Groentjes
met wat II hebt...
LINNENGOED!
Spoxt en Spel
OOK MET UW
I
Verduister goed.
Zooals het moet.
VAN 16 CP 17 SEPTEMBER 1941
van 19.53 tot 7.16
Maan op 17 Sept. op 2.39
Maan op. 17 Sept. onder17.55
Voetbal
Het programma voor Zondag.
Het programma voor Zondag 21 September is:
CSV—WB
Uitgeest—Vitesse 1922
IEV—VVE
Vierde klasse E.
BSM—DIO
DCOSpaamevogels
DSSHTHB
O. Gezellen—Vlieg. Vogels
Reserve eerste klasse.
AFC 2—KFC 2
ZFC 2—Blauw Wit 2
Ajax 2—DWS 2
De Spartaan 2—RCH 3
Haarlem 2—Hilversum 2
Reserve tweede klasse A.
Helder 2—VSV 2
Stormvogels 2—EDO 2
WFC 2—De Kennemers 2
Ajax 3—HFC 2
OSV 2—HRC 2
Blauw Wit—'t Gooi
VSV—Haarlem
Hermes-D VS—Sparta
RFC—Emma
HBS—DHC
Feijenoord—Stormvogels
ADO—DOS
DFC—VUC
DWS—Ajax
EDOXerxes
Tweede klasse A
HRC—Alcmaria Victrix
KFC—KBC
West-Frisia—WFC
RCH—ZFC
De KennemersSantpoort
Derde klasse B.
BeverwijkSchoten
Ripperda—Kinheiro
HFC—DEM
TI JBB—Bloemendaal
Zandv.meeuwen—Helder
Derde klasse C.
Aalsmeer—NEA
O WOHalfweg
DEC—De Germaan
AEDDe Meer
RKVVA—De Meteoor
Vierde klasse D.
ADO 1920—Zeevogels
Twee eerste klassen in het Zuiden.
Wij lezen in de „Sportkroniek": In afwijking met
de competitie-lndeeling zooals deze in de districten
I, II, III en V luidt, bestaat er in district IV 1 eerste-
klasse afdeeling van 12 vereenigingen, hetgeen ook
reeds afwijkt van de andere Ie klasse-afdeelingen,
welke slechts uit 10 elftallen bestaan, met daar
onder 5 tweede-klasse afdeellngen, 14 derde-klasse
afdeelingen en evenveel vierde-klasse afdeelingen.
Het Bondsbestuur heeft daarom, na overleg ge
pleegd te hebben met het bestuur van district IV,
besloten, het Zuidelijk district in tweeën te splitsen
en wel op de volgende wijze:
Aan het einde van seizoen 19411942 promo-
veeren de nummers 1 van de 2e klasse-afdeelin
gen zonder het spelen van wedstrijden naar de le
klasse. No. 12 van de le klasse-afdeeling en de
nummers 2 van de 2e klasse-afdeelingen spelen in
2 groepen van 3 elk om 2plaatsen in de le
klassé.
Het ligt in de bedoeling om ook In de nieuwe
Zuidelijke districten het pyramide-systeem door te
voeren, zoodat er een versterkte degradatie zal
moeten plaats hebben van de 3e klasse-vereeniglngen
Dit zal over 2 seizoenen worden verdeeld.
Zwemmen
HERDENKINGSAVOND VAN H. P. C.
Ter herdenking van het 25-jarig bestaan van H. P. C.
heeft het bestuur besloten op Zaterdag 4 October a.s. een
herdenkingsavond te houden in de zaal van het Sportpark
restaurant te Heemstede. Men Is hiertoe overgegaan aan
gezien de tijdsomstandigheden het .niet toelaten dat op
feestelijke wijze dit jubileum wordt herdacht. Dit zal
thans op dezen avond pp intieme wijze geschieden. Voor
deze gelegenheid zullen behalve de leden eu donateurs
ook vele functionarissen in den Zwembond en de besturen
van de zustervereenigingen worden uitgenoodigd.
De heer Jan de Vries voorzitter van den. Nederlandsche
Zwembond zal na het openingswoord van den voorzitter
van H. P. C. een rede Houden, waarna de eereleden en de
bestuurderen der zustervereenigingen het woord zullen
voeren. Als laatste spreker zal door den archivaris der
vereeniging een kort historisch overzicht van de vereenl-
ging worden gegeven.
Als slot van den avond volgen lichtbeelden uit de jaren
1916—'29 met toepasselijke rijmen en daarna zullen de films
uit de iaren 1930—'40 worden gedraaid w.o. voorkomen de
bekende reportages over den 1 K.M. zwemwedstrijd en de
zoo geslaagde nationale zwemwedstrijden van 24 Augustus
J.L en de zwemweek.
SLUITING DER ZWEMVIJVERS.
