Groentjes
PARAPLUIES
FEUILLETON
De Komedianten komen
DANSLES
JCiaekke&ooHt
£UclWl
TE KOOP GEVRAAGD
HAMILTON
Atutvawzdeztesse
Kleine Houtweg 11
Goud Zilver
Let op!
Haagsche
Smeerworst
EEN BLIJMOEDIGE ROMAN
21)
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten.)
's Morgens moest Raffaela rich in de huishouding
verdienstelijk maker.; signora Campagna had zeer te
recht opgemerkt: „Wanneer men zoo'n beginnelinge
in het iliustre gezelschap duldt, moet ze tenminste de
kamers vegen en de bedden opmaken". Bovendien
moest Raffaela de costuums schoonmaken en herstel
len. Om elf uur moest zij zich dan met de voorberei
dingen voor het eten bezig houden, waaraan dan de
directrice volgens traditie de laatste hand legde.
Eenige uren in den middag behoorden evenwel aan
Raffaela en Riccardo alleen. Dan had hij zijn bil
jetten in Fiesole en omgeving uitgedeeld, zij had haar
kleine en groote plichten vervuld en er bleef eigen
lijk niets meer over dan de partituurstudie voor des
avonds.
In Riesole stond het tooneel in romantischer om
geving dan in Lucca, en wel midden in een grooten,
schaduwrijken tuin. Dadelijk achter den tuin verhie
ven zich ook hier de wijnbergen, bekoorlijk onder
broken door donkere cypreslanen. En wanneer men
in dezen tuin zat, omvatte de blik den heuvel Fiesole
met de zacht hellende via San Domenico.
Raffaela en Riccardo verbleven met voorliefde in
dezen tuin. Voor dien avond was „Margarete" van
Gounod aangekondigd en Raffaela had eenige moeite
met haar studie. Wel had zij de Margarete maat voor
maat in het oor, maar gezongen had zij deze partij
nog niet, en zoo stond zij eigenlijk voor een opwin
dende en gevaarlijke première, te meer, omdat het
directorale echtpaar voortdurend verzekerde, dat An
gela de bekoorlijkste en welluidendste Gretchen was,
die men tegenwoordig in Europ? kon vinden. Riccardo
daarentegen, wiens toch al twijfelachtige positie in
de stagione zoo mogelijk nog twijfelachtiger geworden
was. had niets te studeeren. Hij staarde, glimlachend
en gelukkig naar den hemel en van tijd tot tijd naar
Raffaela.
Raffaela, in de totaal versleten partituur lezend,
ontweek zijn blikken. Ze wilde zich met geweld con-
centreeren. Hoe kon dat echter, als Riccardo zulke
vreemde grimassen maakte en zijn oogen zoo grappig
verdraaide? Een poosje kon zij ernstig blijven, maar
toen proestte zij van het lachen. Dit oogenblik greep
hij aan om haar te kussen.
Raffaela bootste nu een beetje Campagna's stem na.
„Stoort u mij niet bij de studie, signor Daldini!"
„Dan moet u maar niet zoo naar mij gluren, signo-
rina", parodieerde hij eveneens.
En ze sloeg de armen om hem heen. „Ik zal niet
meer gluren". Een poosje bleef zij gelukkig tegen hem
aanleunen. Toen zei ze half ernstig, half schertsend:
„Als ik vanavond blijf steken, schuif ik alle schuld
op jou". a
„Doe dat", lachte hij. „Ik ben toch al de zondebok
van het heele gezelschap".
Raffaela zei; „Campagna vergeeft je zijn knieval op
het station nooit".
„Nooit", viel hij, nog harder lachend, bij. „Maar jou
vergeeft hij ook iets niet".
„Mij?" vroeg Raffaela verbaasd.
„Ja En wel, dat het bezoek in Fiesole plotseling zoo
uitstekend is".
„Dat kan hem toch alleen maar verheugen".
„Dacht je? Dan ken je hem nog slecht! Campagna
weet natuurlijk, ofschoon hij het nooit zal toegeven,
dat de menschen voor jou komen. Je succes is enorm.
En Campagna lijdt er hevig onder, dat we de laatste
week tweemaal vleesch hadden en dat zijn medewer
kers voor hun aandeel sigaretten en zakdoeken kun
nen koopen."
„Toeval", protesteerde zij bescheiden.
„Neen. geen toeval. Je hebt een bloelende stem, je
bent jong. mooi
„Zwijg!"
„Goed, ik zwijg". Hij staarde weer naar den hemel
en trok er malle gezichten bij. Maar opeens vroeg
hij: „Ben je gelukkig?"
„Ik ben dwaas van geluk".
Riccardo knikte tevreden. „Dank Je! Dat wilde ik
■lleen maar hooren".
„En jij?" vroeg ze na een poosje over haar parti
tuur heen.
„Wat ik?" speelde hij een beetje comedie.
„Ben jij ook gelukkig?"
„Ik ben een complete Idioot geworden'!.
Nu knikte zij ook. „Dank je! Dat heb ik alleen maar
Willen hooren".
Maar plotseling zei hij heel ernstig: ,^Er moet niet
temin een boel veranderen".
„Wat dan?"
„Je slooft je te veel voor mij uit".
„O!"
