BONERA-GOUDA
Onze garderobe in den nazomer.
IETS OVER KLEEDINC.
Jumper in spinnekoppatroon
Uw Radio defect?
Wist U dat
Medecfeeling van Bonera
V
PREDIKBEURTEN
Ja. nog is het volop zomer. Zomer, zooals wij
dien kennen, met regendagen en een grijze lucht
met stralende, goud-en-blauwe ochtenden en soms
een parelmoeren hemel. Reeds beginnen wij over
den herfst te denken wij, degelijke, Hollandsche
huisvrouwen kijken graag vooruit wij praten
over de inmaak en hebben vluchtige zorgen om
wat het najaar aan voedselperikelen brengen zal.
Maar nóg staat onze tuin vol bloemen, nóg dragen
wij smetteloos linnen, fleurige mousseline en be
drukte organdie. Nóg tooien wij ons met millefleurs
jurkjes, die korte mouwtjes en uitgesneden halsjes
hebben, nóg wandelen wij met open sandaaltjes aan
en laten onzen gekleeden hoed, als het even kan,
thuis. Nóg is het zomer heerlijke zomer.
Ondanks de ongunst der tijden, staat de mode
van dit seizoen in het teeken van het jeugdig en
Vroolijk aspect. Wij zien bont-bedrukte jasjes en
bolero's, die op effen, simpele japonnetjes gedragen
worden en die visioenen oproepen aan zon-bespran-
kelde weiden, dunne blouses, doodeenvoudig van
snit, in héél lichte kleuren, versierd met stijlvol
borduurwerk of grappig boerenhand, gelegenheids-
robes, die natuurlijk niet al te voyant zijn.
•maar die toch door de wijde, soepel-neervallende
rokken, de ruches en strooken, een sfeer van éle-
gance en distinctie scheppen, geruite en bedrukte
jurkjes in schoolmeisjes-facon, leuke, practische
modelletjes, die in een handomdraaien gewasschen
en gestreken kunnen worden, rokjes met schort-
effect en getailleerde of los-vallende passen met de
nog altijd geliefde verbreede schouderlijn.
Het modevrouwtje, dat ervan houdt met alles
nummer één te zijn. kan reeds naar een overgangs
toiletje uitzien en het dragen op een van de koelere
dagen, die in ons land ook in deze maand van het
jaar geen zeldzaamheid zijn. Zij zal zich een aardig
complet, bestaande uit een jasje van pastelkleurïg
flanel en een genopt, zijden japonnetje, of een
visite-jurkje, vervaardigd van wollen georgette,
gecombineerd met crêpe in een contrasteerende
kleur, of een sportensemble met jasje-en-rok en
wijden mantel aanschaffen.
Ér zijn vele materialen, waaruit zij een keuze
kan doen: kasha, effen kunstwol, gestreepte jersey,
matcrêpe, wollen georgette, gebloemd satin.
De namiddag-japonnetjes ook die voor het
komende najaar zijn over het algemeen vrij hoog
aan den hals gesloten, ze hebben een eenvoudig
kraagje en zijn versierd met knoopen, galon of tres
De rokken blijken nog steeds kort te zijn, naar
or.der toe wijd wordend, ze zijn gewoonlijk voor
zien van godets of ingestikte glooien. Voor het
overige blijkt er nog steeds een voorkeur te be
staan voor het combineeren van twee verschillende
materialen: b.v. geruite matzijde met effen stof
of crêpe-imprimé met zwart satijn. Gestreepte
mousseline or mogolzijde, in verschillende richtingen
De twee vriendinnen zitten tegenover elkaar in
de tram en ze bepraten de mode, of beter gezegd
de meest bij-de-hande van de twee lanceert haar
denkbeelder^en de ander is het er gloeiend mee
eens, uit overtuiging of omdat zij er zelf geen mee
ning op nahoudt, daar kom je niet achter.
Je moet je kleeden naar je type, en dan moet
je vooral zorgen dat je in stijl blijft, dat is verreweg
het mooiste, verkondigt ze met een stem: van ik
weet het.
Je moet ook verder altijd bij de kleur blijven
die je nu eenmaal goed staat, doceert ze verder.
Ik draag altijd grijs of blauw, dan weet ik
zeker dat ik er keurig uitzie, vervolgt ze, niet
zonder eigendunk, en dan neem je natuurlijk nooit
al te opvallende tinten in die kleuren,«want dan
loop je weer gevaar dat het te uitzonderlijk is en
je dus gauw verveelt.