Volgens een ontvangen mëdedeeüng zullen de Heem-
steedsche zwemvijvers op Zaterdag 20 September voor dit
seizoen sluiten. Na een druk vóórseizoen volgde een
slechte Augustusmaand. De eerste week van September
werd echter weer veel van de inrichting gebruik gemaakt.
Roeien
De jeugd- en veteranenwedstrijden
van „Het Spaame".
Het programma van de Nationale Jeugdroelwedstrljden
die door de Roei- en Zeilvereeniging ..Het Spaame" op
verzoek van den Nederlandschen Roeibond op Zaterdag
20 September op het Zuider Buiten Spaarne worden ge
organiseerd, luidt:
INDEELING DER WEDSTRIJDEN
2.30 uur. No. 1. Stijlroeien Meisjes 14—16 jaar ln oefen-
g eken. lste voorwedstrijd. Boei 1. A. M. V. J. (ploeg A.
Oostveen), boei 2. A. M. V. J. (ploeg N. Craanen). boel 3.
V. t. B. v. d- W. o. J. (ploeg N. Wissink).
2.45 uur. 2de voorwedstrijd. Boel 1. V. t. B. v. d. W. o. J.
(ploeg M. Bardet), boei 2. Corn. Tromp, boei 3. V. t. B.
v. d. W. o. J. (ploeg G. Maarse).
2.— uur. 3de voorwedstrijd. Boei 1. Het Spaame. boei 2.
Z. Z. V.. boei 3. A. M. V. J. (ploeg J. van Dorssen).
2.15 uur. Snelroeien jongens 1416 Jaar ln oefengieken,
lste voorwedstrijd. Boei l. St. Ignatius College, boei 2.
A. M. V. J., boei 3. Amst. Lyceum.
2.25 uur. 2dc voorwedstrijd. Boel 1. Z. Z. V., boei 2. Het
Spaame.
2.35 uur. No. 7 Snelroeien jongens 17—18 Jaar in overn-
vier. Beslissing. Boei 1. De Hoop, boei- 2. Het Spaame.
2.45 uur. No. 6. Snelroeien jongens 17—18 Jaar ln oefen
gieken. lste voorwedstrijd. Boel 1. Amst. Lyceum, boei
2. V. t. B. v. d. W. o. J. (ploeg J. Velten), boei 3. Z. Z. V.
2-55 uur. 2de voorwedstrijd. Boei 1. St. Ignatius College,
boei 2. V. t. B. v. d. W. o. J. (ploeg J. van Noort). boel 3.
V. t. B. v. d. W. o. J. (ploeg G. Mayer)
4.15 uur. No. 2 Stijlroeien meisjes 17—18 Jaar in oefengie
ken. lste voorwedstrijd. Boei 1. Z. Z. V.. boel 2. A. M.
V. J. (ploeg A. Brouwer), boei 3. V. t. B. v. d. W. o. J.
(ploeg N. v. d: Weel), boei 4. A. M. V. J. (ploeg 2).
4.30 uur, 2de voorwedstrijd. Boei 1. Amst. Lyceum, boel 2.
Het Spaame, boel 3. De Hoop. boei 4. V. t. B. v. d. W. o
J. (ploeg T. Dijkstra).
4.45 uur. No-. 3. Stljlroelen meisjes 17—18 Jaar In ovem.
vier. Beslissing, boel 1. De Hoop. boei 2. Die Leythe,
boel 3. Z Z. V.. boel 4. Com. Tromp.
S.— uur. No 5. Snelroeien jongens 14—16 Jaar in oefen-
gieken. Beslissing. Boei 1. snelste tweede, boei 2. win
naar 2de voorwedstrijd, boel 3. winnaar lste voorwed
strijd. 1
1.10 uur. No 6. Snelroeien Jongens 17—18 Jaar ln oefen
gieken. Beslissing Boei 1. winnaar lste voorwedstrijd,
boei 2. wipnaar 2de voorwedstrijd, boei 3. snelste tweede.
1.20 uur. No. 1.- Stijlroeien meisjes 14—16 Jaar in oefen
gieken. Beslissing. Boei 1. ploeg met op 2 na het hoogste
aantal punten, boei 2 ploeg met op 1 na het hoogste
aantal punten, boel 3. ploeg met het hoogste aantal
punten ln de voorwedstrijden.
f.35 uur. No. 2. Stljlrocien meisje^ 17—18 jaar ln oefen
gieken. Beslissing. Boel 1. ploeg met het hoogste aan
tal punten, boei 2. ploeg met op 1 na het hoogste aantal
punten, boei 3. ploeg met op 2 na het hoogste aantal
punten ln de voorwedstrijden.
f.50 uur. No. 9 Snelroeien Jongens 17—18 jaar in ovemaad-
sche skiff. Beslissing. Boel 1. Het Spaarne, boel 2. Die
Leythe.
uur. No. 8. Snelroeien Jongens 17—18 jaar ln achten.
Beslissing. Boel l. Het Spaame, boel 2. St. Ignatius
College.
