Haarlem's Dagblad
De nieuwe bonnen
Successen in den strijd om de{verdedigingsinstallaties
van Leningrad.
De Bonnen
Ring om vier Sovjetlegers gesloten
59e JAARGANG No. 17870
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N.V. Bureaux: Groote
Houtstraat 93, bijkantoor Soendapleln 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdrad. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administrate 10724,
T4825. Soendapleln 122Ï0.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. P^EREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
VRTJDÏG 19 SEPTEMBER 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.15,
per 3 maanden 3.42, franco per post f 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
2.—, elke regel meer 0.4Ö Reclames 0.65 per
regel Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meei
0.17V2 Groentjes zie rubriek.
De vergoeding van huisraadschade.
Over de schade van voor 16 September 1941.
Onze Haagsche correspondent schrijft:
Be nieuwe regelen voor de vergoeding van huisraad-
ichade zeggen, dat zij gelden voor huisraadschade, die
ip èn na 16 September 1941 is toegebracht. Allicht
al de vraag gesteld worden hoe het dan is met de.
chadc, die voor den 16en September 1941 is ontstaan,
;en vraag, die ook voor Haarlem, dat eenige keeren is
jebombardeerd, van belang geacht kan worden. Op
iet departement is, in antwoord op een desbetreffende
•raag. medegedeeld, dat de bedoelde schade (dus die
voor 16 September 1941) inderdaad formeel niet
>nder de nieuwe 'regeling voor de vergoeding valt;
jit wil echter niet zeggen, dat voor deze schade een
mdere methode van afwikkeling wordt gevolgd. Ook
legenen die voor 16 September schade kregen profi-
eeren van de nieuwe ruimere regeling.
Aan de desbetreffende instanties zijn instructies
;egeven, overeenkomstig welke het mogelijk is de
chade van voor den 16den September 1941 geheel op
lenzelfden voet te behandelen als die welke onder de
lieuwe regeling-valt.
In wezen is dus de heele huisraadschaderegeling
lerzien.
De leeslust der Haarlemmers.
Stads-Bibliolheek leende veel boeken uit.
We hebben er reeds eerder de aandacht op gevestigd
at de Haarlemmers den laatsten tijd veel boeken uit
e Stads-Bibliotheek halen. Deze aangewakkerde lees-
ust dateert van den zomer 1940. Ongetwijfeld staat
in verband met de verplichte verduistering in
iezen oorlogstijd. Veel menschen blijven 's avonds
huis en korten zich dan den tijd met lezen.
Nu de Statistische Gegevens der gempente Haarlem
iver het le en 2e kwartaal van 1941 verschenen zijn,
;unnen wij een vol jaar overzien. Van 1 Juli 1940
ot 30 Juni 1941 werden door de Stads Bibliotheek te
[aarlem uitgeleend 163.256 boeken. Daarvan werden
>r 41.018 gehaald bij het filiaal in het Huis ter Zaa-
en in Haarlem-Noord.
In het jaar 1937 werden 118.211 boeken gehaald, .in
J38 126.113 en in 1939 126.245. Het aantal is dus het
aatste jaar met ongeveer 30 pCt. toegenomen.
En er zit nog climax in In het halfjaar 1 Juli-31
)ec. 1940 werden er namelijk 73.315 boeken geleend en
n het halfjaar 1 Januari-1 Juli 1941 89.941.
Indertijd hebben wij al medegedeeld dat er. bij de
ezers.geen bepaalde voorkeur is op te merken. Er
pordt zoowel meer ontspannings- als ontwikkeltngs-
ectuur gevraagd. Ook bestaat er veel belangstelling
oor historische werken.
Het bezoek aan de boeken- en courantenleeszaal
an de Openbare Leeszaal is vergeleken bij andere
aren niet toegenomen. Dit wordt evenwel verklaard
lit het feit dat 's avonds als het donker is sommige
nenschen bij voorkeur niet \op straat loopen.
WAARSCHUWING.
