Haarlem's Dagblad | 1941 | 19 juli 1941 | pagina 9

vanvessem

Bonnen die thans geldig zijn:

Uit de Omstreken

ZATERDAG 19 J U li I 1941'

HAARLEM'S DAGBLAD

HEEMSTEDE

GEVONDEN VOORWERPEN.

Terug te bekomen bij: Dumain. Irislaan 25 een autoped;
bij v. cl. Weyden, Lijsterbeslaan 14 een zilveren armband:
bij Gaikhorst. Dneheerenlaan 2. een zilver armbandje;
bij Onder de Linden, Kruisweg 1571. Haarl'meer. een arm
band; bij Jansen, Glipperweg 43 een badpak; bij v. d.
Aar, Reek 27. Bennebroek een badpak met handdoek; bij
p. Kinders. Timorstraat 28, een zilveren broche; bij Tref
fers. Schoollaan 41. Bennebro'ek, een badpak met hand
doek: bij Hofman. Binnenweg 132. een broche: bij Zonne
veld. Drieheerenlaan 30, een zilveren broche; bij v. d. Sluis
Jacob Catslaan 4, een zilveren broche; aan het bureau
van Politie, Raadhuisstraat 27, twee badpakken; een étui
Inhoudende speelkaarten; en een rood étui; een fietsen-
sleutcl; bij v. Tongeren. Herfstlaan 20 fi; bij Zijlmans,
Esehdoornkade 8 f 1; bij Sehulte Nauwe Geldeloozepad
28, Haarlem, een bedrag aan geld; bij Hageman, Linden-
laan 9, een gewicht; bij de Groot, Glipperweg 54, een
hondje; bij de Graaf, Vijfhcerenstraat 18, een hond; bij
Hageman, Iepenlaan 30. een heerenhandschoen; bij v. Til,
Stationsweg 178, Hillegom, een hond (fox); bij Lauten-
schlager, Heemst. Dreef 146, een heerenhorloge; bij IJzen-
doorn, Rembrandtlaan 9, een paar dameshandschoenen;
bij dames Zwirner, v. Slingerlandtlaan 10, een dames
handschoen, en een witte hoed; bij Schakman, Raadhuis
straat 54, een dameshorloge; bij v. Bakel, Kastanjelaan 20,
een heerenhorloge; aan het bureau van Politie, Raadhuis
straat 27, een hoedje; bij Aartsen, Glipperweg 61 B, een
dameshorloge; bij Germans, Landzichtlaan 27, een hond
(lersche setter); bij Stijnman. Iepenlaan 1, een dameshand-
schocn aan het bureau van Politie, Raadhuistsraat 27, een
handschoen; bij Vinken Bleekersvaartweg 45 A, een hon-
denriem met ketting; aan het bureau van politie, Raad
huisstraat 27, een zilveren kettinkje; aan het bureau
Openbare Werken. Wipperplein 11. een zilveren lepel; bij
de Jong, Lombokstraat 7. een tuindersmand; aan het bu
reau van politie. Raadhuisstraat 27. een medaille; een
mes en een mondharmonica; bij Bosman, Vogelenzang-
scheweg 5 A, Vogelenzang, een regenmutsje; bij Worp.
Rijnstraat 5. een zakmes; bij Lammers. Drieheerenlaan 45,
hengselmand; bij v. Leeuwen, Vijfheerenlaan 7. een
overall; bij Kokkelkoorn. Manpadslaan 20. een oorbel; bij
Kooman. Overboschlaan 20, een oorbel; bij Hüner, Clivia
laan 27. een oorknop; bij Kuiper, Berkenrodestraat 44,
Haarlem, een portemonnaie met inhoud; aan het bureau
van politie. Raadhuisstraat 27. een poppenwagen; bij v.
d. Bos, Cloosterweg 22 A, een portemonnaie; bij v. Keeken,
Celebesstraat 18. een portemonnaie met inhoud; bij v. d.
Vlugt J. v. Walréstraat 37, Haarlem, een portemonnaie
met inhoud; Rijnstraat 11, een grijs bont poesje; bij v. d.
Bergh, v. Mauvestraat 7. een portemonnaie met inhoud;
bij Glmpel, Fred. v. Edenplein 14, een portemonnaie met
Inhoud; bij v. Rijswijk, Voorweg, een portemonnaie met
inhoud; bij Schipper, Jac. v. Campenstraat 55, een dames-
portemonnaie; bij Nijman, Heerenweg 98, een portemon
naie met inhoud; bij v. Leeuwen, Camphuyslaan 15, een
pauw; bij v. d. Putten, Binnenweg 171, een portemonnaie;
bij Treffers, Thorbeckestraat 65, Haarlem, een portemon
naie; bij Schopman, Vondelkade 24, een pauw; bij v. Wal-
sem, Bronsteeweg 33, een portemonnaie; bij Zonneveld,
Drieheerenlaan 6, een zilveren ringetje; bij Westerkan,
Jullanaplein 8, een kinderrijwiel; bij Fijn v. Draad, Post-
laan 11, een rozenkrans; bij Giebels. Raadhuisstraat 54,
een rozenkrans in étui; aan het bureau van politie, Raad
huisstraat 27, diverse sleutels; bij Aalders, Nobelstraat
12. Haarlem, een kinderschoentje; bij Sonneveldt, Joh
Wagenaarlaan 16. een sleutelring met ketting; bij Pesehaer,
Jos. Israëlplein 19, een houten spoortreintje; bij Dnessen,
Cruquiusweg 86, een tasch met rijwielgereedschap;
Heemst. Dreef, 110, een vulpenhouder; bij Kroeze, Koe-
diefslaan 38, een vulpent bij Oud, Fred. Hendriklaan 33,
Haarlem, een sportwagentje; aan het bureau van politie
een wieldop (Fiat); bij De Zwart, Camplaan 6, een ijzeren
staaf; bij ICTuiderink, Zandvaartkade 11, een zadeldek; bij
Worp, Rijnstraat 5, een zakmes.