Voor de veteranenwedstrijden op Zondag 21 September
luidt het programma:
1.30 uur. No. 1. Gladde vier. lste voorwedstrijd. Boel 1.
Het Spaame, boel 2. Willem III.
1.45 uur. 2de voorwedstrijd. Boel 1. De Amstel, boei 2.
De Hoop.
t— uur. No. 2. Overnaadsche vier. Beslissing. Boei 1. De
Amstel, boei 2. Het Spaarne, boel 3. Z. Z. V.
1.15 uur. No. 4. Gladde skiff. Beslissing. Boei 1. Het Spaame
(TJ. de Vries), boel 2. Willem III (H. J. Bots).
1.30 uur. No. 6. Stijlroeien dames ln overnaadsche skiff.
Beslissing. Boei 1 Het Spaarne (mevrouw Beukman). boel
2. Die Leythe (mevrouw Huygens).
1.45 uuri-^lo 1 Gladde vier, Beslissing. Boel 1. Winnaar
lste voorwedstrijd, boel 2. snelste tweede, boel 3. win
naar 2de voorwedstrijd.
6— uur. No. 3. Achten. Beslissing. Boel 1. Het Spaarne,
boel 2. De Amstel.
Lessen
FRANS, DUITS. ENGELS gevr.
door leeraar. Bill. Condities. Br. no.
G 2361 bur. v. d. blad.
ENG.. D., FR. opleid, practijkex.
Barendsen, Rijksstraatweg 501.
Haarlem-N.
Gevraagd PIANOLES in ruil voor
Grieks of Latijn. Br. G 2418 bur.
v. d. blad.
Opl. gez. TOEL. EX. M. T. S. (aig.
ontw.) door persoon in bezit dipl.
A. B. S-, A. T. S.. A dipl- landmach.
en V. E. V. dipl. Brieven G 2531
bur. van dit blad.
BRIDGELEERAAR aan huis ge
vraagd. Duitsch sprekend. Made-
1 levenlaan 12, Aerdenhooit.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Gevraagd NET MEISJE voor halve
dagen, leeftijd 15 jaar. Br. G 2340
bur. v. d. blad.
Net DAGMEISJE gevraagd van
85. Aanmelden Mevr. N. C. Smit,
Iepenla^n 98, Bloemendaal.
Gevr. FLINK DAGMEISJE boven
20 j. Goed kunnende werken van
94 uur. Zaterd. en Zondag vrij.
Aanm. vóór 6 uur Anegang 10.
Ervaren HUISNAAISTER gevr.,
voor 1 a 2 dag. per maand. Aanm.
tuss. 6.30 en 7.30, Asterlaan 32, Aer-
denhout.
NET MEISJE gevr. voor de huish.
voor halve dagen *Zilversmit, Ane
gang 25a.
Mevr. Le Cavelier, Welgelegenstr.
9, vraagt voor drie ochtenden per
week FLINKE WERKSTER. Aanm.
16 September, des avonds 7.30-8 u.
Gevr. WERKSTER voor Vrijdag
9—3, v.g.g.v. Br. G 2368 bui;, v. d. bl.
Gevr. NET MEISJE voor halve da
gen (8.30-12.30), goed loon. C. E. de
Rek, Spaarnwouderstr. 75.
In Chr. gezin van 2 pers. een MOR
GENMEISJE 16 j. gevr. van 8.30-
12.30. Bosch en Vaartstraat 15 rd.
NET MEISJE gevr. van 8.30 tot 2
uur. Orionweg 121.
Jonge, öngeh. WERKSTER gevr. M.
W. Vr. van 8.30—12.30 in kl. gezin,
Adres te vern. bur. v. d. blad.
Huize „Rijperduin". Korte Parkweg
1. Bl'daal vr. voor direct FLINK
MEISJE v. d. of d. en n.
FLINK MEISJE gevr. van 8.30-5
uur., v.g.g.v. Hoog loon. Zonne
bloemlaan 27, Aerdenhout.
Gevr. net MEISJE van 8.305. Sal
nader overeen te komen. Bespr.
des av. na half 8. Z. Stationsweg 3,
Bloemendaal.
Gevr. nette ongeh. WERKSTER, 3
halve dagen per week. Adres. Zon-
nebloemstr. 56, bij Schouwtjesbrug.
Gevraagd intern KINDERJUF
FROUW niet onder 21 jaar v.g.g.v.
Alleen zij. die ervaring hebben, ge
lieven te schrijven. Mevr. Laan,
Zwaluwenwèg 6, Aerd.
Flinke jonge WERKSTER gevr.
adr. Tulpenkade 10 bij viaduct Zijl-
weg.
Gevr. per 1 Oct. net MEISJE v. d.
e. n. V.g g.v. Kunn. koken, hulp v.
dagmeisje en werkster. Veel vrij.
Schulpweg 15, Aerdenhout. Tel.
26374.
NET MEISJE gevraagd van 8.30-4 u.
