Haarlem's Dagblad
'Het Winterland.
Engelsche bommen
eischen slachtoffers in
ons land
Nieuwe bonnen
Het Nederlandsche schip
„Soemba" gezonken.
Dieren in de koude.
De Kunstenaars en de
wederopbouw.
Bommen op een motoren-
fabriek bij Coventry
Duitsche luchtmacht
boven Zuid- en
Midden Engeland.
Artikelen enz.
>8e JAARGANG No. 17657
Ifltgave Lourens Cosier, Maatschappij voor Courant.
Jjtgaven en Algem Drukkerij N.V Bureaux: Groote
^Joutstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
jienst 38810. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Coon: Directie 13082. Hoofdred 15054, Redactie
Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
^gj4825. Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
Vrijdag 10 Januari 1941
Abonnementen per week ƒ0.25, per maand ƒ1.10,
per 3 maanden ƒ3.25, franco per post ƒ3.55, loss®
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
ƒ1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames ƒ0.60 pe»
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels ƒ0.60, elke regel meer
0.15. Groentjes zie rubriek.
yDKêr dagen reed ik door het polderland en ge-
vJoot van zijn wintersche schoonheid. Het was vol-
t zitrekt geen uitstapje, maar een doodgewone trein-
met een zakelijk doel. En bij den aanvang
ik eenige afgunst jegens de vele schaatsen-
n yjders en -rijdsters, die zoo maar midden op een
teekdag over de smalle vaarten zwierden. Maar
en ben drong tot mij door dat er voor mij meer te zien
^an voor 'ien' want 2Ü moesten voortdurend
alp hun koers, op eventueele barsten in het ijs en
zip hun „tegenrijders" letten. Maar ik had een
:t t wintersoh panorama dat aan
voorbijgleed. Een zakelijk spoorreisje kan in
laad een uitstapje met genietingen worden als
uitkijkt en op zich laat inwerken wat men ziet.
;t leek eigenlijk een ouderwetsehe gedachte. De
;on zat vol passagiers en ik stond op en keek
over de tusschenschotten heen. Niemand keek
vaar buiten. Velen zaten te lezen. Anderen waren
in ernstig gesprek gewikkeld: ongetwij-
'id heel belangrijke gedachtenwisseling. Anderen
larden zoo maar recht voor zich heen en dachten
jjsschien aan iets. Bijna allen maakten een be
indruk. De tijden bieden ons inderdaad een
|Q Ijzondere sorteering van zorgen aan, maar ik moest
lta»ch als zekerheid aanvaarden dat al deze men-
dpien uiterlijk en ook innerlijk opgewekter en blij—
zouden worden als zij hun aandacht maar eens
in zichzelf of hun zaken afwendden en haar over
riden op het prachtig wintertafereel waardoor
•olljj heensnelden, dat zich uitnoodigend voor her uit
en dat zij geen blik waardig keurden. Ba ik
icht hoe vaak ik zelf evenals zij had gedaan,
iar kon het aantal keeren niet meer tellen. In
reeks jaren vóór 1940 heeft de noodzaak van
ïcentratie op het autostuur mij er trouwens heel
iinig gelegenheid voor gelaten. Maar nu ben ik
oude geneugten en voordeelen van den trein
gaan ontdekken en neem tot mijn verwonde-
waar, dat de meeste treinreizigers die vergeten
Want ik heb het al in verscheidene treinen
PejDit was wel een bijzonder mooie dag. De lucht
staalblauw en het immer wisselende Holland-
le licht, het licht van Rembrandt, ijl en strak,
daarin lag dat wonderlijke vlakke polderland-
;ap van ons, met de heuvelende duinenrij leu-
tegen het staalblauw in de verte, als een be-
jelijk tafereel vol beweging en kleur. Veel grauw
grijs waren er ook in dat tafereel, en rijen van
;e roestbruine heggetjes tusschen de bollenvel-
Maar ook overal frissche kleuren, in groote
iartijen" en in kleine accenten: een reeks kleine
•n, aaneengebouwd, met helroode daken, een
roéhe bollenloods, op zichzélf leelijk en vormeloos
naar die het prachtig deed in het geheel, een paar
reldjês met geël-groene koolaanplant, een oud
jerenhuis met rood-wit geschilderde luiken: rood-
if in scherpe segmenten, die in dit licht naar voren
irongen op den voornamen 17e eeuwschen gevel.
