Haarlem's Dagblad
De Duitsche luchtmacht boven het
Oostelijk front.
Op een
troepen
traject 17 treinen met
en materiaal getroffen.
Gunstig verloop der operaties tegen de
Sovjetweermacht. Groote successen
verwacht.
So v j et-vliegtuigen
boven Finland
•J
Substituut-officier van Justitie te
Rotterdam.
Mr. J. C. Donker uit Haarlem benoemd.
Bij besluit van den secretaris-generaal van het de-
irtemcnt van justitie is benoemd tot substituut-officier
justitie bij de arrondissements-rechtbank te Rot-
rdam mr. J. C. Donker, thans ambtenaar van het
ienbaar ministerie bij de kantongerechten in het ar-
mdissement Haarlem.
J. C. Donker, die in 1903 geboren werd, begon
in loopbaan als waarnemend ambtenaar bij het Kan-
ngerecht te Haarlem. Na een verblijf van 3 jaar al-
er werd hij benoemd tot Ambtenaar van het O.M..
het Kantongerecht te Schiedam, dat evenwel twee
r later werd opgeheven. Mr. Donker werd toen
lar Rotterdam overgeplaatst, waar hij gedurende de
ree jaren van zijn verblijf behalve Ambtenaar van
!t O.M. bij het Kantongerecht ook als waarnemend
[ficier van Justitie bij de Arr. Rechtbank fungeerde,
en 17en Januari 1936 werd hij benoemd tot Ambte-
»ar te Haarlem en is dus bijna oy2 jaar hier ter
ede in fuctie geweest.
uit
del
van
buit
dt.
I)
t J.
i de
den
ezer
/or-
eeft
;aak
het
dat
taar
mg-
M.
M.
rige
liek
•uik
wee
ge
ren,
iuw
als
en
oeg
de
seft
het
18e JAARGANG No. 17797
Uitgave lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N.V. Bureaux: Groote
Houtstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
dienst 38810 Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon. Directie 13082, Hoofdred 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825 Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
DONDERDAG 26 JUNI 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.15,
per 3 maanden 3.42, franco per post f 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
2.elke regel meer 0.40. Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meer
0.17%. Groentjes zie rubriek.
Vacautie-uitstapjes in Haarlem's
omstreken.
Neem zelf een twaalf uurtje mee!
Het is te verwachten dat velen die anders naar elders
okken dit jaar hun vacantie in eigen omgeving zullen
lorbrengen. De landelijke vereeniging voor Vreem-
•lingenverkcer heeft er trouwens voor gepleit het nu
•ns dicht bij huis te zoeken, om daardoor niet alleen
;t spoorwegverkeer te ontlasten, maar bovendien om
i moeilijkheden te ontgaan die men heeft met bon-
in als van het eene hotel naar het andere getrokken
ordt.
Ook ..Haarlem's Bloei", de stichting die in cfcze om
ving de belangen van het Vreemdelingenverkeer be-
jrtigt, rekent er op, dat er dezen zomer veel Haar-
mmers zullen zijn die hun vacantie zullen besteden
m het vele interessante dat Haarlem en omgeving
edt te bekijken, waarbij zij ongetwijfeld onder den
druk zullen komen van het natuurschoon dat ook hier
jlop te vinden is.
De Haarlemmers kunnen vele dagen vullen met het
aken van wandelingen, fietstochtjes en uitstapjes per
am of autobus in deze omgeving.
,Haarlem's Bloei" geeft daarbij evenwel een goeden
lad: neem een twaalfuurtje mee!
Er is een tijd geweest dat de eigenaar van een café-
istaurant of uitspanning menschcn die alleen een
apje koffie of een glas limonade bestelden om daarbij
t zelf meegenomen boterhammen op te eten, minder
riendelijk aankeek. Maar nu, in den distributietijd, nu
et ook voor hem moeilijk is steeds voor een behoorlijk
evulde provisiekelder te zorgen, daar hij immers
echts kleine hoeveelheden mag inslaan op verreke-
Ing van de bonnen die hij later van zijn klanten krijgt,
het anders. Een inval van een groep vacantie-men-
hen stelt hem nu niet zelden voor moeilijkheden, want
j is immers niet altijd in staat het verlangde eten
middellijk op tafel te zetten ook al hebben de be-
ellers de bonnen in hun hand.