De Commissaris van Politie te Haarlem brengt on
er de aandacht van belanghebbenden, dat zij, die
t bezit zijn van alarmpistolen zoover deze
niet gedekt zijn door een bijzondere machtiging,
waarvan de geldigheidsduur niet verloopen is en
lag- of stootwapenen, welke bestemd zijn om op
rglistige wijze te worden gebruikt (bijvoorbeeld de-
enstokken, ploertendooders en boksbeugels), deze wa-
enen vóór 1 October 1941 op werkdagen tusschen
•12 uur v.m. en 25 uur n.m. aan het Hoofdbureau
_n Politie te Haarlem .afdeeling Bijzondere Wetten,
[medestraat no. lib, kunnen inleveren, zonder ver-
'olgd te zullen worden terzake overtreding van het be-
laalde in art. 3 (1) en (2), en art. 11 U) en (3) der Wa-
en verordening.
Tevens moeten wapenverzamelaars vóór 1 October
841 nauwkeurige opgave doen onder vermelding
«11 soo^t en aantal van- de vuurwapenen en munitie,
welke zich onder diet verzameling bevinden.
Nachtwakers stalen zelf.
Wanneer 's morgens om 4 uur het straatverkeer
peer vrij is, geven politie en recherche hun oogen
xtra den kost, wijl op dat uur hier en daar lang-
Ingerige lieden te voorschijn plegen te komen,
ie hun buit in veiligheid willen brengen.
Zoo trok dezer dagen op de Reguliersgracht te
msterdam een fietser de aandacht van twee re-
hercheurs, wijl hij "een groot pak. achter op zijn
ijwiel vervoerde. Hij bleek een hoofdbewaker
an een bewakingsmaatschappij te zijn en een rol
tof te vervoeren, dien hij in een cape had ge-
rikkeld.
Een verder onderzoek bracht aan het licht, dat
e rol stof afkomstig was van een confectiefabriek
an de Prins Hendrikkade te Amsterdam, welker
igenaars, met het oog op de vele textieldiefstallen
1 den laatsten tijd, een nachtwaker hadden aan-
esteld, die in de fabriek dienst deed. Deze bewa-
er had tezamen met den hoofdbewaker die hem
otabene moest controleeren, den rol stof, welke
en waarde van pl.m. f 450 had, tot goeden buit
erklaard.
De beide oneerlijke bewakers zijn in arrest ge
teld.
PRIJSREGELING VOOR MOSSELEN.
In verband met de opening van het mosselensei-
oen per 15 September jl. is in de Staatscourant
an dien datum een prijsregeling voor mosselen ge-
ubliceerd.
Van belang voor den consument is voorts, dat
oor mosselen in azijn, gelei en tomatensaus even-
ens een prijs is vastgesteld. Op deze wijze is voor
omen, dat de prijs van het onbewerkte product
oor latere bewerking onevenredig zal oploopen
en koste van den consument.
.KIPPENDIEF OP HEETERDAAD BETRAPT.
Ben landbouwer In de gemeente Naardon, die
feds tweemaal gedupeerd was door een dief, die zijn
Ippen stal, heeft thans den man op heeterdaad
eten te betrappen.
Eenige dagen geleden kwam de landbouwer tot de
mtdekking. dat uit zijn kippenhok 7 hennen waren
ntvreemd en twee dagen later was de pluimvee-
tapel weer met 4 kippen verminderd. De diefstallen
eschiedden steeds op klaarlichten dag en de land-
ouwer gaf hierop zijn oogen goed den* kost.
Thans is het hem gelukt den dief op heeterdaad
betrappen. Hij zag den man in gehurkte houding
oor het kippenhok zitten en zonder dat de dief het
emerkte waarschuwde hij een in de nabijheid wer-
enden arbeider, waarop beiden het land afzetten,
p het laatste moment ontdekte de dief het voor
em dreigende gevaar en zette het op een loopen.
[et eenige groote sprongen wist de landbouwer den
tf nog juist te grijpen, waarbij heiden half in een
oot geraakten. De man werd door de intusschen
ewaarschuwde politie overgenomen en naar het
olitiebureau overgebracht. Het bleek een Amster-
smmer te zijn. die zich op der) Rijksweg regelmatig
ainde voor wielrennen en en passant de kippen
egnam en dezo in Amsterdam verkocht
MEISJE IN EEN KELDERPUT VERDRONKEN.