ant er zijn voorname boerenhuizen, ook in den
;dO>lder. En het grauw en grijs op de velden werd
ikieral doorstreept door bevroren sneeuw, door
anzende, smalle witte strooken van slooten en
door breede van vaarten, waarop velerlei
af eice donkere figuren zich voortspoedden per
tatihaats. Soms wemelde het er van. Er waren kin-
ren die krabbelden, het bovenlijf hoekig voor-
ergebogen, in labiel evenwicht, met een wappe-
ennde kleurige bouffante als een vlag achteraan.
'e§ waren innige paartjes, kruiselings gearmd rij-
jhd in een kalm gangetje en het kleurige mutsje
in het meisje scheen er een blijde belofte aan te
.wen. Er waren stoere boerenzoons op doorloo-
di%s, gespannen voorovergebogen in hun jacht op
jg elheid, de handen op den rug ineengeklemd, die
ec'jBt forsche lange slagen die paartjes inhaalden
e i behendig wijkend op het laatste oogenblik voor-
stoven. En er waren plechtstatige blokzeilers,
n zelfingenomen sierlijkheid in nadrukkelijken
Deljl breeduit vertoonend, met negatie van alle "an-
-n re rijders die steeds maar weer moeten bereke-
q op welk punt ze hen passeeren kunnen en
ak falen en er toch tegen op botsen.
vNu dacht ik niet aan Rembrandt maar aan
-m eughel: aan de wonderlijke vormlooze, gedrongen
uurtjes die op zijn oud-Vlaamsche schilderijen
beweging en jolijt voorkomen. Zij dragen
jeemde mutsen en schijnen erg dik ingepakt in
eeren en bouffantes, met ronde hooge schouders
JJ ronde hoofden. Wonderlijke korte, gedrongen
uurtjes; ik heb vroeger gedacht dat die tot het
rieden behoorden, maar ik zag ze nu toch weer.
moeten van alle tijden zijn.
eiiiEn nu ging ik op de boomen letten want wij re
is i een kleine boschpartij voorbij met een be-
J' >ren vijver. In de kronen was het al fijn, donker
precieus uitgelijnd in millioeren kleine
rtakkingen tegen het staalblauw en soms het
E wit waarop een toovenaar het geteekend scheen
hebben. Na dat bosch zag ik ook de enkele
ine boomen die hier en daar aan slooten stonder:
ris een eenzaam klein ding, maar toch ook ge
rond met zijn fijne kantwerk om ons te toonen
t schoonheid is. i
éi'choonheid! Die was hier voor mij breed uitge-
3 in een wonderlijke wisselende pracht, in le-
i en kleur. En ik dacht: nu ondervind ik iets van
geen Breughel en Rembrandt en andere groote
n kleinere schilders verrukt en gegrepen en be-
d moet hebben, door de eeuwen heen. Het is ge-
ven. Ik ondervind het ook zooals alleen een
lander het beleven kan, want wat is dat alles
la 'ervreemdbaar van ons. Niemand kan het zoo
1 i en liefhebben en in zijn hart meedragen als
G En daar om mij heen zaten al die menschen
n dit geluk op dit oogenblik ontging: lezend in
H ^romannetjes, zakelijk pratend of zoomaar sta-
Jtó voor zich uit, met zorgelijke gezichten alle-
tel. Eén kleine wenk had hun aandacht kunnen
7*1 ''gen op 1 hetgeen daar was. Maar die kon
aj'och niet geven'
la£tel u voor dat ik ineens opstond en al die onbe-
bden toesprak; dat dulden de conventies niet. Ik I
ben trouwens schrijver van beroep; met die ge
dachte heb ik mijn zwijgen vergoelijkt. En nu heb
ik erover geschreven om het anderen mee te deelen
en er misschien velen toe te brengen ook te gaan
genieten zooals ik het deed en hun zorgen te voelen
wegvlieden in een geluksgevoel over de schoonheid
die van ons is en die wij alleen zoo diep verstaan
kunnen. Ik richt mij tot allen, zelfs tot de handels
reizigers die er eiken dag langs rijden, sinds lang
tot vervelens toe, en het dus allemaal zoo goed we
ten. Is dat zoo? Weten zij het? Het is trouwens
eiken dag anders. Niet alleen de zee is telkens an
ders maar ook het Hollandsche land met zijn won
deren van kleur en van licht.
