Sansacademie Mactin-
Jachtrecord.
Steeds meer ellende
£aatste ^Betichten
U VOELT U
NIET PRETTIG
Italiaansch weermachtsbericht
Actie om Tobroek. - Aanvallen op
Italiaansche vliegvelden. - Lucht
gevechten boven de Middellandsche
Zee.
ROME, 30 September. (Stefani). In zijjr' weer
machtsbericht no. 484 maakt het Italiaansche opperbe
vel het volgende bekend:
In Noord-Afrika werd aan het front van Tobroek
een door artillerievuur voorbereide vijandelijke aan-
valspoging snel -afgeslagen. Duitsche vliegtuigen bom
bardeerden op 27 September tentenkampen en opslag
plaatsen van materiaal van Tobroek, waardoor aan
zienlijke ontploffingen en branden ontstonden. Onze
vliegtuigen bombardeerden in den nacht van 28 op 29
September militaire doelen in het gebied van To
broek en Mersa Matroeh met zichtbare resultaten,
In Oost-Afrika intensieve activiteit van onze voor
uitgeschoven stellingen in de verschillende steun
punten van den sector van Gondar.
Vijandelijke vliegtuigen bestookten gisteren de vlieg-
vèlden .van Cagliari en Catania mét machinegeweer
vuur en brisantbommen. Er ontstond eenlge schade,
doch er vielen geen slachtoffers. Bij Cagliari werd
een vliegtuig door de luchtafweer en een door jagers
neergeschoten.
In de Middellandsche Zee heeft eent van onze zee-
verkenningsvliegtuigen een hevig gevecht geleverd
tegen zes Britsche Jagers. Ons vliegtuig schoot drie
Britsche jagers neer. Tenslotte werd het zelf slacht
offer van de overmacht. Een deel der ijgmanning
werd gered. Een ander vliegtuig van de, zeeverken
ning werd door twee Blenheims aangevallen. Het
schoot een Blenheim neer en keerde onbeschadigd
terug.
ZWITSERLAND PROTESTEERT TE LONDEN.
BERN, 30 September. (D.N.B.) Het departement
van Buitenlandsche Zaken deelt mede: de Zwitser-
sche gezant te Londen heeft opdracht gekregen on
verwijld een protest in te dienen inzake de ernstige
schending van het Zwitsersche luchtgebied, door on
geveer vijftig Britsche vliegtuigen in den nacht van
23 op 29 September, welke een energieke reactie van
de Zwitsersche luchtafweer heeft teweeggebracht.
De behandeling van de Duitschers
in Iran.
Lijdensweg van transport vrouwen
en kinderen.
BERLIJN, 29 September. Het A.N.P. meldt: De na
dere bijzonderheden over den terugkeer van de Rijks-
duitsche vrouwen en kinderen en de leden van het
Duitsche gezantsehapspersoneel uit Iran zijn gelijk
een drama van weergalooze wreedheid en schaamte
loosheid. De Duitsche pers zal in de gelegenheid wor
den gesteld hierover uitvoerig te berichten, doch reeds
thans kan op grond van mededeelingen uit welinge
lichte kringen het volgende gezegd worden.
470 Duitsche vrouwen en kinderen en de leden van
het Duitsche gezantschap in Teheran zijn intusschen
aan de Turksche grens aangekomen. Na de »verwel-
diging van Iran door Engelsche en Sovjet troepen was
de Iraansche regeering door afpersingen gedwongen
de weerbare Duitschers aan de bolsjewisten en En-
gelschen uit te leveren. De Duitsche gezant heeft een
verbitterden strijd gestreden om tenminste de vrou
wen en kinderen voor een vreeselijk lot te bewaren
en hen naar Duitschland terug te brengen. De Brit
sche en de Sovjet regeering alsmede de Iraansche
regeering, hadden den Duitschen gezantvoor het
transport van deze Rijksduitschers op plechtige wijze
een vrijgeleide tot naar Turkije toegezegd. Op 17 Sep
tember vertrok het transport van Teheran. In weerwil
van de plechtige beloften der Sovjets en Engelschen
en ondanks het feit dat het transport vergezeld werd
door neutrale diplomaten werd de weg dien deze
menschen, waaronder zich zwaar zieke, zwangere en
hoog bejaarde vrouwen bevonden, tot een waren lij
densweg.