„Neen. Ik weet wat ik zeg. Je kookt voor me
„Nu en dan eens een lievelingskostje
„Je wascht mijn kleeren. verstelt ze
„Omdat ze al neem me niet kwalijk In er-
barmelijken toestand zijn".
„In ieder geval", zei hij levendiger, „zijn dat geen
werkjes voor jou. Je bent tenslotte een kunstenares".
„Een aankomende".
..Kan wel. Maar ik heb een veel te hooge dunk
van de kunst om je zoo te degradeeren".
Raffaela bracht haar gezicht weer in een ernstige
plooi. „Zeg, wil je dat de baas mij er vanavond uit
gooit omdat i1r mijn partij niet ken?"
„Goede hemel, neen dat wil ik niet".
„Laat me dan leeren!" Ze bedekte haar gezicht bijna
met de partituur.
Maar plotseling zei Riccardo: „Een zanger moest
eigenlijk niet verliefd zijn".
„Een diepe wijsheid", knikte zij hem toe. „En die
heb je van onze directrice. Maar wat wil je? Zelfs
'de oude Leopardi's zijn nog verliefd op elkaar".
„Zouden wij op zeventig jaar nog verliefd zijn?"
Vroeg hij.
„Ik hoop het".
En toen zei hij: „Ik zou duizend jaar willen worden
alleen om altijd van jou te kunnen houden".
Riccardo zweeg eindelijk en Raffaela las weer In
baar partij. Plotseling echter begon zij weer te spre
ken. „Wat ruikt die olijfboom heerlijk", zei ze met
een blik naar den kruin van den - boom, waaronder
rij zaten.
„Staat dat ook in je partituur?" vroeg hij met spot
tende ernst.
„Neen. dat heb ik geïmproviseerd". Ze dacht een
poosje na en vroeg toen plotseling: „Wat valt er uit
•ls je san deze olijf schudt?"
„Olijven", antwoordde hij. verbluft over deze vraag.
„Een zeer verstandig antwoord. Maar het hoeven
Biet altijd olijven te zijn".
..Belachelijk' Sedert de wereld bestaat, is er uit
Olijfboomen altijd bloesem <Jt olijven gevallen".
„Zoo? Schud dan eens!"
Riccardo antwoordde een beetje terechtwijzend: „Ik
gal jou eens wat zeggen: zoo verliefd ben ik nou toch
ook weer niet, dat ik op klaarlichten dag olijfboomen
ga schuddep".
Ze ging naar den boom „Goed. Dan zal ik zelf
•chudden En we zullen eens zien'.
Hij staarde haar aan en vroeg heel ernstig: „Zeg.
wordt de mensch dom omdat hij verliefd is of
wordt hii verliefd, omdat hij dom is?"
En Raffaela probeerde even ernstig te antwoorden:
„De oplossing van dit gewichtige vraagstuk is in een
millioen jaar nog niet gevonden En ik vrees, dat wij
die ook niet zullen vinden". Ze had den stam met
twee armen omvat- en zei er een spreuk bij: „Boomje
boompie schud ie werp je gouden kleeren over
me!" Ze schudde krachtig en plotseling daalde een
spierwitte, prachtig gesneden witte broek ip Riccar-
öo's schoot.
HU staarde naar dit uit den hemel gevallen klee-
dingstuk. ,.Hoe komt die witte broek in dien boom""'
„Waarschijnlijk er in gegroeid", probeerde Raffaela
te schertsen
„In olijfboomen groeien toch geen linnen broeken"
„Wat weet ik daarvan? Ik ben toch geen plant
kundige".
Nu werd hij werkelijk boos. „Mijn hemel! Jij hebt
die broek gekocht!"
„Nou goed dan", moest zij toegeven, „als je dan
Biet aan een sprookje wilt gelooven.
„Hoe kom je aan het geld?"
„Van miin Ifeatste loon als kindermeisje Je weet
toch dat ik van mijn mevrouw in Viareggio nog een
maand salaris gekregen heb".
Riccardo schreeuwde biina tegen haar „Ik wil niet
dat iij iets voor mij betaalt! Versta je!"
„Je kunt me het geld terug betalen", stelde zij hem
gerust. „Als we nog veertien dagen zulke goede za
ken maken, heb je het geld bil elkaar".
„Ja. Maar dat hangt van Raffaela Cellini af".
Ze begreep hem niet goed en schrok „Wat bedoél je
daarmee'"
„ïk bedoel, fff kor In de bioscoop van Fiesole plotse
ling een film rrf de onzin van Cellini opduikt Dan
«pelen we weer voor leege banken".
(Wordt vervolgd.)
Lessen
Lessen en huiswerkcontrole
GRIKKSCH EX LATIJN P. J. van
Swigohem, Pr. Hendriklaan. 156.
Overveen.
2 Meisjes vragen prijsopgaaf voor
TAJPI,ES. Brieven G 4128 bur. van
dit blad.
BRIDGELRS. Ongeoef. en eenigs-
zins geoef. dames gevr. voor Maan
dagmiddag of Woensdagochtend.
Inlichtingen Mevr. Perk, Staten
Bolwerk 2. telef. 15134.
LES GEVR. alg. ontw. Brieven pi.
condities G 4312 bur. v. d. blad.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Gevr. tegen 15 Oct. of eerder in
gez. z. k. flink DAGMEISJE, zelf
standig k. w. Zich aan te melden
tusschen 5 en 6 Mevr. Kluippell,
Asterlaan 23, Aerdenhout>
Mevr. Mulder. Goudsbloemplein 9
Aerdenhout. vraagt tegen 1 Nov.
in een klein gezin een NET MEIS
JE, liefst, van Geref. Godsd. ge
woon zelfstandig te werken en te
koken.
