4 DONDERDAG 17 APRIL' 1941' HAARLEM'S DAGBLAD
Jtaliaansch
weermachtsbericht
In Joego Slavië: Spalato en
de Dalmatische Archipel
bezet.
Luchtaanvallen op Grieksche
en Engelsche vliegvelden.
ERGENS IN ITALIë, 16 April (Stefani) het
weermachtbericht nr. 313 luidt als volgt:
„In Joego-Slavië hebben de, gemotoriseerde
colonnes van het tweede legercorps, na den
tegenstand van den vijand te hebben ge
broken, Spalato bezet op 400 kilometer afstand
van de grens, vanwaar zij waren vertrokken.
Afdeelingen van de koninklijke marine met
gewapende detachementen en zwarthemden
hebbjm de bezetting van den Dalmatiscben
archipel ten noorden van de eilanden van
Zara voortgezet.
Aan het Grieksche front rukken onze troepen
op van de streek der meeren af tot aan de Vo-
loutza. Na levendige gevechten is Erzeke bezet en
gepasseerd. Het luchtwapen heeft aanvalsacties
uitgevoerd op installaties langs de wegen,
gemechaniseerde colonnes en op marsch zijn
de troepen. De vliegvelden van Podgouritza,
Janina, Paramithia en Korfoe zijn ver
scheidene malen in scheervlucht aangevallen.
Tien vliegtuigen werden op den grond vernield en
talrijke andere zwaar beschadigd. Tijdens lucht
gevechten zijn vier vijandelijke jachtoestellen bran
dend neergeschotter.Een van onze duikbommen
werpers is niet op zijn basis teruggekeerd. In de
omgeving van Korfoe hebben onze vliegtuigen met
mitrailleurvuur twee stoomschepen van 3000 b.r.t.
beschoten. Een der schepen vloog in brand. In den
nacht van 14 op 15 April hebben formaties van
het Duitsche vliegercorps aanvallen gedaan op de
vliegvelden Mikabba en Venetzia en op de wer
ven van La Valetta, waarbij zij installaties, start
banen en geschutsstellingen troffen. In denzelfden
nacht hebben Duits?he luchtformaties een aan
val ondernomen op het vliegveld Eleusis in Grie
kenland en op schepen, die in de baai van Eleusis
voor anker lagen, waarbij zij schade toebrachten
aan de installaties en een schip van 6000 ton met
een voltreffer raakten, terwijl twee andere sche
pen van gelijke tonnage werden beschadigd.
In Noord-Afrika worden de operaties in de
omgeving van Solloem en dë aanvallen op de
sterkten van Tobriek voortgezet, waar de vijand
zich hardnekkig verdedigt met steun van vloot-
eenheden.
Italiaansche en Duitsche luchtformaties zetten
hun bestokingsacties tegen de sterkte en de vijan
delijke schepen op de reede voort. Tijdens lucht
gevechten zijn vijf Hurricanetoestellen neerge
schoten. Twee van onze toestellen zijn niet op hun
basis teruggekeerd. In het oosten van de Middel-
landsche Zee hebben onze luchteenheden in convooi
varende vijandelijke schepen aangevallen. Een
groot schip van 15.000 ton, dat door torpedo's was
getroffen, is gezonken. Andere schepen, die door
bommen getroffen werden, werden ernstig be
schadigd. Een van onze jachtformaties heeft in
scheervlucht het vliegveld van Iraklion op Kreta
aangevallen en op den grond twee vijandelijke
bommenwerpers in brand geschoten. Een onzer
vliegtuigen werd neergeschoten. De piloot bracht
Zich met zijn valscherm in veiligheid.
In Oost-Afrika hebben onze luchtformaties ge
mechaniseerde colonnes in den sector van Dessie
met mitrailleurvuur en granaten bestookt".
De aanvallen op Engeland.
Belfast gebombardeerd.
