JUtiischauw ■■li
Het hart der Koningin"
£aatste fiitnnieuuxs!
PREDIKBEURTEN
ZATERDAG 18 JANUARI 1941
USA RE EM'S DAGBEAB
ZARAH LEANDER
ALS MARIA STUART.
Knap filmwerk van prof. Froelich
Rembrandt
Prof. Carl Froehlich heeft een nieuwe his
torische film gemaakt met Zarah Leander in de
•hoofdrol „Het hart der Koningin" de levens
geschiedenis van Koningin Maria Stuart van
Schotland. Zouden wij van dezen voortreffe-
lijken filmvakman een werk kunnen ver
wachten, dat beneden peil was? Neen immers!
Wanneer Prof. Froehlich aan een film begint
kan men vooruit zeggen: „Dat wordt wat". Daar
is zijn onbetwistbaar filmvakmanschap borg
voor. En ook de film „Das Herz der Königin" is
een bewijs daarvan.
Men merkt van het eerste tot het laatste
beeld zoo duidelijk de hand van den meester in
dit filmspel. De gebeurtenissen vloeien vlot en
logisch in elkaar voort, het beeld is goed ge
componeerd, de acteurs en actrices worden be-
heerscht, kortom men voelt bij een Froehlich-
film, dat er een persoonlijkheid achter de ca
mera staat, die hetgeen voor het camera-oog
groeit, vasten vorm weet te geven.
Wij zien de figuur van Maria Stuart als de
vrouw met een hart scherp geplaatst, tegenover
de figuur van de hardvochtige koningin Eliza
beth. Maria's hart, het hart eener Koningin,
probeert zich als het ware een weg te banen door
het net van Intriges, dat van het begin tot het
eind van haar kortstondig leven om haar heen
gewezen wordt. Het hart verliest dezen strijd
tegen het verstandelijke gif, althans oogen-
schijnlijk, want de woorden, die Maria spreekt en
die ontleend zijn aan Schiller's gedicht: „Ko
ninginnen overwinnen op aarde, doch harten in
de eeuwigheid" zijn zeker van een schoone
waarheid. Zarah Leander slaagt er in ons een
waarlijk Koninklijke gestalte te toonen,
in haar houding ver-
eenigt zij waardig
heid en gevoelvolle
charme, haar gebaren
houden op een afstand
en bezitten tevens het innemende, haar woor
den zijn vervuld van den verinnerlijkten toon,
waarin zoowel levensvreugde als droefenis trilt,
droefenis om het onbegrip der naar macht din
gende en dringende menschen. Deze Maria
Stuart van Leander blijft ons bij. Menschen,
die er het land aan hebben dat in een sprekende
film koste wat wil gezongen moet worden, zul
len even tegenzin in zich voelen opkomen wan
neer ook deze film met een liedje van Maria
Stuart begint, waarop nog ettelijke volgen. Maar
men late de goede toepassingen van het lied in
de film niet lijden onder de vele kwade. Want
hier is m.i. van een goede toepassing sprake.
In de eerste plaats schijnt de werkelijke Maria
Stuart liederen gezongen te hebben, zoodat dit
détail historisch verantwoord is, en in de tweede
plaats wordt in deze film niet lukraak maar op
verantwoordelijke momenten gezongen, mo
menten waarop het overvulde gemoed tot zin
gen dringt.
In het algemeen geschreven is de historische
film niet de gelukkigste uiting van film-acti
viteit. Immers: film beteekent actie, dynamiek,
ihet zien van het heden en de toekomst, film trekt
ons voeruit zooals het leven ons vooruit trekt.
Historie echter trekt ons achteruit, is gecon
serveerd en statisch. Historie lééft in het
heden, inderdaad, en het blijkt bijvoorbeeld
in een film als „Robert Koch". Waarom? Om
dat men zich in „Robert Koch", niet verloor in
historische détails, doch door sublimeering
een personificatie schiep. Men bracht niet zoo
zeer den Robert Koch tot herleving, precies
zooals die vroeger heeft geleefd, doch men
bracht ons den-vorscher-door-alle-eeuwen-
heen, den Koch die ook nu leeft en straks leven
zal, in de figuren van alle vorschers.