Dat wilde ik alleen maar weer eens zeggen. Het
is heel belangrijk.- Want het doet zoo van het
schoone leven genieten,
R. P.
Ziekenhuis in het Zuiden
getroffen
Het A.N.P. meldt d.d. 10 Jan. uit den Haag:
Gebruik makend van liet gunstige weer heeft
het Engelsche Mchtwapen in den nacht van Don
derdag op Vrijdag op een groot aantal Nederland-
sohe plaatsen aanvallen gedaan, waarbij vele bri
sant- en brandbommen zijn uitgeworpen. Het
grootste gedeelte van deze bommen kwam bui
ten de bebouwde kommen neer. Bij de slordige
wijze van bombardeeren, welke de Engelsche vlie
gers toepasten, kon het niet uitblijven, dat vele
huizen, boerderijen en schuren schade opliepen.
Twee woonhuizen werden geheel vernield, ver
schillende andere zwaar beschadigd. In één ge
meente werd de lichtleiding eenige uren buiten
bedrijf gesteld. Er was ook veel glasschade. Een
klein aantal personen werd licht gewond.
Het aantal slachtoffers zou gering zijn ge
weest. indien in een plaats in het Zuiden des
lands, welke bijzonder zwaar met brisantbom
men werd bestookt, niet verschillende bom
men waren gevallen op een Roomsoh-Katho-
liek ziekenhuis. Zij vernielden een kapel, waar
juist de zusters voor een godsdienstoefening
verzameld waren. Drie zusters werden gedood,
één zwaar gewond en een dienstmeisje licht
gewond. Door luchtdruk wei-den nabijgelegen
huizen beschadigd.
Als een middel om de burgerbevolking te ter-
roriseeren wordt het feit aangezien da*t militaire
doelen nauwelijks zijn aangevallen en dat op ver
schillende bewoonde plaatsen mitrailleurvuur is
geopend. Zoo zijn bijvoorbeeld in Den Haag de
woningen in de Tholensche straat nrs. 59 en 61,
door mitrailleurvuur getroffen
Een Engelsch vliegtuig is door een Duitschen
jager neergehaald. De vier inzittenden zijn ge
dood.
Beperking van gebruik van
betonijzer.
Met het oog op de toenemende schaarschte aan
betonijzer in het algemeen en de nog ongunstiger
positie var betonijzer van geringen diameter, is het
noodzakelijk op dit materiaal een zoo groot moge
lijke besparing toe te passen.
Het is daarom, dat de algemeen gemachtigde voor
den wederopbouw voortaan bij de goedkeuring van
werken, behalve in uitzonderlijke gevallen, bet ge
bruik van betonijzer niet meer kan toestaan voor
trottoirbanden, opsluitbanden. kastplanken, berm
plankjes, parkeerborden en dergelijke producten,
welke voor den aanleg van wegen, fietspaden, enz.
worden toegepast, aangezien het mogelijk is deze
betonwarer zonder wapeningsijzer te vervaardigen
zonder dat deze qualitatief behoeven onder te doen
voor gewapende beton waren.