BLOEMENDAAL

SPORTDAG U. L. O. SCHOOL.

Vrijdag hield de openbare school voor U. L. O., de
Hartenlustschool, onder uitstekend sportweer haar sport
dag op de Gemeentelijke Sportterreinen aan den Zeeweg.
1 De beide leorören voor de Llch. Qpvoecjlng mej. Selle en
'fljj.Jieer v. d. Laan hadden.eet^(aantrekkelijk progi
'lamengbsleld, dat, met medewerking van het per:
in vlot tempo werd afgewerkt.

"Na de spannende estafettes deelde Dr. T. Popma de 24
prijsjes uit en prees de uitstekende prestaties waarbij hij
de hoop uitsprak dat deze, dank zij voortdurende ijverige
oefening, het volgend jaar nog beter mogen zijn.

personeel,

ZANDVOORT

Zwemfeest in het IVoorderbacL

Vrijdagmorgen had het jaarlijksche zwemfeest
voor de schooljeugd plaats in het Noonlerbad. Alle
leerlingen van de hoogste twee klassen der lagere
scholen B, C, D en de Wilhelminasehool en vele
leerlingen van de U.L.O. school waren aanwezig.

Terwijl een groot deel van de jeugd en ook ver
scheidene ouders als toeschouwers op de tribune
zaten, ploeterde de rest in het water om voor een
strenge jury te toonen hoever zij het in de zwem
kunst hadden gebracht. Aan de meesten kon ten
slotte het diploma worden uitgereikt. Enkelen zul
len zich nog eenigen tijd moeten oefenen.

Hierna werd door de jongens en meisjes van de
U.L.O. school en de lagere scholen B, C, D en de
Wilhelminasehool een estafette over 4 x 25 m. ge
zwommen.

Vooral de estafette vöor de meisjes was uiterst
spannend en de aanmoedigingen ven het publiek
op de tribune waren oorverdoovend.

Met klein verschil tikte School C als eerste aan
terwijl de ULO school en School D gelijk aankwa
men. Na loting won de ULO school.

De estafette voor de jongens verliep iets minder
spannend. Toch ontbrak het ook hierbij niet aan
aanmoedigingen. Met vrij grooten voorsprong werd
de ULO school A eerste en School B tweede.

Tenslotte had nog de uitreiking van de diploma's
en de prijzen plaats. Met een toepasselijk woord
reikte de heer Van Deurzen eerst de mooie wissel
bekers en voor de eerste en tweede prijswinnaars
een aardige bronzen medaille uit en vervolgens kre
gen de geslaagden hun diploma's, waarna allen op
getogen huiswaarts keerden.

V. V. V.

De Ver'eeniging voor Vreemdelingenverkeer hoopt
dit jaar speciale aandacht te besteden aan de jeug
dige badgasten. Op de laatste vergadering van het
comité voor de vermakelijkheden werd besloten ge
durende den vacantietijd eenige kinderfeesten o.a.
zandbouwwedstrijden, behendigheidswedstrijden op
fietsen, kindervoorstellingen enz. te organiseeren.

BURGERLIJKE STAND.

GEBOREN: Marinus, zoon van C. K. Draijer cn van A.
Gedaan, ten Katestraat 10; Elisabeth Maria, dochter van
J. M. Vosse en van M. M. E. Castlcn, v. Kinsbergenstraat
9; Bernardus Johannes, zoon van W. J. v. Roode en van
M. Reuvers, Zandvoortschelaan 220; Jenny Beatrix Irene,
dochter van J. Jansen Manenschijn en van M. v. d. Gtes-
sen, Dr. Gerkestraat 6; Anna Marle. dochter van C. Zwem
mer en ^an K. I. Halter, Paradijsweg 8; Karolina Olga,
dochter van H. Groen en van O. Polsl. Noorderstraat 23.

ONDERTROUWD: J. Ditmeijer cn G. Peters. N. Z. Voor
burgwal 79, Amsterdam; E. Macker en A. Hofer, Zand
voortschelaan 242; L. J. Verbaarschott en J. E. Lutkeveld,
dr Gerkestraat 36 a.

GETROUWD: P. Wester en A. Schut. Bleekerstraat 9,
Haarlem.

OVERLEDEN: Wilhelm K. f. Moolevliet, oud 79 jaar.
Koninginneweg 29.

HAARLEMMERMEER

BURGERLIJKE STAND.

GEBOREN; Leendert Cornells, z. v. P. de Smit en M
Goulooze; Hlllegonda, d. v. B. van der Wal en M. Raven
horst; Jacob, z. v. J. Visser en A. van der Wal; Daniël,
z. v. L. van Wijk en J. A. den Hengst; Arendje, z. v. A.
Voogt en M. Ramkema, Beatrix Irene, d. v. J. Fieman
cn M. A. Burghout; Diana Klasina, d. v. K. E. van dei
Meulen cn D. van Kerkwijk; Beatrix Irene, d. v. C. Spaar
garen en L. C. van der Werve; Gerrit, z. v. P. Tates en M
R. Zemel; Tobias Pleter, z. v. J. Zaal en E, van Duijn;
Jan, z. v. P. van Hal en J. C. Dolieslager; Pieter Hendrik,
2. v. J. J. van Munster en C. van der Kamp; Klaas Wil
lem, z. v. K. W. Lammens en M. spek; levenl. dochter
San G. J. A. Veen en E. M. F. Meijer,

C-HCoJ.BO|?*EN

Je Vrkf I

(Adv. Ingez. Med.)

