jHulpverleening
aan Engeland
RADIO
MAANDAG 10 FEBRUARI 1941
HAARCE M'S D A" G S E A T5
Amerikaansch Huis van
Afgevaardigden aanvaardt
het ontwerp
ul' Het D.N B. meldt uit New York: Het Huis van
mj Afgevaardigden heeft een voorstel aangenomen, vol-
gens hetwelk de leveranties aan Engeland tot het
einde van het begrootingsjaar beperkt blijven tot
1.3 milliard dollar.
Het voorstel van den republikein Contello, vol-
^jgens hetwelk hoogstens een derde van alle tot nu
J4 toe in dienst zijnde Amerikaansche vliegtuigtypes
~f zou mogen worden afgestaan en de chefs van de
weermacht steeds voor iederen afstand hun toc-
stemming zouden moeten verleenen, werd met 105
.tottegen 73 stemmen verworpen. Daarvoor was
nog een republikeinsch voorstel van Dewey
verworpen, op grond waarvan de re-
geering der Vereen. Staten als garant voor den
«tuur van den oorlog het bezit der Engelschen of
andere buitenlanders in ondernemingen op het
westelijk halfrond moest overnemen.
1 Veel belangstelling ontmoette het voorstel van
j republikeinsche zijde dat de wet tot hulpverlee-
rp|ning aan Engeland bepalingen zou bevatten, vol-
'"gens welke geen Amerikaansche troepen buiten
de territoriale wateren van het Westelijk Half
rond gezonden zouden mogen worden. De verwer
ping van dit voorstel werd van de zijde der re-
geeringspartïj hiermede gemotiveerd dat in de wet
tot hulpverleening aan Engeland niets het recht
geeft, troepen buitenlands te zeggen.
Het voorstel van den republikein Fish, te ver-
aij bieden dat havens der Ver. Staten beschikbaar
ml zouden worden gesteld voor reparaties aan schepen
•au van belligerenten, werd met 147 legen 70 stemmen
ael verworpen.
?er Met 177 tegen 120 stemmen verwierp hel Huis het
enj voorstel van den republikein Eaton, de hulp aan
ich.Engeland te beperken tot 2 milliard dollar en met
122 tegen 38 het voorstel van den republikein
tiWadsworth, een maximum grens van 7 milliard
uil dollar vast te stellen voor de leveranties aan lan-
welker verdediging van belang is voor de ver-
ldediging van de Ver. Staten. Daarmede werd een
tider belangrijkste voorstellen van de Oppositie ver-
I worpen.
ojj De stemming in het Huis van Afgevaardigden
ndwerd voortdurend rumoeriger. De democraat Mc
erjCormack beweerde dat de republikein Fish een
tdzuiver opportunistische politiek voerde. Er weer-
klonken talrijke protesten en de voorzitter moest
er| ingrijpen. Om het woord te krijgen had Fish het
[pro-formavoorstel ingediend, de hulpverleenings
wet in-haar geheel te verwerpen. Dit voorstel werd
met 163 tegen 0 stemmen verworpen.
Het Huis van Afgevaardigden heeft tenslotte
het wetsontwerp inzake de hulpverleening aan
n^ Engeland met 260 tegen 165 stemmen aange-
irt nomen. Het ontwerp zal thans aan den Senaat
worden doorgezonden.
Kort voordat het ontwerp was aangenomen,
had het Huis met 263 tegen 160 stemmen het voor
stel verworpen van den republikein Fish het ont
werp terug te zenden naar de commmissïe van
buitenlandsche zaken van het Huis van Afgevaar-
Idigden en in de plaats van de leeningswet een
wetsontwerp in te dienen, waarbij aan Engeland
'n crediet van 2 milliard dollar ter beschikking zou
worden gesteld.
fj Verder meldt het D.N.B.: De senaatscommissie
van buitenlandsche zaken heeft met 10 tegen 5
detstemmen het voorstel aangenomen, volgens het-
de openbare debatten over de wet tot hulp-
verleening aan Engeland Dinsdag, nadat Willkie gc-
is, moeten zijn beëindigd.
en. Nader meldt het D. N. B,: Voor de Senaatscom-
:ze|missie van buitenlandsche zaken heeft de republi-
amkeinsche candidaat voor het presidentschap in 1936
21 Alf Landon ten aanzien van de hulpverleeningswet
o.a. verklaard dat Roosevelt senator Wheeler den
mond wil snoeren, omdat deze een tegenstander van
jde wet is. De debatten en de vrijheid van spreken
lover de hulpverleeningswet, aldus Landon, worden
door de regeeringspropaganda afgeschrikt. Daarbij
staat Roosevelt vooraan. Nooit in de geschiedenis
hebben de Ver. Staten een president gehad die ge-
pracht heeft een prominenten en oprechten senator
den mond te snoeren.
