C
FRANS HALS THEATER
Uia Castuum f
wtylansM
KASTPAPIER
F.A. J. van der Aa
eerfig jaar
aferpolocompetitie
HEEMSTEDE
Flink Net Meisje
Leerling Bankwerker gevr.
Nette Loopjongen
TENTOONSTELLING
CENTRALE BOEKHANDEL
f 2.25 per costuum
M. MOK - KAMPERVEST 27
ANTON BOSSE
A "AND AG 10 MAART 1941'
HA" ARE EM'S DAGBEAB
Aanvankelijk was Waterpolo
een krachtsport
it jaar zal het veertig jaar geleden zijn, dat in
erland de eerste waterpolowedstrijd gespeeld
j. Het was in Haarlem, dat de zeventallen van
G.B. en R.Z.C. uit Rotterdam voor den eersten
petitiewedstrijd in het oude bad van Sprenger
de Houtvaart te water gingen. In 1901 was het
irpolo echter nog heel anders dan het huidige
irpolo. Thans spelen snelheid en techniek de
drol, maar toen waren kracht en uithoudings-
logen de hoofdfactoren van het balspel in het
de vele insiders en belangstellenden op
n- en pologebied zullen slechts weinigen, die
ontzaglijken bloei van het zwemmen in het
meen en van het waterpolo in het bijzonder
»en meegemaakt, zich kunnen voorstellen,
uit en hoe het waterpolo is ontstaan, hoe
litief de eerste beoefening van het spel is ge
it en hoe de vrees voor het. water de ontwikke-
van het zwemmen en het waterpolo aanvan-
k in den weg stonden.
eerste balspelen te water werden omstreeks
in Engeland beoefend. Aanvankelijk was het
naar het voorbeeld van het polo te paard,
de deelnemers in een tonnetje en probeer-
zij met een peddel elkaar den bal afhandig
laken. Langzamerhand raakte deze beoefening
het waterbalspel echter op den achtergrond en
het meer en meer het zgn. voetbal te water be
nd. De Engelsche bond van zwemvereenigingen
te de zaak echter van weinig belang en het
rde tot 1885, totdat de bond in Engeland de
len ging vast leggen. Het resultaat was toen,
in 1888 enkele Schotsche club in Glasgow den
en competitie-wedstrijd organiseerden.
>t spel van heden leek echter nog niets op het
van toen. Doelpalen waren er nog niet, zoodat
pelers om een doelpunt te maken den bal
sten leggen op een handdoek, die op de steenen
en van het bassin was neergelegd. De spelers
iten staan en loopen.
doelverdediger mocht op den kant staan. Als
speler in de buurt van de handdoek kwam,
ig de doelwachter in het water, liefst bovenop
tegenstander, waarna een worsteling ontstond,
enspel was het hoegenaamd niet en het kwam
n aan op kracht, om zijn tegenstander te over-
en. De spelers waren dan ook meest oersterke
ten van kerels, die en dat is wel heel eigen-
g meestal niet eens zwemmen konden,
wij ons dat alles bij het aanschouwen van
littig partijtje waterpolo eens even goed reali-
n en als wij een oogenblik bedenken, dat vroe-
let spel zóó werd gespeeld, dan wordt het ons
wel duidelijk, hoeveel zorg en tijd het gekost
hebben, om het waterpolo te ontwikkelen
krachtsport tot snelheidsport en dan kunnen
logen wij ons er niet over verwonderen, dat
ik nu nog polospelers zijn, die wat al te veel
ing spirit in 't bloed hebben. Dit moeten die-
die het huidige waterpolo nog een gemeen
noemen, toch wel te denken geven,
e was nu het begin van het waterpolo in Hol-
men de archieven van onze meest bejaarde
vereenigingen eens doorsnuffelt, dan moet
na allerlei belachelijke ontdekkingen tot de
im komen, dat hier te lande het werkelijke
polo niet voor 1898 beoefend werd. Wel
;n er hier en daar spelen in het water met een
een varkensblaas beoefend, maar deze hadden
waterpolo niets gemeen."