Prof. Froehlich heeft zijn kracht niet zoozeer
in de sublimeering gezocht. Hij heeft eenvou
dig een historische visie op het leven van deze
vorstin in de film vastgelegd. En hij heeft
dat uiteraard zeer knap gedaan, met het in
zicht in de mogelijkheden en onmogelijkheden
GULBRANSSEN GEDURENDE GENERATIES.
Wanneer ooit een schrijver blijk heeft gegeven,
den mensch in moeilijke tijden met zijn arbeid
te kunnen steunen, dan is het Gulbranssen ge
weest, die thans met zijn epos
„DE GESCHIEDENIS VAN HET GESLACHT
BJORNDAL"
„En Eeuwig zingen de Bosschen", „Winden
waaien om de rotsen" en „De Weg tot elkander")
een zegetocht door ons land maakt, die even
groot is als ten tijde van het verschijnen van
deze trilogie.
Geeft Gulbranssen en U geeft iets goeds, dat
den mensch sterkt!
EEN CULTUURSERIE-UITGAVE.
(Adv. Ingez. Med.)
Cinema
Een detectivegeschiedenis
Politiemannen in films hebben nooit een rustige
vacantie. Ja, de vacantie vormt blijkbaar dikwijls
het hoogtepunt van hun activiteit. Commissaris Eyk
is geen uitzondering op dezen regel. In zijn vacantie
leert hij een charmante zangeres kennen, die echter
later blijkt deel uit te maken van een bende hotel-
dieven. In het hotel gebeurt een moord, en Eyk
ontpopt zich plotseling
als commissaris en
leidt het onderzoek.
Het meisje, waarop hij
juist een oogje had ge
kregen, verlaat het hotel, en met haar gaan vele
anderen weg.
De daders hebben geen spoor achter gelaten,
doch roof staat vast, en Eyk vindt een spoor. Een
spoor, dat hem tot een desillusie brengt, want het
volgt ook de vrouw, waarvoor hij liefde heeft
opgevat. De plicht blijkt sterker dan de liefde, en
nadat de geschiedenis veel onverwachte wendin
gen heeft genomen, brengt de politieman tezamen
met zijn onafscheïdenlijken vriend de misdaad tot
klaarheid.
Deze film „nspegteur Eyk in de val is aardig
en spannend.
„HET WONDER DER VOORTPLANTING"
Zondagochtend wordt in het Rembrandt Theater
een film van het Medisch Cinematografisch Uni
versiteitsinstituut te Berlijn vertoond: Het wonder
der voortplanting. Dr. van Deth zal een lezing hou
den bij deze interessante film, die ons het bevruch
tingsproces toont, den groei der lichaamsweefsels,
de hartbeweging en de registratie. Ook toont de
film ons het ontstaan van tweelingen bij salaman
ders enz.
van het filmmateriaal, waarover de vakkundi
ge regisseur steeds beschikt. De décors en de
costumes zijn wel buitengewoon goed verzorgd,,
en zij vormen een genot voor het oog; vele men
schen zijn en met reden, bijzonder gesteld op
dezen kant van de historische film, want in
costnumes en décors voelen wij de bijzondere
sfeer van een bepaalden tijd, proeven wij een
levensstijl.
Tenslotte een woord gewijd aan de overige
rollen. Willy Birgel legt bij de vertolking van
Lord Bothwell meer het accent op het harten-
veroverende van zijn karakter dan op 't heersch-
zuchtige van zijn aard. In de bijrollen vallen
bijzonder op Friedrich Ben ter en Will Quad
- PROF. CARL FROELICH -
werd in 1875 te Berlijn geboren en behoort
tot de eerste Duitsche filmregisseurs en
-producenten. Reeds in 1902 kwam hij bij
de film en arbeidde met den pionier Oskar
Meszter samen. Na den wereldoorlog
'14-T8 wijdde hij zich geheel aan de film
regie, en schiep eenige opvallende werken,
waardoor hij in 1936 voor den filmprijs
werd uitverkoren en later tot professor be
noemd werd. Nog een tweede keer slaagde
hij erin den filmprijs te verkrijgen. Boven
dien werd (hij tot president van de Rijiks-
filmkamer benoemd. Eenige van zijn meest
bekende werken zijn: „Madchen in Uni
form", „Traumulus". „Weim wir alle Engel
waren", ,J>ie vier Gesellen", ..Heimat", „Es
war einie rauschende Ball nacht" en thans:
„Das Herz der Königin".