ONDERTROUWD: Leendert Franke, 23 jaar en Maria
Roodzand, 25 jaar; Johannes Overbeek, 30 jaar en Wil-
lemlna Maria van Limpt, 22 jaar; Nicolaas Spaargaren, 26
jaar en Martha Schutte. 29 jaar; Dirk Oskamp. 25 jaar en
Franclna Cornelia Jansen. 20 jaar; Maarten Been. 25 jaar
o Andrea Hendnka Bakker, 20 jaar

GETROUWD: Willebrordus Geertzema, 24 jaar en Grietje
Bulk, 21 jaar; Cornells Dolieslager. 23 jaar en Geertruida
den Dekker, 20 jaar; Willem Kamp. 23 jaar en Wllhelmina
van der Pol, 22 jaar; Willem Henricus Jacobus Caspers,
30 jaar cn Johanna Cornelia Agatha Rijgersberg. 26 Jaar;
Teunis Deugd, 29 jaar en Aartje Torna van der Lee, 26
jaar; Nicolaas Stecnwijk. 30 Jaar en Ida Honcoop, 27 jaar;
Willem van Dam. 25 jaar en Maria Korrlnga, 25 jaar.
OVERLEDEN: Sake de Jong. 12 Jaar. v. J. de Jong,
onende te Amsterdam; Catharina Huurman. 62 jaar,
eclitg. v. A. Teeuwen; Merijke Knibbe. 12 jaar. d. v. P. G.
Knibbe, Jannetje Boer. 62 Jaar. echtg. v. A. van der Wie;
Jacob dc Zeeuw, 52 jaar, echtg. v. P. A, E, van der Sluijs;
Kornelis Kerzaan, 73 jaar, echtg. v. H. Roetcicoender; Roe
lof Helmers, 64 jaar, echtg. v. E. D. A. Hus.

BENNEBROEK

BURGERLIJKE STAND..

Overleden: Johannes Droogendijk, oud 80 jaar,
wonende te Amsterdam; Jansje Melk, 91 jaar, wo
nende te Amsterdam, beiden ver blij fhoudende
Stichting Vogelenzang.

INLEVERING VAN METALEN.

Maandag 28 Juli a.s. zal in de gemeente Benne
broek een begin worden gemaakt met het inleveren
van metalen. Alle hoofden van gezinnen krijgen
een oproep toegzonden, die zij op aangegeven dag
en uur moeten inleveren. Ieder is verplicht met
den oproep te verschijnen. Het niet ontvangen
van een oproepkaart ontslaat niet van de verplich
ting tot inleveren.

HILLEGOM

EXAMENS.

Voor het R.K. MULO-examen slaagden: Diplo
ma A: Joz. van Dijk, Betty Goemans. Ida Lange-
laan, Marie v. d. Loo, Corry Steenvoorden, Ineke
Stevens, J. Bakker, J. Hoogervorst, M. Walkers, T.
Warmerdam, L. v. d. Weyden, J. v. d. Weyden, L.
Wubbe.

Voor diploma B: G. Steenvoorden.

Van de Openb. ULO-school slaagden voor diplo
ma B: G. L. de Graaf en G. Westerlaken.

Voor het eindexamen Meisjes H.B.S. 5 j. cursus te
Leiden slaagden de dames E. A. Philippo en M.
van Cranenburgh.

Voor het eindexamen 5 j. cursus Natuurkunde en
Werktuigkunde van het Genootschap Mathesis
Scientiarum Genitrix te Leiden slaagde D. J. Naber

DE PERSOONSBEWIJZEN

Binnenkort zullen de namen, beginnende met de
letters N, O. P. Q, R en S worden opgeroepen. De af
werking gaat nu vlugger, dank zij de meerdere rou
tine der ambtenaren; werden eerst 96 personen per
dag geholpen, dit is nu gestegen tot 144. Zij. die ge
durende Juli en Augustus met vacantie gaan, moe
ten hiervan schriftelijk kennis geven ter secretarie,
afdeeling bevolking.

VELSEN

Burgerlijke Stand.

Geborenen. M. Spruit, d. Velsen N. Th. Floris, d.
Velsen. C. Koppenaal, zSantpoort. J. Broek, z..
IJmuiden. C. Oort, z.. IJmuiden. J. W. Rutte, d.,
Santpoort. H. de Wit. z. IJmuiden. E. J. A. An
derson, d.. Velsen. T. P. Hoek, d.. IJmuiden. A. van
Kan, d.. IJmuiden. G. Visser, z.. Santpoort.

Overleden: P. M. de Jonge. 61 j.. Den Haag. H
v. d. Linden, 5 d., IJmuiden. E. J. Homan, 13 jaar,
Santpoort. J. v. d. Berg. 75 j.. Velsen N.

Ondertrouwden: S. van de Berg, Urk en L. Scha-
ger, IJmuiden. Th. G. Baltus, Uitgeest cn H. Koerts,
IJmuiden. J. M. de Zwarte, Velsen en J- J. van Luijn
Beverwijk. E. Dammers, IJmuiden cn A. G. Veen-
boer, Velsen-N. S. P. Groen, IJmuiden, en P.
Voorburg, IJmuiden. G. v. Rlxeï IJmuider. cl 1 C.
Vendel, IJmuiden.

Huwelijken: M. J. Vergouw en A. M. Kronne. E.
Hakkenes en A K. v. d. Vlies, P. Zwart en J. E.
Jansen.

BEVORDERINGEN RIJKS H. B. S.