zwemvereeniging het IJ nam de propaganda
and en demonstreerde in Juli 1898 op haar
nale zwemfeest voor het eerst in Nederland een
waterpolo. Deze demonstratie droeg er niet
g. toe bij, dat ook andere vereenigingen in
■land het waterpolo gingen beoefenen, D.J.K.
nsterdam, G.Z.C in Gouda en R.Z.C. in Rotter-
Ook in Haarlem kwamen enkele' enthousias-
n de Houtvaart bijeen, om met een binnen-
ii het water te spelen. In 1900 was er reeds
iollandsch reglement, maar de Haarlemmers
en hier niets voor, daar de spelers volgens dit
ment elkaar onder mochten duwen als ze den
hun bezit hadden. Daarom speelden de leden
iet latere H.V.G.B. volgens een Fransch regie-
Groot was de verrassing van wijlen dr. W.
erens, toen hij bij een oefenwedstrijd van het
erdamsche D.J.K. zag, dat er met een heu-
voetbal werd gespeeld. De Haarlemmers
n een Amsterdamschen bal mee en oefenden
;t den veel zwaarderen echten bal. Slechts veer-
lagen hadden de Haarlemsche spelers den tijd
trainen, want op 5 Augustus 1900 namen
eel aan het waterpolotournooi van D.J.K.de
meest bekende hardzwemmers club, D.J.K.
met 32 verslagen en het IJ ging met 50
inder, tegen de nog geen twee maanden be
de club. D.J.K. boekte daarna in wedstrijden
luda en Rotterdam de successen, daar de leden
„Het Vijgeblad" door uitstedigheid van de
s geen ploeg meer bij elkaar konden krijgen
duurde tot het volgende jaar, eer de eerste
etitie tusschen H.V.G.B.. D.J.K .en R.Z.C. met
wedstrijd tusschen H.V.G.B. en R.Z.C. in het
ian de Houtvaart werd begonnen,
het jaar 1941 zal deze voor den Nederland-
zwembond historische wedstrijd herhaald
en en zullen wederom de ploegen van H.V.G.B.
Z.C. in het bad aan de Houtvaart tegen elkaar
water verschijnen.
P. ROL
Gymnastiek
G. V. „TURNLUST".
onderlinge gymnastlekwedstrtfden van bovenge-
le vereenlglng voor adspiranten, dames en heeren
deze week gehouden worden,
dames. Maandagavond 10 JWaart en voor heeren
dagavond 12 Maart In 't gebouw voor Lichamelijke
ding. Ingang KI. Houtweg.
houders van de wisselbekers, mej. A. Brouwer en
ïr P. v. Duljn zullen alles moeten geven om het
In hun bezit te houden, vooral bij de heeren
t spannen.
Voetbal
tschland wint van Zwitserland.
ruim 55.000 toeschouwers speelden Zondagmiddag
ttgart de nationale ploegen van Duitschland en
rland 'n Interessanten wedstrijd. Het Dultsche elftal
1 erin een verdiende 4—2 overwinning te behalen. De
helft bracht een gelijk opgaanden strijd, waarin
elftallen volkomen tegen elkander opgewassen wa-
ultschland opende de score met een pracht doel-
'an Schoen. Nog voor de rust zorgde Momard voor
eüjkmaker, zoodat de rust met 1—1 gelijken stand
*rste minuten in de tweede helft waren beslissend
'at eindresultaat. De Duitsche ploeg demonstreerde
nde tien minuten een dusdanige overmacht, dat de
reche verdediging herhaalde malen 'moest zwichten,
tor de Duitschers kans zagen drie doelpunten te
De makers hiervan waren Schoen. Kobierski,
to'.te kwam de Zwttsersche ploeg nog aan een goed-
doelpunt. doordat de Dultsche back Rhode bij het
Pelen op zijn doelverdediger den bal in het eigen
Matste (4—2).