Nu, ze ziet er muisgrijs en regelrecht saai uit, en
ze zal hcusch geen gevaar loopen om tot de uit
zonderlijken te behooren, deze bewonderaarster
van de goede mode-theorieën, die het wel weet,
maar "die dan toch blijkbaar te weinig persoonlijk
heid heeft om er iets van zichzelf in tot uiting te
brengen.
Op dat oogenblik stopt de tram aan een halte en
stapt een dame binnen, die er op uit gestuurd
schijnt te zijn om de theorieën van de andere om
ver te gooien: ze is groot en omvangrijk en draagt
een zwart kanten mantel die haar nog kolossaler
doet schijnen, op haar keurig gekapt hoofd troont
een lawaaihoed, zooals wij dat als kinderen noem
den, ze heeft een vuurroode parapluie, zwarte hand
schoenen van gehaakte zij en een met groole bloe-
men bedrukte japon aan. Ze is letterlijk en figuur
lijk kolossaal, maar alles wat zij draagt ziet er
keurig uit, het zit goed en zij beweegt zich met het
prettige gemak van iemand die weet dat ze er
goed uitziet.
Iedereen kijkt naar haar, eindelijk is zij weer
eens iets anders dan al die anderen in een grijs
mantelpakje of een windjacke of een hoed in hee
renmodel, zij is een verfrïssching en de keurige
dame in het grijs die zulke mooie theorieën ver
kondigde, schijnt ineen te schrompelen tot een niets-,
zeggend persoontje, zooals er dertien in een dozijn
gaan.
Wij kunnen nog zulke mooie theorieën over onze
kleeding verkondigen, wanneer wij enkel en alleen
bij die theorieën blijven en er vooral geen duim
breed van willen afwijken, dan zien we er saai en
vervelend uit Aan die dame in 't grijs zal het niet
overkomen dat zij met een lawaaihoed op de deur
uitgaat, maar zij zal dan ook altijd blijven behoo-
ren tot het leger van stijfgekleeden die allemaal
hetzelfde type vertegenwoordigen.
Het is verheugend, dat niet iedereen zoo is, maar
dat er anderen zijn die de persoonlijke noot wel
aandurven, en die wat afwisseling brengen in de
eentonigheidwaaraan iedere mode dreigt mank te
gaan. En wanneer straks de plannen voor de win
termode gemaakt worden, moeten wij met die af
wisseling maar eens terdege rekening honden, een
donkere winter heeft behoefte aan wat kleur en
fleur en behalve als lichaamsbedekking mag onze
kleedinE heusch ook wel als verfraaiing in ons
leven dienst doen.
E. E. J,-P,
(Teekeningen Ann Wagenaar.)
verwerkt, vindt blijkbaar vele bewonderaarsters.
Van zakken als versiering wordt veel gebruik ge
maakt.
Wij toonen u hierbij aan een paar nieuwe zomer-
rhodellen, die eenvoudig van snit, toch op den naam
elegant aanspraak mogen maken.
Hiernaast ziet u een kleurige, gespikkelde japon;
het aardige van de japon is hel op origineele manier
ingerimpeld bovenstuk. De zakjes, die met een
knoop sluiten, hebben een mooien vorm en zijn
tusschen de naden ingezet. Het kraagje is afgewerkt
met een witte bies, de japon sluit verder met knoo'
pen.
Vervolgens is er een damesmantel met de op
nieuw populair geworden z.g. vleermuismouw. De
voorkant en kraag zijn met zomerbont bezet, de
ceintuur is van dezelfde stof, tamelijk breed en
Deze jumper berekend volgens maat 46 is gebreid van
staalblauwe wol (kan ook met kunstwol) en voor deze
groote maat ls 350 gr. wol gebruikt, pennen no. 3.
VOORPAND. Hiervoor zijn 125 s. opgezet en gebreid
i 1 r. verdr. 1 a. De boord is 24 toeren hoog en nu be
ginnen we met het patroon.
lste toer. (bovenkant) 5 recht, de werkdraad op den bo-
■enkant van het werk leggen, 5 st. ongebreid afhalen
waarbij de werkdraad voor de afgehaalde steken moet
komen te liggen, vanaf herhalen.
toer (achterzijde) averecht. Alle volgende terug
gaande toeren op dezelfde wijze.
en 5de toer- als de eerste toer.
toer:, den werkdraad op den bovenkant leggen. 5
st. ongebrèid afhalen, waarbij de werkdraad voor de af
gehaalde steken moet komen te liggen, 2 recht, de rech-
terbreinaald onder de los opllggende draadjes en gelijk
tijdig in den volgenden steek van de linkerbreinaald ste
ken en den werkdraad als een lusje doorhalen. Dit luisje
op de linkerbreinaald teruggeven en met den volgenden
steek (waaruit het lusje getrokken werd) in een rechten
steek samen breien, 2 recht, van herhalen.