Landon oefende er voorts critiek op uit dat de
volmachten die de hupverleeningswet aan den pre
sident- verleent niet voldoende bepaald zijn. De na
tie is dan gedwongen, zeide hij, tot het bittere einde
door gaan. Wanneer men beweert dat de president
de volmachten niet ten volle zal gebruiken, dan is
het ook dwaas van het Congres ze toe te staan.
INCIDENTEN
Tijdens de vergadering van de senaatscommissie
or|hebben zich incidenten voorgedaan. De voorzitter
511 van het Amerikaansche Jeugdcongres Mac Michael
'"[werd door de politie uit de zaal verwijderd. Hij had
"J,getracht namens de jeugd het woord tot de senato-
et ren te richten. Later zeide hij dat hij een verkla
ring had willen voorlezen, volgens welke de hulp
verleeningswet beslist of de jeugd van Amerika ge
legenheid zal hebben een scheppend en nuttig leven
te leiden, dan wel in het Europeesche bloedbad zal
moeten sterven.
Landon zeide zich voor de Amerikaansche demo
cratie geen grooter gevaar te kunnen indenken dan
de wet tot hulpverleening aan Engeland.
I-
[ej\ HET ONGELUK IN NOGENT SUR MARNE.
Het D.N.B. verneemt uit Parijs: Het aantal
dooden dat gevallen is bij het instortingsongeluk in
Nogent sur Marne is tot twaalf gestegen. De
sneeuwlaag op de ingestortte hall was 30 tot 40
cM. di k.In den loop van Vrijdag is ook het dak
van een bioscoop ingestort. Alleen het feit dat het
ongeluk zich in den ochtend voordeed, was er
oorzaak van dait geen menschenlevens té be
treuren zijn.
Rede van dr. Goebbels.
„Twee werelden voor den beslissenden strijd
aangetreden."
Uit Hamburg meldt het DNB:
„Het Duitsche volk werkt voor den dag, waarop
Engeland's uur zal slaan", zoo verklaarde rijksmi
nister dr. Goebbels Zaterdag tijdens een massabij
eenkomst in Hamburg. Dr. Goebbels stelde tegen
over het onwankelbare geloof aan de overwinning
van de Duitsche natie het beeld van Engeland van
1941, dat nog slechts een schaduw is van zijn vroe
gere macht. „Dit Engeland gelooft met de voor
rechten van een oude, overleefde wereld de sociale
levensrechten van de jonge volken te kunnen on
derdrukken. Duïtschland echter zal, evenals het zijn
vijanden op het continent heeft verslagen, ook
dezen laatsten vijand van zijn vrijheid en zijn wil
tot socialen opbouw verslaan. In Duitschland weet
thans iedereen", zoo ging de minister verder, „dat
de oorlog tegen Engeland zich niet alleen beperkt
tot den strijd met de wapens. Twee vijandelijke
werelden, belichaamd in haar politieke en sociale
doeleinden, staan voor den beslissenden strijd aan
getreden. Deze oorlog is een volksoorlog, want het
doel is de oude, vermolmde wereld der Engelsche
plutocraten te vernietigen en voor het Duitsche
volle de levensrechten te veroveren. Het vertrou
wen van het Duitsche volk in den Führer is gren-
zenloos. Het zal ieder bevel dat hij geeft, met een
Vastbeslotenheid zonder weerga in daden omzetten.
Mmistersbeiiocniingen in Engeland.
Malcolm MacDonald wordt Hooge Commissaris
in Canada.
Het D.N.B. meldt:
Volgens een Reuterbericht is Ernest Brown tot
Britsche minister van gezondeheid en Malcolm Mac
Donald tot Hooge Commissaris in Canada en tot
staatssecretaris voor Schotland Thomas Johnston
benoemd. Voor Malcoln MacDonald zal een speciale
volmacht opgesteld worden, opdat hij zijn zetel in
het Lagerhuis kan behouden.