BERLIJN, 16 April (D.N.B.) In den naoht
van 15 op 16 April hebben sterke Duitsche ge
vechtsformaties hevige aanvallen ondernomen op
voor den oorlog belangrijke doelen in Noord-En-
geland en het Britsche Noord-Ierland. Het zwaar
tepunt van den aanval lag op de Noord-Iersche
haven Belfast, dat na de zware beschadiging van
alle West-Engelsche havengebieden tot voornaam
ste laad- en losplaats voor de Britsche levens-
middelenaanvoeren geworden is. Talrijke voltref
fers en uitgebreide branden richtten in de haven
installaties en de groote levensmiddelenpakhuizen
omvangrijke vernielingen aan.
AANVALLEN OP SCHEPEN.
Het D.N.B. deelt voorts mede:
Bij de aanvallen van het Duitsche luchtwapen in
den nacht van Woensdag op Donderdag werd o.a.
ook Liverpool getroffen, waar voor den oorlog be
langrijke installaties in hét havengebied en in het
noordelijk deel der stad werden geraakt en hevige
branden en ontploffingen optraden. Een andere
aanval was op Portland gericht, waar een groote
brand op de staatswerf werd veroorzaakt en ver
scheiden treffers geplaatst op de torpedofabriek
Fortland-Weymouth.
In het kanaal van St. George werden verscheiden
Britsche vrachtbooten door vliegtuigen van de ge
wapende Duitsche verkenning vernietigend getrof
fen. Een transportschip van 10.000 b.r.t. kreeg van
zeer geringe hoogte door bomtreffers midscheeps
scheeps en ging na een hevige ontploffing onder.
Een koopvaarder van 6000 b.r.t. werd eveneens van
zeerg erirïge hoogte door bomtreffers midscheeps
en aan de flank, gevolgd door een ontploffing, tot
zinken gebracht. Een andere vrachtboot van 6000
b.r.t. kreeg treffers op het achtergedeelte, voorschip
en midscheeps en zonk na korten tijd. Een vierde
schip van 6000 b.r.t. kreeg twee voltreffers mid
scheeps en werd zoo zwaar beschadigd dat het ver
loren geacht kan worden. Een koopvaarder van
3000 b.r.t. werd voor de monding van de Humber
dopr bomtreffers zwaar beschadigd. In totaal kon
den dus vier schepen van tezamen 28.000 b.r.t. on
miskenbaar tot zinken gebracht en een schip van
8000 b.r.t. zwaar beschadigd worden.
Woensdag is overdag door enkele Duitsche ge
vechtsvliegtuigen een aanval op Great Yarmouth
ondernomen. Daarbij konden bomtreffers met
groote uitwerking op een groote maalderij en in
een pakhuisloods aan de westzijde van den rivier
arm waargenomen worden.
ENGELSCHE VLIEGTUIG VERLIEZEN.
Het D.N.B. deelt verder mede:
De Engelsche luchtmacht heeft bij een poging
der Engelschen om het bezette gebied binnen te
vliegen Woensdag zeven vliegtuigen verloren. Door
dc Duitsche afweer en jachttoestellen, die tot
aan de Engelsche Zuidkust optraden, werden zeven
andere Engelsche toestellen neergeschoten. Terwijl
het Engelsche luchtwapen alle pogingen om over
dag naar dc bezette gebieden te vliegen met aan
zienlijke verliezen moet betalen, konden de Duitsche
luchtstrijdkrachten, naar in Berlijn verklaard
wordt, ook in de laatste dagen hun verkennings- en
gevechtsopdrachten boven het Britsche eiland over
dag met volledig succes volbrengen. Hoe het Duit
sche luchtwapen Engeland ook overdag weet aan
te vallen, blijkt niet alleen uit de talrijke tot zinken
gebrachte schepen en het beschadigen van Britsche
schepen in het nauwste versperringsgebied rondom
Engeland, doch ook uit de aanvallen die met bui
tengewone stoutmoedigheid in scheervlucht op
sterk verdedigde Engelsche bewapeningsf&brieken
en vliegvelden in de afgeldopen dagen werden
uitgevoerd.
Hongaarsche opmarsch tot de
Kroatische grens.
Ongeveer 15000 man krijgsgevangen gemaakt.