Goed loon. Aanm. Esschenlaan 19,
Bloemendaal.
Gevr. in gezin van 3 persönen net
DAGMEISJE, hoog loon. Br. G 2465
bur. v. d. blad.
FLINK DAGMEISJE 8-5 voor di
rect v. gr. g. v. met middagmaal.
Zijlweg 168.
WERKSTER gevraagd voor Vrij
dags. Adres: Ged. Oude Gracht
128 Bel.
Gevraagd R.-K. MEISJE of
WERKSTER van 9-2 uur. v. g. g.
Brieven G 2513 bur. van dit bl.
Gevraagd In veg. gezin z. k. tegen
1 Oct. a.s. flink DAGMEISJE,
leeftijd tenminste 20 jaar, Berlioz
laan 7. Heemstede.
Net DAGMEISJE gevr. kl gez.
Zond. vrij v. g. g. v. Mevr. kra
mer. Zonnelaan 35. (bij Midden
laan).
NET METSJE gevr. van 9-4. Goed
loon. Zand. vrij. J. W Frïsolaan 2.
Overveen.
Gevr. een goede HUISNAAISTER,
die ook japonnen kan maken. Ma-
delievenlaan 12. Aerdenhout.
Gevr. nette jonge WERKSTER 5
dagen per week van 8.30-12.30.
Menslnk. Borskilaan 12. bij Stat.
Bloemendaal.
Gevr. zelfstandige WERKSTER
voor alle dagen van 8 tot 10 uur.
Zaterdags van 8 tot 12 vm, Zijl-
weg 27 (trekbel).
Gevr. FLINK DAGMEISJE, zelf
standig k. werken en v. g. g. v.
kl. pension. Flink loon. Goede
betr. Werktijd v. 7 30-7.30. Kleine
Houtweg 3 4.
HUISHOUDSTER gevr. liefst met
eenige meubeltjes bij werkman al
leen 25-30 j. Brieven G 2599 bur
van di-t blad.
Voor Bedrijf
Fijn maatatelier te .H'stede vraagt
een nette LEERLING ter opl. in
het vak. Br. onder G2362 bureau
v. d. blad.
JONGEN GEVR, voor loopwerk,
voor de middaguren. Misset. So-
phlastraat 13.
Eenige flinke JONGENS gevraagd.
Leeftijden 15-18 j. Aanmelden Bree-
straat 5 A.
Gevraagd: JONGSTE BEDIENDE.
Goed handschrift. Aanbeveling ma-
chineschrijven. Brieven onder no.
G 2466 bur. v. d. blad.
JONGMENSCH gevr. bekend met
administratie voor 3 dgn. p. w. Br.
G 2515 bur. van dit blad.
Particulier vraagt handige BREI
STER. Brieven G 2556 bur. van
dit blad
Aan de Electr. Smederij Fa. J.
Berends; Kenaustr. 12. kan een
FLINKE AANKOMELIXG en een
jongen geplaatst worden.
MEUBELMAKERS HALFWAS ge
vraagd. Br. G 2424 bur. v. d. blad.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
Net flink MEISJE, 20 j. b. z. a. voor
winkel of andere werkzaamh. Br.
G 2348 buf-, v. d. blad.
Flink FR. MEISJE, g. k. w. zoekt
betrekking uitsl. in Aerdenhout of
omg. station Heemst, als meisje
all., ook 3 dg. p. w. als werkster.
Br. no. G 2371 bur. v. d. blad.
Biedt zich aan GEDIPL. VER
PLEEGSTER voor in- of extern. Br.
G2389 bur. v. d. blad.
Bekw. naaister vr. aan huis VER-
ANDERWERK, ook bont rep., z.
b. pr. Br. G 2400 bur. v. d. blad.
NETTE WERKSTER b.z.a. voor vier
dagen. Adr.: Kruisweg 1131, Hoofd
dorp.
NET MEISJE b.z.a. als werkster.
Woensd. 9-5, Zaterd. halve dag. Br.
G 2427 bur. v. d. blad.
HUISKNECHT heeft nog eenige
dagen per week over voor alle voor
komende werkzaamheden. Br. G 2428
bur. v. d. blad.
Gedipl. COUPEUSE vraagt naai-,
ook verstelwerk en veranderwerk
aan huis. Scheepmakersdijk 43 rd.
HUISKNECHT b.z.a. gehuwd, goede
get. staan hem ten dienste. Br. G
2430 bur. v. d. blad.
Besch. juffr. zoekt plaatsing als
HUISHOUDSTER bij Heer all. of
in besch." gezin waar huisvr. ont
breekt. P.G. Brieven onder no. G
2467 bur. v. d. blad.
NET MEISJE b.z.a. voor h. in de h,
van 8.30 tot 5. goed kunn. werken en
naaien v.g.g.v. Zond. vrij. Br. G 2468
bur. v. d. blad.
B. z. a. nette HUISHOUDSTER,
P.G., 31 jaar bij Heer of klein gezin.