flieg, resp. als Maria Stuart's secretaris en
page. Er is nog een klein kostelijk detail, waar
op ik uw aandacht zou willen vestigen: één dei-
hofdames van de Koningin imiteert op een
oogenblik haar meesteres en dit is een kostelijke
nabootsing van Zarah Leander! Het is slechts
een moment, en ik zou dit in verhouding tot het
gewicht van de geheele film niet aanstippen
wanneer het niet zoo aardig getroffen was.
v. H.
MUZIEK
Laatste wals
In het paleis van grootvorst Paul van Rus
land wordt een bal gegeven, waar ook mevrouw
von Damaskin (Adèle Sandrock) met haar
vier nichten zijn uitgenoodïgd. Vera (Camilla
Horn) de knapste van het viertal, die ook erg
bij den Grootvorst in den smaak valt, ontmoet
daar luitenant Dimitri Sarasoff (Ivan Petro-
vich), die dadelijk verliefd op haar wordt.
De grootvorst krijgt
Frans Hals
woorden met den
luitenant en deze
laatste geeft den
grootvorst een klap in
het gezicht. Hij weet, wat hem daarna te wach
ten staat en hij vraagt Vera nog eenmaal met
hem te walsen. Vera stelt nu alles in het werk
om haar geliefde te helpen ontvluchten. Ze
krijgt van den grootvorst een som gelds, in ruil
waarvoor ze hem belooft met den ouden gene
raal Dymoff te zullen trouwen. Als de verlo
ving gevierd wordt is het de generaal die het
paar tezamen Iaat ontvluchten.
Deze film is vervaardigd naar de bekende ope
rette „Der letzte Walzer" van Oskar Strauss en
de meesleepende muziek van dezen componist
maakt een belangrijk deel uit van deze vlotte,
geestige rolprent.
Camilla Horn en Ivan Petrovich geven goed
samenspel te zien, terwijl ook de bijrollen goed
bezet zijn. De regie werd gevoerd door Georg
Jacobi.
NATUUR
Luxor
„Geheimen van hef oerwoud"
Voor avontuurlijke geesten, wier belangstel
ling naar het Oerwoud uitgaat, heeft Luxor-
Theater deze week een programma, dat wel in
hun smaak zal vallen. In de hoofdfilm gaan we,
met de twee oerwoud-onderzoekers mee, ngar
Indo-China. Het hoofddoel is, naast het oer
woud dat we doortrekken, de doode stad Anchor.
Een stad, die vroeger een belangrijke haven was
met machtige gebouwen en machtige bewoners,
maar die o.a. door het
dichtslibben van de
haven eerst zijn be-
teekenis als zooda
nig ging verliezen,
en langzamerhand zoo dicht in het binnenland
kwam te liggen, dat ook de bewoners wegtrok
ken en de stad dood en verlaten bleef liggen.
Prachtig bouwwerk duidt nog op de vroegere
grootheid. Weer een bewijs te meer van alle
vergankelijkheid. Zooals de spreker het onge
veer toelichtte: „Welke van de hoofdsteden
zullen de archaeologen van over zooveel tijd
nog in Europa terug vinden".
Zenuwschokkende gebeurtenissen hebben in
deze film over het algemeen niet plaats. Het
altijd rake schot van de onderzoekers maakt, dat
er geen al te hevige ongelukken gebeuren. Al
kunnen we het jammer vinden, dat dat altijd
zekere schot aan het leven van een paar wa-
ranen, een mannetje en een wijfje, een plotse
ling einde maakt, als we juist gehoord heb
ben, dat deze dieren zoo heel erg zeldzaam zijn
en bijna uitgestorven zijn.
Het bijprogranima kon ons niet zoo bijster
bevallen.
De eerste foto, welke ons bereikt van Emil Jan-
nings in de rol van den Boerenpresident Paul
Krüger. Hans Steinhoff regisseert een film over
het leven van deze belangrijke historische figuur.
