B®
UI
I-
Fl
IX
ELE SAUS
%AADJUSW
AGENDA
Een loopkat.
Jiott Tlieuws
Stel niet uit...
£aatste tBeiicfUm
/z LITER
3$ucqedijke Stand
Italiaansch weermachtsbericht
Krachtig offensief op Egyptisch
gebied.
Engelsche troepen teruggetrokken
ROME. 16 September (Stefani) In zijn weer-
machtbeAieht no. 460 maakt het Italiaansche hoofd
kwartier (iet volgende bekend:
„Gemechaniseerde Duïtsche afdeelingen hebben
met medewerking van de luchtmacht van de ai
14 en 15 September een krachtig offensief onder
nomen op Egyptisch gebied ten Oosten van Solloem,
waarbij de Engelsche troepen gedwongen werden zich
terug te trekken.
Duitsche en Italiaansche jachtvliegtuigen hebben
herhaalde malen dq vljandelijka luchtmacht aan
gevallen, waarbij ,zij in totaal twaalf vijandelijke
toestellen omlaagschoten. Van onze vliegtuigen
tien niet teruggekeerd. Andere toestellen werden ge
troffen en hadden een&e gewonden aan boord. An
dere eenheden van de luchtmacht hernieuwden des
nachts het bombardement op Tobroek en op het ge
bied van Mersa-Matroeh. Inrichtingen en opslag
plaatsen alsmede concentraties gemechaniseerde
strijdmidddclen en spoorlijnen weren getroffen. Er
ontstonden vele branden. Vijandelijke vliegtuigen
bombardeerden Benghasi, doch zonder eenig resul
taat.
Oost-Afrika: hevige activiteit van de artillerie,
mortieren en automatische wapens in den sector
Woltsjefïtt. Pogingen van den vijand om ons te nade
ren werden prompt afgeslagen in den sector var
Culquabert. In het Oostelijke bekken van de Mid-
dellandsche Zee hebben onze vliegtuigen een vijan
delijk schip met bommen getroffen en zwaar be
schadigd".
Bulgaarscli antwoord aan
de Sovjet-Unie.
Het D.N.B. verneemt uit Sofia: In het Maandag
'door den Bulgabrschen gezant te Moskou overhan
digde antwoord op de kortgeleden door de Sovjet-
regeering geuite bezwaren verklaart de Bulgaarsche
regeering categorisch dat alle in de Sovjetnota ver
vatte beweringen, als zou Bulgarijë jegeni de Sovjet
Unie een illoyale houding hebben aangenomen, on
juist zijn. De Bulgaarsche regeering is vooral verrast
door de bewering dat Bulgarije basis zou zijn gewor
den voor Duitsch-Italiaansche oorlogshandelingen
tegen de Sovjet Unie.
Le Havre gebombardeerd.
Tien dooden.
In den nacht van Maandag op Dinsdag hebben, naar
het D. N. B. verneemt, Britsche gevechtsvliegtuigen
een groot aantal brisant- en brandbommen op de
woonwijken van Le Havre laten vallen, waardoor
aanzienlijke schade werd aangen'cht. De aanval had
geen enkel militair resultaat, doch 20' woonhuizen
werden verwoest. Tien Franschen kwamen om het
leven, neaen werden gewond.
Van het Finsche front.
Negen Sovjetvliegtuigen
n eer geschoten.
HELSINKI. 16 September. Officieel wordt' mede
gedeeld dat gisteren negen Sovjetvliegtuigen zijn neer
geschoten en twee w*fervliegtuigën buitgemaakt. Drie
bommenwerpers en jager der" Sovjets werden
zwaar beschadigd (D.N.B.l
Vier Britsche jachtvliegtuigen
neergehaald.
Bij poging i tot aanval op het Kanaalgebied.
BERLIJN, 17 September (D.N.B.) Het D.N.B. ver
neemt van militaire zijde dat Duitsche jagers in de
middaguren van 16 September vier Britsche jacht
vliegtuigen hebben neergeschoten die een poging on
dernamen een aaftval te doen op het gebied van het
Kanaal. De Duitsche machines leden zelf geen ver
liezen.
Sterke aardbeving oogeteeke^d.
Epicentrum in Klein-Azië.