Naar de Britsche Berichtendienst meldt, is Lord
Moyne benoemd tot minister van koloniën als op
volger van den overleden Lord Lloyd.
Lord Moyne wordt tevens voorzittre van het
Hoogerhuis.
Arbeidsdienstplicht in Frankrijk.
Twintigjarigen drie maanden in jeugdkamp.
De Fransche regeering zoo verneemt het
D.N.B. uit Vichy heeft den arbeidsdienstplicht
ingevoerd voor alle Fransche mannen, die in den
loop van hun 20ste jaar een periode van 8 maan
den moeten doorbrengen in een jeugdkamp, resp.
een jeugdarbeidskamp. De oproeping zal driemaal
per jaar geschieden. Jongelingen zie zich onttrek
ken aan den arbeidsdienstplicht kunnen veroor
deeld worden tot 5 jaar gevangenisstraf en tot
boeten tot 50.000 francs. De invoering van den
arbeidsdienstplicht is ook van toepassing op Al
gerije, de Fransche koloniën en protectoraats- en
mandatasgebieden. Er is een commissariaat-gene
raal in het leven geroepen voor de organisatie en
verzorging van de werkkampen.
Verbetering van liet verkeersnet in
Frankrijk.
In het voorjaar 100.000 man bezig met
wegenaanleg.
VICHY Februari.
Als onderdeel van het groot-opgezette opbouw-
program van de regeering-Pétain, zal, naar de mi
nister van verkeer Jean Berthelet verwacht, in de
komende vijf jaren zeven tot acht milliard francs
beschikbaar worden gesteld voor de verbetering
van het Fransche wegennet. Onlangs werd bij een
interview met den minister het gesprek gebracht
op de Duitsche autowegen en de vraag gesteld of
Frankrijk dit Duitsche voorbeeld niet zou volgen.
Berthelet antwoordde: „Ongetwijfeld kunnen wij
veel van de Duitschers leeren, maar wij zouden een
fout begaan, ais wij eenvoudig alles wat in het
Duitsche Rijk gedaan wordt nabootsten. Toen
Duitschland met den bouw van de autowegen be
gon, beschikte het niet over zulk een goed wegen
net als in Frankrijk bestaat. De -autowegen zijn
kostbare dingen en voor Frankrijk niet noodzake
lijk. Desondanks hebben ook wij een grooten weg
van deze soort aangelegd en wel de Westelijke
verkeersweg .die ondergronds uit Parijs voert en
het den Parijzenaars mogelijk maakt in den kortst
mogelijken tijd en zonder vrees voor verkeers-
stoornissen Normandië te bereiken. Deze weg zal
DUITSCHE VLIEGERS LN ITALIë.
keuken van
Het diner wordt uitgereikt bij de rijdende
een luchthaven.
(Foto Weltbild.)
in het voorjaar gereed zijn. Bij de projecten, die
thans in uitvoering zijn, bevindt zich ook de weg,
d:e_het verkeer om Lyon heen langs de Rhöne zal
leiden alsmede de autoweg, die Nice en Cannes
verbindt".
Berthelet deelde voorts mede dat hij van plan
is de gevaarlijke spoorwegovergangen in geheel
Frankrijk langzamerhand te doen verdwijnen. „Ons
program", zoo ging de minister voort, „voorziet In
de afschaffing van 130 van dergelijke overwegen,
voornamelijk in de nabijheid van steden. Wij zul
len al deze werkzaamheden met behulp, van het
leger der werkloozen uitvoeren. Deze werkloozen
kunnen op bevel van de werkloosheidscommissie-
Lehideux gemobiliseerd worden. Binnen korten
tijd zullen 50.000 arbeiders aan de wegen werken
en laat in net voorjaar zal hun aantal tot 100.000
gestegen zijn. Voor den wegenbouw zal jaarlijks
een milliard francs van het staatsbudget ter be
schikking staan en nog een milliard komt voor re.-
lcening van de verwijdering van gevaarlijke over
wegen. Als 'het program uitgevoerd is en ik kan
u verzekeren dat wij ons door transportmoeilijk
heden en gebrek aan materialen niet zullen laten
ontmoedigen zal er in Frankrijk iets nieuws
zijn. Het nieuwe Frankrijk van Pétain wil niet ter
zijde blijven staan en de ruïnes van het verleden
beschouwen moreele zoowel als materieele. Er
moet opgebouwd worden. Frankrijk wil werken om
de positie waard te zijn, die het in het nieuwe
Europa zal innemen. Wie bouwt, vertrouwt op de
toekomst. Dit gezegde is ingeval van naties nog
juister dan anders".