Haarlem's Bloei" heeft een kleine enquête gehouden
ider de exploitanten van café-restaurants en uitspan-
ngen in Haarlem's omgeving. Er waren alleen eenige
irste klasse zaken die er de voorkeur aan geven dat
bezoekers alles bestellen, maar de overigen gaven
gemeen den wensch te kennen, dat de vacantie-
angers zelf hun twaalfuurtje zouden meenemen.
Dat wil natuurlijk weer niet zeggen dat iemand die
't een enkelen dag eens nalaat daarvoor te zorgen
>en enkele gelegenheid zal vinden om zijn hongerige
aag tevreden te stellen. Als er dien dag niet veel va-
ïntiegangers zijn die in hetzelfde geval verkeeren zal
et wel in orde komen. Anders is het evenwel en
at geldt in het bijzonder van plaatsen waar soms zeer
elen neerstrijken als er plotseling een stormloop
p het buffet gedaan wordt, want daarop is de exploi-
int nu niet ingesteld.
Wie dus verstandig is en geen rifcico wil loopen zal
oed doen zelf voor zijn boterham te zorgen.
10;
Dokter van Spaarndam en zijn
vrouw verdronken.
Woensdagmiddag ongeveer vier uur zijn Dr. O.
leggeler uit Spaarndam en zijn vrouw, toen zij in
et Buiten-IJ wilden gaan baden, verongelukt. De
olcter was met zijn vrouw van Spaarndam naar
et Buiten-IJ geroeid en was voornemens daar te
aan zwemmen, toen de roeiboot zonk. Hulp kwam
elaas te laat. Beiden waren slechts 34 jaar oud.
In verband met dit ongeluk brengt de Commis-
iris van Politie te Haarlem nog eens speciaal
nder de aandacht van het publiek, dat het in het
elang van de veiligheid ten strengste verboden is,
aar ter plaatse te baden of te zwemmen.
Dr. Deggeler, die in Amsterdam gestudeerd heeft,
fas eerst eenigen tijd werkzaam als assistent in
et Ziekenhuis St. Joannes de Deo te Haarlem. Op
November 1934 vestigde hij zich als opvolger van
)r. W. B. Smit te Spaarndam, waar hij zich vele
rienden verwierf. Hij was voorzitter van het
Fitte Kruis aldaar en sinds kort ook voorzitter
an het Haarlemscht Ziekenfonds.
Uitreiking distributiebescheiden
te Haarlem.
VRIJDAG DE LETTERS V. EN W.
Voor de uitreiking van de diverse distributie-beschei-
>n is het Vrijdag de beurt aan de letters V. en W.
ieuoeming bij de kantongerechten
in het arrondissement Haarlem.
Ir. G. W. F. van der Valk Bouman ambtenaar
van het Openbaar Ministerie.
Bij besluit van den secretaris-generaal van het
epartement van justitie is benoemd tot ambtenaar
i het openbaar ministerie bij de kantongerechten
het arrondissement Haarlem mr. G. W. F. van
er Valk Bouman. thans ambtenaar van het open
aar ministerie bij de kantongerechten in het arron-
issement Amsterdam.
Mr. v. d. Valk Bouman werd 10 Januari 1910
Winschoten geboren. Hij studeerde te Utrecht,
raar hij het doctoraal examen in de Rechten af-
•gde. In 1936 werd hij aangesteld als waar-
emend ambtenaar van het O.M. bij het Kanton
er echt te Haarlem, vertoefde hier tot April 1940
n vertrok toen naar Amsterdam waar hij was be-
oemd tot ambtenaar van het O.M. bij de Kanton-
erechten. De heer v. d. Valk Bouman, die te
[eemstede woont is dus ruim een jaar in de hoofd-
:ad werkzaam geweest,
KIND TE WATER.
Woensdagavond half acht geraakte een vijfjarig
mgetje, toen hij op een schuit op het Zuider Buiten-
taarne te Haarlem aan het spelen was. te water Dit
-erd gelukkig gezien door den machine-bankwerker
Wijers. Z.B Spaarne 144 rood. die het kind wist te
rijpen, door zich gedeeltelijk in het water te begeven,
oor leden van den Ongcvallendienst werd de kleine
renkeling naar de ouderlijke woning gebracht, waar
e huisdokter ontboden werd. Het kind heeft waar-
rhijnlijk geen nadccligc gevolgen van het onverwachte
ad gekregen
HEDEN; 8 PAGINA'S
Manschappen van een Duitschen stoottroep aan het Oostelijk front.
