08RL0I1SSCIUBE
f 3.054.500.000
1LU de Omshekenj
HEEMSTEDE
P
R
IJ
Z
E
Spatt en SpeC
tBucg-edifkeSiand
De Gemeente-rekening.
Een batig saldo Tan 36.700.61.
De gemeente-rekening over 1540 sluit voor Oen gewonen
dienst met een batig saldo van f3G.T00.iil er. voor den
kapitaal-dienst met een r. i s.il-'.o van f213.477.14.
Een batig siot hebben de volgende begrootings-hoofd-
Stukken
Vroegere diensten f 74.272.90 (raming f 74.912,9!») Belas
tingen f689.998.70 (ram.:.; f 680 1::.). Electriciteitsbedrijf
126.540.19 (raming f 2::7.::41.30). Gasbedrijf f48.852 (raming
*33.135,70). DUinwatcrbcd ljf f 29.369 (raming £37.269,30).
Een nadeelig slot hebben:
Algemeen Beheer: f 11.397 (raming £7.334.47). Openbare
Veiligheid f108.836 (raming 124.748) Volksgezondheid
£30.090 (raming f30.345). Volkshuisvesting 21.303 (raming
*20.812). Openbare Werken f 168.483 (raming f 167.978).
Oigendommen, niet voor den openb. dienst bestemd f356
(raming f356). Openbaar gewoon lager onderwijs f 10.160
(raming £7.793). Openbaar u. 1. o. f 7.227 (raming f 6.944).
Bijzonder gewoon lager onderwijs f 51.640 (raming
52,246). Bijzonder U. 1. o. 11,540 (raming f 9.494). Bijzonder
voorbereidend onderwijs f 9.471 (raming f 10 330). Middel
baar Onderwijs f 17.305 (raming 75.900). Hooger Onder-
Wijs f 6.896 (raming f B.loO). Nijverheidsonderwijs f 7 477
(raming f 10.010). Ondersteuning van behoeftlgen f 182.219
(raming f 160.347). Ondersteuning van werkloezen f 163.144
(raming f 183.490). Reinigingsdienst'f 29.130- (raming f 28.395).
Van de afzonderlijke posten verdienen vermelding: (de
tusschen haakjes geplaatste bedragen zijn die van de ra
ming volgens de begrooting): Salarissen politiepersoneel
f55.336.79 (f86,100): kosten brandweer f 2.718,23 (f 2.900);
(straatverlichting 22.500.72 (f42.4; i): tuberculosebestrijding
£3.060 (f2.970); Ontvangsten Gczondheldshuis 2.874.50
1.879); uitgaven Gezondheidshuls f 3.367.52 (£3.125); Uit
zending van kinderen naai gojondheldskOlOntes f 1.684,40
(f7.750); verogedlng voor kosteloos zwemmen f3.401,40
(f 2.500): nadeelig :do zwemvijvers 2.966,27 (f 1 300);
Idem badhuis 2.043.37 (f 3.280): Exploitatie van midden
standswoningen f4 5,40 4 730); Precariorechten f 9.111.98
(f 10.000): onderhoud van straten etc. f 32.020,29 (f 44 000);
idem plantsoenen f27.671.91 (f30.250); begrafenisrechten
26.483.19 (f 24.000): onderhoud begraafplaats f 11,491,32
(f 11.500); straatbelasting f 27.397.13 (f 27 00); inkomsten van
Groenendaal f 6.048,19 (f 7.851,80)uitgaven voor Groenendaal
16.841,93 (f 20.060); Schoolgelden openbaar lager onderwijs
f 19.706,90 (f22 000); jaarwedden openb. lager onderwijs
£40 404,78 (f 42.500); schoolgelden opnebnar u. 1. o. f 9.424.53
(f 11.500); jaarwedden u. 1. o. f 27.664 (f 27.000); schoolgel
den bijzonder lager onderwijs f 16.609,60 (f 18.000); idem
bijzonder u. 1. o, f 10.358.tH (f 12.000). retributies middel
baar onderwijs £26.420.75 28.000); idem Hooger Onderwijs
7.449.47 (f8 000); kost<-n voor ziekenverpleging 34 395.96
(f 30 000); idem krankzinnigenverpleging £23.995,37
(£24.500).
