Haarlem's Dagblad
1'
Geheele gebied van den Dnjepr
in Duitsche handen
e Haarlemsche financiën.
Ernstige verliezen der Sovjets in de Oekraïne.
Les diables du Führer.
e JAARGANG No. 17844
jjtgave Lourens Coster,, Maatschappij voor Courant-
litgaven en Algem Drukkerij N V. Bureaux: Groote
loutstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-1
jienst 388,10. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
elèfoon: Directie 13082, Hoofdred. 15054, Redactie
I, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
4825. Soendaplein 12230,
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.15,
per 3 maanden 3.42, franco per post 3.73, losse
nummers 6 cent per ex Advertentiën: 1-5 regel»
2.—, elke regel meer 0.40. Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarleven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meet
0.17V2 Groentjes zie rubriek.
V Victorie Duitschland wint voor Europa op alle fronten.
ixtcs bericht van het
Juitsche opperbevel
Aanval op Odessa begonnen
HOOFDKWARTIER VAN DEN FiiHRER, 19
Augustus. (D.N.B.) Het opperbevel der weer
macht deelt mede:
De achtervolgingsgevechten in de Zuidelijke
Oekraïne, warbij Duitsche, Roemeensche, Hon-
d#raarsche en I'aliaansche afdeelingen in voorbeel-
ld dige wapenbroederschap hebben samengewerkt
eikn voortreffelijke gevechts- fin marschprcstatics
[èleverd hebben, hebben het geheele gebied ten
A'esten van den Dnjepr in onze handen gebracht.
;e^)p de stad Odessa en eenige kleine bruggchoof-
den aan den benedenloop van den Dnjepr, waar
zich nog Sovjetstrijdkrachten bevinden, is de
aanval begonnen.
Bij deze gevechten heeft de vijand uiterst
verliezen geleden. Ongerekend het gevan-
genenaantal in den slag van Oeman zijn ongeveer
•dl60.000 gevangenen gemaakt. Verder zijn 84 pant
serwagens, 530 stukken geschut en veel ander
:iiDorlogsmateriaal buit gemaakt.
In de oorlogshaven Nikolajev vielen .de vol
gende op stapel staande oorlogsschepen in onze
handen: Een slagschip v&n 35.000 ton, een krui
ser van 10.000 ton, 4 torpedobootjagers en 2
duikbooten. Verder werd een kanonneerboot tot
zinken gebracht, een tweede zwaar beschadigd,
een drijvend dok vol locomotieven bult ge
maakt.
Bij den aanval op de haven van Odessa heeft
de luchtmacht 9 groote troepentransportschepen
door zware bomtreffers onbruikbaar gemaakt en
3 oorlogsschepen, waaronder een zwaren kruiser,
beschadigd.
Ook bij de gevechten in het .gebied van Kiev
en Korosten heeft de Sovjefcweennacht zware
verliezen geleden. Sedert 8 Augustus zijn hier
17.750 gevangenen gemaakt en 142 pantserwa
gens, 123 stukken geschut, een panlsertrein en
veel ander oorlogsmateriaal bult gemaakt".
Wijzigingen in de
rekening over 1939.
edeputeerde Staten van Nooi-d-Holland hebben
1511 wensch te kennen gegeven dat er alsnog eenige
°I igingen gebracht worden in de Gemeentereke-
00van Haarlem over 1939.
j' at de inkomsten, betreft zijn die de volgende.
d' e post uitkeering uit het Werkloosheidssubsi-
'"■onds ad 70 pet. van de ex-tra bijdrage in de
de!en van steunverleenlng en werkverschaffing
werkloozen wordt van f 360.244.10 verlaagd
126.992.60.
et e post „bijdrage van hoofdstuk 1 van den ge-
ei en dienst van het volgend dienstjaar wegens
'f ant uitkeering der extra bijdrage uit het
Zl kloosheidssubsidiefonds in de kosten van steun-
eening en werkverSchaffing aan werkloozen"
It van f 157.818.90 verlaagd tot f 54.425.40.
