MORGEN
GESLOTEN
HEERENHUIZEN
«1MB
deSBijenkorf'
Tandarts A. HAIJE
Scheiiokens
I. G. H. Luytjes-
van der Sleen
P. C. HEYBLOM
WELKE GOEDE
BEHANGER
FLINKE JONGEMAN
TE HUUR
RIANTE
OVERNAME
KEEREN
Lossing van wagenladingen
op bon 10 en 11
HEEFT U STOF?
Ook Voor
het fynd slaagt
U bij Sc'hellekpns
beier
ONZE MAGAZIJNEN ZIJN
Restaurant „Fluks"
TE KOOP GEVRAAGD
t> O NT) ERDAG 10 APRIE 1941'
HAAREEM'S DAGBEAD
9
De Heer en Mevrouw
VAN TIENHOVEN—
VAN TER LAAN
geven kennis van de geboorte
hunner dochter
GEESKE CéCILE ERNESTINE.
Semarang, 8 April 1941.
Op 2de Paasdag gaan zich ver
loven:
LENI C. M. B. DE RUIJTER
en
KEES J. VAN KUIJEREN.
Schagen, Molenstraat 30.
Haarlem, Gen- Cronjéstraat 99
Heden overleed onze lieve
DORA DE GUSELAAR.
Uit aller naSn
P. W. A. HALBERSTADT.
Heemstede, 9 April 1941.
Jeroen Boschlaan 17.
Bezoeken kunnen niet worden afgewacht.
De teraardebestelling zal plaats hebben Zaterdag 12 April
a.s. te half twee op de Algemeene Begraafplaats te
Heemstede.
VOLSTREKT EENIGE KENNISGEVING.
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid mijn zoo
innig geliefde Vrouw
Marie Louise MULIER-
Haitsma Muiier
in den ouderdom van 60
jaar.
W. J. H. MULIER
's-Gravenhage, 9 April '41
Scheveningscheweg 86 D.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag a.s.
half drie op de Algemeene
Begraafplaats (Kerkhof
laan). Vertrek van de
rouwkamer Hooikade 46 te
twee uur.
Volstrekt eenige kennis
geving.
Heden overleed te 's-Gra-
venhaga, tot onze diepe
droefheid, onze geliefde
Zuster en Behuwdzuster
Marie Louise
Haitsma Muiier
Echtgcnoote van den Heer
VV. J. H. Muiier.
Bloemendaal, 9 April 1941
Potgieterweg 8
G. VAN HASSELT—
HAITSMA MULIER
J. VAN HASSELT
Zeist, Aristoteleslaan 29
H. J. G. HAITSMA
MULIER
Heden ontvingen wij uit
New-York de droeve tij
ding dat tot een hooger
leven is ingegaan onze in
nig geliefde Zoon en Broe
der
Arnold Bels Jr.
4e Stuurman H.-A. lijn,
in den leeftijd van bijna
21 jaar.
Uit aller naam:
A. BELS
Jan Haringstraat 6
Geen bezoek.
Heden overleed onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder
Helena Lammerse-Frik
in den ouderdom van 83
jaren.
Haarlem:
C. H. LAMMERSE
Blerick:
H. C. LAMMERSE
J. LAMMERSE—
ELIGH
Haarlem:
H. LAMMERSE
Leiden:
J. C. LAMMERSE
M. D. LAMMERSE—
PARLEVLIET
en kleinkinderen.
Haarlem, 8 April 1941
Delftlaan 185.
Liefst geen bezoek.
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 12
April a.s. te 12 uur op de--
Noorderbegraafplaats.
Onze lieve Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder
Anna Maria van Pesch
Wed. van A. J. Duyfjes
is heden, in den ouderdom
van 92 jaar, zacht en kalm
ontslapen.
's-Gravenhage:
H. M. E. DUYFJES—
VAN DER LAAN
's-Gravenhage:
Prof. Mr. H. G. P. DUYFJES
E. M. C. DUYFJES—
HENDRIKS
Bandoeng:
C. H. LUGTEN
- Treebeek:
Ir. G. DUYFJES
E. DUYFJES—
HENGEVELD
en de Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Haarlem, 9 April 1941.
Rozenstraat 1.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 12
April a.s., te één uur, op de
Algemeene Begraafplaats te
Haarlem (Kleverlaan).