De Hongaarsche generale staf deelde gistermiddag
het volgende mede: Onze troepen hebben Woens
dag in den loop van den dag het zuidwestelijk deel
van Trans-Danubië tot aan de Kroatische grens
bezet. De zuivering van het gebied tusschen den
Donau en de Theiss yan Tsjetnik-benden alsmede
het binnenbrengen van krijgsgevangenen is aan den
gang. Volgens totdusver ontvangen opgaven be
draagt het aantal gevangenen ongeveer 15000. Dit
getal stijgt voortdurend. De buit omvat ongeveer
honderd stukken geschut en ander waardevol oor
logsmateriaal. (D.N.B.)
EEN ZELFSTANDIG KROATIc. Afgevaardig
den der vluchtelingen uit het Kroatenland tijdens
de ontvangst te Wcencn door den Rijksstadhou
der Baldur von Schirach.
(Foto Weltbild)
Vele slachtoffers in Mexico.
Te Tuxpan eischte de aardbeving
100 dooden en 85 gewonden.
Het D.N.B. verneemt uit Mexico: Het totaal
aantal dooden als gevolg van de aardbevings
ramp waardoor.Woensdag uitgestrekte deelen
van het land werd getroffen, staat nog niet
vast. Afgezien van de in de stad Colima ge
borgen 36 dooden melden Tuxpan (staat Ja
lisco) honderd dooden en 85 gewonden en
Ciudad Guzman (Jalisco) vier dooden en 40
gewonden. Vele andere plaatsen hebben even
eens dooden en gekwetsten gemeld, zonder het
aantal op te geven.
United Press meldt uit Mexico City: Uit de be
richten over de aardbevingscatastrofe, welke in
Mexico een reusachtig gebied tusschen den Stillen
en den Atlantischen Oceaan heeft geteisterd, blijkt
dat dit de zwaarste ramp is die uit de Mexicaan-
sche geschiedenis bekend is. Voortdurend komen
draadlooze oproepingen uit ver uit elkander liggen
de gebieden in Mexico binnen, welke verhalen
over zware aardschokken, vulkanische érupties,
boschbranden, die door gloeiende lava veroorzaakt
werden, over verwoeste steden en dorpen. Door
deze ramp werden de volgende staten getroffen:
Colima, Dalisco, Mexico, Guanajuata, Tlaxioale,
Puebla, Michoacan, Aguascalientes, Guerrero en
Veracruz. De aardschokken duurden den geheelen
nacht door. De gouverneur van de staat Colima
telegrafeerde dat het grootste deel van de stad ver
nietigd is. De overlevenden zoeken vertwijfeld on
der de puinhoopen naar hun familieleden. Onder
de tot dusverre geborgen lijken bevinden zich die
van den militairen commandant van de stad Co
lima generaal Galindo en zyn stafchef Chavez, die
beiden omkwamen toen de infanterie-kazerne in
eenstortte. De vulkaan Colima is in hevige werking
en werpt as en gloeiende lavastroomen uit zijn
krater, waardoor reusachtige boschbranden veroor
zaakt worden. De overlevenden brachten den ge
heelen nacht onder den blooten hemel door.
Het stadje Coalcoman, in de nabijheid van Co
lima, dat 6000 inwoners telt, is geheel verwoest.
Bijzonderheden ontbreken echter bijna geheel,
daar de getroffen gebieden vrijwel van de buiten
wereld zijn afgesneden. Volgens berichten uit
Quadalajara, de op een na grootste stad. van Mexico
liggen onder de puinhoopen van de dorpen
Tuxpan en Zapitiltc talrijke dooden.
Door aardverschuivingen ten gevolge van de
aardbeving, zijn volgens spoorwegbeambten een
groot aantal spoorweg- en rangeerstations vernietigd
Overal in de getroffen gebieden is het sporweg-
verkeer gebroken, zoodat het zeer moeilijk blijkt
de noodzakelijke reddingscolonnes daar heen te
sturen. Uit Veracruz wordt bericht dat de vulkanen
Orizaba en Cofrede Pretote in hevige werking
zijn. De door deze vulkanen aangerichte schade en
het aantal slachtoffers zijn nog niet bekend. Presi
dent Camacho heeft persoonlijk de leiding van
de reddingswerkzaamheden op zich genomen. De
autoriteiten werken samen met het Roode Kruis
en alle voorbereidselen worden getroffen om de ge
teisterde gebieden zoo snel mogelijk hulp te ver-
leenen.