De belasting-opbrengsten waren als volgt Gedeelte hoofd
som grondbelasting 418.37 (f ".on>; opcenten grondbc-
lasting £89.986.20 (f88.000); gedeelte hoofdsom personeele
belasting, lc—3e gronds: i:t f36.175 (f 35 B00); hoofdsom
personeele'belasting 4c7e grondslag f i5.22a.95» (f 14 000);
opcenten personeele - - 4.107.12 (f 231.600); divi
dendbelasting f3.277 (£5.000); opcenten vermogensbelasting
31 224.27 (f 33.000): opcenten gemeentefond sbclasting
£223.120,44 (f271.400); hondenbelasting f 8.105.75 (f ft.000); ver
gunningsrecht £1 009,23 (f 1000)ver'.r.rsrecht 1325 (f 250).
Het totaal van de aflo ngen van celdleeningen heeft
ln het afgeloopen jaar bedragen f 264 050 terwijl aan rente
van geldleeningcn betaald werd f 184.222.76.
Aanteekening verdient voorts nog. dat de dlenst-1940
Is aangenvangen met een batig saldo van 1938 ten bedrage
van f 72-912.99. 3enaive over de ontvangsten van den dienst
1940 is dus ook beschikt over f 36.212.28 van dit bedrag om
de uitgaven van 1940 te kunnen besteden, waarna de
resteerendé f 36.700.61 als batig saldo overbleven. In feite
heeft het chenfctjaar 1940 rins geen overschot gelaten, maar
Is een bedt^g van 1 36.212,38 Ingeteerd geworden.
Raadsvergadering.
De laatste vergadering van den Gemeenteraad.
Vergadering van- den Oomcentraad op Vrijdagmiddag
onder leiding-van den burgemeester, jhr. J. P. W. van
Doorn.
De heer Kamerbeek is afwezig met kennisgeving.
Ingekomen is con verzoek van T. Verhoef, van 22 Juli
1941. om een schriftelijke verklaring, waarom zijn steun
Is ingehouden. B. en W advlseeren. hierop geen gunstige
beschikking te. nemen, daar aan Verhoef door den burge
meester rêeds-persoon! lik Is uiteengezet, waarom zijn
handelwijze niet kon worden toegelaten.
De Raad besluit, afwijzend op het verzoek te beslissen.
De gemeetiterekening wordt overgelegd
Het bedrag van uitgaven voor O. L. onderwijs over 1940
Wordt voorlooplg vastgesteld
Een wijziging in de instructie van den gemeente-ont-
yanger wordt goedgekeurd.
De arbeldsvooi v .i den voor den Luchtbeschermings
dienst worden vastgesteld met 8 tegen 6 stemmen.
HOOFD BRONSTEESCHOOL U. L. O.
Met ingang van 1 December a.«. wordt eervol ontslag
verleend aan den heer J. de Jong. als hoofd der Bronstee-
school U. L. O.
Tot hoofd dier school wordt met 12 stemmen en 2 stem
men blanco benoemd de heer H. Venema, te Borger.
DE BEGRAAFPLAATS.
De Raad verleent een credlet van f 16C0. als aanvulling
van het reeds verleende crcdict van f 20.400 voor uitbrei
ding van de a'.gemecne begraafplaats.
Tevens besluit de Raad tot het votecren van f 1600 voor
het maken van een bergplaats, toiletgelegenhetd en een
opslagplaats voor hetvan blad en vuil; f 2890 voor
aanbrengen en afwerken van de beplanting en f 500 voor
het maker, van een watervoorziening en het plaatsen van
een paar banken.
PLANTSOENEN.
De Raad neemt het voorstel van B. cn W. aan tot het
tooien van een boom vóór het perceel Ple'.er Aertszlaan 5
en tot het dunnen van de boomenrlj aan den Binnenweg.
WARMWATERVOORZIENING GEVRAAGD.
BIJ de ronddraag vraagt de heer v. d. E r f te overwegen,
Van gemeentewege warm water te verstrekken. Velen be-
Bchikken met over voldoende gas om water tc verwarmen.