Dammen
Het persoonlijk kampioenschap van
Nederland.
Van Dartelen verliest van v. d. Kraan.
Zondag j.l. werd in „De Kroon" te 's Gravenhage de
vierde ronde van den wedstrijd om het persoonlijk kam
pioenschap van Nederland gespeeld.
Voor deze ronde bestond wederom bijzonder groote be
langstelling en begrijpelijkerwijze concentreerde
aandacht van het publiek zich ook nu weder voornamelijk
op de door de leiders Keller en Van Dartelen gespeelde
partijen.
Het feit van den dag was de overwinning van Keiler op
Hartman en de nederlaag van Van Dartelen tegen v.
Kraan, waardoor in den stand van dit tournool een groote
wijziging is Ingetreden.
Had de titelhouder er met de fortuin om gedobbeld
en gewonnen, dan had alles niet beter voor hem geregeld
kunnen worden. Zelf winnen en zijn concurent Van Dar
telen zien verliezen. Inderdaad, zoo ooit het zelfvertrou
wen van den strijder werd gestaald, dan is dit in deze
ronde wel het geval geweest!
De uitslagen waren:
R. C. KeUer (Amsterdam) wint van G. E. Hartman
(Nijmegen).
W. v. d. Kraan (Dordrecht) wint van P. J. van Darte
len (Zandvoort).
J. M. Bom ('s Gravenhage) remise met J. Blom (Rot
terdam).
I. Druyf Jr. (Amsterdam) wint van Ph. J. Ham (Rot
terdam).
Omtrent het verloop der partijen het volgende.
R. C. Keiler (Amsterdam) met Wit. G. E. Hartman
(Nijmegen) met Zwart.
In deze partij was duidelijk te bemerken, dat vooral de
jongere spelers in dit tournooï tegen onzen nationalen
kampioen Keiler met zekere angstvalligheid spelen. Dit is
een psychologische ifactor, die in elk tournooi van betee-
kenis een voorname rol speelt. Ongetwijfeld vergemak
kelijkt dit de taak van den titelhouder, want hierdoor
behoudt deze Juist in dit soort partijen steeds het Initia
tief en laten zijn minder geroutineerde tegenstanders
zich reeds bij voorbaat in de verdediging terugdringen.
Keiler beantwoordde ook in deze party ten volle aan de
verwachtingen, door Hartman in een belangwekkende
partij te kloppen. Zoo fraai en schoon, schijnbaar zonder
verwikkelingen doch daardoor niet minder vervuld van
vernietigende kracht en stormenden drang tot winst, zagen
wij zelden'een dampartij gewonnen.
De opening verliep als volgj:
33—28 (19—23) 28 19 (14 23) 32—28 (23 32) 37 28 (17—21)
39—33 (21—26) 44—39 (26 37) 41 32 (11—17) 34—29 (20—25)
50—40 (10—14) 40—34 (14—20) waardoor Wit reeds in de
opening voordeeliger kwam te' staan.
In het nu volgende partijgedeelte trachtte Zwart door
herhaaldelijk afruilen de stelling te vereenivoudigen, doch
het gevolg was, dat Wit steeds sterker op het centrum
kwam opzetten.
Hoe langer hoe meer werd Zwart in de verdediging
teruggedrongen en hij moest lijdelijk toezien, dat onze
nationale kampioen prachtig combineerend het initiatief
tot een overweldigenden aanval nam. De stelling werd
voor Zwart dan ook onhoudbaar en in den stand:
Zwart: 6, 11, 12. 13. 14. 24. 25. 26.
Wit: 22, 23. 32. 33, 34. 37. 39, 45
forceerde Keiler op de volgende meesterlijke wijze den
winst: 33—28 (13—19) 39—33 (24—30) 45—40 (30 39) 33 44
(14—20) 23 14 (20 9) 22—18! (12 23) 28 19 (17—17) 32—27
(6—11) 4034 (11—16) 44—40 (16—21) 27 16 (17—22) 16—11
(22—27) U-€ (9—13) 19 8 (27-31) 37—32 (31—36) 8-3 (36-41)
32—27 en na enkele zetten gaf Zwart op.