(Foto Tobis.)
De volledige rolbezetting van de nieuwe Zarah
Leander-film der Ufa „Der Weg ins Freie" is
thans bekend. Naast de beroemde Zweedsche tre
den Hans Stüwe en Siegfried Breoier als manne
lijke hoofdrolspelers op, terwijl aan de jeugdige
Eva Immermann, een tooneel-actrice die haar
filmdebuuit maakt, eveneenseen belangrijke rol
is toevertrouwd. Van de overige medespelenden
dienen te worden genoemd: Albert Florath, Her-
bert Hüibner, Hedwig Wangel, Leo Peuikert, Hilde
von Stolz, Walter Siissenguth, Viktor Janson en
Karl John. Regie voert Rolf Hansen. Het draai
boek stamt van de hand van Dr. Harald Braun,
die ook dat van „Vorstenitragedie" schreef.
In de Weensohe filmstudio's te Rosenhügel zijn
dezer dagen de opnamen begonnen voor een
nieuwe Wien Film der Terra: „Dreimal Hoeh-
zeit", welke onder regie van Geza von Bolvary
wordt gedraaid'met Willy FritsCh, Marfce Harell,
Theo Lingen, Richard Romanowsky, Theodor
Danegger, Hans Zesch-Ballot, Rosa Albach Retty
en Hedwig Bleibtreu. Aan de camera staat Willy
Winterstein, terwijl Willy Schmidt Gentner de
muziek verzorgt.
In de Ufa ateliers te Tempelhof is Terra-film
begonnen met de opnamen van een nieuwe co-
meeïie onder regie van Helmut Kautner. De hoofd
rollen spelen Marianne Hoppe, Hans Söhnker en
Fritz Odemar.
Leni Riefenstalil, onder wiens leiding o.m. de
voortreffelijke Olympiadefilm werd vervaardigd,
heeft thans het draaiboek geschreven voor de
nieuwe Tobisfilm „TiefJand", naar de opera van
den Franschen componist Eugène d'Albert.
(Foto Tobis).
Opgaven van Predikbeurten, die
Vrijdagmiddag 6 uur niet in ons
bezit zijn, kunnen niet meer worden
opgenomen.
ZONDAG 19 JANUARI
HAARLEM
N. H. KE.Vk. Collecte voor de Oosterkerk in alle
diensten iJehalve in de Noorderkerk en de Kin-
derkerk.
GROOTE KERK, Groote Markt. Geen dienst.
Kerkeraadskamer, ing. O. Groenmarkt 2.30: Evan
gelisatie-samenkomst voor slechthoorenden en
doofstommen van alle gezindten. Toegang en zit
plaatsen vrij. NIEUWE KERK, Nw. Kerlcsplein.
10.30: Ds. Waardenburg. 4: Ds. Emmen, Catech.
Zondag 45. Bevestiging kerkeraadsleden. OOS
TERKERK, Zomerkade. 10: Ds. Snethlage, te
Spaarndam. 4: Ds. Beker, Vacaturebeurt. NOOR
DERKERK, Velserstraat. 10.30: Ds. Foeken, H.
Av. Met kleine bekertjes. Collecte v. h. Schuld-
delgingsfonds Noorderkerk. BAKENESSERKERK,
Vrouwesteeg. 9.45: Ds. Beker, Kinderkevk. Collec
te voor de Restauratie.
ALLE-DAG-KERK in de verwarmde Kerkeraads
kamer der Gr. Kerk ing. O. Groenmarkt. Gods
dienstoef; eiken werkdag, beh. 's Zat. des middags
van 3 3.30. Voorg. en Pred. van alle Prot. Ker
ken van Haarlem en Omgeving.
STADS-EVANG., L. Heerenstr. 6. 10: J. A. Smink.
12: Kinderbond Hosanna. 4: Opwekkingssamenk.
J. A. Smink, den Haag.
Dinsdag 2: Dameskrans „Bid en Werk". 7.30: Zang
repetitie „Eben Haëzer".
Woensdag 3 en 7.30: J. F. Snoeks.
Vrijdag 7.30: Bijbellezen en Bidstond.