KAPITAALDEELNAME OF BOD
op mijn vinding
DE ELASTISCH BUIGBARE SCHOENZOOL,
zonder insnijding, geluiddempend, min. slijtage, goedkoop en
eenv. procédé. Vervangt elk ander. Voor octrooi vatb. Brieven
onder nr. 5269 aan het Bureau van dit Blad.
Adreswijziging Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij
maakt bekend dat met ingang yan 15 April een aantal adressen van het Rijks
bureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd zullen worden gewijzigd.
Adressen, welke per 15 April worden gewijzigd.
Het adres van den Directeur-Generaal van de Voedselvoorziening, van de
afdeehngen Algemeene Zaken, Veehouderij en Pluimveehouderij, Voedings
vraagstukken, Vetten en ofiën. Koloniale waren en Spiritualiën. Zuivel en
Margarine en Vervoer wordt Zeekant 35 (hotel Zeerust), Scheveningen.
Telefoon 554816, 557550, 554910.
Adressen, welke ongewijzigd blijven^.
Van de afdeelingen Buitenland (Hooge Nieuwstraat 6a, 's Gravenhage, tele
foon 180101. interloc. w. W. W.), Prijzen (Lange Voorhout 10, telefoon 180101,
Interloc. W. W. W.), Akkerbouw en Veevoederdistributie (Bezuldenhout 15,
's Gravenhage, telefoon*720090, interloc. T. T.), Groenten-, Fruit- en Sierteelt
(Lange Voorhout 11, 's Gravenhage, telefoon 180101, Interloc. W. W. W.) en
van het Kunstmestdistributiebureau (Alexanderstraat 19, 's Gravenhage, tele
foon 182768), blijven de adressen ongewijzigd.
Adressen, welke binnenkort zullen worden gewijzigd.
Binnenkort zullen worden gewijzigd de adressen van de afdeelingen Orga
nisatie, Secretariaat en Verkeer en van de bureaux Grondstoffen en
Ontruiming.
OFFICIEELL PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ
TEELT VAN TABAK EN HOP.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en
Visscherij maakt onder verwijzing naar zijn beschikking van 24
Maart 1941, no. 2571, afdeeling X, directie van den landbouw,
regelende de teelt van tabak en hop, het volgende lakend:
Aanvragen om vergunning voor de teelt van deze gewassen
dienen ten spoedigste te worden ingediend bij den inspecteur van
den Tuinbouw, Bezuidenhout 30, 's-Gravenhage.
In de aanvrage dienen te worden opgegeven: naam en adres van
den aanvrager, ligging van het bedrijf, waarin de betreffende pro
ducten zullen worden geteeld, benevens de oppervlakte, waarvoor
men een vergunning wenscht.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
DISTRIBUTIEREGELING VOOR GEÏSOLEERDE ELECTRISCHE
GELEIDINGSDRAAD EN -KABEL.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart vestigt er de aandacht op, dat in de Neder-
landsche Staatscourant van 10 April ,1941 is bekendgemaakt, dat
het aan alle bij de sectie Electrotechnische Industrie van het Rijks
bureau voor Verwerkende Industrieën ingeschreven ondernemingen
is verboden, zonder een van deze sectie verkregen schriftelijke ver
gunning, geïsoleerde electrische geleidingsdraad en -kabel te ver
werken, te koopen, te verkoopen of af te leveren. Aanvraagformu
lieren zijn bij de Kamers van Koophandel en Fabrieken kosteloos
te verkrijgen.
Ten behoeve van kleine, noodzakelijke reparaties zullen namens
de sectie'Electrotechnische Industrie aan de electrotechnische instal
lateurs driemaandelijksche hoeveelheden draad en kabel worden
togewezen door de afdeeling electrotechnische installateurs van het
Centraal -Bureau voor de Klein-metaalindustrie, gevestigd Mau-
ritskade 45 te.'s-Gravenhage.
EEN GOED RAPPORT?
Dan naar de
Revue voor Kinderen
door kinderen.
Ontworpen en ingestud. door
mevrouw LILY ORGODET,
ZATERDAG 12 April, 2 uur pre
cies in den H. K. B. Tempeliers
straat. Kaarten a.d. zaal a 0.80
(bel. inbegr.)
Spec, arts voor Rheumatische
ziekten
AFWEZIG tot en met 14 April.
KONINGINNEWEG 33
AFWEZIG tot 18 April.
Tandarts
AFWEZIG tot 23 April.