Voortdurend verlaten vliegtuigen de stad Mexico
met artsen, ziekenverpleegsters, medicamenten en
levensmiddelen voor deze gebieden.
De Engelsche hongerhlokkade.
NEW-YORK, 16 April iA.N.P.» De beken
de Katholieke Amerlkaansche geestelijke, pro
fessor Obrien legt er in een door de Chicago
Tribune gepubliceerden oproep voor het Hoo-
ver-comité den nadruk op, dat het alleen van
de Amerikaansche regeering afhangt of de be
volking van België. Nederland, Noorwegen en
Centraal Polen door de Engelsche blokkade
wordt uitgehongerd. Het Is unfair, dat Enge
land aan den eenen kant van Amerika bergen
wapens, levensmiddelen enz. eLscht. en aan den
anderen kant Amerika verhindert, levensmid
delen te sturen aan verhongerende vrouwen en
kinderen, zelfs dan wanneer iedere garantie is
gegeven, dat deze, zendingen niet in Duitsche
handen komen.
Megerle over de positie der
Zuid-Amerikaansche landen.
Noord-Amerika kan het Zuid-Amerikaansche
bedrijfsleven niet redden.
BERLIJN. 16 Apr:!. (A.N.P.) Onder het op
schrift „bedrogen Volken" bevat de Berliner Bör-
sen-Zeitung een artikel van haar politieken mede
werker dr. Karl Megerle, waarin deze schrijft:
Op den 13en April den z.g. Pan-Amerikadag,
richtte minister Huil zich tot de landen van Mid
den. en Zuid-Amerika, om hen te feliciteeren met
de voordeelen der Pan-Amerikaansche solidariteit.
Denzelfden dag sprak Nelson Rockefeller bij het
van stapel loopen van een schip. Met wat hij den
Spaansch-Amehkaanschen landen meedeelde, kan
men hen minder geluk wensdhen. Zijn rede beves
tigt het bedrog dat de Ver. Staten onder den dek
mantel der „Verdediging van het Westelijke half
rond" tegen z.g. aanvalspogingen, jegens de
Spaansdh-Amerikaansche landen gepleegd heeft.
Rockefeller moest de ineenstorting van den Ameri-
kaansdhen handel met Europa en het verlies van
een afzetgebied dat zes tot zeven rfiilliard dollar
waard is toegeven.-Het valutacrediet van 500 mil-
lioen dollar dat Noord-Amerika beschikbaar heeft
gesteld, kan het Zuid-Amerikaansche bedrijfsleven
niet redden. De economische hulpmaatregelen wa
ren slechts een druppel op een gloeienden steen,
Rockefeller geeft toe, dat de onverkoopbare over
schotten aan graan, mais, koffie, cacao, vleesch en
deels aan katoen als een last op de Spaansch-Ame-
rikaansohe landen drukken en hun levensvoor
waarden slechter maken.