9de toer, 5 ongebreid afhalen, 5 recht, van herhalen.
11de toer: als 9de toer.
13de toer: 2 recht, de losopliggende draadjes samen-
halen als bij den 7den toer, 2 recht, den werkdraad op den
bovenkant leggen, 5 ongebreid afhalen vanaf herhalen.
Het patroon van den tweeden toer af herhalen.
We tellen nu de jumper het gemakkelijkst met de
spinnen. Als we in het voorpand 11 spinnen boven elkaar
hebben (dus de spin die het dichtst tegen den boord aan
ligt is de eerste en vervolgens ls de tweede die er recht
boven ligt) kanten we aan weerszijden voor het armsgat
3 st. af (5—4—3—1).
Na 18 spinnen zijn we aan den hals, waarvoor we het
werk in tweeën deelen. We kanten nu eerst 6 st. af aan
kant en dan nog 5x2 st. Er blijven dan 35 st. over
den schouder, die we scheef opbreien, d.w.z. van den
half af eerst 26 st. breien, dan 18 st. dan 12 st. en dan 6
Afkanten. Den anderen kant van den hals breien we
net zoo.
RUG. De rug is gelijk aan het voorpand, maar hier
breien we natuurlijk geen halsuitsnijding. Als het arms
gat even hoog is als bij den voorkant breien we de beide
schouders gelijk scheef op, door aan weerskanten telkens
evenveel te laten staan als bij den voorkant. Afkanten.
BOORD. We nemen de steken van de halsuitsnijding,
van den rug en van de schouders op 3 dunnere pennen
en meerderen er hier en daar (vooral daar waar gaatjes
(Teekening Ann Wagenaar.)
voorzien van twee stofknoopen. Er zijn lange,
smalle zakken. De mantel is bestemd voor koele
zomer- en herfstdagen en is gedacht van een
gladde' effen stof.
Verder toonen wij u nog een speelpakje voor
een kleutertje van drie of vier jaar van genopt
materiaal en een trotteurjaponnetje uit lichte stof,
voorzien van vier lange, smalle zakjes.
U ziet: ook deze nazomer brengt ons weer veel
moois op modegebied. Er is voldoende keuze en wij
behoeven heusch niet met de handen in het haar
te zitten, als wij een nieuw jurkje of een nieuwen
mantel noodig hebben.
MARIA CHRISANTI.
Bel op 14609
RADIO-MOORS N.V.
KRUISSTRAAT 38
VAN OUDS BEKEND
(Adv. Ingez. Med.)
(Foto de Haas.)
dreigen te ontstaan) zooveel bij tot we 96 st. hebben. We
breien het boordje weer met den verdraaiden steek, maar
zoo dat de goede kant naar binnen valt. Deze boord
wordt, in de rondte op pennen zonder knoppen gebreid,
Het boordje is 16 toeren hoog. wordt losjes afgekant. en
buiten om geslagen en zoo onzichtbaar op het opzetsel
genaaid.
MOUW. We beginnen met den kop en zetten 45 st. op.
Wfe Ijreien In patroon maar meerderen elke wlsselp^n
links en rechts een steek tot 79 st.. dan eiken 2en toer tót
95 st. Nu zetten we er een keer links en rechts 12 st. bij
op en minderen vervolgens elke wisselpen aan weers
kanten een steek tot 60 st. Als de mouw van den kop af
27 spinnen telt, breien we een boord van 24 toeren.
OPMAAK. Alles wordt onder een vochtigen doek
gestreken en op de machine in elkaar gestikt. De mouw
heeft aan den kop rechte hoeken, die naar binnen gevou
wen worden en verder glad ingezet; zoo wordt de mouw
mooi vierkant van boven. De jumper kan tn of boven de
rok gedragen worden, met en zonder ceintuur, over een
blouse of alleen bij een rok.