Bevorderd van de eerste naar de tweede klasse: K.
Akkerman. H G v. Beusekom, A. Bleeker Jzn., W. Broe-
re, F. Fenenpa, M. R. V. Geelen, H. Gottmer. C. J. Groet,
W. Heinen, A. J. Helno, J. Henneman. F. J. v. d. Heyde,
J. Jonker, P. J. v. d. Laan. M. Loendei sloot, H. Luch-
singer, A. J. Oort, H. F. Pronker. W. Reymer. J.
G. Reynhart. N. C. Rol. J. C. Smit P P.
Steijn, P. J. Waagmeester, J. Bierenbroodspot,
J. van Boerum. R. L. V. v. Bremen, J. H. v. d. Duim. J. M.
v. Geel, P. Hoek. G. J. Hulsmann, J. W. A. Koster, T. J.
de Jonge, A. C. Leemhuis, A. B Maijer. A. Reehorst. A.
N. Rubbens, F. W. L. Sauer, J. W L. Sauer. N. J. Sauer,
J. A. Segboer, J. G. H. Smit. G. Spruit, J. F. Thai—Lar-
sen, H. Tusenius, J. M. Voet, .3 Vogel. A. Warnaar, J.
Beets, K. de Best, G. Bleeker. K. de Boer G. Brouwer.
M. Bus, E. Dufourssé, A. H. Holstein, M. H. de Jong, J.
Kastelein G. J. Kroon, G. de Nijs, j. Prins. E. Rutgers,
G. J. Rijkeboer, G. G. Schutter, J. A. Tijsscn J. Verdick,
M. C. Visser, C. J. Wiersma, J. S. v. Wijk, G. Zegel.

CENTRALE KEUKEN.
Haarlem—Heemstede.

Het menu van 23 t.m. 29 Juli 1941 luidt:
Woensdag 23 Juli: stamppot andijvie.
Donderdag 24 Juli: purée met spinazie.
Vrijdag 25 Juli: bruine boonensoep.
Zaterdag 26 Juli: stamppot bloemkool.
Maandag 28 Juli: purée met wortelen.
Dinsdag 29 Juli: groentesoep.

OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.

VASTGESTELDE MAXIMUMPRIJZEN.

Bericht no. 15.

De volgende prijzen mogen ten hoogste aan het publiek in rekening worden gebracht:

Inm aakglazen.

Ned. fabrikaat Buiten!, fabrikaat
per stuk per stuk

1/2 L. inhoud 10.18 f 0.22

3 4 L. inhoud f 0.20 f 0,24

1 L. Inhoud f 0.22 f 0.26

1 1/2 L. inhoud f 0.25 f 0,30

2 L. inhoud f 0,28 f 0.32

De deksels van de inmaakglazen van Nederlandsch fabrikaat dragen dit jaar als kenmerk den naam ..Vegla"
Het vragen van boogere prijzen is strafbaar. Bewaar deze opgave en gebruik haar.

Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken.

(Adv. Ingez. Med.)

Brood is Uw
belangrijkste
voedsel

U kunt Uw eischen niet
hoog genoeg stellen,
want iedere dag komt
het weer terug.

Benut dus Uw brood
bonnen ten volle en
eisch het beste van het
beste!!

L Ons „oorlogsbrood" heeft
een eerenaam. Probeert
het eens!

KLEVERPARKWEG 10
TELEFOON 11070

(Adv. Ingez. Med.)

AARDAPPELEN.

BON „26 reserve". T.m.

20 Juli: 3 kg.

BON „27 reserve". Van

19 t.m. 26 Juli: 3 k.g.

IOTER- OF VETKAART.
BONS 24 en 25 T.m. 3
Aug. 250 gr. boter p. bon.
Vetkaart reductie

GEBAK.
BON 10 (Bloemkaart).
T.m. 10 Augs.: 50 gram
brood of y2 rants, gebak.
BON 26. T.m. 20 Juli 100
gr. brood of 1 rantsoen
gebak.

BON ..27 Broodkaart".

Van 19 t.m. 26 Juli: 10Ó
gram brood of 1 rants,
gebak.

BON „27-4 rantsoenen".

Van 19 tm. 26 Juli: 400
gram brood of 4 rants,
gebak.

Bon „26-4 rantsoenen".
T.m. 20 Juli: 400 gram
brood of 4 rantsoenen
gebak.

EIEREN
BON „26 eieren". T.m.

20 Juli: 1 ei.

BON „27 eieren". Van

19 t.m. 26 Juli: 1 ei.
SUIKER.

BON 101. T.m. 3 Augs.:
1 kg suiker.
IAM, STROOP, E.D.
BON 103 (Bonkaart Alg.)
T.m. 10 Augs.: 500 gram.

VLEESCH EN VLEESCH-
WAREN.
BON 27 „vleesch". T.m.
26 Juli: 50 gr. vleesch
of 1/2 rants, vleesch-
waren.

BON 27 „vlccschwarcn".

T.m 26 Juli 100 gram
vleesch of 1 rantsoen
vleesch waren.
BON 26 „vleeschwaren".
T.m. 26 Juli: 100 gram
vleesch of 1 rantsoen
vleeschwaren.

MEEL EN GRUTTERS
WAREN. (Bonkaart Alg.)
BON 102. T.m. 10 Augs.:
250 gr. rijst, rijstemeel,
rijstebloem of grutte-
meel.

BON 44. T.m. 10 Augs.:
250 gr. havermout, ha
vervlokken. haverbloem
aardappelmeelvlokken,
gort. gortmeel of grutten
BON 10 (Bloemkaart).
T.m. 10 Augs.: 35 gram
tarwebloem, tarwemeel,
roggebloem, roggemeel
of zelfrijzend bakmeel
BON 45. T.m. 10 Augs.:
250 gr gort, gortmout of
grutten.