(Telefoto Hoffmann-Stapf)
Ook stations, vliegvelden en
gemotoriseerde colonnes
gebombardeerd.
De afgeloopen Woensdag heeft aan het Duit
sche luchtwapen, naar aan het DNB wordt ge
meld, bij zijn acties aan het Oostelijk front belang
rijke eischen gesteld. Behalve talrijke aanvallen op
vliegvelden in het centrum van het vijandelijke ge
bied werden opnieuw talrijke vliegtuigen op den
grond vernield en in luchtgevechten neergescho
ten. De Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben ove
rigens overdag zoowel als des nachts spoorlijnen
gebombardeerd, die hierdoor verscheidene malen
werden verbroken. Gemotoriseerde en gemengde
colonnes, alsmede concentraties van pantserwagens
en benzineopslagplaatsen werden met voltreffers
bestookt. Stations en de daarbij behoorende ge
bouwen en loodsen raakten in brand en boden een
beeld van ontzaglijke vernielingen. Ook transport
treinen werden zoo doeltrelend met bommen be
stookt dat de locomotieven ontspoorden, de wagons
kantelden en deels totaal uitbrandden. Ook de aan
vallen op stellingen luchtdoelgeschut en batte
rijen waren, ondanks de vrij hevige afweer, zeer
succesvol. Overal waar formaties Duitsche duik
bommenwerpers tegen de vijandelijke afwecrstel-
lingen in actie kwamen, werd de vijand tot zwijgen
gebracht en de batterijstellingen totaal vernield. Het
systematische vernietigingswerk van het Duitsche
luchtwapen tegen het Sovjetluehtwapen en tegen
de Sovjetcolonnes beteekende opnieuw een aanzien
lijke steun voor de troepen te land bij hun snel
optreden en bij het breken van den tegenstand vai.
het Sovjet leger.
Voorts meldt het DNB: Op den derden ge
vechtsdag aan het Oostelijke front zijn weer
zware aanvallen van Duitsche gevechts
vliegtuigen gericht op spoorlijnen en rollend
materiaal van den vijand. Op één traject wer
den 17 treinen getroffen en voor een deel in
De Nederlandsclie Werk
gemeenschap.
Dr. Verviers tot ƒ750.boete veroordeeld.
's-GRAVENHAGE. 26 Juni. De Haagsche kan
tonrechter Mr. Bijdendijk heeft vandaag uitspraak
gedaan in de zaak van dr. E. G. H. Verviers, wonen-
te Oisterwijk, voorzitter van de Nederlandsche
Werkgemeenschap. Hij was gedagvaard ter zake dat
hij zonder vergunning een openbare geldinzameling
heeft gehouden door middel van een van de Neder
landsche werkgemeenschap uitgaande circulaire,
waarin mededeeling werd gedaan van het plan om op
het landgoed „De Scheepstal" invalidenhuizen te bou
wen, die den vorm zouden krijgen van gezinshoe-
en. De verdachte heeft om. betoogd, dat de Ne
derlandsche Werkgemeenschap gecnerlei doeleinden
van algemeen belang of liefdadigheid nastreefde en
dat haar doel alleen gericht was op verzorging van
particuliere belangen, gelijk het helpen van oorlogs
invaliden aan werk.
De kantonrechter overwoog echter, dat dit verweer
niet opgaat, daar de voorzitter der Nederlandsche
Werkgemeenschap ongeacht het doel door de
Werkgemeenschap beoogd, zich door de wijze waar
op de Nederlandsche Werkgemeenschap zich tot de
ingezetenen heeft gewend aan een strafbaar feit naar
het bepaalde in art. 1 der verordening van den Rijks
commissaris no. 109 van 1940 betreffende het hou
den van openbare geld- en goedereninzamelingcn,
heeft schuldig gemaakt. In die verordening zijn inzame
lingen van welken aard en onversehillg voor welk doel
verboden, zoodat het doel dat de Nederlandsche
Werkgemeenschap volgens de verklaringen van ver
dachte zou beoogen. hem zeker niet zou kunnen be
vrijden.
