid der Provinciale Staten van Noordholland, te
Amstelveen.
1. Dr. J. A. van Steijn, directeur van het Staats-
boschbeheer, te Zeist en ir. Staf, directeur van
de Nederlandsche Heidemaatschappij, te Arnhem,
1. W. van de Vall. lid der Provinciale Staten van
Noordholland, te Alkmaar en mej. mr. E. Ribbiir
Peletier, lid der Provinciale Staten van Noord
holland, te Amsterdam.
1. Ir. W. J. Harders, Directeur van de Gemeent
Duinwaterleiding van 's~Gravenhage en ir. B
Schreur, Directeur van de Gemeente Drinkwater
leiding van Rotterdam.
Aanslag op een trein in China.
Pl.m. 50 dooden en gewonden.
Het D. N. B; verneemt uit Sjanghai, dat tusschei
Sjanghai en Nanking een aanslag is gepleegd o;
een personentrein. Hierbij werd gebruik gemaak
van een dynamietmijn.
Volgens United Press zijn pl.m. 50 personen ge
dood of gewond. De slachtoffers zijn voor het mee-
rendeel koelies.
NIEUWE UITGAVEN.
„Gasgeneratoren" door Ir. W. H. Kramer,
Met een voorrede van Ir. F. C. Wirtz Cz. Hand
leiding voor automobielbezitters, die zich een
gasgenerator willen aanschaffen en zich van d«
werking ervan op de hoogte willen stellen. 2e
druk. Uitgave van de N.V. Uitgevers Maat
schappij /E. E. Kluwer te Deventer.
In de serie „De Muziek" die uitgegeven
wordt bij J. Philip Kruseman te Den Haag
zijn de volgende nieuwe deeltjes verschenen:
„W. A. Mozart" door Marius Flothuis en .De
bussy" door Henry Zagwijn. De boekjes zien er
goed verzorgd uit en zullen dan ook bij mu
ziekliefhebbers hun weg wel vinden.
Wat de tuinders kregen.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMERLAND'
EN „VRIJE VEILING".
BEVERWIJK
Spinazie per kilo 1015.
Rapen per kist 55.
Sla per 100 krop 231/2
Andijvie per kilo 37V2
Wortelen per bos 512
Radijs per bos 34.
Selderij per bos iy24
Peterselie per bos iy24
Tomaten per kilo 1017.
Prei per kilo 46.90.
Witlof per kilo 22.
Waspeen per kilo 3y27V2-
Bloemkool I per stuk 3y273/2
Idem II per stuk 45.
Knollen I per stuk 512.
Idem II 2—4.
Gele kool per kilo 2V25.
Groene kool per kilo 35V£.
Roode kool per kilo 3.25.
Bieten per kilo 2y23.
Breekpeen per kilo 3.
Schorseneeren per kilo 514.
Appelen per kilo 1420.
Peren per kilo 1618.
Boerekool per kilo 1 1/23.
Spruiten per kilo 1228.
MARKTBERICHT.
Noteering van 29 November 1940.
Spinazie per K.G. 816
Andijvie per K.G. 23'A
Koolrapen per zak 1.50
Wortelen per bos 58
Bieten per K.G. 6
Aardappelen, klei per K.G. 5—15
Spruitjes per K.G. 1526
Boerenkool per K.G. 3Vi6
Roode kool per K.G. Z]/3
Saye kool per K.G. 3y2
Bloemkool per 100 813
Uien per K.G. 8
Prei per K.G. 58
Sla per 100 krop 3.50
Pieterselie per kistje 10
Selderie per bos V-
Appelen per Kilo 1722
Peren per Kilo 1622
Druiven per Kilo 80
Brusselsch lof per K.G. 2229