Mevr. HEERING, Baan 11,
vraagt per 1 Mei bij 4 kl. kin
deren
BESCHAAFD MEISJE
van 85.30 uur. Goed kunnende
naaien. Aanmelden Donderdag-
of Vrijdagavond na 8 uur of na
afspraak.
GEVRAAGD in klein gezin
voor dag en nacht NET MEISJE
zelfst. kunn. werken en koken,
Tegen 15 Mei. Aanm. Zandvoort-
schelaan 263, Bentveld, Gemeen
te Zandvoort.
Biedt zich aan:
NET BUITENMEISJE
voor dag en nacht, tegen 18 April,
g. g. v. Br. lett. P Boekhandel
Lorenz, Zandvoort.
COSTUUMVAK.
Bekwaam Knipsfe
Zelfsf. Naaister en
Leerlinge gevr.
MAISON DRIESSEN
GASTHLTSSINGEL 18
wenscht nog eenige weken vast
werk? Br. no. 5270 bui*, v. d. blad
gevraagd, voor het Sorteerlokaal.
Aanmelden Stoomw. FEMINA,
Regentesselaan 42, Haarlem.
WERKSTER GEVRAAGD
voor halven dag per week. Aan
melden 's middags voor 6 uur:
Lange Veerstraat 10.
b. d. Lorentzkade (nieuwbouw).
Bev.: 6 kam., Bruinzeel-keuken,
2 v. wascht., 2 W.C.'s, compl.
douchecel, zolder, luxe afwerk.
Voor- en achtertuin m. sch. en
kolenbergpl. Gereed 1 Mei. Nog
enk. perc. a 36 p. mnd. Bev.: 6
kamers, Bruinzeelkeuk., compl.
douchecel, zolder etc. Gereed 1
Juni. Inlicht.: Bouwbur. „DE
GIDS", Lorentzkade 360 tel.10024
Wegens huwelijk een geheel be
zet pension op goeden gezelligen
stand, omgeving Kleverpark. Br.
no. 5271 bur. van dit blad
Uw costuum of overjas wordt als
nieuw mits door mij gekeerd.
Kleermakerij Kreulen
Zaanenlaan 171, Telefoon 23587
Op 13 April a.s. (lsten Paasch-
dag) heeft gcén lossing van wa
genladingen plaats.
Op 14 April a.s. (2den Faasch-
dag) dienen geadresseerden de
wagenladingen tusschen 7 en 18
üur wel te lossen; voor niet ge
loste wagens is voor dien dag
staangeld verschuldigd.
Directie Ned. Spoorwegen
Utrecht, April 1941
Openbaar Slachthuis
VRIJDAG n.m. half twee
VERKOOPING van versch paar-
denvleesch 55 ct p. pond. Versch
schapenvleesch met been 40 c.p.p
Precies half twee worden niet-
opeenvolgende nummers uitge
reikt. Vroeger korden is dus
onnoodig.
Heerencostuum naar maat ƒ26 50
Damescostuum naar maat ƒ23.50
Prima coupe, fournituren en
afwerking.
Kleermakerij Kreulen
I Zaanenlaan 171, Telefoon 23587
Wij brengen een
mooie collectie
kinder- jongens-
en meisjesse boenen
OEN HAAG SPUI 39. vJoknoost Asfo HAARLEM GR.HOUT5TR.1Z
Eén van onze nieuwste eetserviezen. Bijzonder
fijn dessin op prima kwaliteit Rosenthal"
porselein. Een gedekte tafel met dit ser
vies ls een lust voor het oog. Mogen
wij Uw 'bezoek tegemoet zien?
Nog vele andere modellen
en décors kunnen wij
U toonen.
Van 96 uur geopend.
(GOEDEN VRIJDAG)
AMSTERDAM
DEN HAAG
ROTTERDAM
0 Voor GOEDE en
0 BILLIJKE
CONSUMPTIES naar:
Gr. Houtstraat 21 - Haarlem
Nergens beter, nergens goedkooper
Als U gasten hebt die te Haarlem of in de omgeving
wonen en die het, brood dat U hen voorzet LEKKER
vinden omdat het* brood van VERMAAT is kunt U
deze gasten aan U verplichten, door den naam van den
leverancier van dit lekkere brood aan hen bekend te
maken.
Uw aanbeveling is voor VERMAAT de beste advertentie,
en hij levert graag brood aan Uw vrienden.
Hij dankt U bij voorbaat.