(United Press).
DUIVEN IN DIENST VAN
DE WEERMACHT. De
gevederde koeriers worden
in kleine kooien meegeno
men naar de punten, van
waar berichten moeten
worden overgebracht.
(Foto Weltbild)
Ward Price over de Britsche
oorlogvoering.
De waarde der Engelsche successen in
Noord-Afrika.
Het D.N.B. meldt: „Neem niet te veel hooi op
uw vork", aldus begint de bekende chef-verslag
gever van de „Daily Mail", Ward Price een interes
sant artikel ,dat onlangs in het veel verspreide dag
blad verschenen is en thans in het Duïtsch ver
taald door het Berlijnsche weekblad „Das Reich"
gepubliceerd wordt.
In zijn beschouwingen over de strategische waar
de van de Britsche successen in Noord-Afrika komt
Ward Price tot de volgende conclusie: „Alle mi
litaire acties in de Middellandsche Zee moeten ge
toetst worden aan het volgende eenvoudige prin
cipe: 1. Wat brengen zij voor schade toe aan den
vijand. 2. Welke voordeelen hebben wij hiervan?
Wanneer men geen rekening houdt met deze wijze
van overleggen, dan is een pnt bereikt, waarop
successen nog slechts met ontzaglijke onkosten
kunnen worden behaald. Soldaten en politieke eco
nomen komen misschien in opstand tegen de wet
van de minder wordende winsten. Juist daarom is
het na het innemen van Tobroek voor ons van
twijfelachtige beteekenis om nog verder naar Libië
door te dringen Ik ben op den kustweg van Tobroek
uit naar het Westen per auto door Cyrene en Derna
naar Benghazi gereden en kan bevestigen dat, wan
neer de Britsche strijdkrachten zich nog verier op
de nauwe, moeilijke cn gecultiveerde strook tus-
schen de Saharawoestijn er. de zee. van hun basis
in Egypte verwijderen, hier geen tastbaar resultaat
voor ons uit kan voortvloeien. De weg loopt om
hoog naar een hoog rotsplateau tot men Benghazi
misschien bereikt.
Benghazi is een prachtige kleine stad zonder
eigen bronnen. Achter Benghazi ligt niets anders
dan een vacuum van vijfhonderd mijl. waarin de
troosteloosheid der woestijn wedijvert met de on
vruchtbaarheid der zee. In Libië is voor ons niets
meer te winnen.
Aan ons prestige is door de overwinnin
gen van Sidi Barrani, Bardia, Jarasoes en Tobroek
voldoening geschonken. Wij hebben daarmede alles
verkregen wat de zegevierende Libische campagne
ons kon bieden. En wanneer dit zoo is, zou het het
beste zijn wanneer wij daarmede tevreden waren".
Het vertrouwt en werkt voor den dag, waarop En
geland's uur zal slaan."
Hongarije en Duitschland.
Het D.N.B. meldt: De nieuwe koninklijk-Hon-
gaarsche minister van buitenlandsche zaken heeft
ter gelegenheid van de aanvaarding van zijn func
tie den rijksminister van buitenlandsche zaken, Von
Ribbentrop, een telegram gezonden van den vol
genden inhoud: „Op het oogenblik, waarop ik mij
belast met het koninklijk-Hongaarsche ministerie
van buitenlandsche zaken, is het mij een oprechte
behoefte Uwe Ex. in den geest van de door mijn
onvergetelijken voorganger en vriend graaf Csaky
gevoerde politiek op de meest hartelijke wijze een
groet te zenden. Het is mijn vaste besluit om de
betrekkingen tusschen onze beide landen verder
uit te breiden op den beproefden grondslag der
wederzijdsche verbondenheid. Bezield door den
geest van het drie-mogendhedenpact hoop ik, dat
ik hierbij mag rekenen op het beproefde vertrouwen
van Uwe Excellentie", w.g. Laszlo Bardossy.