bijdrage van hoofdstuk XV van den kapitaal-
ist wordt met f 7.410.92 verhoogd tot f 881.448.64
e bijdrage van hoofdstuk XV van den kapitaal-
st, tot het sluitend maken van den gewonen
1st (die aanvankelijk niet uitgetrokken was)
AH nu gebracht op f 344.645.
erder is op de rekening een nieuwe post ge-
ht van f 241.251.50 als renteloos voorschot uit
j! Werkloosheidssubsidiefonds ontvangen voor het
^jten&_maken van den gewonen dienst van de
ooting voor het jaar 1938.
et resultaat van deze wijzigingen is, dat de
T ning over 1939 thans als uitgaven aanwijst
.106.321.25 en als inkomsten f 21.347.897.20.
batig saldo bedraagt f 241.575.95.
Verkoop van grond.
Voor woningbouw aan de Lueifersjraat.
Bosma en H. Bovenkamp te Heemstede'heb-
den wensch te kennen gegeven, van de ge-
nte Haarlem te koopen ongeveer 2405 M2.
id ten Westen van de Luciferstraat tegen f 9.—
jf M2. ten einde op dien grond 18 woonhuizen te
^r|e Regeerïngscommissaris heeft besloten tot
transactie over te gaan onder de gebruike-
voorwaarden. De perceelen zullen uitsluitend
woonhuis (voor -meer dan één gezin) mogen
^jden gebezigd.
Vergiftigingsmoord in
Borgercompagnie
Baker aangehouden.
Begin Juli Is in Borgercompagnie, gemeente
idam, overleden mevrouw Molena, die in Mei het
11 had geschonken aan een kind. Zij had daarbij
mlp gehad van een baker, daar ter plaatse woon-
lg, mej. D., wier hulp in Juli, toen mevrouw M.
niet goed gevoelde, wederom werd ingeroepen,
daarna is mevrouw M. overleden. Zeer spoedig
d hardnekkige geruchten de ronde, dat mevrouw
ma geen natuurlijken dood zou zijn gestorven,
irond hiervan heeft de justitie een onderzoek in-
:ld met als voorloopig resultaat, dat mej. D. is
[ehouden op vermoeden van vergiftiging.
(Foto J. A. Stevens).
Justus: Oogstmaand!" Zoo leerden we vroeger op
Men kan haar echter ook met het volste recht
'n maand noemen. Onze lezers, die de Augus-
ügen voor hun vacantie hebben gekozen, zullen
fct een zucht beamen.
irboven een beeld van het strancUte Zandvoort.
Orgelconcerten in de Gem. Concert
zaal.
Het is gewenscht gebleken, dat het orgel in de
Gemeentelijke Concertzaal na de restauratie meer
wordt bespeeld, opdat het bestaan en de schoone
kwaliteiten van dit instrument in breeder kringen
bekend wordt dan tot dusver het geval is.
In dit verband ligt het in het voornemen, onder
auspiciën van de gemeente in het seizoen 1941—
1942 acht orgelconcerten te doen geven door be
kende organisten.
Tot dit doel is door den Regeeringscommissaris
voor Haarlem een bedrag van f 480 "gevoteerd.
H. O. V.
Volks-Concert.
Niet minder dan vijf solisten zullen aan het
Volks-concert dat de H.O.V. a.s. Donderdag zal
geven, hun medewerking verleenen.
Manny Ligthart, sopraan, zal met orkestbege
leiding twee aria's uit „Figaro's Hochzeit" en één
aria uit „Obéron" zingen.
Naast deze vocale soliste treden nog vier instru
mentale solisten op n.ijr. Gijs Beths, viool; Eduard
Biele, cello; Jac. Moolenijzer, hobo en Jac. Bos,
fagot. Dit instrumentale kwartet zal met orkest uit
voeren de Symphonie Concertante van Jos. Haydn.
Dikwijls is de vraag gesteld, wat het verschil is
tusschen een Symphonie en een Symphonie con
certante. Beide muzikale vormen zijn gelijk, echter
met dit verschil, dat in een Symphonie'concer
tante twee of meer instrumenten solistisch on
treden en het werk uit drie deelen bestaat, terwijl
de Klassieke Symphonie vierdeelig is.