BELGRADO, 17 September (D.N.B. Het seismolo
gisch instituut van Belgrado heeft Dinsdag een nieuwe
sterke aardbeving opgeteekend. De trillingen van de
toestellen begonnen om 4 uur 34 minuten 16.7 secon
den. De sterkste beving werd opgeteekend om 4 uur
36 min. De golven volgden elkaar op in perioden van
acht seconden In totaal duurden de registraties twaalf
minuten. Dé haard van de aardbeving bevindt zich
in Klein-Azië. waar, zooals bekend, reeds eenige
dagen geleden een hevige aardbeving heeft plaats
gehad.
Regeering van Syrië afgetreden.
KABOEL, 17 September (D.N.B.) Radio Jeruza
lem meldt dat de regeering van Syrië is afgetreden.
Generaal Catroux heeft uit den tijd van den hoo-
gen commissaris Dentz bekenden Gaullistischen agent
Tag Eddin Alhusui opgedragen een nieuwe regeering
te vormen.
(Adv. Ingez. Med.)
Heden:
WOENSDAG- 17 SEPTEMBER
Rembrandt Theater: „In 't Gouden Haantje", 2.30
en 7.30 uur.
Luxor Theater: „Intriges", 2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Frans Hals Theater: „Stimme der Liebe", 2.30.
6.30 en 8.45 uur.
Palace: Watt en y2 Watt als „Comedianten",
2, 6.30 en 8.45 uur.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling Oude Kunst,
324 uur.
DONDERDAG 18 SEPTEMBER
Groote kerk. Orgelbespeling 3-4 uur.
Gem. Concertzaal. Volksconcert H.O.V. 7.30 uur.
Zuiderkapel. Ds. C. J. Hoekendijk. 7 uur.
Rembrandt Theater: „In 't Gouden Haantje", 2.30
en 7.30 uur.
Bioscooptheaters: voorstellingen des middags en
des avonds.
Frans Hals Museum: Tentoonstelling Oude Kunst.
124 uur.
Nachtdienst Apotheken.
De volgende apotheken te Haarlem zijn van des
avonds acht tot des morgens acht uur (ook op
Zondag) geopend:
Firma C. G. Loomeijer en Zn.. Barteljorisstraa'
11, Tel. 10175.
Park Apotheek. Kleverparkweg 13, Tel. 11793
Teyler Apotheek, Teylerplein 79. Tel. 17946.
Te Heemstede is geopend:
Apotheek Schotsman, Binnenweg 206, Tel. 28320
Hoofdredacteur: R. W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede.
(Een kater, Tinus genaamd, die in Mei
met een familie van den Haag naar
Apeldoorn verhuisde, kreeg heimwee
naar zijn oxide huis en kwam onlangs
na een tocht van meer dan drie maan
den weer in den Haag terug).
Honderden hechten zich aan bazen
Kat (en kater) aan een huis
Dat blijkt weer uit wat wij lazen
Van dat dier, in 't Haagje thuis.
Mee naar Apeldoorn genomen
Zei hij dat weer gauw vaarwel
En hij is teruggekomen
In Den Haag, zij 't niet erg sneL
't Kostte honderd dagen dwalen, -
Voor hij het gevonden had.
Maar hij wist het toch te halen,
't Oude huis in d'oude stad.
Honderdtwintig kilometer
Is het al recht toe recht aan,
Maar hij heeft er vast, wie weet'er
Hoeveel, heel wat bijgedaan..
Geen ^Gelaarsde Kat verhalen
Kunnen in de schaduw staan,
Wou 'k maar eventjes bepalen,
Van wat Tinus heeft gedaan.
Hij is barrepoots gaan loopen,
Ander middel van verkeer
Stond niet voor vriend Tinus open,
Hij had zelfs geen Katerveer.
Honderd dagen onder water
Met een katterig gevoel,
Maar het slot gaf hem geen kater,
Enkel vreugd, hij vond zijn doel.
En dat hij het heeft gevonden,
Wat hij stug heeft" nagestreefd,
Levert wel afdoende gronden,
Dat de Wijze Kater leeft.
POSTZEGELHANDEL P. DE VRIES
Plein S4 a Telef. 21241
BELANGRIJKE POSTZEGELVEILING
op 4, 6 en 7 OCTOBER.