F.VANG. SAMENKOMSTEN Zuiderstraat '5. 10.30
W. Dubbeldam, Evang. te Rotterdam. Collecte v.
het ondersteuningsfonds. 4: Dezelfde. Evan^lisa-
tiesamenkomst.
12: Zondagsschool.
OPWEKKINGSSAMENKOMST Zuiderstraat 15
Donderdag 3: Ds. C. J. Hoekendijk, Vrij Evang
pred. te Bussum.
VRIJE EVANG. GEMEENTE, gebouw Jansweg. 34
10 en 3: Ds. D. J. D. du Fossé.
9.30: Bidstond.
CHRISTIAN SCIENCE SOC„ Jansstr. 74. 10: In de
Ned. taal. 11.15: In de Eng. taal.
DEUTSCHE EVANG. GEMEINDE, Parklaan 34
Gottesdienst urn 10.30 Uhr. Pfarrer Illing.
EVANG, LUTH. GEM. 10.30: Ds. W. Snliethoff.
10.30: in gebr. Prot. Bond, Hrl.-N. Ds. C. H. Brandt
VER, DOOPSGEZ. GEM, 10.30- Ds J IJntema
10.30: Bremer, Haarlem. Ing. Frankestr. 24. Jengd-
kerk.
VRIJZ. HERV., Jacobstraat 6. 10.30: Dr. W. Ban
ning.
REM. GER. GEM., Wilhelminastraat. 10.30: Dr. W
R. M. Noordheff.
Zondagsschool (Qranjekade 1).
Maandag 4.15: Cursus over de Rem. Broeder
schap (Oranjekade 1).
Woensdag 3.15: Koorrepetitie. 7.30: Bijbelbesp.
Donderdag 2: Handwerkkring.
GER. KERK geen opgave ontvangen.
GER. GEM. Lange Molenstr, 22. 10 en 4: Leesdienst
Vrijdag 7.30: Ds. P. Honkoop, uit den Haag.
CHR. GER. KERK., Raaks. 10 en 3: Ds i.aman
Donderdag 7.30: Ds. Laman.
BAPTISTEN-GEMEENTE, Bakenessergracht 65. 10
en 4: Ds. L. de Haan. 8: Jeugddienst.
Dinsdag 8: Ds. L. de Haan, Bijbellezing en bidst.
LEGER DES HEILS, Schagchelstr.. 26. 10: Heili-
gingsdienst. 3.30: Verblijdingssamenkomst. 7: Ver
lossingssamenkomst. Leider: Maj. Hovenier.
9, 12.30 en 5: Jeugdsamenkomst.
Maandag 2.15: Gezinsbond. Dinsdag 2.45: Moeder
krans. 7.30: Soldatensamenkomst. Donderdag 7.30"
Heiligingsdienst.
PINKSTERGEM., N. Kruisstr. 14, 10 en 4: Open
bare samenkomst. 10: Zondagsschool.
Maandag 3: Naaikrans. 7.30: Zangles. Dinsd. 3: Bid
stond. Woensdag 2.30: Jeugdclub. 7: Zendingskrans
Donderdag 5.30: Mosterdzaadje. Vrijdag 7.30: Bij
belklas.'
KERK v. J. CHR. v. d. H. DER LAATSTE DAGEN
Parklaan 106. 10.3012 Zondagsschool en Ouder
klas. 4.155.15: Avondmaalsvergadering.
Dinsdag 2.304: Zusterhulpvereeniging.
VERG. v. GELOOVIGEN, Ged. Voldersgracht 15
10.30: Samenkomst (Broodbreken).
UNIV. EEREDIENST (Soefi-Beweging) Nutsgeb
L. Veerstraat 16. 11: „De beteekenis van strijd".
Woensdag 2.30: Cursus voor belangstellenden.
VRIJE KATH. KERK, Popellaan. Kinheimpark.
10.30: Gezongen H. Mis.
Woensdag 3: Completen en Lof.
NED. VER. VAN SPIRIT. „HARMONIA", afd. Haar
lem I, Wilhelminastraat 22. 10.30: Morgenwijding.
A. Zijlstra, uit Haarlem. Trance toespraken. Tevens
helderziende waarn. door dezelfde.