KERKRADE, 18 September. In Banholt, gemeente
eer, is het vierjarig dochtertje van den landhouwers-
milie H in een kelderput gevallen, waarin water
as geloopen. Na enkele minuten werd het lijkje
•gehaald. Geneeskundige hulp kon niet meer baten.
Minder brood, meer aardappelen
's-GRAVENHAGE. 19 September. Voor het
tijdvak van Zondag 21 tot en met Zaterdag 2 7 Sep
tember zijn als nieuwe bonnen aangewezen: voor
brood of gebak, vleesch of vieeschwaren en melk
de nummers 36 en voor aardappelen bon 37 re
serve.
De aangekondigde vermindering van het brood
rantsoen gaat met deze periode in. Op de bonnen
36-4 brood zullen de gewone 4 rantsoenen verkrijg
baar zijn, doch voor de 'overige bonnetjes 36 brood
zal in plaats van 1 rantsoen de volgende week y2
rantsoen worden verstrekt.
Tengevolge hiervan wordt de wekqlijksche hoe
veelheid brood: voor kinderen tot en met 3 jaar 900
gram, voor kinderen van 4 tot en met 13 jaar 1800
gram, voor kinderen van 14 tot en met 20 jaar,
2000 gram en voor volwassenen 1S00 gram.
Daartegenover staat een verhooging van het
aardappelenrantsoen met Vz kilo, zoodat op bon 37
reserve 3 y2 kg. aardappelen gekocht zal kunnen
worden.
MUZIEK IN HET FRANS HALSMUSEUM.
be?Pzïïfeanndin!! M SföSE sedood en 40 persoïen gewond. De onbekende
ber zullen In het Trens Hals Museum des m.d.dags dadcrs wisl le ontsnappen Te Kant0„ zij„ door ee„
Een oorlogsdrama.
Wegens mishandeling met doodelijken afloop
IVi jaar geëischt.
BREDA. 18 September. Tijdens de oorlogs
dagen van 1940, toen een groot aantal inwoners
van Breda overhaast de vlucht nam begaven ook
twee jongemannen uit Breda zich per auto naar
België. In Brussel aangekomen kregen de jongelui
twist, omdat een hunner den wensch te kennen
gaf in de Belgische hoofdstad te willen blijven,
terwijl de ander er op stond verder te rijden. Het
kwam ten laatste tot een handgemeen en in een
driftbui sloeg een twintigjarige Bredanaar zijn
vriend dood.
Donderdag had hij zich ter zake van doodslag,
subsidiair zware mishandeling met doodelijken af
loop te verantwoorden voor de rechtbank te Breda.
Na getuigenverhoor eischte de Officier van Justi
tie tegen verdachte terzake van zware mishande
ling met doodelijken afloop een gevangenisstraf
voor den tijd van 2>/2 jaar.
Staat van beleg in Kanton.
Bomaanslagen te Nanking en Kanton,
vuurgevecht te Sjanghai.
Uit Sjanghai meldt het D.N.B.: Als gevolg van een
bomaanslag zijn te Nanking twee Japanners, vier Chi-
muzikale uitvoeringen plaats hebben, waarbij mede
werking verleenen de dames Lietje van Vliet, sopraan,
Maria de Jong, piano en de heer Henk van Kempen,
fluit.
Poging tot doodslag op zijn
echtgenoote.
LUNTEREN, 19 Sept. -Wegens poging tot dood
slag op zijn echtgenoote is door de gemeentepolitie
te Lunteren gearresteerd zekere G. F. - De man is
ter beschikking van den officier van justitie te
Arnhem gesteld.
bomaanslag in een bioscoop in de buurt van het hoofd
kwartier van de Japansehe marine twintig personen
gedood. Door een anderen bomaanslag werd een res
taurant en twee auto's waarin Japanners gezeten wa
ren vernield. In deze stad is thans de staat van beleg
afgekondigd
Te Sjanghai is Woensdagmiddag een vuurgevecht
geleverd tusschen terroristen en manschappen van de
Japansehe marine-landingsbrigade. Drie Japanners
werden gewond, een Chinees werd gedood. Een an
dere Chinees is door drie terroristen, die wisten te
ontkomen, doodgeschoten. Alle bioscopen en vele plaat
sen van vermaak zijn gesloten.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht
Havenwerken in Zuidoost Engeland gebombardeerd.