VERMAAT'S ECHT BOERENBROOD en VERMAATS
FIJN-WITBROOD kosten per groot brood, aan de bakkerij
vijftien cent en aan de carrier zestien cent.
VERMAAT'S MODERNE BAKKERIJEN,
PAUL KRUGERKADE 31 TELEFOON 114P3
oud goud, zilver en diamant. Hoogste prijs geeft
C. FORTGENS, Groote Houtstraat 6, Haarlem.
WEGENS GOEDEN VRIJDAG
is onze zaak en lunchroom morgen den GEHEELEN DAG
GESLOTEN.
N.V. „HEMA" - KRUISSTRAAT 51-53
Het is voor de meeste menschen
voordeel iger iets meer dan strikt
noodzakelijk is, te besteden aan de
verzorging van hun persoonlijk
uiterlijk.
Men kan er onverzorgd uiteen en
toch braaf, eerlijk, wijs en be
kwaam zijn, maar de meerderheid
Uwer medemenschen zal U dan
het bezit dezer eigenschappen niet
op het eerste gezicht toeschrijven.
DE NIEUWSTE, niet-omrande, bij
na onzichtbare bril ls tevens de
meest elegante.- en veroorlooft niet
alleen een vrijen blik op alles wat
U omringt, doch versterkt tevens
de uitdrukking der goede kwalitei
ten Uwer persoonlijkheid.
U kunt dezen nieuwen bril oppassen en bewonderen bij
OPTICIEN VINK
die steeds het beste en nieuwste In brillen aanbiedt tegen de
laagst mogelijke prijzen.
SPEK STRAAT NUMERO EEN, bij de Groote Markt.
Voor reparaties ook Acacialaan 2, Bloemendaal en Pegasus-
straat 75, Haarlem-Noord.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL
NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Duitsche rëis- en hótelbonnen.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Handel. Nijverheid en
Scheepvaart vestigt er nogmaal met nadruk de aandacht op. dat hótels.
restaurants, cafés en dergelijke instellingen de Duitsche reis- en hótelbonnen
bij aanbieding in ontvangst dienen te nemen. Het is den laatsten tijd gebleken,
dat eenige instellingen zulks ten onrechte geweigerd hebben. Deze bonnen zyn
hier te lande evenzeer gangbare distributiebescheiden als de Nederlandsche
en behooren op gelijke wijze te worden aangenomen.
Indien zich in de toekomst nogmaaats gevallen mochten voordoen, waarin
geweigerd wordt op Duitsche reis- en hótelbonnen de spijzen, waarop deze
recht geven, af te leveren, zullen tegen de betrokken Instellingen van over
heidswege maatregelen ter zake worden genomen.
Distributie van verduurzaamd klppenvleesch.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij
maakt het volgende bekend.
Het ligt in de bedoeling in verband met de Paaschdagen verduurzaamd klp
penvleesch ter beschikking te stellen van de consumenten. Dit artikel zal met
ingang van Donderdag 10 April a.s. tot een nader te bepalen datum op den
vleeschbon verkrijgbaar worden gesteld. Verkoop mag derhalve uitsluitend
tegen inlevering van de noodige vleeschbonnen geschieden.
Met ingang van Donderdag 10 April zullen de dan geldige, met „11" genum
merde bonnen van de vleeschkaart mede recht geven op het koopen van in
blik of in glas, alsmede door bevriezing verduurzaamde kip, voorzoover voor
radig. Elke bon geeft recht op 100 gram z.g. „panklaar" gemaakte kip, been
inbegrepen.
De leveranciers, die de vleeschbonnen van hun klanten hebben ontvangen
dienen deze ten getale vani ten minste 10 stuks of een veelvoud daarvan op
opplakvellen md 268, welke bij de plaatselijke distributiediensten verkrijgbaar
zijn, te plakken en deze in te leveren bij de Nederlandsche Centrale voor
Eieren en Pluimvee te Beekbergen ter verantwoording van de hun door of
vanwege genoemde Centrale afgeleverde hoeveelheden.
De eerste Inlevering dient te geschieden op 24, 25 of 26 April a.s.
Ter verkrijging van nadere inlichtingen betreffende het bovenstaande kun
nen de betrokken leveranciers zich tot de plaatselijke distributiedlensien
wenden.