Haydn heeft in het werk dat Donderdagavond
uitgevoerd zal worden wel een zeer bijzonder werk
gecomponeerd. Prachtig worden daarin de vier
solo-instrumenten aangewend. Zeer zeker de moeite
waard er kennis mee te maken. Het orkest com
pleteert het programma nog met de Ouverture
„Don Juan" van Mozart, Invitation a la valse van C.
M. von Weber bewerkt.door Hector Berlioz en Drie
fragmenten uit de quasi komische opera „De Doge
van Venetië" van den onlangs overleden grooten
Nederlandschen componist Joh. Wagenaar. Deze
drie stukken werden vroeger door de H.O.V. als
allereerste uitvoering gegeven.
Het concert zal gedirigeerd worden door Marinus
Adam.
Het volgende concert zal gegeven worden in de
Groote Kerk op Woensdag" 27 Augustus.
Dtoaraan zullen enkele koren medewerken onder
leiding van Jac. Zwaan.
Het orgel in de Groote Kerk te
Haarlem.
Wordt opnieuw geschilderd.
Het is noodzakelijk gebleken, hét orgel in de
Groote Kerk te doen verven en voorts het afsluit-
gordijn opnieuw te doen prepareeren tegen vuur
en stof,- hetgeen een uitgaaf van f 625 vergt.
In verband hiermede heeft de Regeeringscom
missaris voor Haarlem besloten het bij Raadsbe
sluit van 20 November 1940 toegestane crediet van
f 3560 voor het schoonmaken en verbeteren van
het orgel met genoemd bedrag te verhoogen.
„Haarlem's Bloei".
Verhooging van het gemeentelijk subsidie.
Het bestuur der stichting „Haarlem's Bloei"
heeft het gemeentebestuur bericht, dat deze stich
ting voor het loopende jaar zal moeten rekenen op
een tekort van ongeveer f 2000, aangezien de loterij,
waarvan de zuivere opbrengst is geraamd op
f 2500.ook in 1941 niet kan plaats hebben en de
donaties bovendien zijn teruggeloopen.
In verband hiermede heeft de Regeeringscommis
saris voor Haarlem het gemeentelijk subsidie voor
„Haarlem's Bloei" voor 1941 verhoogd met f 1750.
Économische misdrijven worden
zwaar gestraft.
's-GRAVENHAGE, 19 Aug. (A.N.P.) Voor den Eco-
nomischen Rechter in Den Haag hebben wederom
eenige lieden terechf gestaan wegens economische
misdrijven. V„ die clandestien thee had gekocht,
werd veroordeeld tot acht maanden gevangenisstraf.
Een andere verdachte zag zich veroordeeld tot een
gevangenisstraf van zes maanden wegens clandestie-
nen thee-handel. Bovendien werd zijn onmiddelijke
gevangenneming gelast. Hetzelfde gold voor H„ die
een clandestienen handel in vleesch dreef, Tenslotte
werd v. d. M. veroordeeld tot een gevangeniosstraf
van acht maanden en een geldböete van f 200 subs. 4
weken hechtenis.
Herhaaldelijk wordt door den verdediger gepleit,
dat de algemeene opinie is, dat de economische mis
drijven van onschuldigen aard zijn. Telkens wijst de
rechter er op, dat en waarom deze meening verkeerd
is. Wanneer deze opinie niet te veranderen is, zal
de delinquent, wetende hoe de opvatting der rech
terlijke macht is en het risico op zich nemende, moe
ten boeten, zonder dat de algemeene opinie een factor
geweest is bij de bepaling der strafmaat.
Er wordt aan herinnerd dat de maximum-gevange
nisstraf voor deze misdrijven tien jaren is, zoodat de
rechterlijke macht dus nog altijd ver beneden dit
maximum is gebleven.
Bonaanwijzing voor boter
's-GRAVENHAGE, 20 Augustus^ De secretaris
generaal van het departement van landbouw en
visscherij maakt bekend, dat gedurende het tijd
vak van Donderdag 21 Augustus tot en met Zater
dag 6 September a.s. de met „29" en „30" ge
nummerde bonnen van de boter- en vetkaarten,
elk recht geven op het koopen van 250 gram boter.