Net flink DAGMEISJE gevr. van
9-4. in kl. gez. z. k. tegen Maandag
5 Oct. Stolbergstr. 14.
NET MEISJE of WERKSTER ge
vraagd voor 3 a 4 ooht. p. w, Adr.
Kogelstraat 2. Haarlem.
NET MEISJE gevr. Aanmelden:
Huykman, Koninginneweg 18.
DAGMEISJE gezocht voor halve
dagen, eventueel kunnende koken
Aanmelden hedenavond. Wester
houtstraat 50 2 x bellen.
Gevraagd NET MEISJE 16 a 17
jaar voor de morgenuren. Rij
broek. Wolstraat 18.
Gevraagd: JONG MEISJE S.3
tot 12.30. Wllgenstr. 56.
GEVRAAGD: iemand die goed kan
haken en breien. Brieven G 42 2 7
bur. van dit blad.
Gevr. NET MEISJE v. d. en n. Na
6 uur aanm. Mevr. Hahn. Gouds
bloemplein 11, Aerdenhout.
Gevj-, NET MEISJE voor ochtend
uren, niet beneden 17 jaar. Spaarn
rijks(raat 44.
NET MEISJE gevraagd n. ben. 18
jaar, 8.30-4 uur. Gr. Houtstr. 86.
FLINK MEISJE gevr. v. 8.30-5 u.
z. k. w. Zondags vrij. Kinderhuis-
vest 3. Aanm. na 7 uur.
Gevr. een net DAGMEISJE, zelfst.
k. w. van 9-5 uur, loon nader over
een te komen. Adres: Vrouwen-
hekatr. 41. De Vries.
Voor direct gevraagd HITSNAAI
STER voor klnderkleeding en ver
stelwerk. Brieven G 4315 bur. van
dit blad.
FLINK MEISJE gevr. van S.30-5
uur. zelfst. kunn. werken. Zond.
vrij. Dr. D. Bakkerlaan IS.
Gevfaagd van 8-5 uur MEISJE,
niet ben. 17 jaar. Bispinculaan 20,
Bloemendaai.
Voor Bedrijf
Dames maatatelier vraagt LEER
LINGE en gevorderde Leerlinge.
Malson v. Kuyk, Eindenhoutstr. 9.
ME L'BELMAK ERS - AANKOME N -
DE gevraagd. A. E. Nieuwenhof en
Zoon. Zijlweg 36.
AAXK. SCHILDERS met penseel-
routine voor invulwerk gevr. Aan
melden de Wltstraat 32.
Voor direct gevraagd eenige
NETTE JONGENS. Mr. Cornelis-
straat S4 zwart.
ERVAREN KLEERMAKER gevr.
voor eenlg keer- en veranderwerk.
Brieven G 4293 bur. van dit blad.
Gevr. Flinke SCHOEN*M.KXECHT
voor 1 a 2 d. p. week. Brieven >G
4296 bur. van dit blad.
ACTIEVE PERSONEN boven 45
jaar gevr. om een bezorgwijk op
te bouwen. Z.-H. Leesportef.-Cen-
trale Mauritsl. 43 Rijswijk.
LOODGÏETERSLEERLIXG ge
vraagd. Fa. G. Oostwald, Zijlvest
9-11.
BESPR. DAME gevr. v. 2 a 3 mid
dagen p. w. bij geschikth. goede
bijverdienste. Brieven G 4318 bur.
van dit blad.
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
B. z. a. nette WERKSTER, elkerf
dag beschikbaar. Brieven G 4134
bur. van dit blad.
NETTE Jl'FFR, b. z. a. voor gez.
wand, ook huish. b%zigh. voor 2 a
3 heele of halvq dagen p. w.,-goede
ref. Brieven G 4133 bur. fan dit
blad.
B. z. a. nette WERKSTER, liefst
te Haarlem v. vier heele d. per w.
M. D. W. D. v. 9 tot 5 uur. Brie
ven G 4233 bur. van dit blad.
BESCH. MEISJE 19 zag zich
gaarne gepl. bij kinderen of aLs
hulp v. d. huisvr. intern, liefst in
Haarlem. Brieven G 4214 bur. v.
d. blad.
B. z. a. flink BUITENMEISJE bij
Heer all. of kl. gezin. Goede be
handeling boven hoog loon. v. d.
en n. Brieven G 4172 bur. van dit
bljd.
VERANDER- en VERSTEL
WERK aan huis gevr. d. erv. naai
ster. z. b. p. Brieven G 4171 bur.
van dit blad.
Juffr. vraagt BREIWERK o.&.
kinderjurkjes, truitjes, japonnen,
kousen, sokken. Br. letter S Boekh
v. Mourik, Heemstede.
Besch. Dultsche z. z. g. g. als HUIS
HOUDSTER, hulp aanwezig. Op
de hoogte met koken en huish.
werk. Brieven G 4275 bur. v. d. bl.
Biedt zich aan NET MEISJE voor
direct voor den dag. 24 j. v. g. g. v.
Brieven G 4284 bur. van dit blad.