Van 17 tot 23 September speelden zich op dezen weg
onbeschrijfelijke scènes' af. Allereerst werd het trans
port door Sovjet soldaten onder commando ,van Sovjet
officieren en commissarissen stelselmatig uitgeplun
derd. In de eerste plaats waren het de kostbare voor
werpen, welke zonder opgaaf van redenen geroofd
werden, waaronder ook alle bagage van de leden van
het Duitsche gezantschap en van den Duitschen ge
zant persoonlijk. Koffers, pelterijen, sieraden en al
het andere wat de aandacht der bolsjewisten trok
werden gestolen en voor de oogen der /Duitschers
weggevoerd. De vergezellende neutrale diplomaten en
vertegenwoordigers van de Iraansche regeering ston
den machteloos tegenover dit optreden van de bolsje
wisten en werden met dreigementen en door, middel
van wapens verhinderd in te grijpen.
Het schandelijkste speelde zich af enkele kilometers
voor de Turksche grens. Hier gaf de Sovjetambtenaar
die het transport vergezelde bevel tot het houden van
een korte marschpauze, waarin de Duitschers In het
open veld de vrachtauto's moesten verlaten en zich
in gelid moesten opstellen. Terwijl de «mannen door
de bolsjewistische soldaten met de wapens in toom
werden gehouden, stormde een groep gewapende bols
jewistische vrouwelijke soldaten op de vrouwen en
kinderen af en kleedden de weerloozen in den waar
eten zin van het woord tot op het hemd uit. Onder
voorwendsel van een fouilleering en met de perma
nente bedreiging van doodgeschoten te worden werd
alles wat tot dusver aan de klauwen der Sovjets was
ontgaan gestolen, zooals kleedingstukken, schoenen,
kousen, ondergoed, trouwringen, ja zelfs de kleinste
en waardelooze souvenirs, als halskettinkjes van
kinderen en kinderringetjes werden gestolen. Met" be
hulp van messen en bajonetten werden de vastzitten
de trouwringen van de vingers der vrouwen verwij
derd.
Het transport is in een hevig geschokten toestand
in Turkije aangekomen. Van Duitsche zijde moesten
groote bedragen liquide gemaakt worden om de vtou-
wen en kinderen in staat .te stellen zich op straat te
vertoonen, daar zij ten deele slechts gehuld waren in
oude mantels en lompen Door de doorstane mishan
delingen en de opgeloopen verwondingen verkeert
een deel der vrouwen en kinderen in een toe
stand welke een vreeselijke aanklacht vormt tegen
de georganiseerde bolsjewistische misdadigers en
hun bondgenooten.
In toonaangevende Duitsche kringen wordt dit op
treden als weergaloos in de geschiedenis der diplo
matieke betrekkingen, tusschen de volken gebrand
merkt en de begrijpelijke verbittering van het Duit
sche volk over deze schandelijke daden der bolsje
wisten tot uiting gebracht, waarvoor niet alleen de
Moskousche machthebbers, doch ook de Engelsche re
geering en het Engelsche volk verantwoordelijk ge-
et eld moeten worden.
AGENDA
Heden:
WOENSDAG 1 OCTOBER.
Zuiderkapel, Zuiderstraat 15: Spr. J. Sevensma,
7.30 uur,
Rembrandt Theater: „VaarwelVrijgezel"
2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Luxor Theater: „Voor Duitschland start,...".
2.30, 6.30 en 8.45 uur.
Palace: „Verdachte ontkent", 2, 6.30 en 8.45 uur.
Frans Hals Theater: „Ontwakende liefde", 2.30,
6.30 en 8.45 uur.
BI o emend a a*l: Ned. Herv. Kerk: Bachcon-
eert, 7.30 uur.
DONDERDAG 2 OCTOBER.
Stadsschouwburg: De Voortrekkers: „Eindelijk.
Werk!!", 8 uur.
Zuiderkapel: Ds. A. M. Berkhoff: Herdenkings
bijeenkomst 3 en 7.30 uur.