Aan de consumenten
In verbcfnd met maatregelen, ten opzichte van de
verdeeling van grondstoffen, is het ook ons niet»
mogelijk aan alle vraag te voldoen. Dit neemt
echter niet weg, dat wij voor onze producten wèl
geregeld zullen blijven adverteeren.
Deze reclame-öctie heeft dan ook - evenals onze
verdere propaganda - hoofdzakelijk ten doel, om
onze productie èn de naam BONERA bij in
herinnering te houden. Ondanks de huidige moei
lijkheden zullen wij al het mogelijke in het werk
stellen om zooveel mogelijk aan de groote vraag
naar onze BONERA artikelen te kunnen voldoen.
Aan H.H. Winkeliers
Tot onze spijt zijn wij, door herhaalde in
krimping van grondstoffen, gedwongep vanaf
28 Augustus j.l. geen enkele nieuwe order
meer te noteeren, die niet percentsgewijze
in aanmerking komt, volgens de distributie
maatregelen. Zoodra wij weer in staat zijn
nieuwe orders uit te voeren, volgt hiervan
onverwijld mededeeling in de dagbladen. In
behandeling zijnde orders en corresponden
tie worden zoo vlot mogelijk afgewikkeld.
(Adv. Ingez. Med.)
HET MENU VAN DEN DAG.
Huzarensla
Snijboonen en worteltjes
Aardappelen met bruineboonensaus
Appelmoes met zoete gecondenseerde melk.
RECEPTEN.
Huzarensla. 1 bosje zomerbletjes, 6 aardappels, 1 krop
je sla. Indien aanwezig een overgebleven stukje vleesch.
Zout, peper, nootmuskaat, een uitje, peterselie, 1 eetlepel
boter, 2 eetlepels bloem 1/4. L. taptemelk, azijn of citroen.
Kook de bietjes gedurende li,, uur of beter nog gebruik
een restje van bieten die den vorigen dag gegeten zijn.
Hak, maal of rasp ze fijn. vermeng ze met de fijngemaakte
aardappelen, eventueel het fijngehakte vleesch en het
uitje. Maak van boter bloem en taptemelk een dikke
saus. die na afkoeling onder goed roeren met citroen of
azijn wordt zuurgemaakt. Roer het grootste deel van de
saus door het mengsel en garneer de schotel verder mei
de sla. de rest v.an de saus. de peterselie en een paar
augurken en dien ze dadelijk op.
Snijboonen en worteltjes. Schrap de worteltjes, haal
de boonen af en snijd ze, kook ze tezamen bijna gaar in
zoo weinig mogelijk kokend water. Stoof ze daarna samen
met een klontje boter en strooi er wat peterselie over.
Bruine boonensaus. \/z L. bruine boonennat, 50 gr.
gaargekookte bruine boonen. een klein uitje, boter om in
te fruiten, zout, Aroma, zoo noodig wat aardappelmeel.
Snipper het uitje fijn,, fruit het in de boter, voeg het
boonenwater toe en breng alles' aan de kook. Maal de
boonen of wrijf ze fijn. voeg ze aan de saus toe en maak
die dan op smaak af met zout en aroma en bind ze
noodig met wat aardappelmeel ite.
Appelmoes met zoete gecondenseerde melk. Gebruik
hiervoor afgevallen agpelen of iets aangestoken onrijpe
vruchten. Snijd de leelijke plekjes eruit, snijd de vruch
ten in vieren, kook ze met heel weinig water tot moes
en zeef ze. Voeg er de helft van een blikje zoete gecon
denseerde melk aan toe en dien de appelmoes koud op.
men zelfs van gewoon vensterglas matglas kan maken?
Hiertoe lost u een eetlepel Arabische gom op in twee
eiwitten, doet het in een fleschje en schudt het flink. Ver
volgens brengt u met een kwastje een laag van het
mengsel op 't venster aan.
voorwerpen van galalith of celluloid,- welke gebroken
zijn. gelijmd kunnen worden met collodlum?
U flesschen bier, mineraal water. enz., zeer koud kunt
houder ronder dat u ze In de ijskast zet? U plaatst ze
eenvoudig ln een emmer koud water, waarin een lepel
keukenzout ls gedaan.
het velletje van tomaten heel gemakkelijk te verwij
deren ls, wanneer u de vruchten een oogenblik ln heet
water dompelt en daarna ln koud?