Ook voor andere beton waren, welke niet alle ge
noemd kunnen worden, is het noodzakelijk de toe
passing van betonijzer tot een minimum te beper
ken. Mocht het in bepaalde gevallen noodig zijn
voor wapeningsberekringen meer inlichtmgen te
verkrijgen, dan verdient overleg met de fabrikan
ten van beton waren aanbeveling.
(A.N.P.)
De secretaris-generaal van het departement
van Landbouw en Visscherij maakt het volgende
bekend.
Boter en vetten
Gedurende het tijdvak van Zaterdag 11 Januari
tot en met Vrijdag 17 Januari a.s. geeft de met 25
genummerde bon van de boterkaart en van de vet-
kaart recht op het koopen van een half pond boter,
of een half pond margarine, of twee ons vet naar
keuze.
De met 25 genummerde bons, die op Vrijdag
17 Januari nog niet gebruikt zijn, blijven voorts nog
geldig tot en met Vrijdag 24 Januari a.s.
Brood en gebak.
Gedurende het tijdvak van Maandag 13 Januari
tot en met Zondag 19 Januari a.s. geeft elke der
met 23 genummerde bons van de broodkaart
recht op het koopen van ongeveer 100 gram rogge
brood of ander brood. Voorts geeft elke der met 23
genummerde broodboos recht op het koopen van
een rantsoen gebak. Dit omvat voor de hierna ge
noemde bakkerij producten telkens ten minste het
daarachter geplaatste aantal grammen:
Beschuit 75 gram, biscuits en wafels 90 gram,
speculaas 140 gram, andere koekjes 200 gram. koek
160 gram, cake 300 gram. Gevuld klein korstgebak
(b.v. aamndelbroodjes) 400 gram gevuld groot korst
gebak (b.v. boterletter) 500 gram, taart en ge
bakjes 600 gram.
Voor geheel of ten deele uit meel of bloem ge
bakken producten welke hierboven niet genoemd
zijn geldt, dat eer; rantsoen een hoeveelheid omvat,
waarin 70 gram meel of bloem is verwerkt
De op 19 Januari nog niet gebruikte bons blij
ven voorts nog geldig gedurende de week van 20
tot en met 26 Januari a.s., met dien verstande, dat
zij gedurende laatstgenoemde week ciet mogen
worden gebruikt in hotels, restaurants e.d.
Eieren.
Gedurende het tijdvak van Maandag 13 Januari
tot en met Zondag 19 Januari a.s. geeft de met 111
genummerde bon van het algemeen distributiebon
boekje recht op het koopen van één ei. De bons
welke op 19 Januari nog niet zijn gebruikt, blijven
geldig tot en met Zondag 26 Januari a.s., met dien
verstande, dat zij gedurende de week van 19 tot en
met 26 Januari niet gebruikt mogen worden in
hotels, restaurants e.d.
Peulvruchten.
De bon van het algemeen distributiebonboekje,
welke recht geeft op het koopen van peulvruchten,
zal door middel van een afzonderlijk persbericht be
kend worden gemaakt.
Nog een Engelsche duikboot
verloren.
De vroegere Fransche onderzeeër „Narval".
STOCKHOLM, 9 Januari. Volgens een Reu-
terbericht uit Londen is daar bekend gemaakt dat
de duikboot „Narval" ten gevolge van vijandelijk
optreden verloren is gegaan. De „Narval" was vroe
ger een Fransche duikboot die in Engelschen dienst
was genomen. Het vaartuig had een waterverplaat-
sing van 974 ton. Het was voorzien van tien tor-
pedolanceerbuizen en had een actieradius van 7000
zeemijl. De bemanning bestond uit 5 officieren en
44 manschappen. (D.N.B.)