B. z. a. NET MEISJE 21 j. als
werkster v. heele of halve dagen,
v. g. g. v. Brieven G 4313 bur. van
dit blad.
Besch. meisje 22 j. zelfst. k. wer
ken en eenv. koken z. z. g. g. als
HULP IN DE HUISH. v. d. en n
t. 15 Oct. of later. Brieven G 4276
bur. van dit blad.
FLINKE KACHEL te koop f 7.
Bez. Zaterdagmorgen vóór 12 u.
Binnenweg 134. Heemstede.
Te koop aangeboden KOT.RXFOR-
NUIS, prijs .f 37.50. J. de Vries,
Pijlslaan 27. Haarlem.
Voor Bedrijf
TER OVERNAME eiken huisk.
best. uit dressoir, tafel. 4 stoelen
en theemeubel. Te zien na 6 uur.
Meeuwenstr. 14. H.-N.
1STE KAPSTER biedt zich aan
gewend zelfstandig te werken,
Werktijd tot 6 uur. Brieven G 4234
bur. van dit blad.
TE KOOP: 4 bekleede stoelen f 2
P. stuk in g. st. Adres te vern.
bu: van dit blad.
B. z. a. TANDART-ASSISTENTE
ruim 1 j. in praktijk geweest zijnde
In bezit Mul diploma en v. g. g. v.
Verlangd salaris f 20 P mnd. Br.
letter H Boekh. v. Mourik, H'stede
Te koop pracht SCHILDERSTUK
95 x 130 c.M. Prijs f 125. Adres
bur. van dit blad.
Huizen gevraagd
KOLENFORNUIS in prima staat,
maat 60 bij 40 cm. aangeb. voor
f 40 door part. wegens aanschaf-
finc van gas-kolenfornuis. Brieven
G 41 S3 bur. van dit blad-
z. k.. VRIJ HUIS met één verdie
ping en zolder, in Haarlem of om-
gev. Br. met opgave van prijs, lig
ging. Indeeling van het huls, en
wanneer te aanv. en te bezichtigen
G 4174 bur. van dit blad.
IXVENTA HAARD, onafbrandb.
vloer- en schodïsteenplaat. als n.
f 85. Brieven G 4182 bur. van dit
blad.
AANGEBODEN: 4 fauteuils en sa
lontafel, huiskamer ameublement
bestaande uit: tafel. 4 stoelen,
theemeubel en notenhouten dres
soir. Benevens eenige lampen. Al
les in goeden staat. Van Brugge,
van Ittersumlaan 24, Bennebroek.
HUIZEN" te koop gevraagd voor
geldbelegging. Br. G 4173 bur. van
dit blad.
VRIJ HUIS te koop gevraagd te
Haarlem of Santpoort. Aanb. bij
C. Schuitenmaker. Zijlweg 109 *rd.
Telef. 18460.
TE KOOP: slaapk. <met 1. j.
(Auping) f 150. gasgeyser f 50 en
diversen. Rijnegomlaan 31, A'hout
T
Te koop gevraagd door echtp. z. k.
oen KLEIN HUIS op goeden stand
(gel. T. Parklaan en Kleverpark.
Br. met prijs G 4299 bur. van dit
blad.
Wegens vertrek TE KOOP; 3 ledi
kanten met prachtig beddegoed en
verder huisraad. Te zien Bosoh en
Vaartstraat 9 rood.
TE HUYR GEVR. omtr. Wagenw.
Schouwtjeslaan: Won. of bovJi. m.
balk. en vrije keuk. v. 4 p. 1. m.
eenige bergr. (zolder). Ope. van
huurpr. G 4323 bur. v. d. blad.
TE KOOP: een Salamanderkachel
en opklapbed. Bantamstraat 37,
Haarlem-N.
Te koop: wit geën». KOLENFOR
NUIS, merk Sengking. Dutrystr. 29
Haarlem-N.
Huizen aangeboden
Muziekinstrumenten
HEEL HUISJE te huur a f 45 per
maand. 5 k. Kleverparkweg. 1
Dec. te betrekken. Brieven G 4135
bur. van dit blad.
Te koop: prima RADIOTOESTEL
met u. k. g. voorzetapparaat, prijs
f 50. zonder luidspreker. Te bevr.
Hosmes. Karei v. Man derstraat 59.
HUUROVERN. modern huis. 5 ka
mers. badk. met bad. zolder, cen
trale verw. f 35 d. m. H.-N. Adres
te vern. bur. van dit blad.
HOHXER ACCORDEON te koop.
8 0 bassen. Brieven G 4140 bur. van
dit blad.
VRIJ HUIS te huur. Leidsche-
straat f 5.25 n. w. Brieven G 4236
bur. van dit blad.
Te koop: MANDOLINE in fou-
draal. Adres Zijlweg 36. prijs f 10
GELDBELEGGING. Te koop agb.
een vrij huis. Brieven G 4235 bur.
van dit blad.
TE KOOP: Philips Radio m. u. k.
g. en 1 p. damessch. pumps m. 39
blw. Spaarnrijkstr. 56. H.-N. Na
Kamers gevraagd
TE KOOP GEVR-. hoog oharleston
pedaal en tomtom(s) Gen. Cronjé-
straat 28.
2 KAMERS met keukern gevraagd,
omtrek H'stede. Brieven G 4136
bur. van dit blad.