BON 54. T.m. 10 Augs.:
100 gr. macaroni, vermi
celli of spaghetti.
BON 55. T.m 10 Augs.:
100 gr maizena, gries-
meel, sago, aardappel
meel of puddingsaus-
poeder.

PETROLEUM.

BON 11 (Bonkaart M en
O) t.m. 10 Augs.: 2 L.
SCHEERZEEP ENZ.
BON K (Textielkaart)
T.m. 31 Aug.: 50 gr.
KAAS (Bonkaart Algem.)
BONS 69 en 79. T.m 27
Juli 100 gr. per bon
Bon ,.26 kaas" en bon
„27 kaas". T.m. 10 Augs.:
100 gram kaas per bon.
MELK.
BON 26 (Melkkaart) t.m.
20 Juli: \y4 L melk
BON 27 (Melkkaart).
Van 19 t.m. 26 Juli:
L. melk
KOFFIESURROGAAT EN
THEE. (Bonkaart Algem
BON 46. T.m 20 Juli 250
gr koffie^urrogaat of 40
gr thee

BON 104 (Bonkrt. Alg.).
Van 19 Juli t.m. 16
Aug.: 250 gram koffie-
surrogaat of 40 gram
thee (voor zoover voor
radig).

ZEEP Bonkaart Algem.)
BON 38. T.m. 3 Augs.:
150 gr toiletzeep. 120 gr.
huishoudzeep. 200 gr. z.
zeep (oude samenstel
ling). 150 gr. z. zeep,
300 gr z zeeppasta, 250
gr. zeeppoeder. 125 gr.
zeepvlokken. 250 gr.
zelfwerkende waschmid-
delen, 200 gr vloeibare
zeep of 600 gr. wasch-
poeder

'lONDENBROOD.
BON 23. T.m. 31 Juli
Groep 1 en 2: 10 Kg; Gr
3: 8 Kg; Gr 4: 5 Kg; Gr
5: 4 Kg; Gr 6: 3 Kg.
KATTENBROOD.
BON 23. T.m. 31 Juli:

iy2 Kg-

1 OFFEN.
Bonkaart Haarden en
Kachels t.m. 31 Dec
Bonnen 01, 02, 03 per bon
1 eenheid vaste brand
stof. Bonnen 05. 06. 07: 1
oenheid turf.

Bonkaart Haarden en
Kachels K t.m. 31 Dec
Bonnen 01, 02, 03, 04 per
bon 1 eenheid vaste
brandstof Bonnen 05. 06
07. 08: I eenheid turf
Bonkaart Centrale Ver
warming L t.m 31 Dec
Bonnen 0111 per bon
1 eenheid vaste brand
stol

Bonkaart „Brandstoffe-
één eenheid tot 1 Mei
1942 1 eenheid vaste
brandstof

Bon 03 KF van de kaar
ten M. en N Geldig 1-31
Juli: 1 eenheid vaste
brandstoffen.
Bon Generator-anthra-
ciet 6e periode 1 H.L
anthracietnootjes of 50
kg turfcokos. Geldig 1-31
Tuil

Bon Generatorturf 6e
periode- 50 stuks bag-
gerturf Geldig 1-31 Juli

Bevorderd van de tweede naar de derde klasse; F. E.
Abs, P. R. Born E. H. Buchi, P. Droppelt, F. Gazan, D
d. Heyde. G. B. Hopman, J. H. de Jong, F Kuyt, R.
Rotmans, H. M. G. Schaalsma. W. Spruit, W. Tol. H. A.
Veen, J. Wartonhout, L. M. Wassenaar. J. C. Wljnmoo-
len, A. Bleeker, N. W. E. de Boer, E. C. BÖttger. H. M.
Erlks, A. M. Grin, P. C. Horman, F. de Jong, C. J. Klesser,
Lucas. M. A. Lucas, W. J. Minnls. E. G. W. v. d.
Most. A. D. Ouwehand. R Velsink, B. Vcrkes. H. Verkes,
M. D. Bontlng, W. Dekker, C. Droesbach, C P. Engel.
A. E. de Graaf. N. C. Korff. F. Kwak. J. Mulder. H. Nol.

W, H. M. Oeriemans, P. J. A. Tol. L. H. Toneman. C.
Vis, H. v. d. Wel. M. D. Wiersma.

Bevorderd van de derde naar de vierde klasse; J. van
Beek, G. de Bie, G. L. Bontekoe, E. M. Brandwijk. J. C.

Dijk. T. H v. Es. W. J. Hamers, H. v. d. Helm, C. J.
A. M. v Heugten, A. J. Kuljken. G. Jonker. A. W. Kool
man. A. Koopman. B. v. Leeuwen. A. Ludwig. A. Menist.
L. Nieuwenhoff, E Waagmeester, Lenderink, H. Copier. J.
W. Delleman. L. C. Ebellng, G. Hoek. J. Jans, G E. de
Jonge. J F. Kohnke. C. J. Krul. F. Marcells. J. Th.
Reyers, E. J. M. Reynhart, P. L. Romunde, Y. Scheeres,
J. C. Schooten, W. Schuurman. P H. Smulder, F. Vene
tien. L. Verbaan. J. Veuger, M. Verwer, S. F. Waag
meester. M. Wezelman. J. H. v. d. Vlies.

Bevorderd van de 4 A afd. naar de 5 A afd.; J. N. Al
berts. F. J. Bergman. M. J. Bijleveld. J. M. Gutteling, C
Haasnoot. P. A J. Maas, F. W. Magré. P. A, Minderhart, F.

