Haarlem's Dagblad
Luchtaanvallen op Moskou en Odessa.
Kiew in Duitsche handen.
De normaliseering van de Houtvaart te Haarlem. Een van de schilderachtige
plekjes die gaan verdwijnen.
1 (Foto De Haas)
J. A. A. Ochtman.
25 jaar directeur van de Haar-
lemsche Gasfabriek.
Op 1 October a.s. zal de heer J. A. A. Ochtman
vijfentwintig jaar directeur van het Haarlemsche
Gasbedrijf zijn". Hij kwam hier in 1916, dus midden
in den wereldoorlog en de Haarlemsche gemeenteraad
had den toen 36-jarigen directeur van de Gasfabriek
te Zaandam benoemd met 23 van de 25 stemmen, het
geen al bewees dat hij uitstekende papieren had. Hun
strekking is gedurende zijn Haarlemschen arbeidstijd,
die nu weldra ..met zilver beslagen" zal zijn, tenvolle
bewaarheid. Het hartelijke woord van erkenning en
waardeering vloeit bij de vermelding van dezen aan
staanden jubilaris vanzelf uit de pen. Haarlem kent
hem sinds een kwarteeuw niet alleen als een bekwaam
(foto De Haas)
vakman en leider van ;ijn bedrijf en als een kenmer
kenden Hollander, wiens beleid en wiens adviezen rus
tig en weloverwogen zijn, vnaar ook als een man van
bijzondere tact en beschaving en groote voorkomend
heid, dien men gaarne ontmoet en op wiens oordeel
men prijs stelt. Een aangeboren zaken-inzicht is hem
in de behartiging van de belangen van zijn bedrijf in
hooge mate te stade gekomen. Het is bekend genoeg
dat de taak van de directeuren van gasfabrieken zeer
verzwaard werd door de snelle opkomst en ontwikke
ling van de electriciteits-bedrijven, die onvermijdelijk
moest meebrengen dat een soort iflode van het nieuwe
ontstond, die licht tot overdrijving leidde. De Haar
lemsche directeur is er zeer zeker in geslaagd te voor
komen, dat het gasbedrijf door zulke tijdsverschijnse
len in de verdrukking kwam. Hij heeft een scherp
Inzicht getoond in de juiste handhaving van de „gas-
positie" op elk gebied waarop die verkieselijk en in
het openbaar belang bleek, het nut van reclame be
grepen en tenslotte het debiet der Haarlemsche fa
briek in zeer belangrijk^ mate bevorderd door leve
ring buiten de gemeente Daarmee werden tevens eco
nomische districtsbelangen gediend. Men zal zich her
inneren hoe vaak wij die in dit blad bepleit hebben
en hoe sterk ze nog kort geleden op het gebied van
het gas naar voren zijn gekomen bij de kwestie van
de levering door Haarlem aan Heemstede. De Haar
lemsche Gasfabriek levert nu behalve aan de eigen
gemeente ook gas aan de gemeenten Bloemendaal.
Zandvoort, Haarlemmermeer, Haarlemmerliede c.a.
en Heemstede en per speciale overeenkomst aan het
Provinciaal Ziekenhuis, dat deels in de gemeente
Bloemendaal. deels in de gemeente Velsen is gelegen.
Toen eenige jaren geleden de directeur van het
Haarlemsche Waterleidingbedrijf aftrad werd de heer
Ochtman ook met de directie van dit bedrijf belast,
hetgeen een nieuw bewijs was van het vertrouwen
dat het gemeentebestuur steeds in zijn inzicht en be
leid heeft gesteld.
Omtrent zijn loopbaan vóór zijn komst te Haarlem
zij nog in herinnering gebracht dat hij na zijn eind
examen H.B.S., te Zaandam afgelegd, begon als vo
lontair aan de gasfabriek aldaar, dat hij na een bui-
tenlandsch verblijf in 1904 adjunct-directeur te Zaan
dam werd, in 1909 directeur te Bolsward en in 1913
directeur te Zaandam, welke laatste functie hij
drieënhalf jaar had bekleed toen hij naar Haarlem
vertrok.