KLEINE MUZIEKSTANDAARD
te koop gevr. Zandvoorterweg 29.
Aerdenhout.
KAMER GEVR. voor Heer, omge
ving Ramplaan. Liefst met centr.
verw. Brieven G 4240 bur. van dit
blad.
RADIOTOESTEL met u. k. g. te
koop gevraagd. Brieven m. prijs
G 42 66 bur. van dit blad.
ON'GEM. KAMER, kl. kamer en
keuk. gevr. d. rustig ouder eohtp.
geen H.N. Brieven G 4239 bur. v.
d. blad.
Pracht AMER. RADIO. 5 lamps
super, met afstem, oog en u. k. g;
b. in salonkast als nieuw. Brieven
G 4304 bur. van dil blad.
Gevr. A pet, gemeub. ZIT-SLAAP
KAMER met kookgel. door eohtp.
z. k. Brieven G 4238 bur. van dit
blad.
Wegens vertrek te koop aangebo
den een DUITSCHE PLANO f 160.
J. Verburg, Parklaan S4, Hoofd
dorp.
2 Dames zoeken 2 GESTOFF. KA
MERS met keukentje. Brieven G
4177 bur. van dit blad.
Rijwielen - Auto's
A.s. echtpaar zoekt voor- middeta
December 2 GESTOFF. KAMERS
met keuken op goeden stand. Br.
G 4176 bur. van dit blad.
HF.F.RENFIETS te koop in besten
staat jpet prirtia banden. Slacht
huisstraat 43.
H. RIJWIEL f 2 5. Damesrijwiel
f 20. Te bez. van 9-5 uur Rijks
straatweg 505.
Jongeman zoekt vjolledlg PENr-
SIOX in Haarlem, centrum. Brie
ven met prijsopg. G 4175 bur. van
dit blad.
Te koop Gazelle JONGENSFIETS
met lamp, goede bandert? 10-12 jaar.
Zilkerduinweg 110, Zilk.
Net meisje vr. eenv. gem. ZIT-
SLAAPKAMER met gas. omtrek
Soendaplein. Brieven G 42 61 bur.
van dit blad.
Zoo goed al?nieuwe DAMESFIETS
met nieuwe Dunlopbanden en tor
pedonaaf. Schoterweg 16.
Verpleegster vraagt ged. gem. zon
nige ZIT-SLAAPKAMER met
stook- en kookgelegenheid, waar
tel. aanwezig is. Bcjeven met prijs
opgaaf G 4300 bur. van dit blad.
Te koop nieuw H. TOERRIJWIEL
cofnpL met lamp, 3 versn., pr. ban
den 28x1 V2- Herculesstraat 21, H.N.
DAMESFIETS agb. alleen aan par-
tic., elk aann. bod v. 5^ tot 6V2
uur. Van Nesstr. 2.
Kamers aangeboden
Te koop D. FIETS compl. met beste
banden f 22.50. Karolingenstr. 56.
SLAAPKAMER te huur met stook
gelegenheid m. of z. pens. Pleter
Kiesstraat 25.
HEERENFIETS te koop torpn., g.
banden f 35. Leeuwerikstraat 9.
Gern. ZIT-SLAAPKAMER aan
straatkant aangeb. met voll. pen
sion. Tempeliersstr. 28 rood.
HEERENFIETS te koop. Te bevr.
tusschen 79 Kloppersingel 129.
Te koop aangeboden 1 HEEREN
RIJWIEL. Adr. de Jongestr. 42.
Ongem. en ongestoff. ZIT- EN
SLAAPK. vrije keuken, gas en
stookgel. bij m." z. k. voor dame
all. f 3 p. w. Adr. bur. van dit blad
Te koop H. RIJWIEL Gazelle f 55,
goede banden. Amsterdamstr. 7, na
7 uur.
In Deutscher Familie W0HN-
SCHLAF ZIMMER angeboten.
liebst an Herrn. Brieven G 4181
bur. v. d. bl.
Tweedehandsch HEERENRIJ
WIEL te k. gevr. m. of z. banden.
Br, met prijsopg. letter Z. Boekh.
v. Mourik. Heemstede.
BLOEMEXDAAL. Keurig gem.
kamer (ev. m. kl. kamer) agb. f35
Ook stud, meisje dito dochter aan
wezig. Brieven G 4180 bur. van dit
blad.
A .AN GEBODENDames- en Hee
renrijwielen. geheel comipl. w. 0.
Heerenrijwiel „Empo" met trom-
melremmen. Wagenweg 31.
Te huur een gem. ZIT- en SLAAP
KAMER of twee slaapkamers. Ook
apart. Brieven G 4178 bur. van dit
blad.
Te koop: zoo goed alg nieuwe
TOERFIETS. Bantamstraat 18.
Diversen
Aan Dame of Heer b. b. h. h. gem.
KAMER (S) met pension agb. bij
beschaafde familie P.G.. per 1 Oct.
of later. Oranjeplein 4.
TAFELBILJART alle maten, bal
len, queuen, rubber, laken. Glas
blazersstraat 20j Biljartmaker.
Besch. kleine fam. P.G. heeft gel.
tot INWONING van 2 Dames of
echtj. Ook hulp of rustbeh. Hulp
5anw. Mooie kam. centr. verw. tel.
enz. Qok tijd. Pr verz. en pens.
matige cond Brieven G 4319 bur.
van dit blad.