Reeds moet hij echter twee nieuwe gevaren aan
kondigen: De Spaansch-Amerikaansche landen zijn
thans wat halffabrikaten en afgewerkte industrie
producten betreft uitsluitend op de Ver. Staten
aangewezen. De Ver. Staten kunnen echter, omdat
zij eerst Engeland en zich zelf moeten voorzien
deze goederen waarschijnlijk niet leveren, hetgeen
in Latijnsch-Amerika tot groote beperkingen in het
bedrijfsleven en tot een sociale verarming zal lei
den. Een even groot gevaar vormt het gebrek aan
vrachtruimte. De Ver. Staten zijn door hun politiek
der totale hulp aan Engeland verplicht den Engel
schen zooveel mogelijk schepen te leveren. Het is
bekend, dat zij zelf niet genoeg schepen bezitten
om hun handel met het overige Amerika te hand
haven. Slechts de helft vaart onder Amerikaansche
vlag. De Engelschen zullen binnenkort opnieuw
een vijfde deel dezer tormage aan de Amerikaan
sche kustvaart onttrekken. Wat de Ver. Staten dan
zelf nog aan schepen kunnen gebruiken, is groo-
tendeels verouderd en slechts geschikt voor geval
van nood. De politiek van goede nabuurschap zal
daarom op zeer zware proef gesteld worden en de
vraag doet zich voor.' of de Ver. Staten, wanneer
voor Spaansch-Amerika de economische en sociale
crisis aanbreekt, bereid zijn het te helpen. De poli
tiek van president Roosevelt plaatst de solidariteit
met Engeland boven de Pan-Amerikaansche soli
dariteit. De behoeften en belangen van de Latijnsch
Amerikaansche landen moeten niet alleen onderge
schikt gemaakt wordenapan die van de Ver. Staten,
doch ook aan die van Engbland. Hun oogsten kun
nen bederven, hun levenspeil dalen, hun menschen
verarmen, hun behoeften aan de noodigste in
dustrieproducten en schepen nog zoo dringend zijn,
dat deert den Angelsaksen niet.
Tenslotte deed Rockefeller een beroep op de of
fervaardigheid van Latijnsch-Amerika. Hij ver
wacht van Latijnsch-Amerika. dat het lijdt ten gun.
ste van hen die het door de blokkade economisch
wurgen. Jarenlang moeten zij offers brengen, hoe
wel de Ver. Staten hun zelfs niet eens voor vre
destijd betere dagen kunnen beloven. Want aange
zien het Noorden wil voorkomen, dat de natuur
lijke handelsbetrekkingen tusschen Europa en
Spaansch-Amerika weer oo dreef komen, veroor
deelt het Spaansch-Amerika of tot economische
verarming of tot permanente fïnancieele afhanke
lijkheid van de Ver. Staten. Daar dezen de land
bouwproducten van Latijnsch-Amerika niet kun
nen en willen afnemen, blijft er slechts over. het
middelste en zuidelijke deel van het continent
voortdurend door leeningen in het leven te houden,
een politiek, die niet alleen tot politieke afhanke
lijkheid. doch ook tot moreele demoralisatie van
deze rijke, groote gebieden moet leiden. Menig La-
tijnsch-Amerikaansch land is de laatste maanden
onderworpen aan den rechtstreekschen Noord-
Amerikaanschen druk of aan de opschepperij over
onbeperkte politieke en militaire mogelijkheden van
den buurman in het Noorden. Wanneer Rockefeller
thans moet bekennen, dat de Ver. Staten niet
eens het eigen continent kunnen verzorgen met
industrieproducten en vrachtruimte, dan helpt hij
het ontnuchteringsproces, dat de Duitsche weer
macht op den Balkan tegenover de opschepperij
van de Amerikaansche almacht aan den gang heeft
gebracht, bespoedigen.
Bescherming der Amerikaansche
koopvaarders.
President Roosevelt heeft in de persconferentie
te Washington verklaard, dat de Ver. Staten hun
koopvaardijschepen zullen beschermen, waarheen
zij ook varen, zoolang zij zich niet begeven naar
dè oorlogszone, welke in de neutral!teitswet is
vastgelegd. (A.N.P.)
Generaal Simowitsj in Athene.
ROME, 16 April (A.N.P.) Het Giornale meldt
uit Boedapest, dat de Joego-Slavische minister
president, generaal Simowitsj, zich op het oogen-
blik in Athene bevindt en voronemens is naar
Moskou door te reizen.
De „slag op den Atlantischen
Oceaan".
Verliezen der Engelsche oorlogsvloot.