Wethouder Van Unen antwoordt, dat wij nu al ln
een heel moeiliike periode zijn. In dezelfde periode van
het vorige jaar Rebben de menschen al vrljwillg zooveel
bezuinigd, dat de nu toegestane 75 bij velen moeilijk
heden geeft. Toch houden de gemeentenaren zich goed
aan de rantsoeneering. spr. hoopt en vertrouwt dat zij
er in de volgende pelrode (Sept.-Nov.) beter zullen komen,
omdat in die periode verleden Jaar bijna allen alweer
minder zuinig waren en meer gas gebruikt hebben. Maar
blijkt warmwatervoorziening van gemeentewege noodlg,
dan zullen B.' en W. die gaarne overwegen.
AFSCHEIDSWOORD VAN DEN VOORZITTER.
De voorzitter verheft, zleh van zijn zitplaats en
legt. dat volgens de verordening van den Rijkscommissa
ris, die 1 September a.s. ln Werking treedt, de werkzaam
heden van den Gemeenteraad verder zullen blijven rusten.
Spr. brengt den. gemeenteraadsleden dank voor al het
geen zij in het belang van de gemeente hebben gedaan,
8ommigen gedurende een recks van jaren en vobr de
wijze, waarop'zij het hom aangenaam gemaakt hebben,
hun vergaderingen tc leiden. Met den wensch dat het
hun en de gemeente Heemstede steeds goed mag gaan
sluit de voorzitter dc vergadering.
Verduister goed.
Zooals het moet.
VAN 30 OP 31 AUGUSTUS 1941
van 20.54 tot 6.48
Maan op 31 Augustus onder 1.04
Maan op 31 Augustus op 17.05
VAN 31 AUGUSTUS OP 1 SEPTEMBER
van 20.32 tot 6.49
Maan op 1 September onder. 2.01
Maan op 1 September op 17.55
Hoofdredacteur: R \V. F. Peereljoom. Heemslede.
Plaatsveïvan^etKl hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
- -J Ilccmslcdc.
BONTMANTELS
Damesconfectie - Pelterijen.
2 biberet.
seal - electric
o bever - konijn
m kat - konijn
MOL (schuin en recht)
e hamster
-p ind. lam
perstaner
GR. HOUTSTRAAT 19 - HAARLEM
Telef. 12273.
(Adv. Ingez. Med.)
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland.
Bommen in het Zuidwesten
des lands.
BERLIJN, 30 Augustus. (D.N.B.) In den
afgeloopen nacht zijn Engelsche vliegtuigen naar
Zuidwest-Duitschland gevlogen. Zij wierpen bom
men uit, welke brand veroorzaakten in woon
huizen. Er werden eenige personen gedood en ge
wond. De luchtafweer heeft een vliegtuig neer
geschoten.
Registratie van Duitsebers.
's GRAVENHAGE 30 Augustus. In het heden versche
en verordeningenblad Is opgenomen een verordening van
den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche ge
bied betreffende de registratie der Duitschers.
Hieraan Is o.m. het volgende ontleend:
Alle personen van Duitsche nationaliteit, die in het be
zette Nederlandsche gebied wonen of verblijf houden, zijn
•erplicht zich ln den tijd, van 1 tot en met IS Ocotber 1941
an te melden bij den voor hun woon- of verblijfplaats
plaatselijk bevoogden gevolmachtigde van den Rijks
commissaris voor de provlnlcies (polltle-offllcer).
De aanmelding geschiedt door afgifte of toezending van
een in drievoud Ingevuld registratieformulier van door
den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche
gebied (commissaris-generaal voor de openbare veilig
heid) vastgestelde model.
Personen van Duitsche nationaliteit moeten telkenmale
bij het binnentreden in het bezette Nederlandsche gebied
of bij eenige verandering van woon- of verblijfplaats
binnen zeven dagen hiervan kennis geven.
Engelsche vliegtuigen poogden
Frankrijk te bereiken.
Vrijdag negen toestellen neergeschoten.
Het D.N.B. meldt: Een aanvalspoging van
Britsche bommenwerpers, die in de ochtenduren
van Vrijdag onder, zware bescherming van jagers
het bezette Frahsche gebied probeerden te nade
ren, is door den Duitschen afweer met succes Ver
ijdeld. Negen Britsche vliegtuigen werden neerge
haald, warvan acht in luchtgevechten cn een door
de luchtdoelartillerie. Slechts een Duitsch toestel
ging verloren.