Goed kunn. koken en naaien. Goede
beh. boven hoog salaris. Br. G 2469
burèau v. d. blad.
NETTE WERKSTER. Ma.. Do.
Vr. ocht. Di. Wo. middag vrij, zag
deze gaarne bezet. Hoogerwoerd—
straat 24.
NET MEISJE, geh. zelfst. k. w. en
k. b. z. a. als noodhulp v. Oct. Br.
G 2516 bur. van dit blad.
Nette ongehuwde WERKSTER b.
z. a. voor Dinsdag en Woensdags
van 9 tot 5 uur. Brieven G 2517
bur. van dit blad.
NETTE WERKSTER 29 J.. heeft
eenige dagen disponibel. Brieven
G 2 518 bur. van dij blad.
NET HANDIG METSJE z. 4 midd.
p. w. bijverd. onversch. wat, ook
's avonds v. g. g. v. Briefen G 2 519
bur. van dit blad.
Nette ongeh. WERKSTER h. z. a.
voor Vrijdags liefst Heemstede.
Brieven G 2520 bur. van dit blad.
B. z. a. NET METSJE 31 jaar. v.
d. en n. g. k. werken en koken. Br.
G' 2551 bur. vah dit blad.
B.'z. a. NET MEISJE 21 ,i. voor 3
heele of halve dagen in de week.
Brieven G 25S7 bur. van dit blad.
B. z. a. nette jonge ongeh. (VERK
STER v. d. Donderdag, v. g. g. v.
Brieven"G 2588 bur. van dit blad.
B. z. a. NET MEISJE, liefst Heem
stede. Br. Visser. Draverslaan 25
Hoofddorp.
Voor Bedrijf
Net persoon, gehuwd, zoekt BIJ
VERDIENSTE, heele of halve dagen
of enkele uren per dag. Br. G 2367
bur. v. d. blad.
VLOT TYPISTE, alg. ontw., vraagt
typewerk voor den avond, in bezit
van schrijfmachine. Br. onder G 2376
burf. v. d. blad.
Huizen gevraagd
Jong echtp. zoekt GEDEELTE- VAN
WONING, gestoff., liefst centr.
w. met keuken. Brieven onder
G 2347 bur. v. d. blad.
TE HUUR GEVR. door jonge lui
een vrij Ben. of Bov. of vrij huis te
Heemstede of Haarlem. Huurprijs
f 27.50 p. m. Br. G 2374 bur.v.d.bl.'
Wij vragei) te Haarlem of omgeving
met goede verbinding naar centrum
voor echtpaar zonder kinderen een
zonnige, gerieflijke woning, klein
heel huis of bovenhuis TE HUUR.
Het bovenhuis bij voorkeur met
ruim balcon voor, of(en) achter te
aanv. per 1 Nov. a.s. of later, huur
prijs tot f 40 p. m. Br. met uitv.
omschrijving en ligging no. G 2375
bur. v. d.T3lad.
HUIS TE KOOP GEVR. f 2000. van
particulier, in goéden staat. Br. no.
G 2431 bur. v. d. blad.
TE KOOP GEVR. heerenhuis of mo
derne burgerwoning. Opgave straat.
Eigen grond. Br. onder no. 2470 bur.
d. blad.
Te huur gevr. GARAGE, omtrek
Bror. stee weg. Br. met prijsopg. G
253^ bur. van dit blad.
Te koop of te huur gevraagd HUIS
voor klein gezin in Hfl. Qf omg.
ook Za.ndvoort. Br. Boekhandel
Initium. Santpoort.
Gevr. KLEIN HUIS voor klein ge
zin met tuin en schuur, omtrek
R'straatweg. Hrl.-N. Huurprijs
f 30f 35 P- m. Brieven G 2589
bur. van dit blad.
KLEIN HUIS of ETAGE met vrije
keuken ev. gestoff. te huur gevr.
Brieven G 2565. bur. van dit blad*
Huizen aangeboden
TE HUUR: vrij ged. Heerenhuis
f 35 p. m. Distellaan 4, Aerdenhout.
GELDBELEGGING. Te koop vrij
huis, omg. Marnixstr. bij Kweekerij,
bev. ben. kamer, suite.keuken, gang,
tuin met steenen schuur, boven 4
kamers. Br. G 2382 bur. v. d. blad.
VRIJ BOVENHUIS te huur f 32.50
per mnd. Raamvest 35 rd.
TE KOOP: onder- en bovenhuis
Tulpenstraat f 5000. Ontruimd te
aanvaarden. Groot vrij huis Tette-
rodestraat f 7200 voor belegging.
Inlichtingen 's avonds na 6 uur.
Kooy. Billitonstraat^20.
2 JONGENS GEVR. W. van Za
del en Co.. Bloembojlenbedrijf,
Boekenrode, ine Leidsohevaart.
Heemstede.