Minstens 34 opvarenden
omgekomen.
NEW-YORK. 10 Januari (D.N.B.) Het In
dienst van Engeland varende Nederlandsche
schip „Soemba" (6718 ton) is. geladen met
staal. In den Atlantischen Oceaan gezonken.
Minstens 34 man van de bemanning zijn ver
dronken. De rest is in een Oost-Canadeesche
haven aan land gezet.
Een sprookje in ijs.
De watermolen van
Opwette in de boeien
van Koning Winter.
(Foto Het Zuiden)
We rillen zoo af en toe nog van de kou,
Gedoken in kragen van jassen,
En ooren en handen en neuzen zijn blauw,
Ondanks de beschermende dassen;
Blaast ook nog de wind naar echt
winterschen aard,
Dan vluchten we ijlings naar huis, naar
den haard.
Wij gunnen zijn heerlijken koestrenden gloed
Ook graag allen andren menschen,
Dat ieder van ons tegen kou is behoed
Is een onzer vurigste wenschen;
Het denkbeeld dat iemand niet warm is bedekt.
Is iets dat bij elk onzer meelij verwekt.
Natuurlijk dient dat ook voor alles te gaan,
Voor hen om het haardvuur gezeten,
Daarna mag men echter in 't wintersch bestaan
Het dierenrijk ook niet vergeten.
Het dierenrijk buiten de kat en den hond
Gekruld bij den haard en gehuld in het bont.
Maar denk aan de kleumende vogels vooral,
Ook heel onzen winter door buiten,
Voor 't oog wel niet zichtbaar in machtig getal.
Voor 't oof wel niet hoorbaar door fluiten;
Maar toch wel aanwezig, verborgen en stil.
En dorstig en hongerend, zielig en kil.
Er zijn toch wel kruimels nog, water en zoo.
Om hen m het leven te houden,
Een handjevol kruim is een kostbaar cadeau
Voor vogels in lijden van koude
En straks in het voorjaar, dat duurt niet
meer lang.
Bedanken zij u met hun heerlijksten zang.
P. GASUS.
Ir. Ringers
spoort architecten aan
kunstenaars te laten meewerken
De algemeen gemachtigde voor den wederop
bouw, dr. ïr. J. A. Ringers, heeft een brief gericht
tot de bij den wederopbouw betrokken architecten
naar aanleiding van een verzoek van het bestuur
van de Alg. Nederlandsche Kunstenaarsorganisatie
(N.O.K.), of hij niet zou kunnen bevorderen, dat
bij het wederopbouwwerk ook gedacht wordt aan
de belangen van de kunstenaars.
Bij het overwegen, wat er in deze voor de kun
stenaars zou kunnen worden gedaan, heeft dr.
Ringers zich gerealiseerd dat, ook wanneer geen
ruime middelen voor den herbouw ter beschikking
staan, menigmaal, zij het dan op bescheiden schaal,
een taak voor kunstenaars zal zijn weggelegd. Om
een voorbeeld te noemen zal in het geval een blok
woningen moet worden gebouwd de bouwsom per
woning geen verhooging van beteekenis ondergaan,
indien de medewerking van kunstenaars wordt
ingeroepen voor de verzorging van gelijke onder-
deelen, zooals smeedwerk, voor het aangeven van
kleuren bij het schilderwerk e.d. Het spreekt van
zelf. dat bij de stichting van groote gebouwen, in
het bijzonder voor de inwendige verzorging, een
veel omvangrijker en belangrijker taak voor kun
stenaars kan bestaan. Het is van groot belang, dat
aan dezen kant van het herbouwwerk wordt ge
acht
Niet vergeten moet worden, dat in de komende
jaren voor horderden millioenen bouwwerken zul
len worden gesticht, welke verschillende generaties
zullen moeten dienen. Daarom te meer zal ge
streefd moeten worden naar een tot in ^etails door
gevoerde goede verzorging van den bouw.