ITALIAANSCHE PERS OVER ONTMOETING
HITLER EN MUSSOLINI.
ROME, 30 Augustus (D.N.B.). De Italiaansche
pers bespreekt uitvoerig de ontmoeting tusschen
Führer en Duce aan het Oostelijk l'ront. In haar
beschouwingen plaatst zij vooral de beginselen van
de Europeesche nieuwe ordening tegenover de ver
klaringen van Roosevelt cn Churchill en schrijft
zij dat het Duitsch-Italiaansche communiqué een
ondubbelzinnig antwoord vormt op de schijnheilige
verklaring der beide Angelsaksische democraten.
De „Popola d'Italia" schrijft dat de elfde ont
moeting tusschen Führer en Duce niet alleen een
der langdurigste ontmoetingen geweest is, doch
tevens heeft plaats gehad op een tijdstip, waarop
een dei- geweldigste en beslissendste veldslagen
der wereldgeschiedenis gestreden wordt. Europa
zal geen definitieve rust hebben, zoo schrijft het
blad van Mussolini, zoolang de oorzaken van zijn
sociale, moreele en economische wanorde, de ver
nietigende terreur van Moskou en de hebzuchtige
wurging der plutocraten niet uit de wereld ge
holpen zijn. Hoeveel verhevener en menschelijker
is het doel van Adolf Hitler en Mussolini dan de
taal die gesproken is aan boord van de „Potomac".
Tegenover de acht punten die verdwijnen in de
nevels van den Oceaan, stellen de beide leiders der
slechts dit eene punt: de nieuwe ordening van
Europa, gegrondvest op den vrede der rechtvaar
digheid.
ZANGKOOR „CON AMORE".
Dinsdag 2 September hoopt het Chr. Gem. Zang
koor „Con Amore", onder leiding van H. Uitten-
bosch (met medewerking van A. Pape, bariton,
T. Koene, viool en J. Leennarts,.piano) een muziek
avond te geven in het Luth. Oudeliedenhuis te
Haarlem.
De organisatie van liet filmgilde.
Prof. Goedewaagen ontvangt Nederlandsche
filmproducenten
's-GRAVENHAGE, 29 Augustus. De secretaris
generaal van het departement van volksvoorlichting
en kunsten, prof. dr. T. Goedewaagen. heeft van
middag in het gebouw van zijn departement kennis
gemaakt met een groot aantal Nederlandsche film
producenten.
De secretaris-generaal hield bij deze gelegenheid
een korte toespraak, waarin hij allereerst deed uit
komen, dat de film een orgaan is met cultureele
werking. Kunstenaars en producenten zijn daarbij
primair. In het vervolg van zijn rede zeide prof.
Goedewaagen, dat dc Joden in de filmwereld vóór
10 Mei de eerste viool speelden. De film was uit
sluitend een commercieel object, om- cultuur en
volksgemeenschap bekommerde men zich niet. Nu
de Joden zijn uitgeschakeld, kan de film weer in
dienst worden gesteld van het volk, aldus spr., die
vervolgens uiteen zette dat de film door haar aan
schouwelijkheid één der belangrijkste middelen van
volksvoorlichting en daarmede dus van volksop
voeding is. Prof. Goedewaagen besloot niet te wijzen
op de noodzakelijkheid van ordening in het film
wezen, hetgeen in het kader van de Nederlandsche
Cultuurkamer zal geschieden door hel oprichten
van een filmgilde, waarin allen, die in de Neder
landsche filmwereld werkzaam zijn, zullen worden
vereenigd.
De heer J. Teunissen, leider vhn het toekomstige
filmgilde hield hierna een uitvoerige rede, waarin
hij allereerst uiteenzette, dat het tot nu toe nog niet
tot een vakorganisatie van filmwerkers is gekomen
Nadat spr. vervolgens had gesproken over de
kapitalistische organisatie op filmgebied in ons land
en over de ontaarde film, zei hij o.m.:
Het volk eischt zijn recht op de "film. De werker
in de film eischt zijn rechten. *op economisch, soci
aal en juridisch gebied. De "producent, de verhuur
der en de theater-exploitant cischcn een gewaar
borgd bestaan. Steeds dringender doet zich een be
hoefte voor aan vrede in het vak, aan beslechting
der al te scherpe gevechten om een bestaan in de
film. Men wil elkaar meer cn meer zien als collega's
als werkers aan één groot doel, het bouwen aan
zijn volk, dan als elkaar om materieel gewin be
vechtende individuen. Zoo dient zich de gemeen
schapsgedachte aan. Men wil een einde aan den tijd
waarin meer uren besteed werden aan zaken doen
dan aan film maken. De speculatie moet eruit en
het eerlijke ambacht moet ervoor in de plaats ko
men.