W. v. d. Kraan (Dordrecht) met Wit. P. J. van Dartelen
(Zandvoort) met Zwart.
Helaas, als bijna ieder speler heeft ook Van Dartelen
zijn zwakke zijde en jammer genoeg is dit juist, dat hij
vaak oo het meest ongeschikte tijdstip zich een ressource
laat ontgaan, waardoor het geheelc fraaie monument van
damvernuft als een kaartenhuis ineenstort. Dit was ook
het geval in deze partij tegen den jeugdigen Dordrech-
tenaar Wim v. d. Kraan.
In een partij, waarin Van Dartelen van het begin af de
leiding had en waarin v. d. Kraan zich manhaftig moest
verdedigen om niet in groote moeilijkheden te geraken,
kwam In het vergevorderd middenspel een inzinking van
Zwart, waardoor Wit zich geheel kon herstellen en....
zelfs nog won!
Reeds direct na den aanvang dezer partij kwam Zwart
onstuimig opzetten, waardoor Wit zeer voorzichtig moest
spelen en moest aanzien, dat Zwart het initiatief geheel
in handen nam. Na eerst een vooruitgeschoven positie te
hebben opgebouwd, ging Zwart tot den aanval over, doch
het pleit voor Wit's spelcapacitclten, dat hij dezen aanval
prachtig opving en zelfs tot den tegenaanval overging.
Het was in den volgenden stand, dat Wit op krachtige
wijze Zwart's ilLusles den bodem insloeg:
Zwart: 7, 9, 12, 13, 18, 19, 25. 26.
Wit: 29, 32, 33, 34. 36, 37, 38, 40.
40—35 (7—11) 33—28 <11—16) 28—23 (19.: 28) 32 23 (16—21)
35—30 (12—17) 23 12 (17 8) 29—23 (8—12) 30—24 (21—27)
34-29 (13—18) 23—19 (12—17) 37—32 (27—31) 36 27 (17—22)
27—21 (26 17) 19—13 (18—23) 29 27 (9 18) 32—28 en Zwart
gaf op.
Keiler heeft de leiding!
De stand van dit tournool luidt thans na de vierde
ronde:
No. Spelers
1. R. C. Keiler, Amsterdam
2. J. Blom, Rotterdam
3. J. B. Bom, 's Gravenhage
4. P. J. van Dartelen, Zandvoort
5. I. Druyf Jr., Amsterdam
6. W. v. d. Kraan, Dordrecht
7. J. de Krijger, Amsterdam
8. G. E. Hartman, Nijmegen
9. Ph. J. Ham, Rotterdam
gesp. gew. rem. verl. pt.
1
Het bestuur van den Ncderl. Dambond heeft bepaald,
dat ln afwijking van het programma de vijfde ronde te
's Gravenhage zal worden gespeeld op Zondag 16 Maart
a.s. in „De Kroon", Spul 810 en de zesde ronde te Rot
terdam op Zondag 23 Maart a.s. ln „Lommerryk", Straat
weg 99 te Hillegersbcrg.
Wielrijden
Succes voor Wals—PcIIenaars
te Gent.
Op de Gentsche wielerbaan werden Zondagmiddag in
teressante wedstrijden verreden, waaraan o.a. onze
Nederlandsche renners Wals en Pellenaars deelnamen.
In den sprint moesten zij het afleggen tegen hun Belgische
concurrenten Thysse en Buysse, doch ln den koppelwed
strijd ïoo K.M. wisten zij revanche te nemen. De uitslagen
luiden:
Sprint, eerste serie: 1. Buysse: 2. Wals.
Tweede serie: 1, Thysse; 2. Pellenaars.
Finale: 1. Thysse: 2. Buysse: 3. Pellenaars: 4. Wals.