Hoofdkwartier van den FÜhrer, IS September
(D.X.B.) Hot opperbevel van de weermacht
maakt bekend:
„In de Oekraïne gaan de aanvalsoperatles ten
Oosten van den Dnjepr onweerstaanbaar voort.
In den strijd om de verdedigingsinstallaties van
Leningrad werden groote successen behaald. On
derdeden van een enkele divisie infanterie hebben
alleen 119 kazematten bestormd. In het zeegebied
vart de Krim. voor het eiland Oesel in het La-
dogameer, aan de monding van de Wolchow en in
de Witte Zee heeft de luchtmacht drie transport
schepen. in totaal -metende 3000 b.r.t. tot zin
ken gebracht en 16 andere schepen zoo zwaar
beschadigd dat aangenomen kan worden dat een
groot deel van deze scheepsrulmte verloren is
gegaan. Bovendien werden een torpedojager, twee
duikbooten en vier motortorpedobooten der.
Sovjets vernietigd.
Motortorpedobooten hebben voor de Engel-
sche kust een door torpedojagers en bewakings-
vaartulgen krachtig Beschermd Brltsch convooi
aangevallen en óndanks de krachtige afweer
vier vijandelijke koopvaarders met een totalen in
houd van 25000 b.r.t. tot zinken gebracht. Na een
succesvol gevecht met de Britsche torpedojagers
keerden alle booten onbeschadigd terug. Bij
de Farör-eilanden werd een groot koopvaardij
schip door vliegtuigen, welke uitgestuurd waren
voor gewapende verkenning der zee. in scheer-
vlucht zwaar beschadigd.
Gevechtsvliegtuigen hebben in den afgeloopen
nacht havenwerken in Zuid-Oost-Engeland ge
bombardeerd. Bij pogingen om gisteren de bezette
gebieden aan het Kanaal aan te vallen, verloor
de Britsche luchtmacht achttien vliegtuigen. Hier
van werden 15 in luchtgevechten en drie door (Je
luchtdoelartillerle neergeschoten. Drie eigen
vliegtuigen worden vermist.
Een gering aantal Britsche bommenwerpers
heeft In den afgeloopen nacht storingsaanvallen
ondernomen op Zuidwest-Duitschland".'
Het oud-West-Frïesch costuum luisterde het ringsteken met paard en kar, dat
te Hoorn werd gehouden ter gelegenheid van den L. T. M.-dag, op. De heer en
mevrouw Houter uit Wognum vormden een interessant paar, niet het minst
om de karakteristieke kleederdracht.
(Foto Pax-HollandDe Haan c)
In den loop der vorige week hebben wij de ver
melding der distributiebonnen slechts tweemaal op
genomen. Naar aanleiding van verscheidene verzoeken
van lezeressen, om dit dagelijks te doen hebben wij,
zooals men opgemerkt zal hebben, de dagelijksche
publicatie sinds Maandag 1.1. in beknopten vorm her
vat. Wij zullen die ook in den vervolge blijven toe
passen met speciale uitvoerige lijsten op Vrijdag er
Zaterdag, zoodat men in zijn courant voortdurend
volkomen op de hoogte wordt gehouden en in geval
van twijfel het nummer van denzelfden dag zal kun-*
nen raadplegen.
WINTERHULP NEDERLAND
AM. Haarlem
Vrijwillige medewerkers gevraagd voor de
eerste collecte.
Do eerste geldinzameling? zal plaats hebben gedu-
mde de week van 29 September tot 4 October. Deze
geschieden door middel van een Iljstencollecte
ings de huizen.
Een aantal collectanten, wljkhoofden en assisten-
>n heeft zich hiervoor reeds opgegeven, maar voor
oeclen gang van zaken is hun aantal nog niet
oldoende.
Daarom doet het plaatselijk Bureau een dringend
creep op allen, die het wel met Winterhulp mee-,
m zich alsnog zoodra mogelijk op te geven.-
ttzij om dienst te doen als wijkhoofd of assistent,
in wel als collectant.
Aanmeldingen worden gaarne zoodra mogelijk, in-
ewaeht aan het kantoor van Winterhulp, Ged. Oude
ïracht 47, telefoon 20047.