Aan al deze wenschen zal de secretaris-generaal
van het departement van volksvoorlichting en kun
sten, de president van de Nederlandsche cultuur
kamer, prof. dr. T. Goedewaagen, voldoen door
straks over te gaan tot de oprichting van een film
gilde in het kader van de Nederlandsche Cultuur
kamer.
De werkzaamheden van den Nedcrlandschen
Bioscoopbond zullen geheel onder die van het
filmgilde komen te vallen. De Nederlandsche Bios
coopbond zal dus als zelfstandig lichaam ophou
den te bestaan. In afzonderlijke vakgroepen zullen
de belangen van producenten, verhuurders en bios
coopbezitters blijvend gewaarborgd zijn. De ove
rige. tot nu toe door don bioscoopbond behartigde
belangen zullen in veel betere mate in het film
gilde tot hun recht kunnen komen.
Om alle misverstanden te voorkomen wilde spr.
er nog even den nadruk opleggen, dat het niet de
bedoeling is van het filmgilde! om alleen films
voor vervaardiging toe te laten met een duidelijk
cpgelegd nationaal-socialistisch karakter. Natuurlijk
zal er aan dergelijke natinnaal-socialistisehé pro
paganda-films behoefte blijken te bestaan, doch
het ontspanningskarakter van do film b.v. mag niet
verloren gaan. evenmin als het zuiver -cultureele,
al zullen beide categorieën vblksch moeten zijn.
De voorlichting over vreemde rassen en volkeren
mag niet verwaarloosd worden, doch de voorlich
ting over eigen ras en volk spelen de hoofdrol.
(A.N.P.)
Anonieme giften voor de Neder
landsche anibulancc-Oostfront.
•s GRAVENHAGE 30 Augustus, De Nederlandsche
ambulance heeft de volgende anonieme giften ontvangen:
Schoenenmagazijn tc Tilburg f25, mej. A, M. te R. f2,
NN. f 15, NN te U. f 10, voor menschen in nood f 25, op
brengst ingeleverde metalen f7,44, ter navolging f 500,
inhoud .bridgepot f 12,64, dames B. te H. f4, D. R. te W.
f2,50, P. W. te H. £10, Aristos f50, mevr. K. van D.—S.
f H), voor de tweede f 100.000 f 100, voor dc gewonden van
elke nationaliteit f5, van M. te N. £5, N. N. te S. X 2,50,
N. N. te 's Gravenhage f5. N. N. tc H. f 10. N. N. te W.
£25, bezoekers goochelavond te Z. f 21,35, chauffeur C. J.
M. te. R. fl, hotel de G. f25, onbekende N. V. f 1000,
dominee H f25, voor de ambulance f 0,50. voor uw zegen
rijken arbeid f 10, de heer E. te 's G. f 10. F. H. T. te Z.
flOO. N. N. te 's-G. f5, de.R. te R. f5, voor vriend en
vijand f 100. ter verzachting van het vele leed f 25, mot
heil- en zegewenschen £10, fam. van N. tc V. f 10, van H..
Huis ter Heide f 1, een huismoeder te Maastricht f 2,
schipper D. van w. te R. f S. R.K. Journalist 11, S. S. H.
te H. f5, menschenpllcht ten aanzien van oorlogsgewon
den ondanks meeningverschillen D. f 2, voor onze mede-
menschen f 1, plicht tegenover ambulance-leden, waar
Nederland trotsch op kan zijn f 10, oud-verpleeg=ter N. N.
te G. f2.50, mej. N. N. te B. 11. omdat de Nederlanders
te lamlendig zijn om mee te vechten 10; N. N. tt
250,—.
HAARIMAN NAAR MOSKOU.