U uw langharigen bezem, waarvan de borstels gaan uit
staan weer in zijn model kunt brengen? U schuift er een
breeden band omheen de boord van een heerensok kan
heel goed dienst doen en het euvel ls verholpen.
ladder? ln zijden kousen tegengehouden kunnen worden
door een beetje nagellak op de zwakke plek te smeren?
de wortels van kamerplanten lucht noodig hebben? Van
tijd tot tijd moet de aarde met een vork wat omgewoeld
worden, echter zeer voorzichtig, om de worteltjes niet
te beschadigen. Wanneer de plant In een slerpot staat,
kan he« ook gebeuren, dat de aarde te vochtig ls. door
dat het water ntet goed kan wegloopen. Hierdoor gaat de
plant kwijnen. De remedie hiertegen ls dan: een paar
stukjes hout op den bodem van den slerpot te leggen
onder den aarden pot,
RADIO TECHNISCHE SCHOOL „HAARLEM
Tijdens de afg^loopen maanden slaagden voor de
examens radio-technicus onze plaatsgenooten F.
M. Hauber, Pieter .Kiesstraat 52, J. J. Kamp, Sla
gerspoort 1, J. v. d. Bos, Heerenweg 6, H. C. van
Putten, Begastraat 15, P. Bottelier, Timorstraat 28,
W. Aukes, Bosch en Bovenstraat 30, H. A. van
Dijk, Barbarossastraatv21 en voor het Rijkscerlifi-
caat als marconist J. Kiburg, Binnenweg 211, J.
H. Faber, Gierstraat 69 F. Jelinger, Sparen
bergstraat 37.
GEVONDEN VOORWERKEN.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie, Smede-
straat, uitsluitend tusschen 11 en 13 uur.
Armband, v. d. Kroft, Perseusstraat 13. Bankbiljet,
v. d. Maat. Kijkduinstraat 16. Beurs met inhoud. Hop-
pezak, Binnenweg 135, Heemstede. Collier, Botter,
Brouwersstraat 75. Doosje met inhoud. Bureau van
Politie, Smedestraat. Envelop met foto's, Kuling,
Houtmankade 5. Armbandhorloge, v. Emmerik,
Spaarne 37. Armbandhorloge, de Wilde, Schalkwijker-
weg 41. Heerenregenjas, v. Dalen, Koninginneweg 57
Damesjas. Musscher, Timorstraat 158. Kruik met in
houd. Bureau v. Politie, Smedestraat Kaart, Bureau
v. Politie. Smedestraat. Regenpijpen. Houssert, Delft
straat 47 Rliwielpomp. Landsdaal, Koningstraat 7.
Porlemonnaie met inhoud. Heesterbeek. Wagenweg
256. Porlemonnaie met inhoud, Ribbius, Spaarne 106
Rozenkrans, Schabbing. Karolingenstraat 45. Kussen
sloop, dameshond, sleutel, Nouwland. Reitzstraat 56.
Schoenen, Bureau v. Politie, Smedestraat.
Opgaven van Predikbeurten, die
Vrijdagmiddag 6 uur 'niet in ons
bezit zijn, kunnen niet meer worden
opgenomen.
ZONDAG 31 AUGUSTUS
HAARLEM
N. H. KERK. Collecte voor de Oosterkerk in alle
diensten, behalve in de Noorderkerk eh 'de Kin-
derkerk. GROOTE KERK, Groote Markt. 10: Ds.
L. D. TERLAAK POOT, te 's Gravenhage. 7: Ds.
van Elden.
Dinsdag 7.30: Kcrkeraadskamer, ing. O. Groen
markt. Evangelisatie-samenkomst voor slechthoo-
renden en doofstommen van alle gezindten. Toe
gang en zitplaatsen vrij.
NIEUWE KERK. Nw. Kerksplein'. 10.30: Ds. Foe-
ken. OOSTERKERK, Zomerkade. 10: Ds. Beker.
NOORDERKERK, Velserstraat. 10.30: Ds. Van dei-
Waal. Collecte v. h. Schulddelgingsfonds Noorder
kerk. v
BAKENESSERKERK, Vrouwesteeg. 9.45: Ds.
Nieuwpoort. Kinderkerk. Collecte voor de Restau
ratie.
ALLE-DAG-KERK in het koor der Gr. Kerk, ing.
Klokhuisplein. Godsdienstoefening, eiken werkdag
beh. 's Zat. des avonds 77.30. Voorg. en Pred.
van alle Prot. Kerken van Haarlem en Omgeving.