GELDEN BESCHIKBAAR voor
le hypotheek. Brieven G 4145 bur.
van dit blad.
RECHTSBIJSTAND Bur. Krane-
veld, Zijlweg 21 (bij Zijlbrug)
kant. 9-5; 's av. 7-9, advies f 1.
Praeht gem. KAMER aangeb. met
vaste wascht. eny. desgew. gebr.
keuken. Nieuwe Gr. 76.
PUNTEN SPAREN. Overhemden-
reparatie. Deze worden keurig en
billijk gerepareerd. Ripperdapark 29
Haarlem.
Aangeb. net ZIT-SLAAPKAMER
TJE, str. w. en k. gelegenheid
Kinderhuisvest 3.
Meisje zoekt leuke VRIENDIN mét
fiets, leeftijd 27 jaar Brieven G 4250
bureau van dit blad.
Kost- en Inwoning
WIE HELPT MTJ? Jongeman,
vaste positie, vraagt me: spoed
f 40 ter leen. Terugbetaling 11 we
ken van f 4. Brieven G 4286 bur.
van dit blad.
In Chc. gezin (2 pers.) KOST EN
INWONING agb. aan juffr. of
wed. onig. J. Gijzenkade Brieven
G 4137 bur. van dit blad.
HYPOTHEEK 1 pet. tot elk be
drag aangeb. en voor kleiner ob
jecten, met 40-60 pet. overw.. Te
vens gevr. Brieven G 4307 bur. v.
d. blad.
Huisraad gevraagd
Te koop gevr. old finish HUISKA
MERAMEUBLEMENT liefst met
crapauds Brieven G 4262 bur. van
dit blad.
Net meisje 16 j. zoekt leuke
VRIENDIN, genegen danscursus
te volgen, liefst Fï.O. Brieven G
4308 bur. van dit bjad.
Ill VAN BED of goede slaapdivan
ter ove'rn. gevr. Brieven G 4263
bur. van dit blad.
MAXDOLA- EN GITAARSPEEL
STERS gevraagd. H.-N. Brieven G
4321 bur. van dit blad.
Huisraad aangeboden
Diversen te koop gevr.
ITjF. HAARD no. 10 aangeb f 35
goed onderhouden. Br. G 4138 bur.
van dit blaad.
TE KOOP GEVRAAGD: Eenige
uitstekende Eng. rijzadels met
toebeh. Br. met prijsopgaaf P. A.
Eterman, Velserbroekstraat 12.
Santpoort (Dorp).
GASFORNUIS te koop t. e. a. bod
L. v. Dalelaan 4, Overveen.
Gevr. OVERALL in goeden staat,
m. 56-58. Rijksweg 266. Santpoort
(Dorp) Telef. 8684.
goud f 4— f 7.25 PER GRAM.
Zilver f 6—f 10 per 100 gram. Die
prijzen worden ook werkelijk door
mij betaald en toch goudeerlijk
gewicht. J. Loerakker, Kleine
Houtstraat 81. Haarlem, naast de
Bioscoop.
MEUBELMAKERS WERKBANK
sergeanten en andere meubelma
kers gereedschappen te koop ge
vraagd. Adres te vernemen bur.
van dit blad.
KASREGISTER te koop gevr. Adr.
L> Jaeger, Overtonstr. IS.
NAAIMACHINE te koop gevraagd
Onversch. welk merk. Brieven G
42 67 bur. van dit blad.
Gevr. nette WINTER JAS 9. 11
14 en IS j. en klnderst. Brieven r
prijs G 4268 bur. van dit blad.
GEVRAAGD uit net gezin mod.
kinderwagen, kinderled, en kinder
goed v. baby die nog komën moet.
Brieven G 4269 bur. van dit blad.
GOUD 14 k. tot f 4.25, J8 k. tot
f 5.25 per gram. Zilver van f 6 tot
f 10 p. 100 gram. Bank v. Leening
briefjes goud. naai- en sohrijfma-
ohines v. iedere f 1. f 1.25 retour,
Perz. kleeden, inboedels, enz. bo
ven iedere taxatie. Zadelhoff, Kl.
Houtstraat 76. Tal. 19531. Haarl.
TAFELBILJART gevr. B. met
prijs G 4271 bur. van dit blad.
LOMMERDBRIEFJES. MEUBE
LEN, alles koopt Hazevoet, Ko
ningstraat 4S, Tel. 17308
Wij koopen alle soorten BOEKEN
Stadromans. Lach. Piccolo's enz.
Ursulastraat 19 c.
4.5 of 6 P.K. ELECTRA MOTOR
t. k. gevr. Brieven G 4149 bur.
d. blad.
TE KOOP GEVR. 1 meisjesmantel
15 j. 1 jongenspak m. 42. Brieven
G 4150 bur. van dit blad.
Gevr. 1 p. JOXGEXSVOETBAL-
SCHOENEN, leeft. pl.m. S j. Adr.
Schuitenmaker, Heemst. Dreef 191
Heemstede.
Te koop gevr. POSTZ.EGELVER-
ZAMELING, Nederland en Kol.
part. Roltandingen in blok. Brie
ven G 4152 bur. van dit blad.
Te koop gevr. TAFELBILJART,
groot formaat m. queuen. Brieven
m. prijsopg. G 4153 bur. van dit bl.