CATALOGUS GRATIS OP AANVRAAG
(Adv. Ingez. Med.)
De conferentie te Moskou.
Een A.N.P.-bericht uit Berlijn meldt:
Blijkbaar maakt men in het kamp der vijanden van
Duitschland veel haast met de conferentie te Moskou,
zoo vernemen wij van welingelichte zijde. De leider
der, Amerikaansche delegatie, Harriman, heeft den
wensch te kennen gegéven de bijeenkomst zoo spoedig
mogelijk te houden. Deze haast is, naar in kringen
die in nauw contact staan met de Wilhelmstrasse me-
dedeelen, eenigszins begrijpelijk, daar de jongste extra
berichten over geweldige Duitsche successen in het
Oosten bij Harriman en de heeren die hem vergezel
len wel het denkbeeld hebben kunnen doen ontstaan
dat zij zich dienen te haasten om „de autobus niet te
missen".
De uitlating van Lord Beaverbrook, die de arbei
ders in de tankfabrieken in het vooruitzicht heeft ge
steld dat de door hen vervaardigde tanks aan het
front van Odessa, Leningrad en Kief in den strijd
zullen worden geworpen, noemt men vermakelijk.
Lord Beaverbrook vergeet hierbij, zoo verklaart men,
het recept mede te deelen hoe juist thans tanks naar
Odessa, Leningrad of Kief gebracht kunnen worden.
Ned.-Indische vrachten weer in
guldens.
SJANGHAI, 16 September. De Ned.-Indische
Scheepvaartmaatschappijen waren er sinds eenigen
tijd toe overgegaan de vrachten voor de Ver. Staten
in dollars te berekenen, aangezien men in verband
met den internationalen toestand valuta-moeilijkhe
den vreesde. Thans is besloten deze berekening weder
guldens te doen geschieden.
(Europapress).
Bouw katoenspinnerij in Ned.-Indië.
SJANGHAI, 16 September. Een groep industriee-
len in Ned.-Indië heeft met medewerking van de^Ned.-
Indische regeering besloten tot den bouw van een
groote garen- en katoenspinnerij, welke met een ca
paciteit van 14.000 spoelen zal werken. Men* is voorts
voornemens voor deze nieuwe textielindustrie gebruik
te maken van binnenlandsche kleurstoffen zoodat
men ook voor deze grondstoffen minder afhankelijk
van het buitenland is. De Ned.-Indische regeering
heeft voor de totstandkoming van deze textielfabriek
een ruime subsidie toegezegd.
(Europapress).
De miljtaire rechtbank te Marseille heeft een
communist wegens verraad ter dood veroordeeld.
(D.N.B.)
Door de aardbeving in Aziatisch Turkije is.
naar het D.N.B. uit Istanboel verneemt, een dorp In
het district Erdjektsje volkomen verwoest. Er zijn
tot dusver 192 dooden en 225 gewonden. Ook in
het district Patnos is schade aangericht.
Reuter meldt uit Canberra dat de Australische
minister-president Padden gisteren heeft bekend ge
maakt dat een nieuwe oorlogsleening ten bedrage
van honderd millioen' pond sterling zal worden uit
gegeven.
De Paus heeft gisterochtend den vertegenwoor
diger van president Roosevelt bij den H. Stoél,
Myron Taylor, in particuliere audiëntie ontvangen.
De Paus ontving verder den ltaliaanschen ambassa
deur bij den H. Stoel, Attolico. (D.N.B.)
De/iondensche bladen aldus het D.N.B.
richten een oproep tot de bevolking om de groote
penny- en half pennystukken te verzamelen en ter
beschikking te stellen van de Britsche oorlogs
industrie, die dringend koper en brons noodig heeft
De Fransche bladen 'melden dat de vroegere
communistische senator Marce Cachin, een der oud
ste communisten in Frankrijk .en voormalig hoofd
redacteur van het communistische dagblad „Hu-
manité", onlangs in Rennes is gearresteerd. (D.N.B)
Mijn tandarts zei: ||gj|ljg
„PROKUDENT"! gf
Prokudent is het
ideale middel om de
hygiëne en den langen jjjSliiij
levensduur van Uw
kunstgebit te verze
keren. Prokudent vernietigt alle l
riën en steriliseert Uw gebit op d
eenvoudigste wijze: in een glas
Aanbevolen door H.H. Tandartsen.