Raadman, G. A. de Ridder, H. Smid. J. Stobbe. M. J.
Verschoor. R. G. v. d. Voet, J. Vos, J. v. d. Zwan

Bevorderd van de 4e klasse afd. B naar de 5e klasse
afd. B: B. G. Andela, J. P. Bijsmans, B. B. J. Geinmel,
C. Horman, N. v. d. Horst. A. Jonker, H. Kuiper, D. de
Leeuw, A. W. Mtiller, W. P. J. Mtlller. P. Roozen, G.
Taal, E. W. M. Terpstra, Th. J. Thiel, M. J. v. Vliet, J. R.
Vogel. M Vrlends, A. de Waard, H. Zwart, J. G. Bergs-
D. J. Blaauboer, J. de Boer, S. Hartman, R. Hoek,
G. C. Muller, P. Ploeger. U. R. Reynders. P. A. M. Reln-
ders, G. Schermers, H. Spruit, P. H. Spruit, R. Tabernal,
J. P. Waagmeester, J. M. Waagmeester.

Ambulance voor het vrijwilligers
legioen Nederland.

Oproep van Iuit.-gen. b.d. H. A. Seyffardt.

's-GRAVENHAGE. 18 Juli. Luitenant-gene
raal b. d. H. A. Seyffardt, oud-chef van den gene-
alen staf, commandant van het Nederl. Vrijwilli
gerslegioen, verzoekt opneming van het volgende
communiqué:

„Tijdens de oorlogen m Abessinië en Finland
hebben Nederlandsche ambulances onmiddellijk
hun medewerking verleend bü de verzorging der
gewonden. Ook thans worden door het Nederland
sche legioen voorbereidingen getroffen om een am
bulance samen te stellen, teneinde aan het Oost
front geneeskundige hulp en bijstand te kunnen
geven.

Het Vrijwilligerslegioen Nederland doet derhalve
een beroep op de medewerking van medici, ver
plegend personeel en huipverplecgsters. Zij die wen-
schen opgenomen te worden in de Nederlandsche
ambulance worden verzocht zich s c h r i f t e 1 ij k
te melden bij het hoofdkwartier van het Vrijwilli
gerslegioen Nederland. Koninginnegracht 22, Den
Haag, onder vermelding: afdeeling ambulances.

Nadere mededeelingen omtrent de definitieve sa
menstelling der ambulance zullen in de pers wor
den bekend gemaakt".

BEVERWIJK

„Smokkelen" van aardbeien.

Tijdens het afgeloopeh aardbeienseizoen is gebleken
dat zeer veel partijen buiten de veilingen om aan de
handelaren verkocht zijn tegen een hoogeren prijs dan
den gestelden maximumprijs. Door de groote vraag
iaar deze vruchten moest mede door de vaststelling
an maximumprijzen in de afgeloopen weken de aan
voer onder de handelaren verdeeld worden. Het gevolg
hiervan was, dat er kooplieden waren die niet vol
doende kregen. Velen probeerden toen buiten de vei
ling om aardbeien te koopen om zoodoende aan een
grooter kwantum toe te komen. Hoewel de veiling-
besturen hiertegen ernstige waarschuwingen hebben
laten hooren zijn er toch duizenden sloffen op deze
manier tegen hoogere prijzen verkocht. Bij een con
trole door de Groenten- en Fruitcentrale zijn er enke
len bij dezen „smokkel" van aardbeien betrapt.

Het koopen buiten de veilingen om geschiedt niet
alleen met aardbeien, maar ook met groentesoorten
die verdeeld moeten worden. Flinke hoeveelheden
moeten reeds op deze manier aan den man gebracht
zijn.

Burgerlijke Stand.

Ondertrouwd: Chr. Gertenbach, 25 jaar. opperman,
alh., Creutzberglaan 45, en A. M. Houtenbos, 21 jaar,
zonder beroep. Heiloo, Kapelstraat L 173. A Goed, 26
jaar, metaaldraaier, alhier, Creutzberglaan 13, en J.
Middelkoop, 24 j., zonder beroep, alhier. Peperstraat
41a. Adres na huwelijk: Velsen, Wij kerst ra at weg 28f
boven. A. A. Stoof, 22 jaar, expediteur, Breda, Kloos
terstraat 11. en J. M. Hendriks. 19 jaar. zonder beroep,
alhier, Deken Waarestraat 6.

Getrouwd: J. P. Ch. Aupers en M. J Bontekoe.
Geboorten: H. Heming-Harms. de Visscherstr. 21,
M. Nooi-Boekel, Acacialaan 20. z. M. A Duijn-Mooij,
H. Burgerstr. 52, z. P. C Durge-Kossen, Verl. Voor-
str. 32. d. L. van Son-Sint, Voorstraat 10. d. M S A
Eggermont-v. Helsland, Stumphiusstraat 39. z. J. J. M.
Hilbers-Westgeest, Leliestr. 48, d. H. Langendijk-Schel-
levis, Populierenl. 71, d. J. Nol-Minnes, Alkm.weg 147,
d. H. W. J. Gemser-Hillen, Gr. Houtw. 63. d.

Overleden: A. de Graaf, oud 59 jaar, echlgenoote van
P. Donker. Velsen. Nwe Schulpweg 166. D. Maats, oud
73 jaar, ongehuwd. Amsterdam, Elandstraat 106. E;
Pletting, oud 55 jaar, echtgenoote v. Tr Wentink,
Heemskerk, Rijksstraatweg 124. W G van Klaveren,
oud 66 jaar, echtgenoot van M. Back, alhier, Baanstr.
16. A. M. Roosenschoon, 82 jaar. weduwe van G J van
Houten. Scheybeecklaan 5, alhier. J. van den Berg,
oud 75 jaar, echtgenoot van J. F. E. Jantze, Velsen,
Duinvlietstraat 13.