Bioscooptheaters: Voorstellingen des middags en
des avonas.
Nachtdienst Apotheken.
De volgende apotheken te Haarlem zijn van des
avonds acht tot des morgens acht uur (ook op
Zondag) geopend:
Bosch en Vaart-apotheek. Bosch en Vaartstraat
26. Tel. 13290.
H. Remmers en Zoon, Kruisstraat 6, Tel. 10354.
Noorder-Apotheek, Jan Gijzenkade 181, Tel.
23821. t
Te Heemstede is geopend:
Apotheek Schotsman, Binnenweg 206. Tel. 28320.
Hoofdredacteur: R. \V. P. Pcereboom, Heemstede,
plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede-.
AANVANG SEIZOEN 1941/1942 15 OCTOBER.
Besprekingen en Inschrijving dagelijks van 11—12, 2—5 en 7—9 uur, Sohagchelstraat I
(Adv. Ingez. Med.)
(Vorige week werden op één dag
te Amsterdam 112 rijwieldiefstal
len aangegeven)
Honderdtwaalf zijn er yerdwenen,
Iion-derd-twa-lef op één dag.
Dat 's een aantal, zou ik meenen,
Dat er waarlijk wezen mag.
Nee, dit klinkt verkeerd, dat voel ik,
't Is of er op wordt gepocht,
Dat is een totaal, bedoel ik,%
Dat er toch niet wezen mocht.
't Is een tragische prestatie,
't Is een laagheids-hoogtepunt,
't Is een zwijntjesjacht inflatie,
Die je haast niet vatten kunt.
U zegt: heb ik van m'n leven,
Er komt bij, naar u wel snapt,
londerdtwaalf zijn aangegeven,
Hoeveel meer zijn er gegapt?
mden,
En of het nu ging om bandi
Spaken, zadel of pedaal,
Lamp of bel of kamwieltand'en,
't Is eenvoudig een schandaal.
Ondanks 't feit dat er nauwkeurig
Door de politie wordt gewaakt;
Het is toch wel heel erg treurig.
Dat zooveel wordt buitgemaakt.
En de ooi-zaak van dat stelen
Is altijd het zelfde lied,
't Is eenvoudig weer: zoovelen
Zien de voorzorgsnoodzaak niet.
Even voor een winkel zetten
En dan vlug naar binnen- gaan
Nergens verder meer op letten,
Straks zal ie er nog wel staan.
Wel een slot, maar toch niet sluiten,
Dwaasheid, voor zoo'n oogenblik
Na gedane zaak weer buiten
En dan plotseling de schrik.
Amsterdammers moog' 't genezen,
Dat zoo'n jachtbuit wordt vermeld,
Maar ook andren mogen 't lezen,
Daar 't hun naar verhouding geldt.
Eigenaren, dames, heeren,
Fietsen dienen u gedwee,
Maar gaan zonder protesteeren
Ook met zwijntjesjagers mee.
Van liet Oostelijk oorlogstooneel.
In de buurt van Charkof hebben, naar het D.N.E
uit Berlijn meldt, Duitsche toestellen 33 transport- en
ravitailleeringstreinen vernield of zwaar beschadigd.
In denzelfden sector werden in luchtgevechten 12
Sovjetvliegtuigen neergeschoten en 6 op den grond
vernield.
Een divisie van de Waffen S.S. heeft in de periode
van 25-29 September in den No'ordelijken sector ge
streden tegen Sovjet-pantserwagens en 51 van deze
wagens vernietigd.
Aan het Finsche front tusschen het Ladoga- en het
Onegameer hebben de verbonden troepen volgens
een D.N.B.-bericht uit Berlijn verscheiden door de
Sovjets hardnekkig verdedigde plaatsen veroverd.
Op het Ladogameer bezetten de Finnen het laatste
eiland, dat nog ïn bolsjewistische handen was.
DUITSCHE GASTVOORSTELLINGÈN.
's-GRAVENHAQE,, 30 September. Het „Bre
mer Staatstheater" zal gastvoorstellingen geven
van de operette „Die lustige Witwe": 10 November
in Amsterdam, 11 November in Haarlem. 12 No
vember in'Den Haag en 13 November in Utrecht.