Koppelwedstryd over 100 K.M. 1. Wals—Pellenaars 2 uur
13 min.; op een ronde 2. Thysse—Acou; 3. gebrs Maes;
op twee ronden: 4. Debruycker—Billiet; 5. van Simaeys—
van Meerschaut: op drie ronden- 6. Debuyscher—Buysse;
op vijf ronder*: 7. Raimond—Defoort.
Van der Voort debuteert als stayer.
Wedstrijden te Antwerpen.
Zondagmiddag maakte onze landgenoot B. van der
Voort zijn stayersdebuut in het Antwerpsche Sportpaleis.
Dit debuut is voor onzen landgenoot gunstig uitgeval
len, hoewel niet allen het met hem eens zullen zijn, dat
zijn keuze, een overdekte wlnterbaan als plaats voor zijn
stayersdebuut, de juiste is geweest.
In de wedstrijden van Zondagmiddag had Van der
Voort gelukkig geen al to sterke concurrenten, zoodat hij
er in slaagde zijn debuut met succes te bekronen. Ge
reden werden twee manches van 20 K.M. In de eerste
manche startte onze landgenoot op de eerste plaats. Hij
zette terstond een goed tempo in en slaagde er in zijn
achtervolger van zich af te houden, zoodat hij zonder
ernstig bedreigd te worden, deze eerste plaats tot het einde
toe bezette. In de tweede manche startte Van der Voort
op de laatste plaats. Hij slaagde er in zich tot de tweede
plaats op te werken, doch moest zijn meerdere erkennen
in den Belg Leyse. De uitslagen luiden:
Eerste manche over 20 K.M.: 1. Van der Voort 18 min.
5.8 sec.; 2. Leyse op 25 meter; 3. Somers op 60 meter; 4.
Van den Acker op 750 meter.
Tweede manche: 1. Leyse 17 min. 52 2 sec.; 2. Van der
Voort op 170 meter; 3. Somers op 280 meter; 4. Van den
Acker op 625 meter.
Het totaalklassement luidt als volgt 1. Leyse afgelegd
39 K.M. en 975 meter; 2. Van der Voort afgelegd 39 K.M.
en 883 meter; 3. Somers 39 K.M. en 660 meter; 4. Van den
Acker 38 K.M. en 625 meter.
Arie van Vliet wint te Berlijn.
BERLIJN 9 Maart. (A. N. P.) Onder buitengewoon
groote belangstelling, zoodat de Deutschlandhalle tot de
laatste plaats toe bezet was. werden Zondagmiddag inter
nationale wedstrydeh gehouden, waaraan de beste Neder
landsche. Deensche en Dultsche sprinters deelnamen.
Onze landgenoot Van Vliet toonde zich hierbij de beste
van de internationale sprinters en won overtuigd van den
Deen Faick Hansen, terwijl de Duitscher Merkens zich
met de derde en onze landgenoot Derksen zich met de
vierde plaats tevreden moest stellen.
Het programma bevatte bovendien de beroemde stayer
wedstrijden van de rijkshoofdstad om het groote en kleine
gouden wiel van Berlijn.
De resultaten hiervan luidden; Eerste manche over 30
K.M. (groote gouden wiel): 1. Lohmann; 2. Hoffmann op
140 meter; 3 Bovet op 265 meter; 4. Litschl op 1110 meter.
Tweede manche: over 25 K M. kleine gouden wiel): 1.
Wengler 24 min. 36 sec.: 2. Schindler op 255 meter; 3. Kre-
wer 415 meter; 4. Stach op 545 meter.
Verduister goed.
Zooals het moet.
VAN 10 OP 11 MAART 1941
van 19.54 tot 8.05
Maan op 11 Maart onder6.51
Maan op 11 Maart op17.19
VISCHWEDSTRIJD.
Zondagmorgen hield de Vischclub „t>e Dage
raad" een kaswedstrijd op baars in de kruisvaart
Haarlemmermeer.