Op de bonnen van de vetkaart wordt per 250
gram boter 22'/2 cent reductie verleend.
De met v28" genummerde bon van de thans in
gebruik zijnde boterkaart en vetkaart zal niet
worden aangewezen en kan derhalve worden ver
nietigd. -
Arbeiderswoningbouw in
Haarlem-Noord.
Wijziging in het uitbreidingsplan.
- Ingekomen zijn bij de gemeente aanvragen om
vergunning voor den bouw van woningen van het
z.g. éetkamer-keukep-type op van de gemeente te
koopen bouwterreinen aan de geprojecteerde Dul-
laertstraat, Roskamstraat en Roemer |Visscher-
straat.
Hiertoe is een wijziging noodig van het uitbrei
dingsplan Noord, waardoor hier een kleiner type
arbeiderswoning gebouwd kan worden. Ook zal
een gevolg daarvan zijn, dat de straten, worden
versmald en de voortuinen daar langs verbreed,
zoodat in de voortuinen boomen kunnen worden
geplant, waardoor de straat een meer vriendelijk
aspect zal krijgen.
Daar het gewenscht is, aan den voorgenomen bouw
medewerking te verleenen heeft de Regeerings
commissaris voor Haarlem besloten, voor het ge-
■deelte der gemeente,, gelegen ten Noorden van den
Muiderslotwegi ten Oosten -fan den Vergierdeweg
en ten Zuiden en ten Oosten van den Vondeiweg
een wijziging in het uitbreidingsplan Noord' aan
te brengen.
Amerikaansch protest te Tokio.
NEW YORK. 19 Augustus (D.N.B.) Naar de New
York Times uit Tokio meldt, heeft de Amerikaansche
ambassadeur te Tokio, Grew, er op scherpe wijze bij
de Japansche rcgcering tegen geprotesteerd dat Japan
aan het vertrek van Amerikaansche burgers moeilijk
heden in den weg legt en het aanloopen van Japan
sche havens door Amerikaansche schepen, die de
Amerikaansche burgers aan boord moeten nemen, „ver
hindert"
Roosevelt over zijn onderhoud met
Churchill.
Een tweede ontmoeting met Lord Beaverbrook.
WASHINGTON, 20 Augustus (D.N.B.) President
Roosevelt heeft op de eerste persconferentie na zijn
terugkeer de klachten van de Amerikaansche pers
over de aanwezigheid van Engelsche reportets aan
boord of andere zoogenaamde geschillen „trivaal"
genoemd. Roosevelt voegde hieraan toe dat de con
ferentie naar zijn meening de democratiën veel ge
holpen heeft, zij heeft vele kwesties opgehelderd, zij
heeft overeenstemming gebracht over verschillende
operaties cn in het bijzonder ertoe geleid dat men het
eens geworden is over verschillende problemenals
mede over het feit, welke soort democratische landen
ondersteund zullen worden Róosevelt zeide voorts
dat hij Dinsdag met Beaverbrook opnieuw het vraag
stuk van de behoeften aan oorlogsmateriaal en de
hiervoor ter beschikking staande mogelijkheden heeft
b,esproken. Hij heeft het leger en de marine opdracht
gegeven nieuwe tabellen op te stellen over datgene,
wat zij niet alleen in 1942, doch ook in 1943 noodig
hebben. Hij heeft den Engelschen verzocht hetzelfde
te doen.
Na een citaat uit Sandburg's biografie over Lincoln
te hebben voorgelezen, volgens Welke men, indien de
oorlogstoestand beter schijnt te worden, niet zijn in
spanningen mag verminderen, doch in tegendeel de
lendenen vaster moet omgorden, zeïde Roosevelt nog:
Het weerstandsvermogen van''de Sovjet-Unie mag
noch in Engeland noch in de Vcreenigde Staten tot
de zelfmisleiding voeren dat men. thans zijn inspan
ningen kan verminderen.
Tenslotte weigerde Roosevelt commentaar te leve
ren op den tegenwoordigen gespannen toestand met
Japan.
Nederlandsche Voïksdienst.