(Adv. Ingez. Med.)
Engelsche vliegtuigen boven
Duitschland.
Verscheidene dóoden onder
de burgerbevolking.
BERLIJN, 17 September (D.N.B.) In den nacht
van 16 op 17 September zijn Britsche bommenwer
pers naarZuid-West Duitschland gevlogen. De
brisant- en- brandbommen, welke op verschillende
plaatsen geworpen werden, richtten geringe schade
aan in woonwijken. Onder de .burgerbevolking wer
den verscheidene menschen gedood en gewond.
Duitsche luchtaanvallen in
Noord-Afrika.
Vliegveld bij Kairo
gebombardeerd.
Het D.N.B. meldt: In den nacht van Maandag op
Dinsdag hebben Duitsche gevechtsvliegtuigen een
vliegveld bij Kaïro gebombardeerd. Loodsen en een
munitie-opslagplaats werden getroffen: er brak een
brand uit, die met ontploffingen gepaard ging.
Maandag hebben Duitsche vliegtuigen aanvallen
:edaan op colonnes vrachtauto's bij Tobroek en
Dzjarabceb.
Verlieslijst van de „H°od
BERLIJN, 17 September (D.N.B.) De Britsche
Admiraliteit heeft gisteren een verlieslijst gepubli
ceerd van de „Hood", die zooals bekend verloren is
gegaan, toen een vijandelijk projectiel het Engelsche
slagschip tot zinken bracht tijdens een gevecht op 24
Mei met den Duitsche slagkruiser „Blsmarck". De
verlieslijst omvat de namen van 1418 leden dei-
bemanning van de „Hood" die allen vermist wor
den en waarschijnlijk den dood gevonden hebben
Onder de vermiste officieren bevinden zich de des
kundige voor marine-artillerie vice-admlraal Holland
en de commandant van de ,,Hood", de kapitein ter
zee Ken-. De lijst behelst slechts de namen van drie
geredden.
9?
YICHY, ie September. (D.N.B.) De gouver
neur-generaal van Fransch-West-Afrika Boisson, is
te Algiers aangekomen, waar hij met den algemeen
evolmachtigde der Fransqhe regeering voor Fransch
Noord-Afrlka, generaal Weygand, een ontmoeting
heeft gehad.
Nederlandsche handel met België.
Overeenkomst van 17 millioen.
BRUSSEL, 16 September. Door eenovereen
komst werd de Belgisch-Nederlandsche goederenruil,
die voor de Belgische levensmiddelenvoorziening van
beteekenis is en een waarde omvat van f 17 millioen,
tot het eind van het loopende jaar geregeld.
(Europapress).
Mannen - en ook Vrouwen
die de veertig zijn gepasseerd en lijden aan
rheumatische pijnerf. moeten noodig maatregelen
nemen, om te voorkomen, dat ze de dupe worden
vanhun leeftijd. Want met de jaren ver
slappen de bloedzuiverende organen, verzwakt
ook de spijsvertering. Dan gaan zich onzuiver
heden vormen in het bloed, en die hoopen zich
op men gaat zich onbehagelijk voelen, niet fit
meer, vaak met een ongezond pafferig gevoel en
neiging tot corpulentie. Zulke menschen moeten
Kruschen Salts nemen. Kruschen houdt de
bloedzuiverende organen jong, onzuiverheden in
het bloed krijgen geen vat op het gestel, omdat
ze regelmatig en langs natuurlijken weg worden
afgevoerd. Niet zonder reden wordt Kruschen
over de heele wereld erkend -als het middel tegen
rheumatische pijifen en als voorbehoedmiddel
tegen ontijdige ouderdomskwaaltjes als corpu
lentie, trage stoelgang, auto-intoxicatie; schijn
baar onschuldig in aanvang, maar pijnlijk en
sloopend. - Daarom, wapen U intijds, neem
'ederen dag de kleine dosis Kruschen - het oude
beproefde recept sinds 1889. - Bij alle Apoth. en
Drog. 1.47, 0.76, 0.41.