WASHINGTON, 29 Augustus. Roosevelt
heeft op de persconferentie bekend gemaakt dat
zijn vertegenwoordiger te Londen voor leveranties
van oorlogsmateriaal aan Engeland, Harriman,
als leider der Amerikaansche missie naar Moskou
zal gaan. Tijdens zijn afwezigheid te Londen zal
de chef der inkoopafdeeling van het Amerikaan
sche bewapeningsbureau, John Biggers, hem
met den rang van gezant vervangen. Harriman zal
slechts korten tijd te Moskou vertoeven. (D.N.B.)
Hockey
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN B. M. H. C.
Op Zondag 7 September worden door B. M. H. C. op het
terrein te Bloemendaal onderlinge hockeywedstrijden ge
houden, naar aanleiding van het feit dat het vijf Jaar ge
leden is, dat Bloemendaal en de Musschen tot een fusie
besloten.
IIET DORSCHEN IS IN VOLLEN GANG. Zoodra de wind ecnigszins is
gedraaid en de regen eenige dagen achterwege blijft hoort men in de Haar
lemmermeer allerwegen de dorschmachines ratelen. Hierboven: Het dorschen
van spinazie, ter verkrijging van het zaad.
(Foto Stevens)
Onderlinge
Verzekering
Maatschappij
GEVESTIGD TE
S GRAVENHAGE
Ln de laatste VIER WEKEN werden nieuwe verzekeringen gesloten tot een
bedrag van
384.500.000.-.
zoodat het totaal in alle afdeelingen samen thans is gestegen tot
DE TOTALEN DER BEDRAGEN ZIJN
AFD Woningen, winkels, inboe-
dols, Inventarissen, boerde-
rijen enz. tot ,f 50.000.— 2.250.000.000.—
AFD. B. Andere en grootere risico's
AFD. C. Persoon 1 ij k e ongevallen
door molest
afd. d. I/ni. Gevaarlijke risico's,
incl. ƒ50.000.000.ln klasse
D III op vaartuigen
530.000.000.-
67.000.000.-
AFD. E.
Bedrijfsschade en Huurder-
ving
101.000.000.-
57.000.000.-
4.500.000.-
HALFJAARLIJKSCHE SCHADEREGELING
AFD.
AFD. G. Geld, geldswaarden, preciosa
(herverzekerd bij afd. B)
Kleinere inboedels en der
gelijke tot7500.—
(herverzekerd bij Afd. A.) J
45.000.000.-
DRIEMAANDELIJKSCHE SCHADEREGELING
Voegt ook Uw belang bij de reeds verzekerde HONDERD-ZESTIG-DUIZEND
objecten en vraagt Inlichtingen bij Uw
ASSURANTIE-BEZORGER
Or:
ff
(Adv. Ingez. Med.)
Eerste opvoering van „Hitlerjuiigen
Quex" te Amsterdam.
AMSTERDAM, 29 Augustus. In het Rem-
brandt-theater te Amsterdam is vanavond de
reeks vertooningen van de film „Hitier Jungen
Quex" geopend met een speciale voorstelling,
welke door vele autoriteiten werd bijgewoond.
Van Duitsche zijde zag menhooge vertegenwoor
digers van de landmacht, do marine cn hot lucht-
wapen, den vertegenwoordiger van den Beauf-
tl-agte van den Rijkscommissaris voor de stad Am
sterdam en een vertegenwoordiger van de N.S.D.
A.P. Verder woonden ook de hoofdcommissaris van
politie, kol. S. Tulp, de wethouder voor Onderwijs
en Kunstzaken, dr. J. Smil, dc commissaris van
het N.V.V.-, de heer H. J. Woudenberg, en vele
functionarissen van. d* N.S,B. de voorstelling bij.
Met belangstelling volgden -de vele aanwezigen
de boeiende film, welke onder protectoraat van den
Duitschen jeugdleider Baldur von Schirach door
den regisseur Hans- Steinhoff,. werd gemaakt, en
waarin Heinrich George. Hermann Speelmann,
Bertha Drews, Hedwig Bleibtreu en jongens cn
meisjes van de Hitlerjugend de belangrijkste rollen
vervullen.