HET ORGELCONCERT IN DE NED. ÏIERV. KERK

Door een vergissing van onzen medewerker werd
in het nummer van j.l. Woensdag medegedeeld,
dat het orgelocncert van Dinsdagavond in de Ned.
Herv. Kerk te Beverwijk gegeven werd door den
heer Evert Haak. Het orgel werd echter bespeeld
door den heer G. J. Moed, directeur der Beverwijk-
sche Muziekschool.

NIEUWE MAXIMUMPRIJZEN

Met ingang van Dinsdag 22 Juli zullen de volgen
de maximumprijzen gelden: Tomaten: A, B, C. en
CC 22. Bonken 15. Roode kool 7. Spitskool 6
Witte kool 5. Peulen 16. Doperwten 16. Tuin-
boonen 7. Stok- en snijboonen 22, Stamboonen
witte zonder draad 22, witte met draad 19. Bonte
(Wagenaars enz.) 18, Augurken A 27, B 16
C 9.90, D 7, E 2. A en B Stippel 9.90, C en D
Stippel 3, alles per 100 kg. Komkommers, groene,
gele en witte AA 13.50, A 11, B 8.50. C 5.50
per 100 stuks, Meloenen 6 stuks per kist 45.
Bloemkool 1/11, Bloemkool 2/8 per 100 stuks.
Waschpeen per 100 bos 7. Peen zonder lof A 10,
B 8, per 100 kg. Aardbeien 35. Roode en witte
bessen 22.50. zwarte bessen 42, Frambozen
(consumptie) 50, Kersen 40. Kruisbessen 16,
alles per 100 k.g.

VEREEN1GINGSBLAD VAN VAN LEER's
PERSONEELSVEREENIGING.

De snelle groei van het ledenaantal bij de Van
Leer's Personeelsvereenigïng heeft de behoefte aan
een contact-middel tusschen de leden, besturen en al
gemeen bestuur sterker doen vloeien. Ew wat - een
betere schakel tusschen de afdeelingen dan 'n
blad. De vereenlging heeft dan ook deze maa
het eerst een blaadje uitgegeven, dat onget
door de leden met vreugde zal worden begroet
..Maandelijksche Mededeelingen" zijn goed verzorgd
en zullen het ongetwijfeld bij de leden „doen".

Voetbalverbod ook voor niet bij den
N. V. B. aangeslotenen.

De secretaris-generaal van het departement van
Opvoeding, Wetenschap en Cultuurbescherming
maakt bekend, dat het door het bestuur van den
Neöerlandschen Voetbalbond in overleg met het col
lege van gevolmachtigden voor de sport uitgevaar
digde voetbalverbod tot 1 September 1941, even
eens geldt voor vereenigingen, die niet zijn aangeslo
ten bij den N.VJ3.

(Onderstaande is reeds in een deel van onze
vorige oplaag opgenomen.)

Kinderen niet vacantie naar
Duitschland.

Het A.N.P. meldt:

„De Nazional Sozlalistische Volkswohlfahrt der
N.S.D A.P. heeft een voortreffelijk initiatief geno
men. Dezen zomer worden op geregelde tijden Ne
derlandsche en Duitsche kinderen in de gelegenheid
gesteld een vacantie van 5 weken in de schoonste stre
ken van Duitschland door te brengen. Deze week is
het eerste transport jongens en meisjes naar Wurt-
temberg—Hohenzollern gezonden. 525 kinderen,
waarvan meer dan de helft Nederlandsche, vertrok
ken van het Centraal Station te Amsterdam.

Intusschen is reeds het bericht van hun aankomst in
Wurttemberg ontvangen. De kinderen hebben eer
prachtige reis gehad en zij zijn met hun Nederland
sche en Duitsche begeleiders op het platteland onder
gebracht Zij zijn hartelijk ontvangen, het ontbreekt
hun aan niets en er wacht hun een heerlijke tijd

Binnen zeer korten tijd gaat een tweede trans
port vacantlegangers naar Duitschland en dit trans
port zal nog belangrijk grooter zijn.

Maandag 21 Juli vertrekken 27 Nederlandsche en
vijf Duitsche kinderen voor hun gezondheid naar
het kindertehuis te Sachsa in de Harz. Dit zijn zwakke
kinderen, die onder geneeskundige controle staan Zij
zullen een kuur van vijf weken doormaken in een der
gezondste streken van Duitschland, in die streek
welke men het groene hart van Duitschland noemt.

Ongetwijfeld moet men de N. S. V. dankbaar zijn
voor het prachtige initiatief en men moet bewondering
hebben voor de organisatie, die zulk een initiatief in
•orlogstijd weet uit i» vMrsa"

SUBSIDIEER ING IERKELDERBOUW.

's-GRAVENHAGE, 17 Juli. In verband met de
opvoering der voedselproductie heeft de regeering
besloten den bouw van ierkelders te stimuleeren
door middel van subsidieering.

Alleen ierkelders welke van metselsteen zijn ge
maakt komen voor deze subsidieering in aanmer
king, met dien verstande dat het deksel, en in
uitzonderingsgevallen bij hoogen grondwaterstand
en zachten bodem, de gcheele kelder van gewapend
beton mag zijn.

De gehccle constructie moet van solieden aard
zijn en voldaan zal moeten worden aan eischen van
luchtdichte afsluiting. De subsidie zal, indien de
aanvrage en de bouw door den rijkslandbouw-
consulent van het betrokken ambtsgebied is goed
gekeurd, 1/3 deel der totale bouwkosten bedragen
met een maximum van f 7 per M3 kelderinhoud.

Voorlichting omtrent de constructie wordt op
verzoek gegeven door het instituut voor landbouw
werktuigen en gebouwen te Wageningen.

Aanvragen om subsidie moeten worden gericht
aan den rijkslandbouwconsulent in het betrokken
ambtsgebied.