Zware tuchthuisstraffen tegen
communisten.
s-GRAVENHAGE, 18 September. In het proces
tegen communisten uit Amsterdam heeft het Deut
sche Obergericht in den Haag Donderdag vonnis
geveld. 22 beklaagden werden veroordeeld t<^t tucht
huisstraffen tot 12 jaar. Van het uitspreken van nog
zwaardere straffen heeft men alleen afgezien, om
dat de beklaagden geen leidende functionarissen
waren en hun daden gepleegd zijn vóór 22 Juni 1941.
den dag waarop de oorlog met de Sovjet-Unie begon.
Wie na den 22en Juni 1941 communistische actie
voert, heeft, zooals reeds bekend is gemaakt, de
doodstraf te wachten. (A.N.P.)
Ter dood veroordeeld wegens
begunstiging van den vijand.
's-GRAVENHAGE. 19 September. Het Kriegs-
gericht heeft vijf Nederlanders, die hulp verleend
hadden aan Engelsche vliegers die na een nood
landing hadden trachten te ontkomen, wegens be
gunstiging van den vijand ter dood veroordeeld.
Het vonnis is voltrokken door middel van den
k°Naar aanleiding van het bovenstaande wordt de
bevolking er opnieuw op gewezen, dat in derge
lijke gevallen ook in de toekomst de hardste
straffen zullen worden opgelegd.
Waarschuwing.
's-GRAVENHAGE. 19 September. In den nacht
van 15 op 16 September is een Nederlapdsch burger,
die zonder daartoe de bevoegdheid te hebben een
militaire inrich«ng in de omgeving van Amsterdam
naderde, door een wachtpost doodgeschoten, aaar hij
op sommatie niet bleef staan.
Dit voorval bewijst weer eens duidelijk hoe ge
vaarlijk het is, wanneer men, zonder daartoe verlof
te hebben, militaire, Inrichtingen nadert. I-Iet zij
tevens een dringende waarschuwing voor hen, die
meenen op lichtzinnige wijze militaire verbodsbepa
lingen te kunnen negeeren.
Ook Engelsche troepen Teheran
binnengerukt.
HELSINKI, 19 September (D-N.B.) De Moskousche
nieuwsdienst meldt uit Lcyiden, dat op 18 September I
ook Engelsche troepen Teheran, de hoofdstad van
Iran, zijn binnengerukt.
Generaal Joanitziu
gesneuveld.
Chef van het Roemeensche
hoofdkwartier.
BOEKAREST. 19 September. (D.N.B.) De chef
van het groote hoofdkwartier van het Roe
meensche leger, generaal Joanitziu, is op
17 September op het veld van eer gevallen, zoo meldt
het Roemeensche persbureau.-"- Een vliegtuig heeft
gisteren zijn stoffelijk overschot naar Boekarest over
gebracht, waar het in het gebouw van den generalen
staf op de baar is gelegd. De teraardebestelling vindt
heden plaats.
Amerjkaansche vloot bereid
bevel tot schieten uit te voeren.
Verklaring van admiraal
Greanstad.
NEW YORK, 19 September (A.N.P.) Volgens
een bericht van United Press uit San Francisco heeft
admiraal Greanstad, de chef van het twaalfde Ame-
rikaansche marinedistrict, verklaard, dat de Ameri-
kaansche vloot thans bereid' Is het bevel tot schieten
van president Roosevelt uit te voeren.
Admiraal Greanstad meende- verder te moeten
waarschuwen voor de mogelijkheid van een aanval
der spilmogondheden op de militair zwakkere Zuld-
Amerïkaansche landen.
V Victorie Duitschland wint ooor Europa op alle fronten
EXTRA BERICHT VAN HET
DUITSCHE OPPERBEVEL
HOOFDKWARTIER VAN DEN FllHRER, 19
September (D.N.B}
Het opperbevel van de weermacht maakt be
kend:
..De concentrische aanvalsoperaties van de le
gergroepen v^n generaal-veldmaarschalk Von
Rundstedt en- van generaal-veldmaarschalk Von
Boek hebben thans geleid tot een nieuwen, ge
weldigen omsingelingsslag.