De film, welke een beeld geeft van den offer
geest van de Duitsche jeugd en van den zwaren
strijd, dien deze jeugd tegen het bolsjewisme heeft
gevoerd, werd met veel bijval ontvangen.
(A.N.P.)
Zeilen
HAARLEMSCHE ZEILVEREENIGING.
Men schrijft ons:
De H.Z.V. houdt op 31 Augustus wederom on
derlinge zeilwedstrijden. Deze wedstrijd is de laat
ste van een serie van vier waarvan de gezamenlijk
behaalde punten beslissend zullen zijn voor de
toekenning der zeer fraaie jaarprijzen.
Boksen
BOKSVERBOD VOOR GEHEEL NEDERLAND
VERVALLEN.
De laatste drie vestingen, waar het boksverbod nog van
kracht was, zijn met Delft, Dordrecht en Nijmegen ge
vallen. Ook hier zullen in het vervolg bokswedstrijden
zijn toegestaan en daarmede is het boksverbod voor ge
heel Nederland vervallen.
Een uitermate druk seizoen staat voor dezen tak van
sport voor de deur, dat alle records slaat, op 15 September
vindt te Rotterdam met diverse wedstrijden de opening
plaats, en nadien zullen elke week twee a drie wedstrij
den In alle deelen van het land gehouden worden. Ook in
Amsterdam vindén nog dezelfde Maand soortgelijke wed
strijden plaats. De wedstrijden tusschen Nederlandsche en
Belgische profs, welke voor 21 en 22 September resp. te
Amsterdam en Den Haag waren vastgesteld, zijn tot nader
order uitgesteld.
Dammen
Op uitnoodlging van de Schager Damclub zal dc heer
J. W. van Dartelen te Heemstede op Woensdagavond 3
September a.s. te Schagcn (N.-H.) een simultaanséance
geven voor de leden en genoodigden dezer vereenlging.
HAARLEMSCHE DAMCLUB.
In verband met de electriciteitsbezuiniging en verduis
teringsmaatregelen zullen de clubbijeenkomsten der Haar-
lemsche Damclub met ingang van Zondag 31 Augustus a.s.
gehouden worden op Zondag van 10 tot 2 uur in de boven
zalen van Restaurant Munniks, Groote Markt 10.
VIERKAMP HAARLEMSCHE DAMCLUB' OM DE
ZILVEREN HAARLEM'S DAGBLAD PLAQUETTE.
Zondagmorgen a.s. wordt ln he» clublokaal der Haar-
lemsche Damclub, bovenzalen Restaurant Munniks, de
door deze vereeniging georganiseerde vierkamp om de
zilveren Haarlem s Dagblad plaquette voortgezet
Het progFamma voor deze ronde luidt als volgt:
(Haarlem) afgebroken partij.
Athletiek
Dualmeet Concordia—B. G. V.
Op Dinsdag- en Donderdagavond j.l. vond op het sport*
terrein aan de Kleverlaan een athleliekdualmeet plaats
tusschen de dames en heeron van Concordia en B. G. V.
Op leder nummer kwamen van beide vereenlgingen drig
athleten uit, wier prestaties volgens de telling, gebruike
lijk bij de P. H. bekerwedstrijden, gewaardeerd werden.
Bij de dames lag een overwinning voor de Bloemendaal-
sché „ploeg in de lijn der verwachtingen en inderdaad
wisten zij dezen wedstrijd met B8i/_, tegen 71% punt te
winnen. Niettemin kwamen de rood-wttten op verschillen
de nummers goed voor den dag en de verrichtingen van
enkele jongeren houden zeker een belofte in voor de toe
komst.
Bij dc heeren was het net andersom: hier kwamen da
Concordianen met een flinken voorsprong als eerste uit
den strijd. Hun totaal luidde 107 pnt., waartegen de Bloe
mendalers slechts 73 pnt. wisten tc stellen.
Belde wedstrijden stonden onder leiding van den heer
R.' Verwers, die aan het slot den wensch uitsprak, dat
deze eerste ontmoeting na vele jaren stilstand weer een
jaarlijksche Traditie zal worden.
Hieronder volgen de beste prestaties:
Dames: 100 M. J. Diets (Cone.) 13.6 sec.; Dlscusw. R.