Hoe verder het overwinnende Duitsche leger het
Sovjet-land binnentrekt hoe meer ellende ontmoet het
op zijn weg. Jarenlang heeft de bevolking van den
Russischen „heilstaat" gebukt gegaan onder het juk
van een regiem, dat door zijn verderfelijken arbeid
een heel volk ten gronde richtte. Ziet naar de wo
ningen van de Sovjet-boeren, ziet naar de kleeding,
die de burgers dragen, het is alles armoede en ellen
de. En dat deze ellende door de geesel vEin den oorlog
in niet geringe mate is toegenomen,- laat zich begrij
pen.
Daarom moet dan ook spoedig hulp verleend worden
aan deze menschen die thans meer dan ooit een hel
pende hand behoeven.
Aan deze taak zal ook Nederland zijn deel hebben.
Nederland zendt een ambulance naar het -Oost
front.
Nederland zal toonen wat menschen-liefde is.
Nederland zal zien van zijn beste zijde doen kennen.
Reeds stortten duizenden hun bijdrage voor het
totstandkomen van de Nederlandsche ambulance.
De uwe wordt nog verwacht.
Stort haar vandaag nog op girorekening
8-7-6-0-0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht 22. 's-Gravenhage.
487e STAATSLOTERIJ
vijfde klasse zevende lijst
Trekking van 1 October.
1.000 No. 10307, 12717, 14404, 14773,
17926, 19140, 19259.
400 No. 19775.
200 No. 5621, 8245, 9415, 9660, 21150
21214.
f 100 No, 1256, 1283, 3410, 3822, 8034,
8151, 17508, 19226, 21010.
PRIJZEN VAN ƒ70
1423
1588
4610
1725
1743
2135
2188
2331
2425
2624
2864
2970
2976
3016
3050
3166
3175
3213
3296
3585
3812
3815
3863
4009
4129
4168
4186
4276
4349
4586
4844
4891
4921
4929
4999
5033
503.7
5109
5135
5219
5276
5299
5356
5517
5630
5646
5773
5788
5805
5904
6015
6019
6203
6257
6390
6444
6481
6493
6725
6772
6922
7007
7116
7245
7319
7386
7465
7535
7589
7760
7924
"933
7953
7664
8220
8337
8384
8465
8468
8479
8519
8627
8681
8815
8819
8928
9064
9165
9294
9429
9515
9527
9533
9594
9650
9697
9785
9787
9849
9997
9999
100Ó2
10125
10210
10346
10425
10498
10732
10920
10931
11003
11214
11241
11267
11418
11989
12045
12056
12060
12173
12220
12263
12297
12454
12465
12482
12519
12590
12613
12682
12950
12967
12981
13008
13066
13146
13202
13518
13622
13750
13795
13926
13996
14031
14126
14216
14472
14648
14676
14677
14701
14814
14875
14896
14908
14925
14969
15042
15130
15232
15288
15469
15740
15760
15899
15939
15987
15993
16031
16090
16315
16421
16576
16580
16600
16614
16615
16749
16784
16947
16999
17003
17290
17319
17321
17409
17415
17477
17682
17826
17938
18116
18135
18187
18221
18254
18405
18533
18897
18906
18972
19050
19089
19179
19395
19540
19796
19825
19836
19857
20035
20121
20185
20195
20235
20248
20274
20337
20371
20376
20490
20665
20718
20812
20968-
20981
20995
21044
21153
21249
21343
21447
21634
21818
21940
21957
NIETEN
1011
1018
1081
1118
1158
1165
1199
1236
1255
1312
1327
1330
1335
1342
1503
1535
1544
1596
1605
1629
1631
1649
1708
1717
1719
1732
1864
1871
1907
1914
1924
1977
1978
1991
2040
2088
2095
2148
2172
2180
2243
2348
2379
2399
2439
2457
2474
2503-
2535
2551
2576
2588
2637
2694
2775
2777
2827
2832
.2873
2882
2891
2903
2953
3055
3064
3083
314s
3149
3160
3197
3239
3269
3308
3318
3369
3454
3492
3493
3525
3544
3570
3580
3675
3713
3723
3734
3807
3310
3881
3890
3944
3953
3997
4053
4058
4073
4081
4229
4238
4257
4277
4329
4377
4387
4388
4412
4413
4435
4451
4454
4570
4598
4710
4753
4755
4878
4888
4923
4974
5007
5021
5038
5059
5092
5103
5116
5159
5195
5222
5230
5232
5239
5263
5278
5313
5335
5347
5361
5370
5383
5399
5403
5465
5507
5511
5522
5583
5595
5596
5608
5635
5746
5785
5854
5861
5864
5891
5901
5944
5979
6007
6060
6083
6280
6335
6354
6376
6386
6398
6419
6427
6430
6451
6453
6506
6529
6553
6567
6590
6626
6663
6708
6726
6736
6768
6809
6892
6912
6929
6933
6951
6960
6962
6969
6975
7059
7221
7230
7275
7316
7357
7366
7376
7398
7410
7418
7436
7451
7495
7497
7507
7519
7532
7583
1605
7617
7619
7633
7673
7683
7691
7793
7836
7855
7895
7898
7928
7943
8028
8093
8099
8104
8140
8142
8156
8166.