(Adv. Ingez. Med.)
Voor de kinderen
De Avonturen van Barrabas de Rode Bosmier.
(Teekeningen van F. Wagner). 7. Op Weg Daar de Tovenaar
't Was een vrolijke kik
ker, die hun als gids was
meegegeven. Onder 't lo
pen vertelde hij Barrabas
en Hein heel veel over de
kikkers en hun leven in
die gezellige kikkersloot..
Vooral toen hij vertelde
van Ibrahim hoe hij leder
hielp zoveel hij kon, luis
terden ze vol aandacht.
Hein kende de meeste ver
halen over Ibrahim wel
maar Barrabas had ze nog
nooit gehoord. Onderwijl
schoten ze flink op de zon scheen heerlijk en de hele
•eld zag er vriendelijk uit. En voor ze eraan dachten,
hield de jonge kikker halt bij de Ingang van een lange en
donkere tunnel. Zelf ging hij niet mee naar binnen, dat
durfde hij niet. Maar de weg was nu gemakkelijk te vin
den: de tunnel door en dan zouden ze het palels van
Blzam wel zien. Dus namen ze afscheid van hun prettigen
begeleider en toen dë jonge kikker met een paar sprongen
in het hoge gras was verdwenen, keken Barabas en Hein
elkaar eens aan. Daar stonden z.e nu! 't Was waar, die
tunnel zag er wel heel erg donker uit. Zelfs Barrabas
voelde er niets voor om die pikzwarte duisternis in te
i. Die zouden hen waarschijnlijk wel kunnen hel
pen. Gelukkig, dat Hein zo overal bekend was, want
anders waren ze lelijk vastgelopen. Dadelijk gingen ze op
zoek naar de verblijfplaats van de gUmwormenfamille,
waarvan er enkelen thuis waren. Hein stak dadelijk van
wal met zijn verzoek of er misschien een paar glim
wormpjes zo goed zouden willen zijn om hen bij te lichten
bij de tocht door de donkere tunnel. Maar dat ging niet
zo gemakkelijkl Eigenlijk waren ze Juist van plan om
naar bed te gaan. Ze hadden de hele nacht hun lichtjes
moeten laten schijnen. Nee, ze waren veel te moe, het ging
heus niet; geen sprietje op hun kop dacht eraan, om mee
te gaan Daar stonden Barrabas en Hein! Goede raad was
duur. De kleine glimwormpjes waren niet te vermurwen,
ze gingen naar bed en daarmee afgelopen.
Het jubileum van Ds. J. W. Siertsema
Ter gelegenheid van het feit, (lat Ds. J. W.
Siertsema, predikant bij do Ger. Kerk te Haarlem,
op 1 October a s. zijn zilveren ambtsjubliuem hoopt
te herdenken en ook zijn zilveren bruiloft viert,
hebben de a.s. jubilaris en zijn vrouw Dinsdag te
hunnen huize gelegenheid gegeven, gelukwenschen
aan te bieden. Zeer velen hebben hiervan gebruik
gemaakt, o.a. collega's uit Haarlem en Omstreken,
afgevaardigden van den Kerkeraad en AS Diaconie
en een groot aantal gemeenteleden^ Er werden zeer
veel bloemen en geschenken aangeboden.
We herinneren er aan, dat de 'officieele. huldiging
van Ds. Siertsema plaats zal hebben Zaterdag
September, des namiddags half vier in de Klopper
singelkerk.
WINTERHULP NEDERLAND.
AfcL Haarlem.
Vrijwilligers gevraagd.
Het Plaatselijk Bureau van Winterhulp schrijft dat het
voor het klaarmaken van de inteekenlijsten voor de eerst
komende lijstencollecte nog behoefte heeft aan een aan
tal personen, die bereid zijn hieraan hun medewerking te
verleenen. Wel is op het oogenblik reeds een aantal vrij
willigers bezig in de Raadzaal van het Stadhuis alle namen
en adressen In de gemeente op inzamellngslijsten te
melden, maar met het oog op den korten termijn, waarin
dit werk moet worden verricht, wordt een dringend beroep
gedaan op ieder, die voor het Winterhulpwerk voelt, voor
dezen noodzakelijken administratieven arbeid belange
loos zijn krachten te geven.