TE HUUR AANGEB.: huis met
pl. tuin te Heemstede. 7 k. douche
cel, circa f 35 p. m. per 1 Oct. a.s.
Br. lett. S. Boekh. v. Mourik,
Heemstede^
De trots van onze grootmoeders was niet alleen de
kwaliteit van haar linnen, maar ook vooral* de zorg
waarmee zij elk stuk behandelden. Diezelfde ouder-
wetsche zuinigheid is ook thans noodzakelijk. Op
elk gebied!
HUISVROUW! ZORG DAT ALLES WAT U
HEBT EN KRIJGT ZOO ZUINIG EN ZOO
DOELMATIG MOGELIJK WORDT GEBRUIKT.
Alleen dan hebt U er het meeste profijt van!
Het Departement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart streeft in samenwerking met de Rijksbureaux
en het Centraal Distributiekantoor naar een billijke
verdeeling der goederen en tracht prijsopejrijving
tegen te gaan. Laten wij van onzen kant alles doen
om verspilling te voorkomen. Laten .wij ons instel
len op de zuinigheid die wij zouden betrachten,
wanneer wij wisten, dat alles wat wij thans hebben
niet meer te vervangen, niet meer ^an te vullen
en niet meer te repareeren zou zijn.
ZEEP, TOILETARTIKELEN, etc.
bevatten oliën en vetten, welke than*
niet geïmporteerd kunnen worden. Wee*
er du* zuinig meel
EERSTE VEREISCBTE coor zuinig
stoken is, dat Uw kachel, haard of Cen
trale Verwarming in orde is. Laat spoe
dig Uw schoorsteen vegen. Strak* kunt
U misschien niet direct geholpen worden.
Haal zooveel mpgelijk uit Uw VOEDING, gebruik
Uw KLEEDING, Uw BRANDSTOFFEN en Utc
HUISRAAD zoo doelmatig mogelijk.
U bevoordeelt er U zelf in de eerste
plaats mee
Naast de practische voorlichting,
die door verschillende officieele
instellingen, zooals de Econo
mische Voorlichtingsdienst,
wordt gegeven,zijn verscheidene
brochures verkrijgbaar die U
goeden raad geven op allerlei
gebied. Dit voorlichtende werk
zal worden uitgebreid. Doe er
Uw voordeel mee!
GEBRUIK UW STOFZUIGER om dn
2 dagen. Dat bespaart op het stroom*
verbruik.
PRENT DIT TEEKEN ITT UW GEHEUGEN^
U ZULT HET MEER ZIEN.
PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART.
Kamers gevraagd
Dame op leeftijd zoekt twee GE
STOFF. KAMERS met kook- en
stookgelegenheid of kleine étage,
ook gen. met Dame of H. samen te
wonen. Br. G 2354 bur. v. d. blad.
Gevr. met Oct. door Dame (wed.)
voor 1 of 2 maanden, event, langer
ZIT-SLAAPK. met pension aan
gezelligen verkeersweg. Br. m. pr.
G 2355 bur. v. d. blad.
Net meisje, 21 jaar zoekt gezellige
SLAAPKAMER, liefst bij N. S.
B.'ers of Duitsch gezind. Br. met
prijsopg. G 2521 bur. van dit blad.
Kamers aangeboden
GEMEUB. ZIT EN SLAAPK. met
keuken of gem. étage gevr. door
dame met 3 kind. tegen 20 Sept.
Br. G 2356 bur. v. d. blad.
GEVR. ong. gr. en kl. kamer of
chauffeurswoning omg. tramst. Aer
denhout. Br. G 2372 bur. v. d. blad.
DAME B.B.H.H. zoekt gem. z. sl. k.
m. pens. (g. ber. en geen centr keu
ken) Verspronckweg of omg. sta
tion O'veen Br. G 2385 bur. v. d. bl.
TE HUUR GEVR. omg. Schoterweg
gemeub. kamer om een paar dagen
per week overdag spreekuur te hou
den. Br. G 2401 bur. v. d. blad.
ECHTPAAR m. 1. zoekt op gezelli
gen stand in Heemstede gemeub. zit-
en slaapkamer met pension. Alles
inbegrepen. Br. G 2433 bur. v. d. bid.
DAME b.b.h.h. zoekt ruime gezell.
zit- (en) slaapkamer a. str. z. m. o. z.
pension in besch. vrijz. mil. Str. w.
liefst c.v. m. kookgel. Omgev. Zijl-
weg, Wilh. str.. Plein. Br. m. prijs
opgave no. 2434 bur. v. d. blad.
Heer b.b.h.h. zoekt ruime zonnige
ZIT-SLAAPKAMER met pension,
liefst nabijheid tram. Br. G 2435
bur. v.'d. blad.
Besch. Dame P.G.. vr. GESTOFF.
ETAGE m. kl. keuken bij besch.
fam. als all. inw. Gelegenh. mid-
daem. te gebruiken en eenige be
diening zoo uoodlg vrlendel. verz.