8248
8308
8312
8323
8363
8407
8422
8432
8437
8458
8629
8641
8649
8705
8756
8776
8788
8817
8833
8847
8857
8875
8894
8911
9022
9024
9048
9055
9073
9101
9121
9129
9158
9197
9212
9224
9283
9314
9320
9374
9414
9459
9486
9534
9544
9568
9573
9596
9602
9611
9633
9640
9671
9677
9771
9772
9805
9824
9842
9846
9894
9908
9910
9962
10019
10059
1OO6S
10070
101],
10116
10150
10176 10203 10217 10235 10264 10275 10276
10288 10297 10361 10412 10413 10442
10453 10507 10520 10542 10545 10570 10660
10685 10758 10849 10860 10881 10988 10991
11021 11043 11045 11073 11116 11160 11323
11330 11401 11474 11500 11555 11586 11605
11619 11695 11732 11758 11801 11809 11812
11862 11905 11914 11957 11984 12007 12038
12083 12087 12116 12138 12178 12198 12239
12266 12289 12308 12309 12381 12388 12403
12417 12442 12550 12648 12651 12653 12724
12803 12843 12860 12863 12888 12922 12933
12946
13040 13047 13080 13099 13117 13128 13153
13189 13218 13235 13237 J3240 13250 13315
13375 13379 13400 13438 13525 13530 13630
13657 13684 13717 13740 13769 13844 13868
13876 13916 13946 14034 14056 14106 14117
14156 14258 14299 14348 14374 14474 14524
14531 14533 14572 .14603 14617 14745 14777
14810 14818 14828 14880 14902 14953 15Ó03
15036 15039 15143 15148 15231 15258 15353
15401 15416 15418 15459 15468 15489 15510
15616 15630 15642 15720 15797 15651 15865
15907 15997
16008 16013 16014 16030 16046 16067 16154
16158 16170 16178 16188 16201 16208 16265
16298 16302 16308 16311 16367 "16369 16384
16464 16467 16480 16500 16534 16632 16658
16701 16713 16733 16747 16794 16796 16811
16863 16875 16886 16906 16960 16991 16996
17076 17146 17151 17210 17217 17272 17281
17317 17330 17353 17419 17437 17465 17536
17685 17688 17700 17705 17738 17743 17786
17797 17810 17907 17921 17923 17961 17983
18061 18076 18111 18162 18171 18287 18313
18314 18336 18400 18482 18493 18505 18507
18535 18546 18585 18588 18594 18621 18792
188*10 18811 18874 18877 18881 18948
19059 19090 19103 19142 19170 19182 19245
19316 19392 19393 19418 19447 19449 19454
19477 19527 19572 19576 f9596 19607 19637
19705 19730 19771 19811 19822 19833
19848 19868 19923 20015 20029 20079 20094
20105 20114 20131 20146 20147 20155 20165
20225 20357 20362 20385 20408 20412 20463
20471 20518 20544 20579 20627 20636 20644
20662 20663 20676 20681 20682 20707 20748
20767 20887 20861 20873 20874 20883
20918 20926 20938 20959 20975 21053 21055
21073 21097 21114 21162 21181 21188 21275
21295 21379 21411 21452-21573 21582 21651
21658 21674 21692 21723 21737 21752 21781
7T-S"? 71P95 21833 21R5R 21R76 21921
Voor de kinderen
De Avonturen van Barrabas de Rode Bosmier.