Wij hopen en verwachten dat hij nog veel goeds
voor dc gemeente Haarlem zal kunnen doen Het is in
dezen ook voor het gasbedrijf zeer moeilijken tijd een
extra geruststelling te weten, dat een man van zoo
groote ervaring en bekwaamheid de leiding heeft van
een niet alleen voor Haarlem maar voor dit geheele
district zoo belangrijk .want „vitaal" bedrijf,
Gemeentcwoningen te Haarlem.
Alle verhuurd.
Naar wij vernemen zijn de arbeiderswoningen die
de gemeente Haarlem onder haar beheer heeft
zooals bekend is zijn dit groote complexen thans
vrijwel alle verhuurd. Er komen natuurlijk geregeld
huizen leeg die dan worden toegewezen aan de ge
gadigden die daarop vde meeste aanspraak kunnen
maken.
De gemeente heeft ook eenige honderden midden
standswoningen onder haar bemoeiing. Deze zijn
thans ook alle verhuurd op twee na. Dit zijn huizen
van het complex Tuinwijk-Zuid die men nog onder
handen heeft om op te knappen.
Twee jubilceri'rule hofjes.
Het hofje van Guurtje de Waal en de
Groene 'Tuin.
Het is dit jaar juist 325 jaar geleden dat er twee
hofjes te Haarlem werden gebouwd.
Het hofje van Guurtje de Waal in de Lange Anna-
straat werd in 1616 gesticht uit de nalatenschap van
een weldoende dame van dien naam. Het was be
stemd voor „8 oude weduwen of vrijsters, lidmaten
of toehoorderessen in de Gereformeerde Religie zijn
de", die daar behalve vrije woning nog eenige andere
voordeelen genoten. Het werd later door een schen
king van een nakomeling van Guurtje de Waal, die
burgemeester van Haarlem was, vergroot. In 1733
vermaakte vrouwe A. C. Horemans-Steenis een be
langrijk legaat aan het hofje, zoodat het mogelijk
was de huisjes, die in verval gekomen waren, af te
breken en te herbouwen.
Tegenwoordig heeft het hofje zijn oude bestemming
wel wat verloren want de huisjes worden aan 8 oude
vrouwen tegen een geringe betaling in huur ge
geven.
In hetzelfde jaar 1616 werd ook het hofje de Groene
Tuin in de Lange Veerstraat gebouwd. Het werd ge
sticht door Trijn Jansdochter Amen, weduwe van
Jacob van Scorel en werd bestemd voor de huis
vesting van 20 oude R-K. ongehuwde vrouwen, die
daarin vrije woning hadden en ook nog andere voor
deelen. In 1886 is het hofje herbouwd en kreeg het
zijn voorgevel in de Warmoesstraat.
De Bank van Leening te Haarlem.
Omzet vermindert geleidelijk.
Uit de Statistische Gegevens der gemeente blijkt dat
de omzet van de Bank van Leening te Haarlem ge
leidelijk vermindert.
In het le en 2e kwartaal van 1941 werden er be
leend 6732 panden, waarop f 68.926 werd gegeven.
In de laatste 5 jaar waren de omzetten:
aantal panden totaal bedrag
1936 17897 f 158.817
1937 17487 f 150.049
1938 16819 f 146.080
1939 16154 f 138.492
1940 14161 f 128.025
Elk jaar vermindert dus niet alleen het aantal pan
den maar ook de som waarvoor die beleend werden.
Gaan wij nog verder terug dan blijkt, dat er in vroe
ger jaren nog meer panden beleend werden, in 1929
waren er bijvoorbeeld niet minder dan 22737, waarop
f 164.228 werd verstrekt.
Als het 2de halfjaar van 1941 gelijk is aan het 1ste,
dan zal dit jaar eenige achteruitgang opleveren.