De bij poeliers aanwezige voorraden verduurzaamde kip zijn geregistreerd
bij de Nederlandsche Centrale voor Eieren en Pluimvee: Deze centrale maakt
aan degenen, die hun voorraad by haar voor registratie hebben opgegeven, per
circulaire de noodige byzonderheden bekend.
Aflevering van stroovlas.
Ingevolge artikel 5 van het Vlasbesltilt 1941 Is aflevering van stroovlas door
een teler aan een stroovlashandelaar of vlasser alleen toegestaan, indien ver
kocht ls op basis van een prijs van f 0.12 per kg. voor gerepeld stroovlas van
goede middenkwaliteit by levering af bedryf van den teler.
Ten einde te kunnen nagaan~o« aflevering van reeds verkocht stroovlas
ln verband met het bovenstaande ls toegestaan, zyn de verkoopers van stroo
vlas verplicht tn samenwerking met hun koopers en een vertegenwoordiger
van de Landbouw Crisis Organisatie, een goed doorsneemonster van de ver
kochte party te nemen en in te zenden bij de Landbouw Crisis Organisatie
van hun gewest.
Indien na keuring van deze monsters mocht biyken, dat niet verkocht ls
voor een prijs als overeenkomt met de hierbovengenoemde basisprijs ls
aflevering van deze partij verboden.
Afleveringe zal eerst dan zijn toegestaan indien de prijs wordt aangepast
aan de in het Vlasbesluit vastgestelde basisprijs.
Vereffeningscertificaten voor tabak en tabaksproducten.
Het Crisis Uitvoer Bureau brengt ter kennis, dat voor de onder het
Ryksbureau voor Tabak en Tabaksproducten ressorteerende artikelen met
ingang van 15 April 1941 de vereffeningscertificaten namens het Crisis Uit
voer Bureau zullen worden afgegeven door het Ryksbureau voor Tabak en
Tabaksproducten, Cornells de Wittlaan 8, 's Gravenhage.
Ter verkrijging van bovengenoemde documenten dienen belanghebbende
exporteurs zich derhalve van dien datum af uitsluitend te wenden tot dit
RUksbureau, alwaar de noodige aanvraagformulieren, zoomede een handlei
ding nopens de te vervullen formaliteiten kosteloos verkrijgbaar zijn.
Reeds bij het Crisis Uitvoer Bureau, respectievciyk by het Algemeen Tabak
eommlssie Uitvoerbureau. Ingediende aanvragen zullen via genoemd Ryks-
ureau worden afgehandeld. Te dezer zake moeten derhalve geen nieuwe
aanvraagformulieren bij deze instantie worden Ingediend.
Export van pootaardappelen.
De Voedselcommlssa ris voor Ndord-Holland maakt bekend, dat het volgen»
dezerzijds van de Nederlandsche Inkoopcentrale van Akkerbouwproducten
ontvangen aanschrijving gewenscht is, de nog by de telers aanwezige voor
raden goedgekeurde pootaardappelen, voor zoover deze niet voor uitpoot ln
het binnenland bestemd worden, zoo spoedig mogelijk te doen opnemen ln
de exporten door de B. E. A.
Daartoe dienen telers, die nog goedgekeurde pootaardappelen tegen de reeds
eerder gepubliceerde prijzen voor den export wenschcn te leveren, hiervan
opgave te doen aan ons bureau, Afd. Aardappelen. Kerkplein 13, Alkmaar.
In deze opgave moeten worden vermeld: hoeveelheid, soort, klasse, sor»
teering en de plaats waar de aardappelen liggen opgeslagen
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL
NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Ter uitvoering van ar»kel 9 lid 1 onder a. van de mlnlrale olie-regeneratie-
bc-schikking 1940 no. 1, maakt de Secretaris-Generaal van het Departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart bekend, dat aan de navolgende
regenereerbedrljven de by dat artikel bedoelde gebruikte smeeroliën van
verbrandingsmotoren mogen worden verkocht of afgeleverd:
N.V. De Bataafsche Petroleum My.. Carel van Bylandtlaan 30, Den Haag.
Chemisch Technisch Bedryf, Beukenlaan 1, Sassenheim.
Fanto Petroleum Mij. N.V.. Spuistraat 198'212, Amsterdam.
N.V. Handelsmaatschappij „PoorlenscUk", Blnckhorstlaan 175, Den Haag.
Chemische Industrie J. de Valk, Spijkerkade 4, Amsterdam.
Olie Raffinaderij „Witwoi" N.V., Heldringstraat 0, Maassluis.