(teekeningen van f. wagner). 19 In de greep van een Monster
Barrabas ging voor
zichtig recht overeind
staan en merkte hoe hij
zich In het water veel ge
makkelijker kon bewegen.
En nauwelijks was hij van
deze verbazing wat beko-
i, of eeh nieuwe schok
ging door hem heen. Een
paar kleine vissen waren
nieuwsgierig komen toe-
zwemmen, om eens te kij
ken, wat voor een raar
beest ln hun gebied was
terecht gekomen. De vis
sen hadden nog nooit zo'n gek. rond dier gezien met van
die wriemelende poten: vreemd was dat, waar kwam die
vandaan en wat kwam hij hier doen? Maar Barrabas -hield
zijn mond. hij voelde zich nog niet al te zeker van zich
zelf. Het is ook wel een rare gewaarwording om zo in het
water te slaan, op de bodem van een diep meer te kunnen
wandelen. Ook had hij nog nooit vissen gezien. Ze hadden
zulke rare, grote, bolle ogen en helemaal geen poten. En
wat wantrouwig hield Barrabas z'n degen maar 'n de yulst
om zich tegen een verraderlijke aanval te kunnen veide-
digeii. Maar de vissen schrokken zo van een plotselinge
beweging, dat ze vlug wegzwommen. Toen ging Barrabas
op weg. 't Touw had hij van zijn middel losgeknoopt,
daar kon hij alleen maar hinder van hebben. Z'n weg
voerde hem tussen allerlei vreemde planten en griiig ge
vormde rotsen door. En zo verdiept was hij ln al het
vreemde, dat hij zag, dat z'n gewone instinct hem niet
waarschuwde, dat er groot gevaar dreigde. En niet vóór
hij over een rotsblok heenkeek besefte hij, dat ook het
Betoverde Meer vol verschrikkingen was. Want daar in
eens verrees voor zijn ogen een afgrijselijk beestl Zware,
sterke poten, die eindigden in geweldige grijpklauwen,
schoten op hem af en verlamd van schrik voelde Barra
bas zich vastgegrepen. Als ln een stalen klem had het
monster hem te pakken en bekeek hem met vreemdsta-
rendé bolle ogen. Deze grote kfeefl had nog nooit een
mier gezien, maar ja. je kon toch altijd proberen of hij
lekker zou smaken! Langzaam deed de kreeft zijn bek
open en juist toen Barrabas besefte, dat dit het einde van-
het grote avontuut was. kwam er plotseling redding in de
noodlJ s
Finsche troepen veroveren Petroskoi
HELSINKI, 1 October (DNB) Officieel wordt
medegedeeld:
Onze troepen hebben vandaag Petroskoi, de
hoofdstad van. Oost-Karélië, veroverd.
AMERIKAANSCHE FABRIEK DOOR BRAND
VERWOEST.
CLEVELAND (Ohio), 1 Oct. (D.N.B.) De fabriek
van de National Bronze and Aluminum Foundry
Company is door een "grooten brand grootendeels in
de asch gelegd. De materieele schade wordt op 1.5
millioen dollars geraamd. De fabriek had bewape
ningsorders ten bedrage van verscheidene millioenen
dollars. Er werkten 800 arbeiders.
MYRON TAYLOR BIJ DEN PAUS.
VATICAANSTAD 30 September. (United Press)
Van hooge Vaticaansche zijde wordt verklaard, dat
de .paus den persoonlijken afgfezant van Roosevelt,
Myron Taylor, gedurende diens kort verblijf -in
Rome, een boodschap voor Roosevelt heeft over
handigd, waarin hij er bij de Amerikaansche regee
ring op aandringt, haar invloed tegen een eventueele
bombardeering van Rome te doen gelden. In Vati
caansche kringen gelooft men verder, dat de paus
er Taylor opmerkzaam op heeft gemaakt, dat een
luchtaanval op Rome de geheele Katholieke wereld
t^egen de aanvallers zou kunnen opzetten.