De rijksminister van buitenlandsche zaken Von
Ribbentrop heeft geantwoord met het volgende
telegram: Met hartelijken dank voor de vriendelijke
mededeeling omtrent uwe benoeming tot koninklijk
Hongaarschen ministêr van buitenlandsche zaken
zend ik Uwe Exc. mijn hartelijke gelukwenschen
voor uwe nieuwe functie. Uw voornemen om de
beproefde vriendschap tusschen Duitschland en
Hongarije in den geest van den door ons hoog ge-
waardeerden graaf Csaky verder uit te breiden, be
groet ik op de meest oprechte wijze. Weest ervan
verzekerd dat ik de taak, die gij u gesteld hebt,
in het belang van onze beide landen te allen tijde
op de meest warme wijze zal ondersteunen",
w.g. Joachim von Ribbentrop.
Duitsche tegenspraak van Engelsche
berichten.
Hel D.N.B. meldt uit Oslo: De Engelsche radio
heeft onlangs beweerd dat het Duitsche bezettings
leger in Noorwegen alle vleeschvoorraden in be
slag genomen had. De Noren moeste zich uitsluitend
met visch van mindere kwaliteit voeden.
Naar aanleiding hiervan wordt door den weer
machtsbevelhebber in Noorwegen medegedeeld dat
de vleeschvoorziening van de Noorsche bevolking
in dezelfde mate is gewaarborgd als in het rijk.
Alle beweringen, dat de Duitsche weermacht de
Noorsche vleeschvoorraden in beslag genomen heeft
zijn evenzoo onwaar, als de valsche berichten over
het uitbuiten van de Noorsche vischvangst.
Duitsch weermachtsbericht
van Zaterdag
Optreden der Duitsche lucht
macht in Zuid-oost Engeland en
Schotland. Vliegvelden op
Malta gebombardeerd.
BERLIJN, 8 Febr. (DNB) Het opperbevel der
weermacht maakt bekend:
„Afzonderlijke gevechtsvliegtuigen hebben voor
den oorlog belangrijke doelen op het Britsche eiland
met succes met bommen bestookt. Daarbij werd in
een havenstad aan de Schotsche Oostkust de ketel
van een gasfabriek bij een scheervlucht in brand
geworpen. Bommen van het zwaarste kaliber trof
fen in Zuidoost-Engeland een station en 'n fabriek.
Voor Dundee werd een klein koopvaardijschip
door een voltreffer vernield.
In het gebied van de Middellandsche Zee hebben
Duitsche gevechtsvliegers gisteravond en vannacht
in opeenvolgende golven de vliegvelden Luca en
Halfar, de vlieghavcn Marsa Scirecco en de haven
installaties van La Valetta op Malta aangevallen.
Inslaande bommen vernielden hangars en schuilge^
legenheden en veroorzaakten vrij groote branden.
De vijand heeft met zwakke strijdkrachten in den
afgeloopen nacht aan de Kanaalkust bommen
worpen zonder noemenswaardige schade aan te
richten. Afweergeschut schoot een vijandelijk
vliegtuig neer."
Als aanvulling op het weermachtsbericht van
Zaterdag verneemt het DNB nog de volgende bij
zonderheden:
„Het Oosten en Zuidoosten van Engeland hadden
ooit op 7 Februari opnieuw afzonderlijke aanvallen
van Duitsche gevechtsvliegtuigen die met groote
successen voor den oorlog belangrijke doelen be
stookten, te verduren. De bemanning van een ge
vechtsvliegtuig volbracht in het kader van deze af
zonderlijke acties een zeer stoutmoedige vlucht. Dit
vliegtuig dook bij het vliegen over de Schotsche
havenstad Peterhead, gelegen tusschen de Firth of
Forth en Scapa Flow, tot op twintig meter hoogte
en wist een gasfabriek en een gashouder in brand
te werpen. Bomtreffers van het zwaarste kaliber
richtten zware vernielingen aan in het station en
de wapenfabrieken van de Oost-Engelsche ha
venstad Great Yarmouth. Na de talrijke treffers,
die in het verloop van de laatste twee weken op
spoorwegemplacementen en stations aan de lijn
Great Yarmouth-Norwich-Londen zij'n geplaatst,
kan men aannemen dat deze belangrijke spoorweg
verbinding naar de Engelsche hoofdstad zeer aan
zienlijk gestoord is. Voor de Oost-Schotsche haven
Dundee kreeg een vrachtschip van ongeveer 1000
brt. een voltreffer op het achterschip. Een ketel
ontploffing reet het schip uit elkaar, zoodat het in
zinkenden toestand op de golven dreef. De hardnek
kige en doeltreffende luchtaanvallen op Malta ont
nemen aan deze machtige zeevesting, evenals dit
het geval is geweest met de oorlogshavens in de
Firth of Forth en in Scapa Flow, meer en meer de
beteekenis van een eerste klasse strategische vloot-
basis."