De siag op den Atlantischen Oceaan, zoo ver
neemt het D.N.B., eischt niet alleen van de Engel
sche koopvaardijvloot dag voor dag een zware tol
aan kostbare scheepsruimte. maar scheurt ook ge-
welige gaten in de Britsche oorlogsvloot. Nadat
pas enkele dagen geleden het Britsche slagschip
..Malaya" in New-York is aangekomen om hersteld
te worden, aangezien het volgens berichten van de
bemanning bij de bescherming van een convooi
door den torpedotreffer van een Duitsche duikboot
ernstig beschadigd was, moet de Engelsche Admi
raliteit thans mededeelen dat de Engelsche kruiser
..Bonaventure" tot zinken gebracht is. Ook deze
kruiser, die pas tijdens den oorlog in dienst gesteld
is, maakte deel uit van een convooi. De uit vijf
honderd personen bestaande bemanning heeft bij
de torpedeering zware verliezen geleden. Boven
dien werden de vorige week in het Engelsche ver
sperringsgebied twee torpedojagers door luchtaan
vallen zwaar besohadigd.
Behalve deze verliezen, waar nog aan dienen te
worden toegevoegd twee Engelsche torpedojagers
die de laatste dagen in de Middellandsche Zee door
voltreffers ongeschikt voor den strijd gemaakt zijn,
heeft de Engelsche marine het laatste halve.jaar bij
elkaar acht hulpkruisers volkomen verloren. Hier
onder bevond zich de hulpkruiser „Forfare" van
15.000 br.t. en de hulpkruiser „Jervisbay" van
ruim 16.000 br.t., welke door een Duitsch oorlogs
schip in den Atlantischen Oceaan vernietigd werd.
Met dezen kruiser verdwenen in de diepte de aan
boord zijnde Engelsche admiraal Mantby en 150
leden der bemanning. Twee groote hulpkruisers
gingen de vorige week verloren. Een Duitsche
kaper vernietigde in de Atlantische wateren den
Engelschen hulpkruiser ..Voltaire" van 13.00 br.t.
en een duikboot bracht volgens het weermachts
bericht van 14 April een Engelschen hulpkruiser
van 10.000 br.t. in het zeegebied van IJsland tot
zinken.
Engelsch oorlogsschip getorpedeerd
De torpedojager Mohawk", groot 1800 ton.
BERLIJN. 17 April. (D.N.B.) Volgens een
mededeeling van de Engelsche Admiraliteit is de
Britsche torpedobootjager Mohawk" op de Mid
dellandsche Zee getorpedeerd en gezonken. De
„Mohawk" was 1.800 ton groot en had een beman
ning van 190 koppen. De familieleden der bij den
ondergang van de „Mohawk" om het leven geko
men opvarenden zijn op de hoogte gebracht.
Duitsche troepen aan het Grieksche
front in contact met de Engelschen.
Britten uit hun stellingen verdreven.
Het D.N.B. deelt mede: Gedeelten van Duit
sche troepen, die van de Bulgaarsche westgrens
door Servië oprukken, zijn od Grieksch grond
gebied in contact gekomen met Britsche troe
pen. Hoewel de Britten zich met sterke eenhe
den op strategische punten op de berghellin
gen hadden verschanst, gelukte het de Duitsche
infanterie den vijand uit'zijn stelling te verdrij
ven. zonder dat hierbij pantserwagens of het
luchtwapen in actie kwamen. Ondersteund
door het vuur van de artillerie drongen stoot
troepen tot in de voorste linies en sloegen een
bres voor het optreden van het gros der troeoen.
Na hevige vuurgevechten werd de vijand uit zijn
stellingen verdreven en de doortocht door een
belangrijke wegengte afgedwongen.
Honderden gevangenen, waaronder pioniers
uit de Midlands, Australiërs en talrijke leden
van de Nieuw-Zeelandsche divisie werden bin
nengebracht. De buit aan wapens en munitie Is
aanzienlijk.
Britsche vliegtuigen naar Noord-
Duitschland.
Pogingen om havensteden aan te vallen.
BERLIJN. 17 April. (D.N.B.) Het Britsche
luchtwapen heeft in den afgeloopen nacht, naar aan
het D.N.B. wordt medegedeeld, een vrij groot aan
tal vluchten -naar Noord-Duitschland gemaakt en
getracht havensteden in het kustgebied aan te val
len. Slechts weinig vliegtuigen slaagden er in hun
doel te bereiken en daar eenige bommen neer te
werpen. De overige toestellen wierpen hun bom
men in het wilde weg uit. Volgens de op het oogen
blik beschikbare berichten is een toestel door
nachtjagers neergeschoten. De tot dusver geconsta
teerde schade is gering.