Omg. Kenaupark tot St. Schouwb.
Br. m. prijsopg. G 2 564 %>ur. van
dit blad.
Gevr. In Kleverpark buurt of oratr.
Zijlweg een BEXEDEX-VOOR-
MER voor dame.
1 bur. van dit blad.
Gevr. ongeim. ZIT-SLAAPKAMER
v. juffr. alleen a f 2.50. m. ber
ging v. flets. Brieven G 2560 bur.
van dit blad.
Te huur gevraagdETAGE met
keukentje,'Brieven met pr. opg. G
2561 bur. ran dit blad.
Juffr. met z. vr. 2 GEST. KAM. m
keuken. geen H.-N. Brieven G
2590 bur. van dit blad.
Gervr. d-oor Juffr. gr. zonnige ZIT-
SLAAPK. met keuken. Br. m. prijs
G 2591 bur. van dit blad.
Te Heemstede of omgeving ge
vraagd door echtpaar z. k met eigen
meubelen op goeden st. nabii bus-
of tramhalte ruime GESTOFF.
SUITE of 2 ineenl. kamers, parterre,
met verz. en midd. m. Br. m. prijs
opg. no 80 Boekh. Plomp. Aerd.
Bej. heer zoekt ongemeubl ZIT- EN
SLAAPKAMER met voll. pension
tegen 1 Nov.. liefst omg. Lorentz-
plein. Br, G 2472 bur. v. d. blad
GEVRAAGD: étage. ben. of boven
woning door net kl. gezin. Br. G 2473
bur. v. d. blad.
Rusthuis heeft 1 Oct. ZONNIGE
KAMER vrij, Haarlem (Z.) Br. G
2339 bur. v. d. blad.
GEST. KAMER bij Dame alleen,
dir. aan trein en tram Heemstede-
Aerdenhout Br, G 2349 bur. v. d. bl.
Echtp. z. k. biedt aan Heer inw. ZIT
EN SLAAPK.. le ontbijt, licht, tel.,
centr. verw. Julianalaan. Br. G 2350
bur. v d blad.
Aangeb. ONGEM. KAMERS met
pension. Na 7 uur: Zijlweg 65..
Te huur bij jong echtp. z. k. vpor
dame of heer b.b.h.h. als alleen inw.
goed GESTOFF. KAMER of geh.
étage in modern huis met alle com
fort. 1 min. van tramhalte Haarlem
Zuid. Br. G2363 bur. vAd. blad.
Aangeb. GEM ZIT- EN SLAAPK.
m. kasten en stookgel. Maastr. 2 rd.
h. Rijksstraatweg, Haarlem-N.
Aangeb. mooie ONGEM. SUITE, vrij
uitzicht, mooie stand v. bej. echt
paar of 1 a 2 dames met voll. pen
sion. Omtrek Kleverpark. Br. G 2390
bur. v. d. blad.
Dame .biedt inwoning aan als BE
TALEND LOGé voor echtpaar of 2
dames van Chr huize. Br. G 2391
bur. v. d. blad
TE HtJUR in H'lem ongem. zit- en
slaapk. m. schoorsteen v. bej. Dame.
Adres te vern bur v. d. blad.
ONGEM. ETAGE te huur met pen
sion. Na 7 uur: Zijlweg 65.
Voor de avouduren aans-eb. ruime
rust. goed verw. KAMER voor
lessen of stud, bij Zandv.laan
Heemstede Brieven l»tt. V. Boekh
v. Mourik. Heemstede.
BI EMEND A AL. Pens aerh. voor
ouden Heer. goede verz. lichte
verpl. f 60 p. m Brieven G 2 538
bur. van dit blad.
Te huur onaem. KAMER met
stookael. voorzien v. aas en water
f 2.50 p. w. voor Juffr of Heer
alleen, g. beroeps, omtr. Zfllwea
Brieven G 2656 bur. v. d. blad
Dame biedt aan zeer mooie GR. EN
KL KAMER, vrij uitzicht aan ver
keersweg m. of z. Dension, resp
f 75 of f 30 p m. Kleverlaan 52.
Apb GESTOFF Z. SL K. met of
zonder pension bp netten staid
Santnoort-Station I k'otn gezin Br
G 2436 bur v dl blad
Te huur frisch SLAAPKAMERTJE
f 1.75 p. week Thomassen. Nieuwe
Gracht 64.
TE HUUR gest. kamer of gem. ka
mer. ruim uitzicht, zonzijde, str. w
f 12.50 p. m of f 16 p. m. Br. G 2438
bur v d blad
BESCH. DAME is in de gelegenheid
zorg op zich te nemen voor 1 of 2
scholieren, of herstellende patiën-
ten(tjes). Br. G 2474 bur. v. d. blad.
Kost- en Inwoning
Nette jongeman zoekt BURGER-
KO'STHUIS, liefst omgeving Aer-
denh.-Heemstede. Brieven G 2439
bur. van dit blad.