Toegang en zitplaatsen vrij.
STADSEVANGELISATIE, L. Heerenstraat 6. 10:
Avondmaalsviering.
Geen Kinderbond. Vacantie tot September.
5: Opwekkingssamenkomst. J. "Smink, den ,Haag.
Dinsdag. 2: Dameskrans Bid en Werk. Geen zang
repetitie. Vacantie t.m. September.
Woensdag 7.30: W. Akse. Beverwijk.
Vrijdag 7.30: Bijbellezen' en bidstond.
EVANG. SAMENKOMSTEN, Zuiderstraat 15. 10:
P. D. Bardelmeyer, Noordwijk a. Zee. 5: Dezelfde
Evangelïsatiesamenkomst.
Dinsdag 7.30: Bijbelbespreking en Bidstond.
OPWEKKINGSSAMENKOMSTEN, Zuiderstraat 15
Donderdag 7.30: J. A. Bruyn, Wassenaar.
JONG NEDERLAND VOOR CHRISTUS, Zuider
straat 15. 7.30: Vertel- en getuigenisavond over
het jeugdkamp te Oosterbeek o.Lv. P. D. Bardel
meyer, Noordwijk a. Zee
VRIJE EVANG. GEMEENTE, Jansweg 34., 10: Ds.
D. J. D. du Fossé. 5: Dezelfde.
10: Kinderkerk. Dinsdag 8: Bidstond en Bijbel
lezing.
CHRISTIAN SCIENCE SOC., Jansstr. 74. 10: In de
Ned. taal. 11.15: In de Eng. taal.
Den lsten en 3den Woensdag van iedere maand
8: in de Ned. taal (getuigenis-bijeenkomst).
DEUTSCHE EVANG. GEMEINDE, Parklaan 34.
10.30 Uhr, Gottesdienst. Pfarrer Illing.
EVANG. LUTH. GEM. 10.30- Ds. C. H. Brandt.
VER. DOOPSGEZ. GEM. 10.30: Ds. J. G. Frerichs.
VRIJZ. HERV., Jacobstraat 6. 10.30 Ds. J. F. Kruyt,
's Gravenhage.
REM. GER. GEM., Wïlhelmin astraat. 10.30: Mej.
Ds. E. B. A. Poortman, Rem. Pred. te Lochem.
GER. KERK. KLOPPERSINGELKERK. 10: Ds.
A. M. Boeyinga. 5: Ds- L. Hoorweg. Zondag 50.
WILHELMINAKERK. 10: Ds. J. W. Siertsema. 5:
Ds. J. H. Mulder, Giesen-Nieuwkerk, Zondag 50.
ZUID-OOSTERKEPK. '0: Ds. J. H. Mulder, Giesen
N'ieuwkerk. 5: Ds. A. M. Boeyinga. Zondag 51.
GEREF. GEM., Lange Molenstraat 22. 10 en 8;
Leesdienst.
GER. KERK in H.V., Begijnhof 6. 10 en 5: J. Blo-
net, cand. te Bussum.
CHR. GER.'KERK, Raaks. 10 en 5: Ds. P. de Smit,
te Utrecht.
BAPTISTEN-GEMEENTE, Bakenessergracht. 65.
10 en 5: D.s. L. de Haan. 8: Jeugddienst.
Dinsdag 8: Ds. L. de Haan, Bijbellezing en Bidst.
PINKSTERGEM., N. Kruisstr. 14. 10 en 6: Open
bare samenkomst. 10: Zoridagsschool.
Maandag 7.30: Zangles. Dinsdag 3: Naaikrans.
Donderdag 7.30; Bidstond. Vrijdag 7.30: Bijbelklas
Zaterdag 7.30: Openluchtsamenk. bij de Stoofsteeg
NED. GELOOFSGEM., ,.HET LEGER DES HEILS"
10: Heiligingsdienst. 7.30: Öpwekkingssamenk.
9 en 12.30: Zondagsschool. 5: Verteluurtje.
Dinsdag 8: Ledenbijeenkomst.
Ale diensten o.l.v. Leider en mevr. Lahuis.
KERK v. J. CHR. v. d. H. DER LAATSTE DAGEN
Parklaan 106. 10.3012: Zondagsschool en Ouder
klas. 56.30: Avondmaalsvergadering.
Dinsdag 2.304: Zusterhulpvereeniging.