Maar ook al wordt de omzet geleidelijk minder,
toch blijkt uit het gebruik dat velen van de Bank van
Leening maken, dat cr nog altijd behoefte aan de in
stelling is.
Benige jaren geleden heeft het gemeentebestuur
overwogen of de tijd gekomen was tot opheffing over
te gaan, maar het onderzoelf wees uit dat het beter
was de Bank te laten voortbestaan, temeer omdat zij
in een bestaande behoefte voorzag en er geen andere
instellingen waren die deze zeer bijzondere taak kon
den overnemen.
Lijstencollecte van Winterhulp.
Op 3 en 4 October a.s.
's-GRAVEXHAGE, 2 0 September. De werk
zaamheden. welke „Winterhulp Nederland" vorig
jaar is begonnen, zullen a.s. seizoen zoo mogelijk op
nog breeder schaal worden voortgezet. Immers de
practijk heeft bewezen, dat een groote groep Ne
derlanders in de wintermaanden dermate kommert.
dat hulp een dringende noodzaak is.
Gelukkig zijn er ook landgenooten, die helpen
kunnen en willen, zoodat hij velen de nood eenigs-^
zins gelenigd kan worden. Het hierin schuilende'
bewustzijn van onderlinge verbondenheid moet zoo
zeer toenemen, dat het motto van winterhulp „V
het volk, door het volk" werkelijkheid wordt.
Laten daarom diegenen die zich nog in een ze
keren materieclen welstand mogen verheugen, aan
hun in kommer levende landgenooten denken, wan
neer hun op 3 en 4 October a.s. de lijst voor de eer
ste collecte van winterhulp wordt aangeboden.
De winter zal door de omstandigheden harder zijn
dan ooit te voren en er zal dus ook veel meer geld
noodig zijn.
Nederlanders, kent uw naastenplicht, geeft gul.
(A.N.P.)
EXAMENS
ACADEMISCHE OPLEIDING.
Aan de Gem. Universiteit te Amsterdam zijn
voor het cand.-ex. geneeskunde (tweede gedeelte)
geslaagd: mej. C. A. Rer.s en de heeren J. Poiesz,
J. Witkamp, L. Ruinen, P. P. M. Nieuwenhuis, E. M.
van Soest, J. Leijns, W. F. C. Heering, K. J. M.
Meuwese, W. C. Götte, D. J. van der Wilk, H. C. Ide,
G. P. D. le Coco d'Armandville en G7P. M. Horsten.
Geslaagd voor het doct.-ex. geneeskunde: mej. C. M.
C. Werker en de heeren W. L. Malllette de Buy Wen-
niger. E. Tjeenk Willink. F. J. H. Martens en R
Majoero: voor het doct.-ex. pharmacie de heer S. A
Gallée, en voor het dpct.-ex. scheikunde de heer C
C. Kloppenburg.
Aan de Leidsche Universiteit slaagde voor het
eand.-ex, rechten A. H. Lyclama te Hillegom,
Verplichte levering
schapen.
van slacht-
s-GRAVENHAGE, 19 Septemzér. Naar het
Rijksbureau voor de voedselvoorziening in oorlogs
tijd mededeelt, zal in verband met den onbevredi-
genden aanvoer van slachtschapen op korten ter
mijn een verplichte leveri. g van slachtschapen wor
den ingesteld, waardoor in het algemeen als basis
zal worden genomen de onlangs gehouden Sep tem-
berinventarisatie. Mochten echter reeds vroegere
omtrent een bepaald bedrijf beschikbare gegevens
daartoe aanleiding 'geven, dan kurnen in deze ge
vallen die gegevens als basis voor de verplichte le
vering worden benut.
Nadere bijzonderheden zijn opgenomen in een
officieele publicatie.
Maatregelen tegen clandestienen
uitvoer van groenten.