Het was een zeer geanimeerde strijd met de vol
gende uitslag:
1. J. Martin, 2. H. Sohoo. 3. L. Beok, 4. W. Sche-
Ijngs, 5. J. v. Norde, 6. N. Peperkoorn, 7. C. v.
Norde, 8. J. Bos met extra prijs voor de grootste
visch, 9. J. Neeskens, 10. C. Jansen, 11. S.Uven
hoven, 12. A. Remer, 13. H. v. d. Braak, 14 J. Ool-
ders. 15. H. Bierman.
De prijzen, die bestonden uit luxe voorwerpen,
werden des avonds in een feestelijke bijeenkomst
in het clubcafé van den heer J. Oolders aan de
winnaars uitgereikt.
EEN SCHADEPOSTJE.
Zaterdag verloor een broodbezorger in de
omgeving van de Kerklaan een bruinlederen
portemonnaie inhoudende omstreeks f 35, welk
geld hij aan zijn patroon moest afdragen. De
verliezer hoopt dat de vinder aangifte van zijn
vondst zal doen, daar hij anders de geheele
schade moet dragen, met alle gevolgen van dien
voor zijn gezin.
^4
Is er geen enkele aanleiding toe
is plaatst u geen GROENTJE in
HAARLEM'S DAGBLAD.
Natuurlijk niet.
Maar van tijd tot tijd is er stellig
een aanleiding. Verzuim het dan
niet.
EVERT SMIT
en
GEESKE SMIT—ELSKAMP
geven met blijdschap kennis
van de geboorte van hun Zoon
DAAN.
Laras (S.O.K.), 23 Dec. 1940.
Bij beschikking van den E. A.
Heer Re chtetr-Commissaris in
het faillissement van de N.V.
Maatschappij tot exploitatie der
onr. goederen An cl te Santpoort
is bepaald:
lo. dat de schuldvorderingen
moeten zijn ingediend ten kan
tore van den curator vóór 25
Maart 1941:
2o. dat de verificatie-vergade
ring zal worden gehouden op 9
April 1941 ten 2.45 ure in het
paleis van justitie te Haarlem.
De curator,
E. v. TUINEN.
Driehuis, 104 Maart 1941.
PRAKTIJK HERVAT.
Gevraagd zoo spoedig mogel.
DEGELIJK DAGMEISJE.
van 8V25 uur. Goed kunnende
werken.
Wagenweg 104huis.
GEVRAAGD, van 9 tot 3 uur.
Aanm.: Asterkade 16.
Nette Dienstbode gevr.
voor heele dagen.
Adres: Schotersingel 101.
Aanvangsloon ƒ4.per week.
Br. nr. 5097 Bür. v. d. Blad.
H.H. KAPPERS
B z. a. 1ste. HEERENKAPPER
vlug en acc. kunn. werken. Ook
als noodhulp. Br. nr. 5098 aan
het Bureau van dit Blad.
Voor dii-ect gevraagd
niet beneden 16 jaar. Loon .f'8.-
per week. Zich aan te melden:
HART'S Behangselpaplerhan-
del, KI. Houtstraat 49.
Strot) f 1.50 p. baal; f 0.25 p. bos
Hooi houtwol en turfmolm
A. ZONDERLAND
Spaarmvouderstraat 81
Tel. 12915. Gratis thuisbezorgen.
Hooi voor hooi kisten per kg.
verkrijgbaar.
Hiermede geven wij U kennis,
dat onze lieve ouders
L. HAVENAAR
en
W. HA VEN AARVERH OEVEN
op 22 Maart 1941 den dag her
denken waarop zij vóór 25 jaar
in het huwelijk traden.
Hun dankbare kinderen.
Thuis Zondag 16 Maart 3-5 u.
Haarlem, 12 Maart 1941.
Pres. Steynstraat 66.
Heden ontsliep in de volle
verzekerdheid des geloofs
na een geduldig gedragen
lijden onze innig geliefde
Man en zorgzame Vader.
Broeder-, Behuwdbroeder
en Oom
Nicolaas Martinus
Koole
in den ouderdom van 57
jaar.