Sjouwerman (Conc.) 28.73 M.; kogelst. R. van Asselt
(B. G. V.) 7.78 M.; Speerw. R. Sjouwerman (Conc.) 26.06 M.;
Hoogsp. R. v. Asselt en J. Feller (Conc.) 1.45 M.; Vèrspr.
G. Bernard (B. G. V.) 4.65 M.; Duitsche drlespr. B. v.
Twlsk (B. G. V.) 9.83 M.; 4x100 M. estafette B. G. V. I
56 sec.
Heeren: 100 M. G. André (Conc.) 12 sec.; 400 M. J. W.
Du ij ff (Conc.) 57 sec.; Dlscusw. A. v. Zadel (B. G. V.)
28.70 M.; Kogelst. J. Zieren (B. G. V.) 9.94 M.; Speerw.
A. Schultze Kool (Conc.) 42.15 M.; Hoogspr. C. van Arum
(Conc.) 1.65 M.; Vèrspr. G. André (Conc.) 5.86 M.; Hmk-
stap-sprong G. André (Conc.) 11.55 M.; 4x100 M. estafette
Concordia I 48.8 sec.
GROOTE TOELOOP NAAR N. A. U.
Ter gelegenheid van de opening der sintelbaan zullen op
7 September a.s. te Eindhoven nationale wedstrijden wor
den gehouden. In verband hiermede zijn de kampioens
wedstrijden van het dtstrict Noord-Holland, welke geor
ganiseerd waren op de sinteibaan te Amsterdam, ander
maal uitgesteld en wel tot 13 en 14 September. Tengevolge
van het verbod om atletiekwedstrijden buiten de N. A.
U. te organiseeren, boekte de Nederlandsche Athletiek
Unie reeds een groot aantal nieuwe leden. Vele clubs,
vooral uit Drente, zijn reeds toegetreden. De toeloop was
enorm en men verwacht, dat deze na 1 Januari, wanneer
ook het Ned Athletiek Verbond geen wedstrijden meer
mag houden, nog grooter zal zijn.
Honkbal
HAARLEM—KIEVITENNEGENTAL.
Zaterdag 6 September zal in 's Gravenhage een wed
strijd gespeeld worden tusschen Haarlem, als kampioen
der eerste klasse en een „Kieviten"negental.
Deze wedstrijd is niet alleen bedoeld als propaganda
voor honkbal in Den Haag. maar tevens als oefenwed
strijd voor de ontmoeting Haarlem—De Rest op Zater
dag 13 September.
Voor een plaats in het „Kieviten"negental zijn uitge-
noodigd:
Wilders (Blauw Wit) werper, Geurts (Schoten) vanger,
Dumortier (D. O. S.) eerste honk, Pronk (V. V. G. A.)
tweede honk. Lammers (V. V. G. A.) korte stop, Oden-
thal (E. D. O.) derde honk, Donker (V. V. G. A Blom
(Blauw Wit) en Hogendljk (Schoten) verre velders.
HAARLEM 30 Augustus.
Bevallen:
28 Augustus: M. E. van Dijk-Zwart, z. 29 Aug.:
W. Böhm-van Lubeek, d. 30 Aug.: A. Balm-
Ruijgvoorn, d.
Overleden:
28 Augustus: C. G. van Langeveld, 70 j., Brou
wersplein. 29 Aug.: J. van den Abeele, 61 j.,
Obistraat.
FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN.
Overleden: C. J. von 't Steen, m. 68 j., Rotter
dam; M. C. de VeyeNieuwenkamp» v. Golfe Juan;
C. Moerman, m. 73 j., Oostvoorne; A. Knops, m.
69 j., Amsterdam; J. M. C. Ten Rommevan
Schaeck, v., 79 j., den Haag; M. B. Hupkes, v.
56 j., Heelsum; A. Schoonlingen 72 j., Maastricht;
H. J. C. Wiebosch, m. 62 j., Amsterdam.
Familieberichten uit andere bladen.
Bevallen: H. L. E. BuysPotjes, d., Schiedam;
v. Staverenv. Wolfransdorff d., Eindhoven.
Ondertrouwd: M. J. C. Blok en H. C. E. Henke-
mans. Rotterdam.
Gehuwd: Jk. v. d. Zee en F. M. Tidddens,
Joure.