NED. VER. v. SPIRIT. „HARMONIA" Afd. Haar] II
Soc. Vereen. Zijlweg 1. 10.30: Wijdingsmorgen
J. P. Smits, Haarlem.
12.1513.15 Zondagsschool „De Zonnebloemen'
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Wilhelminastr
21. 10 en 4: Godsdienstoefening.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM.. Jacobijnestraal
15. 10 en 4.15: Godsdienstoefening.
HAARLEMNOORD
N. H. KERK, Julianakerk. Kloosterstraat. 10: Ds.
M. J, Punselie, Era. pred. te Leiden. 4: Ds. Drost.
fMMANUELKÉRK, van Egmondstraat. 10: Ds
H. J. Drost-,
H. Avondmaal.
12.301.30: Zondagsschool.
Paul Hartmaim speelt de rol van Bismarck in een nieuwe historische film.
(Foto Tobis.)
(Adv. Ingez.
d<
H. GEM., te- Haarlem-N. (Spaarndam.] I't
in de Gym-zaal der Kon. Emmaschool, ing. S m
straat 2. 10.30: Ds. Boeke.
12.30 Zondagsschool in de Kon. Emmas
Roerdompplein
VRIJZ. PROT., Berkenstraat 10. 10.30: Ds
Brandt, Evang. Luth. Pred. te Haarlem.
121: Zondagsschool.
CHR. GER. KERF Floresslr 10 en 3.30: Ds. Fis81
HEEMSTEDE
N. H. KERK. Wilhelminaplein 10.30: Ds. Bar: 01
Bediening H. Avondits
KAPEL NIEUW-VREDENHOF, Joh. v. Olde ide
neveltlaan. 10.30: Ds. Briët.
Bediening H. Avondir;
Gebouw SAMUEL, Glip. 4.30: Diacoon van
Evangelisatiesamenkomst.
d
ed<
dac
ide
AERDENHOUT
REL. KRING, Eikenlaan 5. 10.30: Ds. P. v.
Veer, voorg. Vrije Gem., te Amsterdam.
JEUGDHUIS, Leeuwerikenlaan. 10.30: C.
van Stipriaan Luiscius, hulppred.
BLOEMENDAAL
N. H. KERK. 10.30: Ds. J. C. van Dijk.
GER. KERK. 10 en 3: Ds. Joh. .C. Brussaard.
Voorber. I-I. Avoni
Radio-uitzending op golflengte 245.9 Meter.
UNIV EEREDIENST (Soefi-Beweging) Kerkj ic'nf
11: Mej. W. S. de Koningh.
OVERVEEN
N. H. KERK. 10.30: Ds. Ch. de Beus.
H. Avondir.
GER. KERK. (Hulpkerk Cröesenstraat) li)
Cand. D. van Swigchem.
n 1
nd<
ek:
HAARLEMMERMEER
N. H. KERK. HOOFDDORP. 10 en 3: Ds. J. C
verda.
LIJNDEN. 10.30: P. van den Berg.
BADHOEVEDORP. 11: J. H. Boer lijst.
AALSMEERDERWEG. 11.15: Koudstaal.
VIJFHUIZEN 10 en 3: Brörens.
HOOFDDORP. OUD GER KERK. 10 en 3:
Franke.
HALFWEG
N. H. KERK. 10.30: en 4: Ds. H. O. Molenaar,
GER. KERK. 10 en 3.30: Ds. Groenewegcn.
HILLEGOM
N. H. KERK. 10 en 3: Ds. Chr. Eerhard.
Voorber. H. Avoni
GER. KERK 10 en 3: Ds. A. K. Krabbe.
CHR. GER KERK. 10 en 3: Leesdienst
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., v. c
18. 10: Godsdienstoefening.
BENNEBROEK
N. H. KERK. 10: Ds. Lekker kerker.
SPAARNDAM
N. H. KERK. 10.30: K. Oskam, hulpprediker,
N. H. GEM., te Haarlem-N. (Spaarndam' L
in de Gym-zaal der Kon Emmaschool,
straat 2. 10.30: Ds. Boeke.
12.30: Zondagsschool in de Kon. Emmmj?