's-GRAVENHAGE. 19 September. Het is aan
de Nederlgndsche groenten- en fruitcentrale bekerd.
dat een gedeelte der op de groenterveilingen ver
kochte of toegewezen producten wordt uitgevoerd
zonder uitvoermachtiging van de Nederlandsche
Groenten- en Fruitcentrale.
Deze handelwijze kan door haar niet langer wor
den geduld, daar hierdoor ernstige benadeeling van
de aan de centrale opgedragen taak moet worden
verwacht.
De centrale zal daartegen dan ook de strengste
maatregelen treffen en zij zal er niet voor terug
deinzen alle bij haar aangesloten handelaren, die
zich hieraan direct schuldig maken of hun verkoop
of de aflevering zoodanig doen geschieden, dat zij
bij den verkoop of de aflevering behooren te be
grijpen, dat ofwel de kooper ofwel de plaats dei-
levering het waarschijnlijk maken, dat de door hen
verkochte producten hun weg naar het buitenland
zullen vinden, voor korten of langeren tijd te schor
sen.
Deze schorsing zou voor hen beteekenen, dat zij
gedurende den bij de schorsing bepaalden termijn,
niet meer in de gelegenheid zullen zijn waar dan ook
producten van den tuinbouw te koopen, terwijl ver
koop van producten van den tuinbouw aan hen ver
boden zal zün. (A.N.P.)
MEJ. J. E. DE RIDDER OVERLEDEN.
Hier ter stede is overleden mej. J. E. de Ridder,
hoofd van de Fröbelschool aan de Orarjekade te
Haarlem.
Mej. De Ridder werd op 16-jarigen leeftijd "aan
de school verbonden en heeft er dus een kwart
eeuw, het laatst als leidster der school, haar krach
ten aan het voorbereidend onderwijs gewijd.
De teraardebestelling zal plaats hebben Dinsdag
a.s. op de Alg. Begraafplaats te Heemstede des nam.
2 uur.
Vliegtuig in botsing met een
roofvogel.
MANAGUA (Nicaragua). Een transportvlieg
tuig van de Central American Airlines is ternau
wernood aan een neerstorting ontsnapt, toen een
groote tropische buizerd tegen den neus van het
toestel op dook. Het vliegtuig dat geladen was met
passagiers was juist van het vliegveld alhier gestart
naar San Jose in Costa Rica. toen piloot Floyd
Wright een troep buizerds in zicht kreeg en van
koers veranderde om dezen te vermijden. Een van
de vogels vloog recht op het vliegtuig aan en drong
in den neus van het toestel. Met de grootste moeite
kon de doode buizerd uit het metalen geraamte
van het vliegtuig, dat opnieuw in Managua landde,
verwijderd worden. (United Press.)
Engelsche oorlogsbodems in
Amerikaansche havens.
O.a, Jiet slagschip „Warspite" en
twee vliegtuigmoederschepen.
WASHINGTON, 20 September. (D.N.B.) De
minister van marine heeft de aanwezigheid
twaalf Britsche oorlogsschepen in havens van de
Ver. Staten bekend gemaakt. Deze schepen liggen
daar om herstellingen te ondergaan, proviand in te
nemen en voor andere doeleinden. In de betreffen
de mededceling wordt voorts gezegd dat er nog an
dere Britsche schepen in havens van de Ver. Sta
ten liggen, doch dat het niet raadzaam is hierover
eenigerlei indichtingen te verschaffen. De volgende
Britsche oorlogsbodems bevonden zich volgens het
ministerie van marine in de havfens van de Ver. Sta
ten: het slagschip „Warspite". de vliegtuigmoeder
schepen „Formidable" en ..Illustrious", de kruisers
„Delhi". „Dido", „Liverpool" en „Orion".
Kinderpagina.
VERDUISTEREN
van 19.45 tot 7.25
Maan 20 Sept. onder 19,27, 21 Sept. op 7.52
van 19.45 tot 7.25
Maan 21 Sept. onder 19.5é, 22 Sept. op 8 50
DE VERDUISTERING.