PRIMA KOSTHUIS agb. vrije ka
mer, str. water, berging fiets. bill,
prijs. Wilhelminastraat 23.
Huisraad gevraagd
Te koop gevr. ELECTR. KACHEL
TJE. Brieven met prijs en grootte
G 2 344 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd4 kl. CLUB -
FAUT., eikenh. Brieven G 2377
bur. van dit blad.
Wordt 'gevr. een S AL AALANDER -
KACHELTJE, Liefst hoogte 60
c.m. Brieven G 2392 bur. van dit
blad.
SALAMAXDERKACHEL en GAS
KACHELTJE gevraagd. Brieven
G 2441 bur. van dit blad.
Gevr. v. part. MAXTELKACHEL-
TJE in goeden st. Br. met pr. G
2475 bur. van dit blad.
TE KOOP GEVRAAGD: een 1
pers. opklapbed o-f Eng. led. met
toebeh. Br. met pr. en omschr
G 2500 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd: een eiken CY
LINDER BUREAU. Brieven G
2501cbur. van dit blad.
TE KOOP GEA R.: 2 crap. 4 stoe
len of 4 crar>- liefst terra of bruin.
Brieven G 2567 bur. van dit-blad.
Tafel, liefst uïtschuiftafel. Brieven
TER OIERNAMF GEVRAAGD
G 2568 bur. van dit blad.
SALAMANDER KACHELTJE te
koop gevr. Brederoodscheweg 57.
Santpoort (St.)
Huisraad aangeboden
Te koop een 2 pers. VEEREX
BED, prijs f 5. Brieven G 2378
bur. van dit blad
Aangeboden een gebruikt „VOR-
AVERK" TAPIJT, alm. 2«/s x 3»/i
M. Prijs f 2 8. Brieven G 2405 bur.
van dit blad.
EIKEN KINDERLEDIKANT te
koop 1.55 bij 77. Te bevragen
Bloemfonteinstraat 7.
Te koop: PRACHT BUFFET mooi
meubelstuk voor spotprijs. Gijsbr.
v. Aemstelstraat 2.
Zwart geëm. KACHEL te koop Ln
prima staat. Te bevr. Dolfijnstr.
IS. bij Middenweg.
TE KOOP: eiken dressoir f 30,
kinderwagen Souplex f 27.50.
vloerkleed f 25. Cornelissteeg 11.
Tel. 18760.
OLD FINISH HUISKAMER (ta
fel. stoelen en dressoir) f 175.
Meubelhal. Ko-ningstr. 36. Telef.
1 6079. Ook kantoormeubelen.
BUREAU - MI NISTR E met- aan
geb. boekenkast, mahonie, afm.
90 x 150, modern, zeer apart, f 225
Tel. 17203.
BLEEKERSVAARTAVEG 55
TEL. 28201 HEEMSTEDE
TE KOOP: eikèn buffet, kleed 3
bij 2V2. matting, stel overgordij
nen. theeservies. Twijn derslaan 9r,
TE KOOP: prima kachel en eeni
ge konijnen. Kolkstr. 2rd. Na 6 u.
Te koop: eiken HUISKAMER-
AMEUBLEMENT. Joh. Verhulst-
weg 27, Bloemendaal.
TE IvOOP: eiken rustst. m. kus
sens, 3 rubberwielen en verstel
bare rug. Bosboom Toussaintlaau
40, Heemstede.
TE KOOP: 2 harmonica bedden,
1 vogelkooi met verchr. standaard
Joh. Verhulstweg 33, Bl'daal.
Te koop aangeboden een vijf-arm.
SALOXLAMPJE, verchroomd. L.
Mapgarethastraat 17.
Te koop: VULKACHEL. Domp-
vloedslaan 1. Overveen. i
Te. koop: een goed onderhouden
Haard, met plaat, mantel en pijp,
voor f 40. Leïdschevaart 226.
2 KACHELS TE KOOP gesch. v.
koken. 1 pers. ijz. ledik. Jeugd
herberg. Jan Gijzen vaart.
2 IN MAAK POTTEN te koop, gr.
m. Schoterweg 102 rd.
Te koop z. g. a. n. WRINGER m.
BOK Meidoornplein 47 (voor 5 u.)
Nieuwe KOOKKACHEL te koop
geschikt v. alle brandstoffen f 18.
Rollandslaan 68.
D RA A IK A OH f L in pr. staat aan
geb. met grond en aohterplaat. TeL
NIET ALLEEN UW
ZEEPBONNEN
ook Uw textielpunten
vertrouwt U aan anderen
toe, als U buitenshuis
laat wasschen! Als U
Uw wasch door Was-
scherij RHEE laat be
handelen kunt U volko
men gerust zijn. Wij
hebben uitstekende
waschmiddelen, 'n juiste
temperatuurregeling,
moderne machines en.
een eeuwenoude erva
ring. Laat'ons eens een
proefwasch halen!
F1JNWASSCHERIJ