Het terrein, waarop de Nederlandschfc Vólks-
dienst zyn sociale taak gaat vervullen is onbe
perkt. omdat wcrkelykc sociale arbeid niet
binnen vooraf bepaalde grenzen is vast te leg
gen.
Een even grootsche als schoone taak zal het
zyn, doordat speciaal de hulp en steun, die de
Nederlanders elkaar willen verleenen, zal wor
den ingeschakeld.
Om dit doel te bereiken is de medewerking
noodig van zeer velen, die zich tot socialen
arbeid voelen aangetrokken, als ook van diege
nen, die in staat zyn door een offer de uitvoe
ring van dit veelomvattende werk mogelyk te
maken.
Daarom melde men zich als vrywilligcr(stcr)
of men late zich als lid inschrijven, waaraan
een vaste* maandelijksche bydrage is verbon
den.
Provinciale leider van den Nederlandschen
Voïksdienst voor Noord-Holland: D. G. Ave-
narius, Kenaupark 1, Haarlem.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht
20.000 ton op den Atlantischen
Oceaan tot zinken gebracht.
Aanvallen op Tobroek.'
HOOFDKWARTIED VAN DEN FüHRER, 19
Augustus (DNB) Het opperbevel der weer
macht deelt mede:
„Zooals reeds in een speciaal bericht gemeld
is, hebben de achtervolgingsgevechten in de
Zuidelijke Oekraïne, waariij Duitsche, Roemeen
sche, Hongaarsche en Italiaansche troepen in
voorbeeldige wapenbroederschap hebben samen
gewerkt en voortreffelijke gevechts- en marseh-
prestaties hebben geleverd, het geheele gebied
ten Westen van den Dnjepr in onze handen doen
vallen. Op de stad Odessa en eenige kleine brug-
gehoofden aan den benedenloop van den Dnjepr.
waar zich nog Sovjetstrijdkrachten bevinden, is
de aanval begonnen.
Bij deze gevechten heeft de vijand uiterst
zware verliezen geleden, ongerekend het ge-
vangenenaantal in den slag van Oeman zijn on
geveer 60.000 gevangenen gemaakt. Verder zijn
84 pantserwagens, 530 stukken geschut en veel
ander oorlogsmateriaal buitgemaakt.
In de oorlogshaven Nikolajev vielen de volgen
de op stapel staande oorlogsschepen in onze
handen: een slagschip van 35.000 ton, een krui
ser van 10.000 ton, 4 torpedobootjagers èn 2
duikbooten. Verder werd een kanonneerboot tot
zinken gebracht, een tweede zwaar beschadigd,
een drijvend dok vol locomotieven buitgemaakt.
Bij den aanval op de haven van Odessa heeft
de luchtmacht 9 groote troepentransportschepen
door zware bomtreffers onbruikbaar gemaakt en
3 oorlogsschepen, waaronder een zwaren kruiser,
beschadigd.
Ook bij de gevechten in het gebied van Kiev
en Korosten heeft de Sovjetweermacht zware
verliezen geleden. Sedert 8 Augustus zijn hier
17.750 gevangenen gemaakt en 142 pantser
wagens, 123 stukken geschut, een pantsertrein
en veel ander oorlogsmateriaal buitgemaakt.
Gevechtsvliegtuigen voor den grooten afstand
hebben op den Atlantischen Oceaan twee vij
andelijke koopvaarders met een gezamcnlijken
inhoud van 20-000 .«n, die deel uitmaakten van
een krachtig verdedigd convooi,. tot zinken ge
bracht. Sterke afdeelingen der luchtmacht heb
ben in den afgeloopen nacht met'duidelijk waar
neembaar succes aanvallen gedaan op het Engel
sche scheepsbouwcentrum Sunderland. Andere
gevechtsvliegtuigen hebben verschillende vlieg
velden op het Britsche eiland gebombardeerd.
In Noord-Afrika hebben Duitsche en Italiaan
sche duikbommenwerpers de havenwerken van
Tobroek aangevallen. Zij plaatsten treffers op
opslagplaatsen van materiaal en op losplaatsen.
Een vijandelijk schip werd ernstig beschadigd.