Licht, dat aan achterzijde van uw woning
zichtbaar is, is even gevaarlijk als dat wat
uit onvoldoende afgeschermde ramen in den
voorgevel van uw woning schijnt.
Controleer uw woning ook aan den ach
terkant en helpt uw buren een nalatigheid
herstellen door hen te waarschuwen als er
licht zichtbaar is.
Wie binnen zit bemerkt zijn fout niet. Een
vriendelijke waarschuwing kan een proces
verbaal voorkomen. Wij staan allen voor
dezelfde moeilijkheden. Waarom zouden we
dan elkaar niet helpen?
DUJTSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht
Militaire inrichtingen aan de Britsche Oostkust
gebombardeerd.
■Hoofdkwartier van den führer, 19
September (D.N.B.) Het opperbevel van dé
jveermacht maakt bekend:
„De geconcentreerde aanvalsoperaties van de
legergroepen van generaal-veldmaarschalk von
Rundstedt en van generaal-veldmaarbchalk von
Bock hebben thars, zooals reeds in een extra-
bericht is bekend gemaakt, geleid tot een
nieuwen geweldigen omsingelingsslag. In aan
sluiting op den slag bij Gomel waren sterke
strijdkrachten opgedrongen naar den boven- en
benedenloop van den Desna om in hardnekkige
gevechten den overgang over de rivier te for-
ceeren. Van hier uit werd de aanval naar het
Zuiden voortgezet om een verbinding tot stand
te brengen met een afdeeling, die den Dnjepr
aan weerszijden van Krementsjoeg g»der de
moeilijkste omstandigheden over een breedte
van 120 KM had overwonnen en in den strijd
was geworpen voor een aanval raar het Noor
den. Sedert 13 September is de vereeniging van
deze strijdkrachten, tweehonderd kilometer ten
Oosten van Kief voltooid. Zoodoende is de ring
om vier Sovjetlegers gesloten. Hun vernietiging
is in vollen gat:$(. Aan het schitterende verloop
van deze operaties hebben de luchtvloten van_
den Generaloberst Löhr en van den generaal-
veldmaarschalk Kesselring^een groot aandeeL
Gevechtsvliegtuigen hehjjen in den nacht van
18 op 19 September Moskou alsmede de stad en
de haven Odessa met goede uitwerking aange
vallen. Er ontstonden talrijke branden.
Aan de Britsche Oostkust bombardeerden
gevechtsvliegtuigen verschillende belangrijke
militaire inrichtingen.
Bij pogingenvan den vijand om gistermiddag
naar Nederland en de bezette gebieden aan het
Kanaal te vliegen schoten jagers, luchtdoelartil
lerie en münvegers twintig Britsche vliegtuigen,
waaronder *sior bommenwerpers omlaag. De
vijand heeft noch overdag, noch des nachts, mi
litaire acties boven het Duitsche gebied onder
nomen".
V Victorie Duitschland wint voor Europa op alle fronten.
Ook Poltawa, 120 K.M. ten Zuidwesten van Charkow,
veroverd.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 19 Sep
tember (D.N.B.) Het opperbevel der weermacht
maakt bekend:
„Binnen het bestek van de heden bekend gemaak
te omsingeiings-operaties is ook de aanval op de
Oekraïnsche hoofdstad Klew ingezet. Na een stout
moedigs doorbraak door de uitgebreide, sterke for
tificaties op den Westelijken oever van den Dnjepr
zfjn onze troepen de stad binnengedrongen. Op de
citadel wappert sedert hedenochtend de ryksoorlogs-
vlag."
Voordien had bet opperbevel het volgende bekend
gemaakt:
„Duitsche troepen, die na den overtocht over den
Dnjepr by Krementsjeeg, den aanval ook naar het
Noordoosten voortzetten, hebben Poltawa, op 120
K.M. ten Zuidwesten van Charkow gelegen, ver
overd."