- In een steenkoolmijn op Hokkaido (Japan)
is door nog niet bekende oorzaken een ontploffing
ontstaan. Daarbij werden 30 mijnwerkers gedood.
Een aantal andere arbeiders werd gewond. (D.N.B.)
De nog in opbouw zijnde jonge weermacht van
de Nankingregeering is voor de eerste maal in den
strijd tegen deGuerilla-formaties van Tsjoengking
gebruikt, meldt het D.N.B. Op bevel van Wang
Tsing Wei hebben gedeelten van het eerste front
corps van Nanking op den linkeroever van de
Yangtse te westen van Woehoe bij Woewei guerilla-
troepen van Tsjoengking aangevallen en ze naar
Loekiang teruggeslagen.
Geen onderhandelingen tusschen
Duitschland en Joego-Slavië over
een wapenstilstand.
Wel deden Servische instanties aanbiedingen
voor een capitulatie.
Van welingelichte zijde wordt uit Berlijn aan
het A.N.P. gemeld:
De :n het buitenland opgedoken geruchten over
onderhandelingen betreffende staking der vijande
lijkheden n Serv e worden in politieke kringen te
Berlijn niet bevestigd. Men twijfelt er in deze
kringen aan of er in Servië nog wel instanties aan
wezig zijn die gezaghebbende afspraken in dit op
zicht kunnen maken. In de Wilhelmstrasse werd
vernomen dat door individueele Servische instan
ties van lagere rangorde aanbiedingen gedaan zijn
welke in de richting eener staking der vijandelijk
heden gingen. Maar hierbij ging het niet, naar van
Duitsche zijde verklaard wordt, om verzoeken om
wapenstilstand, maar om aanbiedingen tot capitu
latie. De militaire gebeurtenissen in Servië zijn in
een stadium gekomen, waarin er van een wapen
stilstand geen sprake meer kan zijn, daar het Ser
vische leger als zoodanig volkomen vernietigd is.
In de Wilhelmstrasse verklaarde men voorts in
antwoord op een vraag, waar de afzonderlijke leden
der regeering Simowitsj zich bevinden, dat daar
over noch te Berlijn noch te Belgrado iets bekend
is. In Berliin zijn berichten ontvangen als zou Si-
motwitsj zich naar het buitenland begeven heb
ben en door een anderen minister-president ver
vangen zijn. Ook over het verblijf van koning Pe
ter weet men niets. Over het lot van de vroegere
Joego-Slavische regeeringsleden is op het oogen-
blik in Berlijn alleen bekend dat de vroegere mi
nister-president Tswetkowitsj door een leidende
Duitsche militaire instantie is bevrijd en zich in
veiligheid bevindt.
EL AGHEILA IN DUITSCHE HANDEN. Bij de herovering van het aanvankelijk
door de Italiaansche troepen ontruimde gebied in Noord-Afrika was het fort
El Agheila een der eerste versterkingen, welke genomen werden. Boven de
kanteelen heeft nu een Duitsche waarnemingspost met afweergeschut de wacht
betrokken.
(Foto Weltbild)
RUST NA EEN INSPANNENDEN TOCHT.
Duitsche soldaten aan den maaltijd in een Joego-
Slavisch dorp.
(Foto Weltbild)
Het Japanscli-Russische
niet-aanvalspact.
SJANGHAI.16 April (A.N.P.) Het invloedrijk»
Ohineesche blad Kuomin Sjinwen, dat in Sjanghai
verschijnt, schrijft in een commentaar op het
Japansch-Russische niet-aanvalspaot: Wij ge-
looven, dat het neutraliteitspact een voorteeken
is van den oorlog in den Stillen Oceaan, maar
wij gelooven niet. dat deze oorlog zoo dicht op
het sluiten van dit pact zal volgen als de Euro-
peesche oorlog volgde op het Duitseh-Russische
niet-aanvalspact.