Britsche gevechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht op eenige plaatsen in West-
Duitschland bommen laten vallen. De burger
bevolking leed geringe verhezen. Er is geen
schade toegebracht aan oorlogsindustrie of mili
taire objecten. Nachtjagers, gevechtsvliegtuigen
en afweergeschut hebben 12 Britsche bommen
werpers neergeschoten. Enkele Sovjetvliegtui
gen, die naar Noord-Oost-Duitschland vlogen,
werden gedwongen van koers *te veranderen".
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland.
Geringe schade door uitgeworpen bommen.
BERLIJN, 20 Aug. (DNB) In den nacht van 19
op 20 Augustus heeft de vijand met geringe strijd
krachten boven het rijksgebied gevlogen en in Noord-
Duitschland bommen neergeworpen, welke slechts
onbeteekenende schade hebben aangericht. De artille
rie der marine schoot een vijandelijk vliegtuig neer.
Bommen op Hongaarsch gebied.
BOEDAPEST, 20 Aug (DNB.) Een Sovjet vlieg
tuig heeft Maandagochtend vroeg, naar het Hongaar
sche persbureau M.T.I. meldt, in de nabijheid van het
in Oost-Zevenburgen gelegen plaatsje Imecsfalve
bommen neergeworpen. Zes bommen kwamen op
open terrein tot ontploffing, terwijl een bom niet
ontplofte. De aangerichte schade is zeer gering.
Nieuw bewapeningsdepartement in
Ver. Staten.
WASHINGTON, 19 Augustus. In Congres
kringen verluidt dat Roosevelt het plan koestert
de leiding van de bewapeningscontröle vérstrek
kend te reorganiseeren. Hij wil een opperleiding
vormen, welke ook de functie van het departement
voor Economische bewapening zal overnemen. Aan
het hoofd van dit nieuwe departement zou vice-
president Wallace geplaatst worden. Verder zou
den minister Huil, de minister van Oorlog, Stim-
son, de minister van Marine, Knox, en andere le
den der regeering er deel van uitmaken. De beide
oude bewapeningsbureaux zouden onder de nieuwe
opperleiding blijven besaan, zoodat Wallace voor
bewapeningsaangelegenheden boven Knudsen en
Hillman zou staan. Hij zou in zekeren zin Roose
velt's algemeen gedelegeerde voor alle vraagstuk
ken der bewapenthgsproductie worden.
(United Press).
Verliezen van de Britsche
luchtmacht.
Op 19 Augustus 24 toestellen.
BERLIJN, 20 Augustusè (D.N.B.) De herhaalde
pogingen van de Britten om het bezette gebied aan
het kanaal te naderen, zijn ook op 19 Augustus door
de Duitsche luchtmacht met zware verliezen voor
den vijand afgeslagen.
Terwijl Dinsdagmiddag vroeg reeds elf Spitfires en
eer. Bristol-Blenheim werden neergeschoten, hebben
Duitsche jagers, de luchtdoelarlillerie en de artillerie
van de marine in het verdere verloop van den dag
nog zeven Spitfires, twee Hurricanes en drie Bris-
tol-Bleinheim-bommenwerpers neergeschoten. Het
totale verlies van de Britsche luchtmacht bedroeg op
19 Augustus dus in totaal 24 vliegtuigen
Door den succesvollen opmarsch der troepen in de Westelijke Oekraïne is
Odessa thans ingesloten. Een overzicht van een der hoofdstraten in deze
belangrijke Sovjet-havenstad aan de Zwarte Zee.
(Foto Orbls-Holland)
Zoo noemden de Fransehen de S.S. mannen, die
evenals indertijd aan het Westfront nu aan het Oost
front voorwaarts stormen en belangrijke punten be
zetten.
Les diables du Führer. Een naam die bewijst,
hoeveel ontzag de tegenstanders hebben voor deze
dapperen, die zich hebben ingezet in het Oosten, ter-
wille van hun idealen en terwiïlé van de veiligheid
van Europa.
Maar het zijn niet alleen dappere S.S. Mannen die
strijden in het Oosten tegen de benden van Stalin. De
geheele Duitsche weermacht, de legers van Finland,
Slowakije, Roemenië, Hongarije en Italië, de legioe
nen van Zweden, Noorwegen, België, Spanje en
Nederland strijden mee.