Bovendien is het verweer van verdachte nog in
strijd met den inhoud der circulaire, waaruit duide
lijk het liefdadig karakter der Werkgemeenschap
bleek. Wel heeft dr. Hermanides ter terechtzitting
verklaard, dat de Duitsche autoriteiten hem, toen de
verordening was afgekondigd, hebben verklaard
dat de Nederlandsche Werkgemeenschap haar gang
kon blijven gaan. Wat hier ook van zij aldus de
kantonrechter de Nederlandsche rechter heeft de
verordening zelfstandig toe te passen.
Wat de strafmaat aangaat heeft de kantonrechter
overwogen, dat de Nederlandsche Werkgemeen
schap in haar vroegere gedaante thans heeft opgehou
den te bestaan, op grond waarvan hij termen aan
wezig achtte een geldboete op te leggen. (Geëischt
was een maand hechtenis). Dr. Verviers werd mits
dien veroordeeld tot een geldboete van 750 gulden,
subsidiair twee maanden hechtenis.
(A.N.P.)
brand geworpen. Al deze treinen waren vol
troepen en voertuigen. Een groot aantal loco
motieven werd met bommen vernield, o.m. 17
door één luchtvloot. Vaak werden rails en open
trajecten, maar ook heele stations met alle
aanwezige installaties vernield.
Eén enkele Duitsche luchtvloot heeft Dins
dag 81 Sovjet-pantserwagens vernietigd.
Op 24 Juni verraste een formatie gevechts
vliegtuigen zes lange treinen, die, geladen met be
langrijk oorlogsmateriaal, in het Zuidoosten der
Sovjet-Urne gereed stonden om te vertrekken. Het
station werd in een, grooten puinhoop herschapen,
In scheervlucht vielen de Duitsche vliegtuigen drie
treinen aan, waarvan de locomotieven onder stoom
stonden. Een vernietigende aanval met bommen,
kanon- en mitrailleurvuur brak boven de daken
der wagens los. De lucht dreunde van de ontplof
fingen der bommen en het geknetter der schoten.
Honderden Sovjetsoldaten sprongen in groote
wanorde uit de goederenwagons. De volgende aan
val was gericht op de drie andere treinen. Weer
vlogen dc bommen omlaag. Zij troffen locomo
tieven, wagons en rails. De spoorrails kronkelden
zich als slangen omhoog. Zware goederenwagons
werden opzij geslingerd. Stukken hout en metaal
vlogen in den grauwen rook der ontploffingen als
kaf in het rond en werden door nieuwe bommen
die neervielen, weer de lucht ingeslingerd. Het vuur
greep met een geweldige snelheid om zich heen en
sprong op drie groote bij het station liggende tanks
over. Nog lang op den terugtocht waren de rook
wolken die zich aan den horizon vertoonden, voor
de Duitsche troepen het bewijs van een volledig
succes.
Aan het Roemeensche front.
Het hoofdkwartier van het Roemeensche front
maakt, volgens Stefani bekend, dat de operaties
le land in de eerste drie dagen zich ontwikkeld
hebben volgens de tevoren opgestelde plannen.
Eenige pogingen tot tegenactie van den kant van
den vijand werden afgeslagen. De vijandelijke
luchtmacht heeft Dinsdag hevig Constantza gebom
bardeerd evenals Soelina en Galatz, terwijl zij
eenige bommen wierp op Tulcea, Braila en Jassy
De gevolgen waren zonder belang. Onze luchtmacht
aldus het communiqué verder bombardeerde
belangrijke militaire doelen en verkreeg overal op
merkelijke resultaten. De Duitsche en Roemeensche
luchtmacht heeft in den loop van deze drie dagen
een verpletterende meerderheid getoond tegenover
de vijandelijke luchtmacht. In totaal werden 400
vijandelijke vliegtuigen vernield. Van dit totaal
werden 30 Sovjettoestellen neergehaald door de
Roemeensche luchtmacht en het afweergeschut, 40
zijn vernield op den grond door Roemeensche
vliegtuigen. De Roemeensche luchtmacht heeft in
totaal 12 toestellen verloren.