Roerdompplein, een
EVANGELISATIE. 10: A. Besselaar, van Aeffe
Dinsdag 7: Bijbellezing'. Woensdag 5: Geen
en Verteluurtje. 6.30: Naaikrans. Leiding
De Boer. F*
ZANDVOORT
NED. PROTESTANTENBOND (gebouw BrogfJaa:
15. 10.30: Prof. dr. G. A. v. d. Bergh v. Ej
van Bloemendaal.
121: Zondagsschool.
GER. KERK in H. V., Brederodestraat 31.
Preeklezen.
SANTPOORT
N H KERK 10 30 Us. R. H. Oldeman.
N. H. KAPEL, 10: Ds. M. G. Blauw, OvervtC"
Dienst.
GER. KERK in H. V., Wustelaan. 10: K. vaïpt
Berg, van Santpoort.
IJMUIDEN
N. H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. L. Lage,
3: Geen dienst. :l,
BETHLEHEMKERK, James Wattstraat 10 Ji
dienst.- S. Zevenhuizen. 3: Ds. M. Foeken, Ilps ,n
HERV. EVANG. Oranjestr. 8. 10 en 3.30:
GER. KERK, Wilhelmjnakade 10: Ds. S. E.
bonk. 3: Ds. J. Kapteyn.
OER. KERK, Rambonnetlaan. 10: Ds. J. Kap
3: Ds. S. E. Wesbonk.
CHR. GER. KERK. 10 en 3: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ EN PROT. BOND, HelmstrafW
10.30: Ds. Milatz.
OUD-KATH. KERK. 10.30: H. Dienst. 4: Vei
LEGER DES HEILS, Edisonstraat. 10: Heil#1
dienst. 5.30: Verlossingssamenkomst o.l.v.
Schiller.
DMUIDEN-OOST
N. H. KERK, Goede Herderkerk, VelserdlifL
10.30: Ds. G. F. Callenbach.
Voorber. H. Avoni
VEREENIGINGSGEBOtrW, Kalverstraat. ifrt
Allard, Hulpprediker.
VRIJZ. HERV., Bovenz. Rex Theater. GeentLj
nVT? TTT?"RTv' Vf."lcraT.rqi,ïnTi7<30- in K on H 15'
I M
'pooi
oor
Irak
en<
toer
r,n:
De
ee'.c
GER. KERK, Velserduïnweg. 10.15 en 3.15:
G. van Teylingen.
LUTH. GENOOTSCH., Herv. Vereen, geb. K J.
straat. Geen dienst. iar
BAPTISTEN-GEM., Willemsbeekweg 22, Woe ut
7.30: Ds. L. de Haan, pred. te Haarlem.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Brot
5: Evangelisatiesamenk. A. Besselaar, A'da^oot
Maandag 7.30: Bijbelbespr. en Bidstond, barl
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Willetójd,
10. 10: Godsdienstoefening.
VELSEN
N. H. KERK. 10.30: Ds. Johs. Bronsgeest.
Bed. H. Avondrafui
VELSEN-NOORD
GER. KERK. 10.15 en 3.30: Ds. F. E. Hoekstrfm
BEVERWIJK
N. H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. J. de Vries
DOOPSGEZ. GEM., Meerstraat. 10.30: Ds. A
VRIJZ. HERV., Parklaan 3: Ds. H. H. Dorga
Naarden.
EVANG. LUTH. GEM., Koningstraat. 10.30: li
dienst. h
GER. KERK, C. H. Moensplein. 10: Ds. F. E 0r
Voorber. H. Avon®
3: Cand. W. H. Wamsteker, uit IJmuiden.
VRIJE EVANG. „MARANATHA". Koningster
9.30: Bidstond. 10: W. Akse. 12: Zondagssci* Joh
W. Akse.
Dinsdag 7: Zangvereeniging. Woensdag 7: Bfn
bespreking.
CASTRICUM
N. H. KERK. 10: Ds. J. M. Seulfjn.
EVANGELISATIEVER. 10: Ds. H. M. Prifi
Haarlem.
GER. KERK, Beverwijkerstr. weg. 32. 10 el
Ds. J. Krüger.
HEEMSKERK
N. H. KERK. 10.30: Ds. Joh. IJzerman.
lust
elf
tas