SJANGHAI. 16 April (A.N.P.) De Japansche
gezant in Australië, Tatsoeo Kawei, heeft, volgens
een Britsch bericht uit Melbourne, verklaard, dat
het Japansch-Russische pact in het geheel geen
dreigementen vormt tegen Australië, doch veleer
op vrede en vriendschap gericht is.
Tradia
^xaQumuna
VRIJDAG 18 APRIL 194L
Noderlandsch Programma. HILVERSUM I, 41S.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.oo Gra-
rnofoonmuziek. 7 45 Ochtendgymnastiek. 0.00 Christelijke
Radio Stichting: Schriftlezing en meditatie, fl.io Gewijde
muziek (gr.pl.). 8.30 Nieuwsberichten A. N. P, 0.45 Gramo-
foonmuzlek. 10.00 Ensemble Jonny Kroon. 10.20 Dcclat%a-
Enscmb,c Jonny Kroon. 11 io Gramofoonmuziek.
11 30 Clavecim bel voordracht. 12.00 De Jonge acht. 12.25 Gra
mofoonmuziok. 12.42 Almanak. 12.45 Nieuws- en economi
sche berichten A. N. P. l.oo Gramofoonmuziok. 1.15 Om
roeporkest en soliste. 2.15 Causerie „Onze voeding en onze
bodem 2.30 Musette-orkest „Les gars de Paris" en gra-
mofoonmuzlek. 3.00 Orgelconcert. 3.30 Esmeralda. 4 0#
Vrijzinnig Protestantsch Kerkcomité: Causerie „Waarom
lees Ik den Bijbel'. 4 20 Gramofoonmuzlek 4 30 CauscrM
met gramofoonmuzlek. 5.00 Gramofoonmuzlek. 5.15 Nieuw*-
economische- en beursberichten A. N. P. 5.30 Salonorkest.
6.15 Lezing „Plicht en recht van den arbeider". 6.30 En
semble Tonny Roxlni. 7.00 Economische vragen van den
dag A. N. P 7.15 Hollandsch instrumentaal kwintet. 8.00
Nieuwsberichten A N. P 8 15 Spiegel van den dag 8 30
Berichten. Engelsch «45 Melodisten. dameskoor „Acther-
charme" en solist. 9 30 Gramofoonmuzlek. 9 40 VriJzinnW
Protestantsch Kerkcomlté: Avondwtjding. 9.45 Engelsch*
berichten A. X. p. 10.00 Nieuwsberichten A. x. P.. sluiting
Nederlandsrh Programma. HILVERSUM II, 301.5 M
6 45 Gramofoonmuzlek 6 50 Ochtendgymnastiek. 7 00 Gra
mofoonmuzlek. 7 45 Ochtendgymnastiek. 8.00 Gramofoonw
muziek. 8.30 Nieuwsberichten A. N. p. 8.45 Gramofoonmu
zlek. 10.20 Viool, plano en gramofoonmuzlek. 11.00 Voor
do kleuters. 11.20 Ensemble Tonny Roxlni. 12.00 Berichten.
12.15 Orgelconcert. 12 45 Nieuws- en economische berichten
a. N. p. 1.00 De Ramblers. 1.30 Molto Cantabile. :.oo Ne-
derlandsch Symphonte-orkest ,,'s Gravenhage" en solist
3.00 Gramofoonmuzlek. 3 20 Voor de vrouw. 3.45 Omroep
orkest. 4.30 Voor de kinderen. 5.00 Gramofoonmuzlek. 5 18
Nieuws-, economische- en beursberichten a, n p 530
Gramofoonmuzlek, 6.00 Christelijke Radio Stichting: On
der de leeslamp fi 15 Gramofoonmuzlek. 6.45 Toeristische
raadgevingen. 7 00 Economische vragen van den dag a n
P. 7.15 Gramofoonmuzlek. 7.30 Causerie „liet ontwaken
van plant en dier". 7,45 Gramofoonmuzlek. 8,00 Nieuwsbe
richten a. N. P. 8.15 Spiegel van den dag of gramofoon
muzlek. 8.30 Gramofoonmuzlek. 8.45 Radlotooneel. 9 n
Gramofoonmuzlek. 10.00 Nieuwsberichten A. N. P., sluiting,