Duitsch weermachtsbericht:
Bommen op het havengebied van Liverpool.
UIT HET FüHRER-HOOFDKWARTIER 25
Juni (DNB) Het opperbevel van de weer
macht maakt bekend:
,.In het Oosten nemen de gevechten van
het leger, van het luchtwapen en van de ma
rine tegen de Sovjet-weermacht een zoo gun
stig verloop dat er groote successen te ver
wachten zijn.
In het zeegebied om Engeland vernietigden ge
vechtsvliegtuigen twee vrachtschepen met tezamen
11.000 b.r.t. welk deel uitmaakten van krachtig
beschermde convooien voor de Britsche oostkust.
Voorts plaatsten zij bomtreffers van zwaar kaliber
op twee andere groote koopvaardijschepen. In den
afgeloopen nacht bombardeerde het luchtwapen
met goed resultaat belangrijke militaire inrichtin
gen in het havengebied van Liverpool. Bomvol-
treffers in docks, ravitailleeringsbedrijven en op-
slaagplaatsen verwekten groote branden. Andere
luchtaanvallen waren gericht op havenwerken aan
de Tyne en de monding van de Theems alsmede op
vliegvelden in Zuid-Oost Engeland.
Een sterke formatie Duitsche gevechtsvliegtuigen
bestookte in den nacht van 24 op 25 Juni de
Britsche vlootbasis Haifa met bommen van allerlei
kaliber. Bij een aanval van Britsche gevechtsvlieg
tuigen onder krachtige bescherming van jagers op
het bezette gebied werden gisteren in de avond
uren dertien Britsche vliegtuigen in luchtgevechten
en twee door luchtdoelartillerie neergeschoten.
Rantsoeneering van gas en
electriciteit.
Veel Haarlemmers krijgen geld van de
gemeente terug.
In het begin van Mei 1940 hebben de electrici-
teits- en gasbedrijven in ons land de gebruikers tot
een vrijwillige rantsoeneering aangespoord, omdat
het gcwenscht was op die bedrijven zuinig te zijn
met de steenkolen. Onmiddellijk is toen door het
gemeentebestuur van Haarlem medegedeeld, dat
gebruikers van vastrecht als zij in het komende
jaar zooveel op gas of electriciteit zouden besparen
dat gewoon tarief voor hen voordeeliger zou zijn
uitgekomen, zij het te veel betaalde zouden terug
ontvangen.
Dit is gedaan om te voorkomen, dat velen het
vastrecht zouden opzeggen uit vrees dat dit, ten
gevolge van de bezuiniging, voor hen onvoordee-
liger zou blijken.
Nu op 1 Januari 1941 de gedwongen rantsoenee
ring van gas en electriciteit is ingegaan kreeg deze
toezegging natuurlijk nog meer beteekenis.
Het jaar is intusschen verstreken. De Incasso-
dienst heeft het eenigen tijd zeer druk gehad om
de rekeningen der gas- en electriciteitsgebruikers
(dat zijn er omstreeks 40.000) te bekijken om uit
te maken wie voor terugbetaling in aanmerking
moest komen.
Dit omvangrijke werk is nog niet afgeloopen.
Velen zijn dezer dagen verblijd met de mede
deeling, dat zij een zeker bedrag (soms was het
slechts een bedragje.') van de gemeente terug
kregen.
Er zijn winkeliers die een vrij groot bedrag terug
krijgen. Voor particulieren bepaalt enkele uit
zonderingen daargelaten het verschil zich meestal
tot eenige dubbeltjes.
De verplichte rantsoeneering van gas en electri-
citiet heeft den Incassodienst te Haarlem natuurlijk
ook veel werk bezorgd. Er kwamen niet minder
dan 20.000 aanvragen in voor een verhpoging van
het rantsoen. In alle gevallen waarin de richtlijnen
uit Den Haag dit toelieten is aan de verzoeken vol
daan. De richtlijnen zijn zoo practisch en billijk
mogelijk toegepast, tvaardoor liet mogelijk was het
doel van de rantsoeneering te bereiken en toch
niet te veel ongemakken aan de burgerij op te
leggen.