VERG. v. GELOOVIGEN, Ged. Voldersgracht 15.
10.30: Samenkomst. (Broodbreken).
NED. STICHTING BUITENKERK, RELIGIE WÜ-
helminastraat 22. 10.15: J. C. v. d. Hoeven, van
den Haag.
VRIJE KATH, KERK. Popellaan. Kinheimpark.
10.30: Gezongen H. Mis.
Toediening van het H. Doopsel.
Woensdag 7- Genezingsdienst en Lof.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM... Wilhelminastr.
21 10 en 5: Godsdienstoefening.
GEM. DES HEEREN. Wolstraat 7. 10 en 6: Dienst.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Jacobjjnestraat
15. 10 en 5: Godsdienstoefening.
HAARLEM-NOORD
N. H. KERK, Julianakerk. Kloosterstraat. 10: Ds.
Drost. 5: W. A. Versteeg, hulppred.
IMMANUELKERK, van Egmondstraat. 10: Ds.
van der Voet.
N. H. CjEM., te Haarlem-N. (Spaarndam-West)
in de Gym-zaal der Kon. Emmaschool, ing. Raaf
straat 2. 10: Vries, den Haag.
12.30: Zondagsschool in de Kon. Emmaschool,
Roerdompplein.
LEGER DES HEILS, Ceramstr. 4. 7.30: Bidstond.
10- Heiligingsdienst. 7.30: Openb. Heilsbijeenkomst
Leidsters: A, Boekhout en S. Fleg.
Dinsdag 2: Gezinsbond. 7.30: Soldatenmeeting.
Donderdag 7.30: Heiligingsdienst.-
GF.R. KERK. Noordschoterkerk. Spaarnrijkstraat
10: Ds. L. Hoorweg. 5: Ds. J. W. Siertsema. Zon
dag 51.
CHR. GER. KERK, Floresstr. 10 en 5: Ds. J. Tijmes
te'Nunspeet.
HEEMSTEDE
N. H. KERK, Wilhelminaplein. 10: Ds. Barger.
KAPEL NIEUW-VREDENHOF, Joh. v. Oldenbar-
neveltlaan. 10.30: Ds. Briët.
In beide diensten collecte voor het Fonds van
kerkgebouwen.
GER. KERK. Koediefslaan. 10: Prof. J. H. Bavinck
te Bilthoven. 5: Cand. P. Visser, te Amsterdam.
Camplaan. 10: Canijl. P. Visser. 5: Prof. J. H. Ba
vinck.
AERDENHOUT
N. H. WIJKGEBOUW. 10.30: C. A. F. van Stipriaan
Luïcius, hulppred.
BLOEMENDAAL
N. H. KERK. 10: Ds. J. A. Dankbaar, Westernia* et
land.
Nood-collecte voor kerkherstel te Ierseke.
GER. KERK. 10: Ds. D. Sikkel, Pred. te A'dam. 5:
Ds. A. Dercksen, pred. te Rotterdam.
Gebr. Vijverweg 16. 10.15: Kinderdienst o. L Vj
den heer J. Hogénbirk.
OVERVEEN
NED. H. KERK. 10.30: Ds. Chr. de Beus.
Nood-collecte voor kerkherstel te Iersekê,
GEREF. KERK (diensten in de Ned. Herv. Kerk,
Ramplaan), v.m. 8.30: Ds. A. Dercksen, 5: Ds. D.
HAARLEMMERMEER
N. H. KERK. HOOFDDORP. 10: Ds. Salverda,
3: Brörens.
LIJNDEN. 10: P. van den Berg.
VIJFHUIZEN. 10: Brörens. 3: Ds. Salverda.
AALSMEERDERWEG. 10: W. F. J. KoudstaaL
BADHOEVEDORP. 11: de heer Boerlijst.
NIEUWEMEERDIJK. 10: A. van der Kaay.
OUD-GER. KERK. HOOFDDORP. 10 en 3: Ds. L.
Franke.
HALFWEG
N. H. KERK. 10: Cand. Versteeg, uit Haarlem-N.
GER. KERK 10 en 4' Ds. E. A. Groenewegen.
BENNEBROEK
N. H. KERK. 10: Ds. Lekkerkerkor.
HILLEGOM
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., v. d. Endelaan
(Nutsgebouw). 10: Godsdienstoefening.
N. H. KERK. 10 en 5: Ds. Chr. Eerhard.
GER. KERK. 10 en 5: Dienst.