J3, ook Nederlandsche mannen hebben begrepen
dat zij schouder aan schouder met de anderen moeten
staan, omdat ook Nederland alleen kan blijven voort
bestaan. indien het bolsjewisme volkomen vernietigd is.
Les diables du Führer de duivels van den Führer
daarmede samen te mogen strijden tegen de Sovjets,
onze mannen van het legioen stellen er een eer in.
En gij Nederlander, die nog steeds geen besluit ge
nomen hebt, waar wacht gij op?
Voelt gij ciet hoe eerloos het is, u te verschuilen
achter argumenten. Waarvan gij weet dat zij vol
komen valsch zijn? Gaat gij voort met het bloed uwer
voorvaderen te verloochenen en durft gij dan nog te
spreken over onze roemrijke geschiedenis, of schaart
u zich achter het vaandel van ons legioen?
Nederland levert zijn aandeel in den grooten strijd
in het Oosten en het is uw plicht uw beste krachten
daarvoor in te spannen. Meldt u dus aan bij het
YRIJWILUfSkEGIOEN
MËDERLAND
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
INVALIDITEITS- EN OUDERDOMSRENTEN.
's-GRAVENHAGE, 19 Augustus. Op 1 Juli 1941
werden 49379 weduwenrenten en 15875 weezenrenten
krachtens de invaliditeitswet genoten, terwijl op
genoemden datum krachtens art. 373 dier wet 110061
personen in het genot waren van een als vrucht hun
ner verzekering verkregen ouderdomsrente van drie
gulden per week.
Voorts genoten 85602 personen een invaliditeits-
rente, als bedoeld in artikel 71 dier wet.
Krachtens artikel 24 der ouderdomswet 1919 wa
ren op vorengenoemden datum 91540 personen in het
genot van een als vrucht hunner verzekering verkre-
ge.n ouderdomsrente van drie gulden per week.
Het aantal renten voortvloeiende uit krachtens ar
tikel 10 van genoemde wet gesloten verzekeringen
(self-supporting verzekeringen) met rentebedragen
van drie tot twintig gulden per week bedroeg 7328.
(A.N.P.)
HANDEL IN DISTRIBUTIEBONNEN IS VERBODEN.
AMSTERDAM. 19 Augustus Als verdacht van
handel !n distributiebonnen heeft de politie in een
café aan den Kloveniersburgwal aangehouden een
43-jarigen magazijnbediende, wonende aan de Elands
gracht. een 28-jarigen kantoorbediende, wonende aan
de Lange Houtstraat, een 45-jarigen schilder, wonen
de aan de Van Woustraat en een 26-jarigen varens
gezel. wonende aan de Oostenburgermiddenstraat.
Op het Waterlooplein werden eveneens vijf perso
nen aangehouden wegens het verhandelen van dia-
tributiebescheiden.
OPSPORING GEVRAAGD.
AMSTERDAM, 19 Augustus. De Commissaris van
Politie, chef van het bureau kinderpolitie te Amster
dam, verzoekt namens de ouders, dë opsporing van
Cornelis Banen, oud 12 jaar, die sedert 16 dezer wordt
vermist.
Hij is pl.m. 140 lang, grof gebouwd, heeft groen
achtige oogen, donkerblond haar. draagt een blauw
grijs colbertjasje, zwart fluweelen kniebroek, blauw
grijs gespikkelde trui mot korte mouwen, effen blauw
kraagje, grijs gespikkelde sportkousen, bruine sanda
len met rubber zolen en is blootshoofds. Hij lijdt
aan toevallen.
KLOMPEN-JAARBEURS.
EPE, 20 Augustus. In de eierhal te Epe is
gisteren de klompenjaarbeurs van de klompenma-
kerspatroonsvereeniging van Oene en om'streken
gehouden. De aanvoer was belangrijk grooter dan
de vorige jaren. Er heerschte een levendige han
del. Hooge prijzen werden besteed. Voor de ge
wone klompen liepen de prijzen tot over de f 100
per 100 paar klampen.