De Engelsche luchtaanval op Dusseldorf.
Het DNB meldt voorts:
In den nacht van 4 op 5 Februari hebben, naar
het weermachtsbericht meldde. Britsche vliegers
een aanval gedaan op de stad Dusseldorf. De rond
om de industriewijk gelegde gordel van spervuur
werd. naar onomstootelijk is vastgesteld, door de
Britsche vliegtuigen gemeden om het dicht bevolkte
woongebied in het centrum van de stad stelselma
tig met brisant- en brandbommen te bestoken. Het
aantal dooden is volgens de laatste cijfers tot 35
gestegen.
Italiaansch weermachtsbericht
van Zaterdag
Benghazi (Cyrenaïca) gevallen.
Grieksche aanvallen afgeslagen.
ERGENS IN ITALIë, 8 Febr. (Stefani) Het
hoofdkwartier publiceert weermachtsbericht no. 246
Het luidt als volgt:
„Aan het Grieksche front is een aanval van den
tegenstander in den sector van het 11-de leger al-
geslagen. De vijand leed zware verliezen. Tijdens
deze actie heeft het dertiende regiment infanterie
zich op bijzondere wijze onderscheiden. Een van
onze luchtformaties heeft militaire doelen te Pre-
vesa geboombardeerd.
In den loop van den vijfden en den zesden Fe
bruari is in het gebied ten zuiden van Benghazi een
uiterst felle veldslag geleverd, tijdens welken onze
verliezen ernstig en die van den vijand aan mannen
strijdmiddelen niet minder ernstig waren. In den
avond van den zesden Februari bezette de vijand
Benghazi, dat ontruimd was door onze troepen om
de nationale en inboorlingenbevolkingen te sparen.
In Oost-Afrika felle bedrijvigheid der weder
zijdsche artillerie in den sector van Cheren. Ge
vechten van patrouilles aan de Soedaneesche grens
van Galla en Sidamo.
Onze luchtdetachementcn hebben, vijandelijke
groepen gebombardeerd in hun kampementen. Tij
dens gevechten met vijandelijke jagers zijn drie
Engelsche vliegtuigen in vlammen neergeschoten
De vijand heeft aanvallen gedaan op Keran, Har-
gheisa en Javello. In den middag van 31 Januari is
een gewapende ponton van de koninklijke marine
die gesleept werd om naar elders te worden ver
voerd, aangevallen door een vijandelijke duikboot
die er het vuur op opende. De ponton reageerde on
middellijk met hevig vuur en slaagde er in de duik
boot te treffen. De kleine sleepboot werd tijdens bel
gevecht getroffen, vloog in brand en zonk daarna.
Acht en Veertig man van de 67 opvarenden zijn
gered."
Italiaansch weermachtsbericht
van Zondag:
Luchtmacht bombardeer!
stellingen en troepen aan
het Grieksche front.
Gevechten ten zuiden van Benghazi.
ROME, 9 Februari (Stefani) Het 247c weer
machtsbericht luidt:
„Aan het Grieksche front acties van plaatselijk
karakter. Onze luchtmacht heeft mei doeltreffende
resultaten vijandelijke stellingen cn troepen ge
bombardeerd. Enkele objectieven van de bases van
Prevesa en Navarino zijn eveneens getroffen. Tij
dens deze acties hebben onze bommenwerpers ccn
vliegtuig van het type Gloster en een van het type
P.Z.L. neergehaald. Een onzer vliegtuigen dat een
verkenningsvlucht maakte in het westelijk deel
der Middellandsche Zee en door drie jachtvliegtui
gen van het type Hurricane werd aangevallen, heeft
er hiervan een neergeschoten.