Men wordt vetzocht zich onverwijld hiervoor op te ge
ven, hetzij aan het kantoor van Winterhulp, Ged. Oude
Gracht 47, (telefoon 20047), hetzij aan het bevolkings
register ten Stadhuize.
Jongen onder trein geraakt.
Het leven er nog afgebracht.
Dinsdagmiddag ongeveer half zeven wilde de 18-
jarige G. B. uit de Escamplaan te 's-Gravenhage den
overgang voor voetgangers en wielrijders bij de
Spaarnestraat aldaar oversteken. Hij werd echter
gegrepen door de locomotief van een juist passee-
renden trein. De jongen geraakte onder den trein en
alle 15 wagons gingen over hem heen. Een vriendje,
dat bij hem was, vreesde reeds het ergste, doch tot
zijn groote blijdschap bleek zijn kameraad het er
nog levend te hebben afgebracht en had deze
slechts een gecompliceerde beenbreuk gekregen. De
geneeskundige dienst heeft den jongen naar het zie
kenhuis aan den Zuid wal overgebracht.
RECTORAATSOVERDRACHT TE LEIDEN.
LEIDEN, 16 September, Bij het eindigen van
het cursusjaar 1940-1941 der rijksuniversiteit te Lei
den heeft prof. dr. A. W. Bijvanck het rectoraat ter
tijdelijke waarneming overgedragen aan den oud
sten assessor prof. dr. W. van der Woude. Prof. dr.
W. H. Keesom zal gedurende het studiejaar 1941-
1942 optreden als secretaris van den senaat. (A.N.P.)
ASSENDELFT, 17 September. Vanmorgen werd
alhier een vrachtauto aangehouden, waarop ongeveer
25 balen tarwe werden gevonden' die gesmokkeld
werden. De lading werd in beslag genomen. Een on
derzoek naar de herkomst der tarwe wordt ingesteld.
(A.N.P.)
MARKTBERICHT IJMUIDEN.
Tong f4,60—f3,50 per K.G.; KI. schol le s. f06; KI. schol
2e s. f90; Pufschol le s f76; Pufschol 2e s. f42; alles per
50 K.G. Sardien 8478 cent.
UK 69 f 287.
Er waren 7 open booten met een totale besomming van
f 123,—.
SCHEVENINGEN 16 September. Hedenochtend was ei
geen aanvoer van versche visch uit zee.
Aangevoerd van elders: Kleine schol 11,28; Middelschol
f2,40 beide per K.G. s
„Stel niet uit tot morgen, wat ge heden nog doen
kunt", zegt een oud-Hollandsch spreekwoord.
Die oude Hollanders wisten het wel en Ijeel wat
van hun moderne nazaten kunnen nog wel een lesje
van hen leeren.
Stel niet uit..
Hoe dikwijls hebt u zich voorgenomen de Ne
derlandsche ambulance te steunen? En steeds maar
weer uitgesteld.
Neem, wat uw voorvaderen zeiden dan ter harte:
Stort dan nu vandaag nog uw bijdrage op giro
rekening.
8 7 6 0 0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE.
Koninginnegracht 22, %-Gravenhage
Italiaansch weermachtsbericht
Artillerie beschiet de
verdedigingswerken
van Tobroek
ROME 17 September (Stefani). In zijn weermachts
bericht no. 470 maakt het Italiaansche opperbevel het vol
gende bekend'
„Aan bet frent van Noord-Afrika en tn den sector van
Gondar plaatselijke actie van onze vooruitgeschoven
detachementen, dié verkenningen ondernamen en vijan
delijke afdeelingen verdreven. Doeltreffende actie van
onze artillerie tegen verdedigingswerken aan het front
Tobroek. De Britsche luchtmacht ondernam nieuwe
aanvallen op de steden Tripolis en Benghasi. Er vielen
geen slachtoffers. De materieele schade was gering.
Italiaansche en Duitsche vliegtuigen vielen vijandelijke
gemotoriseerde colonnes aan in de zóne van Giarabub.
Talrijke vijandelijke automobielen werden getroffen en
zwaar beschadigd."
Ontploffing tijdens manoeuvres
in Ierland.
14 dooden, 17 gewonden.