Aanvankelijk moesten nog al wat boetèn opge
legd worden, maar in veel van die gevallen bleek,
dat de menschen die te veel gebruikt hadden aan
spraak konden doen gelden op een verhoogd rant
soen. Dit werd dan alsnog aangevraagd en toege
staan. Nu heeft zich zoo verzekerde men ons
de nieuwe toestand „gezet", zoodat nu weinig
overschijdingen van de rantsoenen meer voorkomen.
Het aantal boeten dat opgelegd wordt is dan ook
zeer sterk verminderd.
Het is tot nu toe niet noodig gebleken, det een
gebruiker van gas of electriciteit werd afgesneden.
Wel zijn er eenige vrij gevoelige boeten opgelegd
moeten worden om eenige gebruikers die zich,
zonder dat daarvoor gronden van excuus waren
aan te voeren, aan een sterke overschrijding van
het rantsoen hadden schuldig gemaakt, aan het
verstand te brengen dat zij voortaan zuiniger moe
ten zijn.
Dat is beter dan achter het \uur up ccn zomcrschcn dag. Do bakkers hebben er
hun koksmuts bij opgezet als speciale attractie van de Avond-vierdaagsche. die in
Utrecht deze week onder groote belangstelling wordt geloopen. (Pax-Holland)
Duitschland. Dc burgerbevolking leed eenige ver
liezen aan dooden en gewonden. Er ontstond geen
schade aan inrichtingen van militairen aard of
inrichtingen welke van belang zijn voor de oorlog
voering. Nachtjagers en marine-artillerie schoten
drie Britsche vliegtuigen omlaag.
Britsche vliegtuigen lieten vannacht brisant- en
brandbommen vallen in West- en Noord-West-
Af zonderljjke Sovjetvliegtuigen bombardeerden
woonwijken der steden Memel en Koningsbergen.
De aanvallen maakten overwegend slachtoffers
onder krijgsgevangenen. Verscheidene gebouwen
werden verwoest of beschadigd".
Helsinki en
andere steden gebombardeerd
Het D N B verneemt uit Helsinki: Sovjet-vlieg
tuigen hebben Woensdag viermaal aanvallen op Hel
sinki gedaan Om kwart over 12 werd voor de laatste
maal weer het signaal „alles veilig" gegeven. Bij
den eersten aanval vlogen negen, bij den tweeden
dertien' Sovjet-vliegtuigen boven de stad. Het derda
alarm werd gegeven om kwart over 10. Er ver
schenen weer Sovjet-bommenwerpers en verken
ningsvliegtuigen boven Helsinki, die terstond onder
krachtig afweervuur genomen werden en door jacht
vliegtuigen werden aangevallen. Thans werden ook
bommen geworpen ln het Noorden der stad.
Volgens berichten uit de provincie zijn daar even
eens in den loop van den ochtend Sovjet-Formaties in
Ceitraal-, Noord-, West- en Zuid-Finland versche
nen Er werden talrijke bommen geworpen op niet-
militaire doelen. Naar verder bekend wordt strekten
zich de Sovjet-vluchten van gisterochtend tot bijna
alle groote Finsche steden uit. Een officieele be
vestiging over de aangerichte schade en verliezen aan
menschenlevens is nog niet beschikbaar. Naar thans
bevestigd wordt, zijn acht Sovjet-vliegtuigen omlaag
geschoten.
De volgende steden zijn gisterochtend, naar nader
officieel is medegedeeld, door het Sovjetluehtwapen
aangevallen: De stad Jönsuu met 15 vliegtuigen om 11
uur 10 en met 3 vliegtuigen om 12 uur 30. Er werden
talrijke bommen neergeworpen. Een burger werd ge
dood, verscheidene gewond. Er brak een brand uit.
Voorts werd om 11 uur 32 door 3 vliegtuigen de stad
Rovaniemi aangevallen, waar eenige branden ont
stonden. Verder zijn gebombardeerd Mikkeli, Kemijar-
vi, Jeroinen en Nokia bij Tampere, waar een burger
werd gedood. In den loop van den dag werden tot 15
uur 20 Russische vliegtuigen neergeschoten. Eén ma
chine kwam onbeschadigd ln Finsch bezit.