In Noord-Afrika gevechten van plaatselijk ka
rakter in het gebied te zuiden van Benghani
In Oost-Afrika heeft de vijand in den sector van
Cheren zijn aanvallen herhaald, doch zij werden
afgeslagen.
Aan de grens van Somaliland is een aanval op een
onzer stellingen met een tegenaanval afgeslagen.
Onze luchtmacht heeft met onvermoeibare activi
teit haar medewerking aan de gevechten verleend
en vijandelijke troepen, strijdmiddelen en inrichtin
gen met machinegeweervuur en bommen bestookt.
Dc vijand heeft gepoogd luchtaanvallen te onder
nemen op Asmara en Adioegri, doch deze pogingen
zijn verijdeld door het snelle ingrijpen van onze
jachtvliegtuigen die vier vijandelijke toestellen
neerschoten. Tijdens deze actie heeft kapitein Mario
Visentini twee vliegtuigen neergehaald, waardoor hij
in totaal 16 overwinningen heeft gehaald. Een an
der vijandelijk vliegtuig is door het afweergeschut
neergehaald. Drie onze toestellen zijn niet op hun
bases teruggekeerd.
In de Egeïsche zee hebben vijandelijke vliegtuigen
gistermiddag onze vliegvelden gebombardeerd. Er
vielen geen slachtoffers, terwijl de schade gering
is.
In den nacht van 7 op 8 dezer hebben formaties
van 't Duitsche vliegercorps met zichtbare resultaten
eenige vliegveMen van de bases op Malta gebombar
deerd. In den nacht van 8 op 9 dezer zijn do bom
bardementen op Malta door Duitsche vliegerafdee-
lingen met opmerkelijke hevigheid en doeltreffend
heid herhaald"
Rudolf Hess over den strijd tegen
Engeland.
„De pauze heeft voor ons gewerkt".
Uit Breslau meldt het D.N.B.: Ter gelegenheid
van de plechtige installatie van de nieuwe gouw
leiders en „Oberpresióenten" van de gouwen Op
per- cn Neder-Silezië heeft rijksminister Rudolf
Hess een rede gehouden. Hij zeide o.a.:
„De geschiedenis zal hen brandmerken die de
ontzaglijke schuld op zich hebben genomen Euro
pa in dezen oorlog te storten en die tegelijkertijd
de plannen van den Führer voor den vreedzamen
opbouw voor jaren hebben uigesteld. Ieder die tot
de omgeving van den Führer behoort kan getuigen
hoe zijn geheele doen en denken gericht was op
vreedzame cultureele werken en op verbetering
van het leven van Duitsche menschen. Alles kon
de Führer beter gebruiken dan oorlog, als hjj zijn
plannen wilde verwezenlijken.
De Engelschen hebben voor de perioden tusschen
den veldtocht in Polen, den veldtocht in Noorwegen
en den veldtocht in het Westen den naam „pauze"
uitgevonden. Zij noemen dus „pauze" den tijd waar
in niet juist een tegenstander door ons neergesla
gen wordt. Daarom is het ook thans weer voor hen
een pauze. Zij zijn er ook ten volle van overtuigd
dat er bij ons tijdens deze pauze van alles ge
schiedt. In militair, politiek en economisch opzicht
zijn op groote schaal voorbereidingen getroffen.
Dezen winter constateeren zij niet zooals in den
vorigen winter glimlachend dat wij onzen tijd ver
slapen. Week aan week, dag aan dag. ja uur aan
uur, gaat de wurgende oorlog tegen Engeland voort.