Verliezen der Sovjets en Duitschers
aan manschappen.
Het D.N.B. meldt in aanvulling op het Duitsche
weermachtsbericht:
De verliezen welke de weermacht der Sovjets
totdusver aan gevangenen geleden heeft, hebbe»
het getal van 1.8 millioen overschreden. Hun aantal
dooden is minstens even hoog, waarschijnlijk hoo-
ger. Hiertegenover probeert de vijandelijke propa
ganda de uitwerking van deze Duitsche successen,
die zij niet meer kan loochenen, aldus te verzwak
ken door de Duitsche verliezen alleen aan dooden
te stellen op een getal van 1.5 tot 2 millioen man-
In werkelijkheid bedragen onze verliezen zooals
nauwkeurig kor worden vastgesteld voor de periode
van 22 Juni tot 31 Augustus 1941, bij het leger: (met
inbegrip van de Waffen-S.S.) 84.354 dooden, 292.690
gewonden, 18.921 vermisten.
Bij de luchtmacht: 1.542 dooden, 3.980 gewonden,
1.378 vermisten. Het Duitsche luchtwapen verloor
tijders den veldtocht in het Oosten, tot den 31sten
Augustus slechts een deel van onze productie Der"
maand n.l. 725 vliegtuigen.
Engelsche vliegtuigverliezen
in het KanaalgebiecL
i
In twee dagen 35 toestellen
verloren gegaan.
BERLIJN. 19 September. Aan de Kanaal'kust zijn
op 17 September 15 Britsche vliegtuigen, op 18 Sep
tember 14 Spitfires en drie bommenwerpers tijdens
luchtgevechten neergeschoten. Daarbij kwamen op 17
September nog drie toestellen die door afweerge*
schut werden neergeschoten, zoodat de Britten in
twee dagen 35 jagers en bommenwerpers -aan het
Kanaal en boven hét bezette gebied verloren
(D.N.B.)
FTNSCH MINISTER TE BERLIJN.
De Finsche minister van Handel en Industrie, Tan
ner, is naar het D.N.B. meldt, In gezelschap van ver
tegenwoordigers van Handel en Industrie Vrijdag in
Berlijn aangekomen. Hij reist den 20sten door naar
Weenen en zal ook de Slowaaksche hoofdstad be
zoeken.
Tijdens een ontvangst der buitenlandsche persver
tegenwoordigers in Berlijn sprak minister Tanner zijn
voldoening uit over het gunstige verloop van den
oorlog tegen de Sovjet Unie.
Uitgebreide actie der Duitsche
luchtmacht aan het
Oostelijk front.
Belangrijke spoorlijnen en spoorweg
knooppunten in terugtochtgebied der
Sovjets vernield.
Van Duitsche militaire zijde wordt aan het D.N.B.
medegedeeld: Een indruk van den omvang van den
grooten slag die in dé omgeving van Kiew wordt ge
streden krijgt men wanneer men weet dat het gebied,
waarop strijd geleverd wordt en dat zich uitstrekt van
de Desna (in het Noorden) tot den Dnjeprd in het
Westen en Zuidwesten, tot 200 kilometer ten Oosten
van Kiew een oppervlakte beslaat gelijk aan den
driehoek München-Keulen-Stettin
Verder wordi medegedeeld dat DflRtsche gevechts
vliegtuigen den 19en September de ten Oosten van
Poltawa terugtrekkende Sovjet-afdeeMngen met suc
ces hebben aangevallen Gemotoriseerde colonne»
werden door scheervluchten uiteengejaagd en ^ver-
nietigd Belangrijke spoorlijnen en knooppunten in
het gebied van den terugtocht der Sovjets werden
vernield.