Een paar KINDERSCHOENTJES
m. 24-25 voor meisje v. 4 jaar te
koop gevr. C. H- Leising. v. Oosten
de Bruijnstr. 209. Tel. 16169.
GOUD! GOUD! VAN f 4 tot 9.50
per gram. Zilver tot f 14 per 100
gram. Diamant, tandengoud. Doel-
straat 28. B. Huis in 't Veld.
Te koop gevr. TRAININGSPAK
lengte broek 75 c.M. Vergierde-
weg 148, Haarlem-N.
REGEN- of WINTERJAS gevr. v.
jongen v. 9 j. en manteltje v. meisje
2 j. (ook gebreid). Brieven G 4200
bureau van dit blad.
Gevr. t.o.n. 1 pr. witte KINDER
KAPLAARS JES m. 23,' in goeden st.
Adr. Trompstraat 139.
Te koop gevraagd 2 HOCKEY
STICKS. Denijs v. Hullelaan 15.
Te koop gevraagd 2 WOLLEN DE
KENS in goeden staat. Br. G 4197
bureau van dit blad.
Te koop gevr. bruine BONTMAN
TEL, iets besch. hindert niet. Br.
uiterlijke prijsopg. m. 40-42 G 4196
bureau van dit blad.
POSTZEGELVERZ. te koop gevr.
Br. met prijs en omschrijving G 4195
bur. van dit blad.
Alle merken NAAIMACHINES te
kóóp gevr. defect geen bezwaar.
Brieven G 4194 bur van dit blad.
GOUD TOT f 9.— PER GRAM.
Zilver tot f 14p. 100 gram. Ju-
weelen de hoogste waarde. Anti-
quiteitenhandel J. J. Heijnen, Zijl-
weg I'll. Tel. 17877.
OUD GOUD EN ZILVER te koop
gevraagd door fabrikant voor om
smelting. Tegen goeden prijs. Di
recte afrekening. Beurs. Damrak
48a, Amsterdam.
Gevr. REKENLINIAAL met be
schrijving. Kamerl. Onnesstr. 16.
Te kooD gevr. z.g.a.n. DAMES
WINTERMANTEL maat 48-50 Br
met prijsopg. G 4253 bur. v. dit bl.
Te koop eevr BONTMANTEL m. 44
i. z. g. staat. Br m oog. van kleur,
bonts, en prijs G 4232 bur. v. d. bl.
Te koon eevr&ard HOOIKIST en
D. windjack m. 46 Brieven G 4251
bureau van dit blad.
Te konn eevr. een in gned*n staat
zijnd TnVAMFCRT-F^VT Nar-
cissenlaan 10. Heemstede.
Diversen te koop
Te koop moderne KINDERWA
GEN, geheel nieuw bekleed. Zand-
voortschelaan 186. Heemstede.
WINKELINVENTARIS ook in ge
deelten-te koop o.a Godin haard,
zonnescherm, electr. klok. Keizer
straat 11.
TE KOOP: 1 p. zw. peau de suède
D. schoenen z. g. a. n, m. 41. Sala
mander, lage hak. damast tafel
laken met 6 servetten 200 x 160.
Adres bur. van dit blad.
AANGEBODEN: geen opk.' 1 zw.
dof leeren jas. prima 1 grijze demi
visohgr., 1 gab. regenjas, 1, kl.
alle. m. 52-5-1 1 damesmantel
m. skunskr. m. 46-48 1 pr. d. rijg
laarzen, 1 paar kuitlaarzen dunne
enkelvoet m. 37-38 prima. Brieven
G 4160 bur. van dit blad.
TE KOOP: mass, eiken buffet
(donker) f 2 5. en ma-h. 2 p. wasch-
tafel m. zw. wit marm. blad f 12.50
Tevens eenige paren d. schoenen
37 ep 88 f 2 tot f 6. Klo-ppersingel
175. Tel. 11321.
Prima ZWARTE COUPON STOF
(velours) 2.75 x 1.50 M. f 35 4
uur. Hoogerwoerdstraat 8. -
AANGEB. eenige nieuwe en z. g.
a. n. heerencost. smoking en wol
len kamerjas m. 48-50 Brieven
G 4279 bur. van dit blad.
Te koop: ZES RAMEN met gekl.
ruitjes, 2 st. pl.m, 145 bij 70. 4 st.
kleinere maten, samen f 7.50. Br
G 4280 bur. van dit blad,
TE KOOP: z.g.a.n. jongenswinter
jasje met petje leeftijd 2 jaar, prijs
f 5 en een wollen babycape prijs f 2.
Brieven G 4224 bur. van dit blad.
Te koop gr. wollen DAMESWIN
TERMANTEL z.g.a.n. maat 46-48
pr. f 15. Adr. Centaurusstr. 32 H.-N.
TE KOOP: kinderstoel, bruidsjapon,
zwarte gekl japon, bl avondjapon
m. 40-42, jongensregenjas 14 a 15 j.
Hospeslaan 25.
Aanvang der cursussen:
ZATERDAG 4 OCT.
ZONDAG 5 OCT.
DINSDAG 7 OCT.
DONDERDAG 9 OCT.
Inschrijving e 1 k e m
avond van 7 tot 9 uur.
NIEUWE GRACHT 98
aan Uw kopje troost.