In aanvulling op het bovenstaande is gisteravond
om 10.000 uur te Helsinki oen nieuw officieel commu
niqué gepubliceerd. Hieruit blijkt, dat vier Sovjet
vliegtuigen Woensdagmorgen om 7.15 uur de baai van
Pyferlanti hebben gebombardeerd, zonder schade aan
te richten. Verder werd om 10.50 Kotka door twintig
bommenwerpers bestooket, waarbij branden werden
veroorzaakt. Het bombardement op deze stad werd
des namiddags door twaalf bommenwerpers herhaald.
Zij veroorzaakten groote materieele schade Om 8.00
uur werden in de nabijheid van Poorvo enkele bom
men neergeworpen. Tegelijkertijd werden Borsby en
Loviisa gebombardeerd, waarbij een ziekenhuis door
een brandbom werd getroffen Het vuur werd echter
in de kiem gesmoord. In de nabijheid van het pacht-
gebied van Hangö was de activiteit in de lucht van
Sovjet vliegtuigen levendig. Twintig Sovjet torpedo
jagers beschoten de in de nabijheid liggende eilanden.
De Sovjets hebben eveneens Finsch gebied beschoten.
Van de vliegtuigen, die tot 18.00 uur boven Finsch
gebied verschenen, werden er door Finsche torpedo
jagers 21 en door de luchtdoelartillerie twee neerge
schoten.
Het natuur-liistorisch museum te
Heemstede.
Dc voorbereidingen vorderen.
De voorbereidingen om te komen tot de stichting
van een Natuur Historisch Museum te Heemstede
waarvoor de heer J Kemeling. zooals men weet, zijn
belangrijke verzameling diorama's, schelpen en an
dere voorwerpen kosteloos ter beschikking gesteld
heeft maken vorderingen.
De akte waarbij de stichting tot stand gekomen is
werd aan de autoriteiten ter goedkeuring ingezonden.
Het bestuur van de stichting bestaat uit dc heeren
W J. de Vries. Heemstede voorzitter; J Kemeling,
Heemstede, secretaris B J V van Hees. Heemstede,
penningmeester. E. Lcfebvre. Heemstede cn A. Mei
link. Haarlem, bestuursleden
Als de goedkeuring verkregen is. zal begonnen wor
den met de bijeënbrenging van de financiën die noo
dig zijn voor de oprichting van het museum. De be
stuursleden zijn het eens geworden over de opvatting
dat het wandelbosch „Groenendaal" het meest ge
schikte punt is voor de vestiging van dit museum, dat
een groote attractie belooft te worden voor Heem
stede. Natuurlijk zal een nauwe samenwerking met het
gemeentebestuur van Heemstede noodig zijn voor de
verwezenlijking van het plan. Eerst is nog gedacht aan
de mogelijkheid een tijdelijk onderdak voor het mu
seum te vinden in de nabijheid van „Groenendaal",
maar nadere overweging deed de overtuiging post
vatten dat het wensehelijker is meteen te streven naar
het verkrijgen van een definitieve en waardige huis
vesting in een nieuw gebouw, dat geheel zal voldoen
aan de speciale eischen die men daaraan moet stellen.
Het museum-gebouw moet omgeven zijn door een
flinken tuin waar om een enkel voorbeeld te noe
men bijzondere rotstuinen zullen worden aange
legd. Tevens is het plan geopperd permanente ten
toonstellingen te houden op het gebied van nieuwe
aanwinsten van kweekers. Daarvoor zou dan de mede
werking ingeroepen worden van de kweëkers in de
bloembollenstreek, voorts ook van de kweekers in
Aalsmeer en Boskoop.
Voorts wordt ook gedacht aan het openen van een
schildcrijenkabinet op ornithologisch gebied. De be
kende schilderes mej. Mack te Heemstede stond voor
dit doel reeds eenige mooie werken af, die in dank
aanvaard zijn.
Omdat het natuurlijk wel eenigen tijd zal duren
voordat de financieele basis voor het museum gelegd
zal zijn (eenige belangrijke bijdragen zijn al toege
zegd) heeft het bestuur het voornemen af en toe eenige
gedeelten van de verzameling in een of ander gebouw
tijdelijk ten toon te stellen, omdat bet overtuigd is.
dat daardoor belangstelling voor het plan zal worden
gewekt -