In aansluiting op den slag bij Gomel waren
sterke strijdkrachten opgerukt naar den boven-
en benedenloop van den Desna om in hardnek
kige gevechten den overgang over de rivier te
forceeren. Van hier uit werd de aanval naar het
Zuiden voortgezet om een verbinding tot stand
te brengen met een groep strijdkrachten, welke
den Dnjepr aan weerszijden van Krementsjoeg
onder de moeilijkste omstandigheden over een
breedte van 120 Kilometer had overwonnen en
in den strijd was geworpen voor een aanval naar
het Noorden. Sedert 13 September is de vereeni-
ging van deze strijdkrachten 200 Kilometer ten
Oosten van Kief voltooid. Zoodoende is de ring
om vier Sovjet armeeën gesloten. Haar vernieti
ging is in vollen gang.
Aan het schitterende verloop van deze opera
ties hebben de luchtvloten van Generaloberst
Löhr en van den Generaal-veldmaarschalk
Kesselring een groot aandeel-.
Duitsche troepen boeken
terreinwinst bij Leningrad.
Ook aan het Finsche front vorderingen.
De strijd om de versterkingen van Leningrad is
den lTen September onder taaien tegenstand van de
Sovjets door de Duitsche troepen met succes voort
gezet, zoo wordt aan het D.N.B. van militaire zijde
medegedeeld. Op verscheidene plaatsen poogden de
Sovjets door tegenaanvallen, die door zware pant
serwagens werden gesteund, den Duitschen op-
marsch te stuiten. Desondanks gelukte het den Duit
schen .troepen nieuwe terreinwinst te behalen. In
een kranigen opmarsch rolde een Duitsche divisie
infanterie een sterk verdedigde stelling der bolsje
wisten op en stelde zij talrijke bunkers buiten ge
vecht. Na de doorbraak door deze stelling ver
overden de troepen dezer divisies een vrij groote
plaats en maakten zij een groot aantal gevangenen
Tevens werd oorlogsmateriaal buit gemaakt.
De Duitsche troepen bij Leningrad hebben, naar
een oorlogscorrespondent meldt, een telegram op
gevangen, dat uit de ingesloten stad naar Moskou
was gezonden en dat den volgenden inhoud hee,ft:
„Wij hebben geen brood en geen levensmiddelen
meer. Waarvan moéten wij .'even? Het volk kan
niet langer hongerlijden, het volk houdt het niet
uit". Het antwoord uit Moskou luidde: „Wij zullen
zien. dat wij jullie brood en levensmiddelen stu
ren". De Duitsche soldaten konden in dit verband
alleen maar vaststellen dat er voor Leningrad gëen
enkele toevoerweg meer is.
Ook aan het Finsche front hebben, naar het
D.N.B. verneemt, de verbonden Duitsche en Fin
sche troepen nieuwe terreinwinst behaald. Een
Sovjetgevechtsgroep werd ingesloten en staat op
het punt vernietigd te worden. Tevens werd bij
deze gevechten oorlogsmateriaal buitgemaakt of
vernietigd. i -
ACTIE DER DUITSCHE
LUCHTMACHT.
Naar het D.N.B. verder verneemt hebben de
Duitsche luchtmacht en het afweergeschut Woens
dag 69 Sovjetvliegtuigen vernield, waarvan 41 bij
luchtgevechten, 13 op den grond en 15 door afweer
geschut. Vier Duitsche vliegtuigen worden vermist.
ZWAAR WAS DE STR1J1» OM 1BORG. Van een spoorwegovergang bleef niet
veel meer over dan een ruïne van steen en ijzer.
(Foto Orbis-Holland)
In den nacht van Woensdag op Donderdag heb
ben Duitsche vliegtuigen met 'goed gevolg militaire
doelen te Moskou en Odessa aangevallen.
De aanval op Odessa duurde van het vallen van
de duisternis tot de schemering. De havenwerken
en militaire doelen in de stad zijn door de Duit
sche luchtmacht gebombardeerd. Meer dan hon
derdduizend kilogram brisant- en brandbommen
werden uitgegooid, met aanzienlijk succes. In de
geheele stad werd het ontstaan van branden ge
constateerd.