Dnitsch
weermachtsbericht.
Koopvaardijschip getroffen
In Noord-West Duitsch kustgebied
brand- en brisantbommen geworpen
BERLIJN, 9 Januari (D.N.B.) Het opperbe
vel der weermacht maakt bekend:
Het luchtwapen heeft gisteren overdag on
danks ongunstige weersomstandigheden een
reeks stoutmoedige afzonderlijke aanvallen ten
uitvoer gelegd. Een gevechtsvliegtuig plaatste
ondanks zeer sterk luchtafweergeschut en mi
trailleurvuur in een door versperringsballons
beschermde motorenfabrtek nabij Coventry twee
voltreffers van een hoogte van 100 M Een zwaar
gevechtsvliegtuig, dat onder leiding stond van
den eersten luitenant Mons, viel op 480 K.M.
ten Noordwesten van de Donegalbaal een ge
wapend koopvaardijschip van omstreeks 10.000
b.r.t. aan. Na twee zware inslaande bommen
bleef het schip met opengescheurden wand bran
dend liggen. Aan de Zuidoostkust van Engeland
werd verder een troepenkamp doeltreffend met
bommen bestookt.
De vijand wierp in den nacht van 8 op 9 Ja
nuari in het Noord-West Duitsclie kustgebied
brand- en brisantbommen, die hoofdzakelijk
woonwijken troffen Slechts op één plaats werd
geringe schade aan een industriële installatie
aangericht De verliezen onder u" be
I dragen 11 aooden en 14 gewonden.
Bij den aanval op de motorenfabrïek bij Co- j
1 ventry onderscheidde zich bijzonder de be-
manning van het gevechtsvliegtuig It. Höflïn-
Iger, de commandant. Oberfeldwebel Vogelhuber
als bomschutter, piloot Odelga als boordtelegra-
fist en Feldwebel Herfort als boordschutter.
Bristol opnieuw
ge bom bardeerd.
Het D.N.B. meldt: Afdeelingen van de Duitsche
luchtmacht zijn Vrijdag in de avonduren bij gun
stig weer opgestegen voor het ondernemen van
nieuwe aanvallen op militaire en voor den oorlog
belangrijke doelen in het Zuiden en Midden van
Engeland. Tusschen 19 en 20 uur staken de vlieg
tuigen het Kanaal over bij goed zicht en helder
maanlicht. Daardoor konden de opgegeven doeleo
gemakkelijk worden gevonden.
Een nader D.N.B.-bericht deelt mede: Tijdens
den nacht van 9 op 10 Januari zette het Duitsche
luchtwapen zijn aanvaller op Groot-Brittannië
voort. Hoewel het weer slechter werd. voerden de
Duitsche bommenwerpers hun opdrachten onver
stoord uit. O.a. werden in Bristol verschillende
voor den oorlog belangrijke doelen aangevallen.
Hier en in eerige andere steden in Zuid-Engeland
ontstonden na het bombardement groote branden
die ondanks het slechte zicht waargenomen konden
worden.
Industriecentra moesten het ontgelden
NEW YORK, 10 Jan. (DNB) De Londensche
correspondent van International News Service
meldt over de luchtaanvallen op het Britsche eiland
tijdens den afgeloopen nacht dat geheele zwermen
Duitsche vliegers boven Engeland hebben gevlogen.
Him aanvallen concentreerden zich op Londen en
verscheidene andere steden. De luchtafweer is zeer
intensief geweest. In Londen zijn de trillingen van
de ontploffende bommen in de geheele stad merk
baar geweest. Minstens twee districten van de
Britsche hoofdstad zijn zwaar getroffen. Het zwaar
ste hebben het waarschijnlijk de industrieoentra in
de Midlands moeten ontgelden Een stad in het
westelijk deel van de Midlands heeft een ware
bommenregen te verduren gehad.Verder zijn Liver
pool, alsmede twee steden in East Anglia aange
vallen.