CHR. GER. KERK. 10 en 5: Leesdienst.
SPAARNDAM
N. H. KERK. 10- Joh. v. Dulleman. Cand. t. d. h. D.E,
N. H. GEM., te Haarlem-N, (Spaarndam-West)
in de Gym-zaal der Kon. Emmaschool, ing. Raaf
straat 2. 10: Vries, den Haag.
12.30: Zondagsschool in de Kon. Emmaschool,
Roerdompplein.
EVANGELISATIE. 10: H. Wagter, Beverwijk.
Voorloopig geen verteluurtje.
ZANDVOORT
N. H. KERK. 10: Proi, Dr. G. J. Thierry, v. Leiden
NED. PROTESTANTENBOND, gebouw Brugstr. 15
10.30: Dr. A. J. v. Leusen, van Velsen
GEREF. KERK IN HERST. VERB., Brederodestraat
31. 10: Ds. van der Vloed.
SANTPOORT
N. H. KERK. 10.30: Ds. G. F. Callenbach, vang'
IJmuiden^Oost.
N. H. KAPEL. 10: Geen dienst. 4: Ds. G. Grootjan*
Watergraafsmeer.
GER. KERK in H. V., Wustelaan. 10: H. A. van den
Hoven, van Genderen. van Rotterdam.
IJMUIDEN
N, H. KERK, Kanaalstraat. 10: Ds. J. de Jong, Sche-
veningen. 5: Ds. G. F. Calenbach, IJm.-O.
BETHLEHEMKERK. James Wattstraat 10: Jeugd-
dienst, H. de Noo, Velsen.
HERV. EVANG., Oranjestr. 8. 10 en 5: Leesdienst,
GER. KERK. Geen opgave ontvangen.
CHR. GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND, Helmstraat'9,
10.30: Ds. Milatz.
OUD-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 7: Vesper.
GELOOFSGEMEENSCHAP LEGER DES HEILS,
10: Heiligingsdienst. 7.30: Vverlossingsdienst.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK. Goede Herderkerk, Velserduinweg,
10: Ds. F. D. Emous, Amsterdam.
VRIJZ. HERV., gebouw Tolsduinerweg. Geen dienst
VEREENIGINGSGEBOUW, Kalverstr. 10: Jeugd- 5
samenkomst.
GER. KERK, Velserduinweg. 10 en 5: Ds. E. G.
van Teylingen.
LUTH. GENOOTSCH., Herv. Vereen, geb. Kalver-
straat. Geen dienst.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Broodbreken
Maandag 8: Bijbelbespreking en bidstond.
BAPTISTEN-GEM., Willemsbeekweg 22. Woens
dag 8: Ds. L. de Haai), Haarlem.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM.., Willebrordstr.
10: Godsdienstoefening. N.m. geen dienst.
VRIJE EVANGELISATIE, IJmuiderstraatweg 52,
10 en 5: Evangelist D. Plantinga".
VELSEN-NOORD
GER. KERK. 10 en 5: Ds. F. E. Hoekstra.
Gebouw Tolsduinerweg 3.30- Ds. F. E. Hoekstra.
BEVERWIJK
N. H. KERK, Kerkstraat. 10: Ds. J. de Vries.
Bediening H. Avondmaal.
7: Dezelfde. Dankzegging.
DOOPSGEZ. GEM., Meerstraat. 10: Ds. Alb. Vis.
Medewerking van het Dubbel Mannenkwartet.
VRIJZ. HERV.. Parlaan. Geen dienst.
EVANG. LUTH. GEM., Koningstraat. Ds. D. G.
Hoevers uit Amsterdam.
GER. KERK, C. H. Moensplein. 10 en 5: Ds. H. Hol-
trop.
VRIJE EVANG. „MARANATHA", Koningstr. 41.
9.30 Bidstond. 10: Ds. W. Dubbeldam uit Rotter
dam. Dinsdag 7.30: Zangvereeniging „De Lofstem".
Woensdag 8: Openluchtsamenkomst aan de Baan-
straat. Spreker J. A. Hoekendijk. Vrijdag 89:
Bidstond.
CASTRICUM
N. H. KERK. 10: Ds. J. M. Seulyn.
HERV. EVANGELISATIEVEREÈNIGING. 10: Ds.
de" Boer.
GER. KERK. Beverwijkerstr.weg 32. 10 en 5: DJ.
J. Kriiger.