Uit aller naam
E. KOOLE
VERHAGEN
Haarlem, 8 Maart 1941.
Bastiaanstr. 74.
Teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben op
Woensdag 12 Maa/rt a.s. té
11.45 op de Alg. Begraaf
plaats a.d. Kleverlaan te
Haarlem.
Heden overleed, na een
smartelijk doch geduldig
gedragen lijden onze ge
liefde Vrouw, Moeder Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
Jacoba Maria Leentvaar
geb. Dortwegt,
in den ouderdom van ruim
60 jaar.
Heemstede:
P. LEENTVAAR
Soerabaja:
A. HASSELBACH—
LEENTVAAR
Dr. E. A. HASSELBACH
Belvès (Frankrijk):
G. LEENTVAAR
Heemstede
J. M. LEENTVAAR
P. LEENTVAAR
en Kleinkinderen.
Heemstede, 7 Maart 1941.
Laan van Rozenburg 19.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 12 Maart a.s. te 1 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats Heemstede.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed zacht en
kalm onze lieve Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader
REGO VETH,
in den ouderdom van 75
jaar.
Heemstede:
S. H. VETH—
DE FLINES.
Medan, N.O.L:
E. R. VISSER—VETH.
P. M. VISSER.
Heemstede:
H. A. E. VOLKER—
VETH
H. A. TOLLENAAR—
VETH
F. TOLLENAAR.
Bloemendaal:
A. TH. SCHUTTE—
VETH
G. F. M. SCHUTTE,
en de Kleinkinderen.
Heemstede, 8 Maart 1941.
Jan Steenlaan 11.
Bezoeken kunnen niet af
gewacht worden.
De crematie zal plaats
hebben te Velsen op
Woensdag 12 Maart 1941
na aankomst van trein
13.15 uur, halte Driehuis-
Westerveld.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze jong
ste lieveling
Elisabeth
oud 2 maanden.
J. L. PRINS
M- H. E- PRINS—
NIEUWHOUT.
JOPIE
ANSJE
Haarlem, 8 Maart 1941.
Leidschevaart 46.
Heden ontsliep kalm en
vredig, onze innig geliefde
Vrouw, Moeder en Groot
moeder, Mevrouw
Wilhelmina Middeiink-
de Grujjl,
in den ouderdom van 59
jaar.
Uit aller naam
J. F. J.MIDDELINK.
V arzoeke geen bezoek.
Geen rouwbeklag.
Haarlem, 8 Maart 1941.
Stuyvesantstraat 60.
De Crematie-plechtigheid
zal plaats hebben te Vel
sen op Woensdag 12 Maart
a.s. na aankomst van trein
12.15 uur, halte Driehuis-
Westerveld.
NETTE JONGEN GEVRAAGD,
17 jaar, om opgeleid te worden voor ORTHOPAEDIE. Eenigszlns
met maatwerk bekend, v. g. g. v. Orth. Maatschoenmakerij,
FABER, Kleine Houtstraat 10.
Matinée 2.30
Wederom 2 avondvoorstellingen. - Aanvang
6.50 en 8.45 uur, einde der laatste voorstelling
±11 uur.
van Protestantscli Christelijke Letter
kunde en Godsdienstige Lectuur,
welke nog belangrijk werd uitgebreid,
op verzoek verlengd tot 15 MAART A.S.
v/h H. N. MUL v/h J. M. STAP,
Gr. Houtstraat 65 Telef. 10505
wordt als nieuw*
als U het laat
ontvlekken, oppersen en laat
Al het glimmende verdwijnt door
onze speciale behandeling
Voor reclame is de prijs tot 1 April slechts
ALS DE SCHOONMAAK KOMT
Wit en moderne kleuren - aan vellen en rollen. - Bijpassende
PUNAISES.
PAPIERHANDEL 12 BARTEUORISSTRAAT 12
Belt U even op 1.6.1.6.2. WIJ staan voor U klaar.