Kahrel's Koffiesurrogaat is gemengd
met krachtige koffie en overtreft Uw
verwachting.
Prijs 36, cent per pak van 250 gram
GOUD, ZILVER EN DIAMANT. HOOGSTEN PRIJS GEEFjj
C. FORTGENS Jzn.
HAARLEM. GROOTE HOUTSTRAAT 6, bij de Groot» Markt]
Barteljorisstraat 31, Telef. 1141
ALLE REPARATIES.
Telefoon 14652
ZONDAGMIDDAG 5 OCTOBER!
aanvang 5 uuïp
WOENSDAG 8 OCTOBER.
DONDERDAG 9 OCTOBER, f
aanvang 8.15 nntj;
Inschrijving dagelijks. Vraagt prospectw
Te koop ZWART PAK met gekleede
jas, maat 48. Scheepersstraat 45.
Geheel Electr. WASCHM. te koop*
met nog wat inb. en beddegoed.
Adres Spaarne 9a.
1 paar VOETBALSCH. te koop,
nieuw, m. 42. Rollandstraat 1 c.
Te koop mooie donkerbr. wol.
MANTEL m. 40-42 met echt persia-
ner bont, z.g.a.n. gek. f 55 voor f35.
Adres ..te vern. bur. van dit blad.
Dri;T~rMT REG EN MANTEL
46-48 t. k. agb, pr. bill. Berckhey-
destraat 1 zw. Na 6-30 uur,
TE KOOP: jaquet met vest. lj
kwaliteit als nieuw. Te zi<
11-2 en na half 6. Adres: te bevi
bur. van dit blad.
Te koop z.g.a n wit lamsvel JASJE
EN MUTSJE voor kind 1 a 2 jaar,
pr. f 10. Na zes uur Slachthuis
straat 74 rd.
H. WINTERJAS te koop m. 52 f 10
De Clercqstraat 100.
Te koop RUBBER HEERENLAAR
ZEN maat 42. Brieven G 4204 bur
van dit blad.
TE KOOP: 2 bemande flesschen
5 L., kachelpijp, pianokruk (zw.)
Kleverparkweg 59 rood.
REGENJASSEN!! Egypt, katoen,
oude kwal. noe eenise st. Costuums
oude kwal. ..Gerrlt". Gr. Houtstr.
77 t/o V. en D. bovenh.
Ter over. zwarte lage H. SCHOE
NEN m. 40 bijna nieuw, f 4 50 en
lage blauwe suède D.schoenen m
38 f 3. Koediefslaan 42, H'stede.
Agb. 1 rood leeren D.MANTEL en 1
p. Dameskanlaarzen m. 39l/-. Kruis
straat. 18 rd.
Te koon aangeboden een naar nv
VOFTBALSOHOFNFN maat 3°
Croezenstraat 20 (H -W.)
wu Kanpers. Te koop KAPPURS-
TNV. o a raambor (glas in lood! er
♦afnlmaneel ook afz te knop. G J
Cliteur. Amsterdamstr. 56.
Prima HAARD- FV KACHET.
BLOKKFV f 42 ner ton en he*t
korte turf Rozennrieelstr .52 rd
Prima VEEN BLOK KEN", wlnd-
droog v. haarden, kachels, centr
verw ÏOOO kg. f 32.50. 1 00 kar
f 3.50 Te zien Oranjeboomstr. 29
K \GTrFT.TTOrr
■wanfwh Delftstr
Te koon nangeb. GRANATEN
COLT/TER nret groot gouden slot
Leldschevaart 516.
Te koop A,srh. prima lederen .JEK
KER FA" BROEK. Brieven G 4161
bur. van dit' blad
1 p. P. SCHOENEN aangeb. Bor
deaux r. m. loer stellen hak 1 x
gedr. m. 39 f 8. Gen. Cronjéstraat.
57 zwart.
TE KOOP: 2 serre sohuifdeurei
m. toebeli. cocos mat 1.35-75. EnU
gelsch slot model Yale 3 sleutel^
rolstoffer, wringer. Adres te
nemen bur. van dit blad.
Huisdieren
Voor góed tehuis over te nemeij
mooie HOND, waaksch en lief
kinderen. Delftstraat 15.
Te koop DWERCHPINCHERT.
zwart met roestbr. mits goed tel
Sehouwtjeslaan 15.
Gevraagd: jong ANGORA PO]
JE. Br. met prijs G 4311 bur.
dit blad.
Watersport
winter Merging voor b. ma
gevr. Briewen met inlichtingen (J!
4167 bur. van dit blad. 1
2 PERS. KANO te koop met 2
geheel compleet. Slaohthuisstr. 43
Prima SHARPY-TUIG te kooi
m. fok. Byzantium straat 2 rd.. Hrï
KLEINE WHERRY te koop oom-
pleet m. riemen en zeil. Brievei
G 4166 bur. van dit blad.
14 kr. 4 per gram. 18 kr. 4.9#!
per gram. 22 kr. 6.per gram,'
Zilver hoogste notcering.
Door 't geheele land te ontbieden
KOOIJ, Jansweg bij 't station
Haarlem.
DE RUITER, Rijksstraatweg 376,'
H.-N. Telef. 23830.
ROOIJERS, Barteljorisstr. 36-38
naast de Gruyter, heeft prima
4 vleeschwarenbonnea.
35 ct. per pond.