NEW-YORK, 17 September. (D.NB.) Associated
Press meldt uit Dublin dat volgens mededeeling van de
Iersche regeering tijdens manoeuvres in de buurt
van Glenimaal (Graafschap Wicklow) een ontploffing
is ontstaan, waarbij vier (officieren en tien manschap
pen van het Iersche leger om' het leven kwamen en
17 andere manèchappen- werden gewond.
Aanval op Britsch convooi.
Beschieting door verdragend geschut.
BERLIJN. 17 September (D.N.B.) Duitsch ver-
cfragend geschut heeft, naar van militaire zijde wordt
medegedeeld, in den nacht van 16 op 17 September
schepen van een Bcltsch convooi voor Dover onder
vuur genomen. De Britsche schepen probeerden in
het duister het Kanaal te passeeren. Door het goed
gerichte Duitsche vuur werden zij gedwongen van
koers te veranderen -en met groote snelheid de
Britsche kust weer o.p te zoeken.
Roosevelt's machtigingswet ook van
toepassing op Zuid-Amerika.
WASHINGTON, 17 September (D.N.B.) De
machtigingswet, resp. de daartoe uitgetrokken zeven
milliard dollar, welke eerlang met nog 6 milliard
zullen worden verhoogd, zal voortaan ook op Zuid-
Amerlka van toepassing zijn, zoo heeft president
Roosevelt In zijn verslag van Maandag j.l. verklaard.
Het betreft hier, zooals bekend, eerierzijds het bouwen
van steunpunten in Zuid-Amerikaansche landen met
geld van de Ver. Staten, welke steunpunten door
strijdkrachten van de Ver. Staten gebruikt worden,
evenwel in naam onder eigendom van het betrokken
Zuid-Amerikaansche land, anderzijds is het plan van
Roosevelt erop gericht de uitvoeroverschotten van
de Zuid-Amerikaansche landen op te koopen om
deze landen af te brengen van den handel met het
Europeesche continent.
SCENT 1
SauS, dols
'ven/wuft.
'/z LITER
Hei veeJL
ÜÈj£
finite 6 vefiSctu£êuie&
$oefi£Ai>
(htSie dom
nèfefiafi
Vanille I
Amandel j
liROSSILRSAORESSEN UP AANVRAAG,
mn
BOUI-FIX DEPOT,
Lange Heerenstraat 5, Telef. 19065
(Adv. Ingez. Mei
HAARLEM 17 Septem
Ondertrouwd: 17 September:
B. Vrenegoor en T. M. v. Wort. J. Traksel
M. C. Dernison. 5. A. v. Huis en J. Smit.
Wolff en E. v. d. Sluis. .L. A. de Zwart en J. Goo
A. Beute en M. Stoorvogel. J. Kuipers en I
M. Wubbe. J. Elfering en G. C. van Bakel.
Verzeilberg en J. de Mon. L. L. Vermond en
M. Post. J. Ero en H. v. d. Leek. G. Louren;
en G. P. Flipsen. B. P. J. v. Berk en R. Weers
H. Hulsbergen en J. H. M. Stomphorst. D Döri
S. Oliemans, G. Taylor en D. F. M. de Barban
J. P. v. d. Nieuwer.hof en C. E. Logmans. H
Haye en A. H. Merkuur. C. J. Nijland en J. E,
Rijcke. C. Zuiderhoek en C. M A. Vriend. H
Bosschieter en J. Hooglugt. M. J. Anema en
Vorstman. J. Schumacher en L. v. Nederpelt,
J. F. Hensen en G. J. I. Gadckens.
Getrouwd: 17 September 1941.
A. Tijssen en W. A. M. van Outersterp. C. G.
Aalst en G. Bouman. H. A. M. Bröcker en S.
Andel. A. F. Grootenboer en M. Barends. J
Staats en J. de Nobel. T, T. Ouwerteerk en H
Terstal. P. F, Mathijssen en M. Scheelings.
Riethoff en E. M. vanWetering. C. Goedhart
M. Bijster. H. Blommaert, en K. J. Dekker.
P. Peterse en M. P. van Esch. J. J. van den B
en T. Zuidam. J. J. Maül en A. Keijzer.