VERSCHEIDENE UREN DUURDEN
DE AANVALLEN.
BERLIJN, 10 Januari (D.N.B.) De Engelsche
Berichtendienst heeft medegedeeld dat het Duitsche
luchtwapen in den afgeloopen nacht op Engeland 'n
aantal luchtaanvallen heeft ondernomen die ver
scheidene uren duurden De aanvallen strekten
zich uit over een uitgebreid gebied. Hoofdzakelijk
zijn echter aanvallen ondernomen op de Zuidkust,
boven West- en Zuidwest-Engeland, Wales, alsmede
op de oevers van de Mersey en Londen. Op vele
plaatsen hebben de Duitsclie vliegers brandbommen
neergeworpen die een aantal branden hebben ver
oorzaakt.
ENGELSCHE LUCHTAANVAL
OP WEST-DUITSCHLAND.
Gemunt op West-Duitsche
industrie-gebied
GEEN BELANGRIJKE SCHADE
AAN OORLOGSDOELEN.
BERLIJN, 10 Jan. (D.NB.) Enkele groepen
Britsche bommenwerpers vlogen Donderdagavond
en in de eerste uren van den nacht het rijksgebied
binnen. Zfj warer, klaarblijkelijk van plan in eenige
steden in West-Duitschland industrieele installaties
en ravitailleeringsbedrijven aan te vallen. Als ge
volg van het heldere weer hadden de Britten waar
schijnlijk gedacht gunstige voorwaarden aan te tref
fen voor een succesvolle actie. De bijna wolkelooze
hemel met heldere maan was echter, naar het D. N.
B. verneemt, in het voordeel van den Duitschen
afweer die alle middelen, waaronder ook versper
ringsballons. had opgesteld om een aanval het hoofd
te bieden. De aanval wed door den massalen afweer
reeds by het begin verhinderd en ondoeltreffend
gemaakt. Het grootste deel «van de vliegtuigen wist
het gebied der fabrieken en mynbouwonderne-
mingen niet te bereiken en moest reeds voortijdig
omkeeren, waarbij de bommen op het platteland
van het westelijke grensgebied werden neergewor
pen. Door de enkele vliegtuigen die doorbraken wer
den bommen geworpen op eenige plaatsjes in het
industriegebied. Zy richtten geen voor de oorlog
voering belangryke schade aan. Enkele woonhuizen
en een school werden echter vernield. In een stad
werd het katholieke patronaatsgebouw zwaar be
schadigd De veiligheids- en eerste hulpdienst trad
onmiddellijk in actie en zorgde er voor dat geen
grootere schade ontstond. Enkele zolderbranden
werden door de eigen luchtbeschermingsdiensten in
de kiem gesmoord.
BRITSCHE BOMMENWERPER
NEERGESCHOTEN
Bij het vliegen over de Duitsche rijksgrens is
naar het D. N. B. voorts meldt in den nacht van
9 op 10 Januari een Britsche bommenwerper door
Duitsche nacht jagers neergeschoten.
Wintermvasie in Frankrijk.
Slachtoffers van de koude.
United Press meldt uit Vichy dat Frankrijk
door zware sneeuwstormen wordt geteisterd.
Er zijn temperaturen van 20 graden onder nul
geregistreerd. De koudegolf heeft te Parijs 13
dooden geëischt. Te Marseille zyn twee dak-
loozen doodgevroren. Tussschen Marseille en
Lyon is het verkeer practisch lamgelegd.
HEDEN- 8 PAGINA'S
R. P.: Het Winterland. pap. I
P. Gasus: Dieren in de koude pag. 1
Een hondenleven: Myn zoon. pag. 3
Uit de Pers pag. 3
J. B. Schuil: Stadttheater Krefeld:
Glückliche Roise. pag. 9
Systemen. pag. 6
Flitsen: De veldkijker. pag. 3