Ondanks het slechtste weer vliegen de bemannin
gen van onze gevechtsvliegtuigen als antwoord op
den Britschen bommenoorlog naar het eiland dat
zich eens zoo veilig voelde. En zooals dc vliegers,
werken in den stormachtigen winter ook de beman
ningen van onze duikbooten, niet rustend, voor
iedere boot tienduizenden tonnen als tot zinken ge
bracht kan rapporteeren. Daarbij vullen zij met
deze tochten slechts de pauze op. opdat men daar
ginds niet vergeet dat de Duitsche duikbooten er
nog zijn, want, zooals de Führer heeft gezegd: de
duikbootoorlog, dat wat wij onder duikbootoorlog
verstaan, begint in het voorjaar. Dat wat in deze
„pauze" is geschied, was een geleidelijk doch zeker
en ononderbroken vermurwen van Engeland. Het
resultaat van de heldhaftige actie van oen betrek
kelijk klein aantal dappere soldaten in dc lucht en
op zee. Ook de „pauze" heeft voor Duitschland ge
werkt. Zij hebben daarginds nog slechts een klein
voorproefje gekregen van daf wat na de „pauze"
kan geschieden. En zij schrijven zelf dat dc groot
ste oorlogsmachine van alle tijden-voor den beslis
senden strijd gereed staat. En wij weten dat deze
oorlogsmachine bediend wordt en bezield door
Duitsche soldaten. In rustig vertrouwen staat het
Duitsche vaderland achter de geweldige oorlogs
machine, als nooit tevoren bereid om ook van zijn
kant te doen wat er gedaan kan worden om de
overwinning te bevechten".
PROGRAMMA
DINSDAG 11 FEBRUARI 1941.
HILVERSUM I, 415 M. Netlerlandsch Programma KRO.
7.30 Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 7,55
Gramofoonmuziek. 8.00 Wij beginnen den dag. 8 20 Och
tendgymnastiek. 830 Nieuwsberichten A. N. p 8.45 Gra
mofoonmuzlek. 11.30 Godsdienstig halfuurtje 12.On Gra
mofoonmuzlek 12.15 Gerard Lebon cn zijn orkest. 12 30—
12.33 Almanak. 12.45 Nieuws- en economische berichten
A N. P. 1.00 Gramofoonmuziek. 1.15 Gerard Lebon cn zijn
orkest. 1 45 Gramofoonmuziek. 2.00 Voor de vrouw. 3.00
Pianovoordracht. 3.20 Cellovoordracht. 3.35 Vervolg plano-
voordracht. 3.55 Vervolg cellovoordracht. 4.15 Vraaguurtje
voor dc kinderen. 5.00 Gramofoonmuziek. 5 15 Nieuws-,
economische en beursberichten A. N. P. 5.30 RVU Cyclus
..Wat leert ons de ontwikkelingsgang der dieren omtrent
het leven op onze aarde en het levensvraagstuk?" fi 00
KRO-symphonie-orkest en soliste. 6.45 Actueete reportage
of gramofoonmuziek 7.00 Vragen van den dag A. N. P.
7.15 Duitsche les. 7.30—7.45 Berichten. Engelsch. s.00
Nieuwsberichten A N P. 8.15 Gramofoonmuziek 8.30 Be
richten. Engelsch. 3.45 KRO-Symphonle-orkcst cn solist.
9.25 Gramofoonmuziek. 9.40 Wij sluiten den dag. 9 45
Engelsche berichten A. N .P. 10.00 Nieuwsberichten A. N.
P. cn sluiting.
HILVERSUM II. 301,5 M. AVRO.
7 30 Gramofoonmuziek. 7 45 Ochtendgymnastiek. 7.55
Gramofoonmuziek. 3.20 Ochtendgymnastiek. 8.30 Nieuws
berichten A N. P. 3.45 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgen
wijding 10.15 Gramofoonmuziek. 10.25 Voor de vrouw.
10.30 Omroeporkest. 11.00—11.20 Huishoudelijke wenken.
12.00 Berichten, eventueel gramofoonmuziek. 12.15 Gramo
foonmuziek. 12.45 Nieuws- en economische berichten A.
N. P. 1 00 De Jonge Acht en solisten. 1.30 AVRO-Amuse-
mentsorkest, solisten en gemengd koor (opn.). 2.00 Gra-
mofoonmuzlek. 2.15 Planovoordracht, en cellovoordracht
met pianobegeleiding. 3.00 Reportage. 3.20 Cabarclpro-
gramma 4.15 Weensch Phllharmonlsch orkest (opn 4.43
Gramofoonmuziek. 5.00 VPRO: Jeugduitzending. 5.15
Nieuws-, economische en beursberichten A. N. p. 5.30
AVRO-Aeolian-orkcst en soliste. 6.15 AVRO-Puszta-orkest.
fi.42 Almanak. 6.45 Actueele reportage of gramofoonmu
ziek. 7.00—7.15 Vragen van den dag A. N. P, cn sluiting,