Aangezien het totaal beschikbare bedrag beperkt
is en slechts gebruikt kan worden tot 31 December
1941 is het gewenscht de subsidie aanvrage# ten
spoedigste in te zenden. (ANP)

GRATIFICATIE VOOR TRANSPORT
ARBEIDERS.

AMSTERDAM, 18 Juli. De persdienst van het
N.V.V. meldt:

In afwachting van de totstandkoming van een
collectieve arbeidsovereenkomst waarover thans on
derhandelingen worden gevoerd tusschen werk
gevers en werknemers, is op 4 Juli j.l. overeen
stemming bereilcf tusschen de commissie voor so
ciale aangelegenheden van het Nederlandsch bin-
nenvaartbureau en de samenwerkende transport
arbeidersorganisaties over de uitbetaling van een
gratificatie ten bedrage van een week loon. Het
college van Rijksbemiddelaars heeft op 10 Juli j.l.
zijn tdesteiriming verleend.

De samenwerkende organisaties van werkgevers
en werknemers in de binnenbeurtvaart hebben zich
thans met een schrijven tot alle beurtvaartonder-
nemingen gericht, waarin zij verzoeken van deze
toestemming gebruik te maken en tot uitkeering van
deze gratificatie over te gaan. Onder deze gratifi
catieregeling vallen ook de losse arbeiders, voor
zoover zij tusschen 1 April en 30 Juli 1941 op meer
dan 25 dagen arbeid hebben verricht. Zij heeft be
trekking op een 1000-tal ondernemingen.

Het dragen van padvindersnniform

verboden.

's-GRAVENHAGE. 18 Juli. De Höhere SS-
und Polizeiführer, commissaris-generaal voor het
Veiligheidswezen, deelt mede:

Op grond van de bepaling van den commissaris-
generaal voor het Veiligheidswezen van 2 April
en 17 Juli 1941, waardoor de Nederlandsche pad
vindersorganisaties zijn ontbonden, wordt er op
gewezen, dat voormalige leden van deze ontbon
den organisaties verboden is:

le. Het dragen van uniforme kleeding, deelen
van de uniform, kampmessen, e.d.

2e. Het dragen van padvindersinsignes, (bijv. de
„witte lelie") op de burgerkleeding.

3. Het houden van gemeenschappelijke betoo
gingen, marsehen, tochten enz., zoowel in uniform
als in burgerkleeding.

De politie heeft opdracht met kracht op te tre
den tegen iedere overtreding.

JAPANSCII PROTEST TE MOSKOU.

TOKIO, 18 Juli (D.N.B.) De Japansche ambas
sadeur in Moskou, Tatekawa, heeft de Sovjetre-
geering in opdracht van zijn regeering naar de Yo-
mioeri Sjimboen uit Moskou zegt te hebben ver
nomen. een scherp protest overhandigd tegen het
uitroepen van de Japansche Zee en de wateren
rondom Kamsjalka tot gevarenzone. Deze maatregel
van de Sovjet Unie bedreigt de Japansche scheep
vaart en de belangen van Japan.

HAARLEM, 18 Juli.

Bevallen: 16 Juli. M. C. Jonquière-Poser, z. C. J.
Stange-Vogelaar, d. 17 Juli: S. M. van Zantcn-
Eeftinck Schattenkerk, z. F. Kobs-Oosterhout, z.
E. G. W. Bijnsdorp-Schrader, z. G. F, C. Vis-Küthe,
z. C. Jansen-Ammerlaan, z. 18 Juli: J. Oudendijk-
Janssen, z. W. Brouwer-Kaars, d.

Overleden: 17 Juli: C. J. van der Aar, ?8 jaar,
Berckheijdestraat, T. Bouma, 81 jaar, Hasselaers-
plein. J. Waalewijn, 59 jaar, A'damschevaart. A. van
der Werff-Kohner, 56 jaar. Stuyvesantstraat. J. C.,
3 d., z. v. J. C. Fictoor, Gasthuislaan. K. van der
Woude, 68 j., Pegasusstraat. 18 Juli: J. van der Lin-
den-Kuyl, 62 jaar, Kamperlaan. M. C. Verheijde-
Longepee, 84 jaar. Schotersingel.

Haarlem, 19 Juli 1941.

Bevallen: 17 Juli, H. G. Faase-Baten, d. 18 Juli. T.
M. v. Hooff-Persoon. d. 19 Juli, M. Zwarter-Schmid, z.

Overleden: 19 Juli, P. J. A. Hartog-van Holst, 68 j.,
Vondelweg. 18 Juli, J. Wolff-van den Driesschen. 64 j.,
Adr. Loosjesstraat.

FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN.

Getrouwd: L. M.C. M. Kavelaars en M. H. H.
Dijkshoorn, Hillegersberg; L. Hogeweg en B. de Haart,
Amsterdam, W. P. H. Schreuders en C. v. Rossem,
Amsterdam.

Bevallen: D. C. Bakker—Dik, d., Amsterdam, Plan-
tinga—Soeters d., Amstelveen, S. J. Roest—Bos d.,
Zoeterwoude,

Overleden- L. Th. H. E. Derksen m., 58 j.; Rotter
dam, W. J. J. Jacobs m. 31 j„ Rotterdam; II J. van
der Velden, m., 41 j„ Nieuwkoop; A. A. Muller m,
91 j„ Alkmaar; J Appels m.. 51 j.. Nleuw-Beerta;
G. A W van Overbeek de Meyer m., 44 j., Utrecht;
C. G. Kleykamp m. 65 j„ Rotterdam; W. H v. Wee-
nen v. 56 j.. Rotterdam; M. G. van Lockhorst v.,
Nice; H. A. Wories, m. 67 j., Amsterdam.