Boersma en W. J. Nieman. A. E. Allart en A. H
man. J. H. W. Janszen en P. A. W. Kellner.
Bevallen:
14 September: J. C. Nelis-v. d. Hoeven, z.
Sept.: J. A. Bos-Janssen, z. E. C. Hoenderdos-1
teman, d. 16 September: A. v. Bilderbeek-W
kamp, z. M. B. Verwoerdt-Boonman, z.
Overleden:
15 September: C. Koreman-v. Gooi, 77 j. Turfma
- W. M. Eden-Driessen, Gasthuisvest 60 j. J
Baron Bentinck, 84 j., Leidscheyaart. 16 Sept.
Groen, 78 j., Hazepaterslaan, T. Marrius-Kroon,
j. de Ruyterweg. D. A. v. Beek, 19 j., Korte H
renstraat.
FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLAD1
Verloofd: C. Lesage en W. Hylkema, Amsterdi
H, v. Dijk. en Sj. li. Zwart, UtrechtZeist., M.
M. Cornells en M. J. v. Vuurde Jr., Hillegersbér
Capelle a. d. IJsel, C. Schafstall en J. v. 't K
's GravenhageAmsterdam. C. J. Schaap en
Tlddens, GroningenNijmegen, T. Koopman en
Goes, UrsemAlkmaar.
Ondertrouwd: D. Heilbron en L. v. Werkhoi
Amsterdam: E. Dwars en P." C. D. Toxopeus,
Haag: R. Ehrhardt en J. Vismans, Rotterdam:
Wubbolt en K. G. Keizer. Groningen; P. F. R.
Beerwljk en N. J. C. E. Roos, Den Bosch;
Veldstra en M. ten Pas. Alkmaar.
Getrouwd: L. Hoekstra en E. Schuurman, Amst
dam: A. Ankersmit en M. A. ten ZeldamHoged
OlstDeventer; D. TesChmacher en H. Matthijss
Schiedam: R. Steegh en V. Brlnzen, Venlo; A. C,
d. Stadt en C. J. v. Gendt, Blaricum; J. T. F.
Lucassen en M. Mulders,- Bussum; W. H. van Zo
en N. J. Dortland, Gouda; Jhr. J. W. de Beaufort
Jkvr. M Y, Bosch van Rosenthal, Zeist; H. A.
Daal en A Haak, Arnhem.
Bevallen: v. RiemsdijkKinkhorst z.. IJzendoo
A. J. v. Opstalv. Hasselt d., Harderwijk; M. F. V
Heydenv, Haasteren d.. Rotterdam, J. Toff Neel
7... Amsterdam; W. J. J. HoltkampBoswerger
Deventer; D WalthausJager,z., Groningen; Th.
Tarlsv. Kalleveen z.. Groningen; L A. M.
ZielDiephuls d., Assen.
Overleden: J. M. Willemêev. Oostveen, v. Dav
J. E F. Beutler. m. 55 j., Nunspeet; M. H. Schei
69 j., J. C. Rolanders Hagedoorn, m„ 62
Rcheveningen: A. C Banting m„ 64 j., Amsterd
P. A, v Wijnen m., 62 j.. Dordrecht: F. Duls v. 6
Amsterdam; H. Breemer m.. 73 j., Dordrecht; M
Vliet m„ 39 Rotterdam; J. C. H. Kos K<
haalderv. d. Beek. v.. 81 j. Rotterdam; B. Buys
Damsté v., 80 j., Bilthoven! H. B. Heertjes m., 6!
Amsterdam: H. E. Jeuny m. 63 J., Dinxperlo; P.
C. Klijnen m„ 63 J., Wijk-Maastrlcht; B. v. Ste
wijk m„ 73 j„ Almelo; C. R. W. SeheltemaAre:
sen Hein. Voorburg; G. Vermeer m. 77 J., Zei
J. J. Abresch m. 71 j., Groningen; A. M. Hensei
Kuypers v.. 65 j„ Leiden; J. A. A. LezwijnHoof,
J.. Leiden.
Verduistering is onze pliebt,
Weer daarom uitstraling van
't licht.
VAN 17 OP 18 SEPTEMBER 1941
van 19.51 lot 7.18
Maan op 18 Sept. op 5.47
Maan op 18 Sept. onder 18.50