In den centralen sector steunde de luchtmacht
de operaties van het landleger door het bombardee
ren van vijandelijke troepenconcentraties, goederen
treinen en belangrijke aajjvoerwegen. De Sovjets
leden hier zware verliezen. Duitsche Stuka's
brachten gevoelige schade toe aan kazematten en
veldstellingen.
Voor de kust der Zwarte Zee werden oorlogs-
en koopvaardijschepen der Sovjets'door gevechts
vliegtuigen en Stuka's aangevallen. Westelijk van
de Krim werd een koopvaarder van 5000 ton zoo
ernstig beschadigd dat het verloren geacht kan
worden. Een schip van 1000 ton werd tot zinken
gebracht. Twee koopvaarders van 1000 ton wer
den ernstig beschadigd, terwijl ook een torpedo-
kruiser der Leningrad-klasse met succes werd ge
bombardeerd.
Op het Ladogameer werden drie koopvaarders en
in een riviermonding eveneens drie schepen zwaar
beschadigd. In het Westelijke deel van het Ladoga
meer werden vijf Sovjetschepen met goed gevolg
bestookt.
DE GEVECHTEN IN DE
LUCHT.
Officieel wordt medegedeeld: ln een luchtge
vecht met 14 vijandelijke vliegtuigen boven net
Middengedeelte van de Swir werden zeven daar
van neergeschoten. Ook boven de Biestarjoki op
de Landengte van Karelië werd een Sovjettoestel
ten val gebracht. Bovendien hebben Finsche jacht
vliegtuigen in verscheidene luchtgevechten tien
machines van (jlen tegenstander beschadigd. Door
het afweergeschut werd eveneens een vliegtuig
omlaag gehaald, zoodat de vijand vandaag in to
taal negen vliegtuigen heeft verloren.
Van bevoegde zijde Wordt uit Boekarest mede-
;edeeld dat Roemeensche jagers op 14 September
j bolsjewistische vliegtuigen hebben neergescho
ten. Op 15 September schoten Roemeensche jagers
tijdens luchtgevechten boven Odessa tegen nume
riek sterkere vijandelijke strijdkrachten eveneens
9 Sovjettoestellen neer.
Engelsche berichtgeving over lucht
aanvallen op Berlijn.
BERLIJN, 19 September. D<j A.NP.-corres-
pondent meldt:
De hier ontvangen Engelsche dagbladen van de
vorige week geven zulk een ronduit belachelijk ver
slag van den Engelschen luchtaanval op Berlijn in
den nacht van 7 op S September j.l. dat men hier
graag die bladen huis aan huis zou willen versprei
den ais het beste getuigenis van den leugcnachtigen
aard der Engelsche legerberichten en van de Engel
sche zwakte.'welke zulke snoeverijen klaarblijkelijk
noodig heeft om hot zinkende moreel in eigen land
hoog te houden. Zou men deze verslagen moeten
gelooven, dan hadden 300 Britsche bommenwerpers
van heb grootste en nieuwste type niets anders ge
daan dan maar boven het centrum van Borlijn rond
vliegen van voor midddernacht tot het ochtendgloren
toe, waar zij op hun gemak de meest waardevolle
doelen vernielden tot die arme Berlijners sidderend
van doodsangst uit hun kelders kwamen gekropen.
„Alle Duitsche bommen op Leningrad zullen wij op
Berlijn vergelden", heet het ergens in deze Engel
sche kranten. Hier echter kan men in feite vaststel
len dat deze Engelsche hulp aan de Sovjets van het
zelfde gehalte of nog minder Is dan do Engelsche
„hulp" aan Nederland in Mei 1940. Dat men van
Engelsche zijde na twee jaar oorlog slechts tot zulke
zwakke pogingen in staat Is, kan alleen maar duiden
op den deplorabeien toestand, waarin Albion zelf is
gerartkt.
Opstand in Irak.
ANKARA, 19 September (A.N.P.) In eon of
ficieel communiqué van de regeering van Irak wordt
medegedeeeld dat ln het gebied van Duleimanlen
een opstand van vrij grooten omvang is uitgebroken.
VERDUISTEREN
van 19.47 tot 7.22
Maan 20 Sept. ep 6.14,19 Sept. onder 18.S9