In den centralen sector van het Oostelijk front
waren de aanvallen van het Duitsche luchtwapen den
19en September vooral gericht op de spoorwegver
bindingen der Sovjets. Een belangrijke spoorlijn werd
op verschillende plaatsen door bomtreffers onderbro
ken. verscheidene treinen tot ontsporing gebracht Op
een Sovjetvliegveld ontstonden na een aanval van
Duitsche gevechtsvliegtuigen uitgebreide branden in
hangars en barakken
Bij aanvallen van Duitsche gevechtsvliegtuigen op
Sovjet vliegvelden In de omgeving van Leningrad
werden den 19en September volgens tot nu toe ont
vangen berichten 24 Sovjetvliegtuigen op den grond
vernield. Bovendien werden zes toestellen in lucht
gevechten neergeschoten.
OORLOGS- EN KOOPVAARDIJ
SCHEPEN BESTOOKT.
Tot den oorlogsbuit, welke den Duitschen troepen bij de verovering van Nikolajew
in handen viel, behoorde ook een in aanbouw zijnde kruiser van 10.000 ton.
.(Foto Orbis-Holland),
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben den 18on
September, naar het D.N.B verder van militaire zijde
verneemt, hun succesvolle aanvallen op eenheden van
de Sovjet oorlogs- en koopvaardijvloten in de Zwarte
Zee voortgezet Een luchtafweerkruiser en een klei
ner oorlogsschip liepen door bomtreffers zware be
schadigingen op Drie Sovjet koopvaardijschepen van
tezamen 10.000 br t werden eveneens zwaar getrof
fen Ten Westen van Leningrad liep een Sovjetoor
logschip tengevolge van een bombardement zware be
schadiging op.
In de Zuidelijke Oekraïne hebben Duitsche ge
vechtsvliegtuigen belangrijke treinen met goed succes
gebombardeerd en voltreffers op een pantsertrein ge
plaatst Op een ander traject werden rijdende treinen
met bommen en boordwapenen aangevallen en tot
ontsporing gebracht. In hetzelfde gebied vielen Duit
sche Stukas Sovjetpantsers aan, waarbij zes pantser»
vernield werden en een batterij afweergeschut en
drie stukken geschut buiten gevecht werden gesteld.
In een anderen sector in de Oekraïne werden even
eens op twee batterijen luchtafweergeschut voltreffers
geplaatst en leden de bolsjewisten aanzienlijke ver
liezen.
In den Noordelijken sector van het Oostelijk front
richtten zich de aanvallen van de Duitsche lucht
macht op in der haast aangelegde Sovjetstellingen en
versterkingen Een artilleriestelling werd volkomen
vernield
Sterke magnetische storingen.
Noorderlichtverschijnselen
waargenomen.
DE BILT, 20 September. Het Nederl. Meteoro
logisch Instituut te De Bilt meldt: In den morgen
van 18 September meldde het magnetisch station te
Witteveen (Drente) sterke magnetische storingen Des
avonds werden omstreeks 22 uur in de Noordelijk*
provincies prachtige Noorderlichtverschijnselen waar
genomen. De waarnemers maken melding van een
helgroen segment vanwaar stralenbundels uitschoten
tot nabij en over het Zenith. In "het midden was de
hemel overwegend betrokken en werden de stralen
bundels tusschen 21.30 en 22 uur door enkele perso
nen opgemerkt Later op den avond verraadde het
Noorderjicht zich in een verwonderlijk groen schijn
sel achter het gesloten wolkendek
Uit het Zuiden werden geen berichten ontvangen.
Het magnetisme bleef gestoord tot den morgen van
den 19den. Het sterkst was de storing te 2 uur in dei»
nacht, (A.N.E4 1
59e JAARGANG No. 17871
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N V. Bureaux: Groote
Houtstraat 95, bijkantoor Soendapleln 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Bulten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdred. 15054, Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendapleln 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PE^EREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
ZATERDAG 20 SEPTEMBER 1941
Abonnementen per week 0.26, per maand T.15,
per 3 maanden 3.42, franco per post 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
2.—. elke regel meer 0.40 Reclames 0.65 per
regel Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel meei
0.17Va Groentjes zie rubriek.