BISSCHOP VAN MUNSTER NIET
GEARRESTEERD.
BERLIJN, 30 Sept. (V.P.B.) Te Berlijn wordt
nogmaals met nadruk verklaard, dat de geruchten
over de arrestatie van den' bisschop van Munster,
monseigneur graaf Von Galen, eiken grond missen.
De verspreiding van dergelijke geruchten wordt
beschouwd als een poging van de vijandelijke pro
paganda om Duitschland in een verdacht licht te
stellen.
Vaste brandstoffen.
Verplichte prijsaanduiding in den kleinhandel.
's-GRAVENHAGE, 1 October. De gemachtigde
voor de prijzen heeft een beschikking uitgevaardigd,
waarbij een ieder, die in den kleinhandel vaste
brandstoffen te koop aanbiedt, verplicht wordt, deze
waren te prijzen. De prijsaanduiding van vaste brand
stoffen. welke voor onmiddellijken verkoop worden
gereed gehouden, dient te geschieden door middel van
een prijslijst, welke op duidelijk zichtbare wijze wordt
opgehangen of ter inzage neergelegd.
De brandstoffenhandelaren kunnen voor de nale
ving van het voorschrift gebruik maken van de prijs
lijst, welke door of namens den directeur van het
Rijkskolenbureau wordt uitgereikt, tenminste wat be
treft de vaste brandstoffen, die op deze lijst zijn ver
meld. Voor de vaste brandstoffen, welke niet op de
lijst voorkomen, moet de prijsaanduiding op andere
wijze geschieden.
Deze beschikking treedt, op 13 October 1941 in wer
king.
HET JUBILEUM VAN
MEVR. H. BROUWER—ROBERT.
Hoewel mevr. H. BrouwerRobert,te Haarlem,
die vandaag haar zilveren jubileum als arts viert,
te kermen had gegeven, dat zij op dezen dag niet
thuis zoü .zijn, hebben toch heel veel vrienden en
patiënten de gelegenheid aangegrepen, haar van hun
belangstelling te doen blijken in den vorm van
bloemen en brieven.
GERARD ZALSMAN 70 JAAR.
's-GRAVENHAGE, 1 October. Men kan gerust
beweren, dat vijftig jaar geleden de zangkunst in
ons land tot bloei gekomen was. Er verscheen een
jonge Haarlemmer, die onze zangkunst nieuwen
luister bij zou zetten: Gerard Zalsman.
Aan hét Conservatorium te Amsterdam had hij
gestudeerd bij Cornelie van Zanten en Messchaert.
Daarna had hij in Duitschland nog lessen genomen
bij Julius Stockhuasen en prof. Schultze. In korten
tijd slaagde Zalsman er in naam te maken. Zoowel
in zijn vaderland als in andere landen van Europa
werd hij erkend als een van de edelste baritonzan-
fers, toegerust met een stem van zeldzaam schoon
imbre, van volmaakte klanknoblesse. Na vrijwel
in alle landen van Europa gezongen te hebben,
vertrok de kunstenaar in 1916 naar Ned.-Indië
vandaar naar Jarian én China tot het maken van
een kunstreis. De toenmalige oorlogsomstandig
heden veroorloofden hem niet naar het vaderland
terug te keeren en hij vestigde zich te Sjanghai,
waar hij acht jaar als zanger en zangleeraar ge
werkt heeft. Ln 1925 keerde Zalsman terug. Hij
vestigde zich toen als zangpaedagoog te 's,-Graven-
bsge en nog altijd is hij daar werkzaam en daar
hoopt hij 6 October a.s. zijn 70sten verjaardag te
vieren. Zalsman is niet uitsluitend oratorium- en
liederzanger geweest, ook in de opera is bij meer
malen opgetreden bij door wijlen Royaards ge
organiseerde dramatische vertooningen met muziek.
Dammen
Damclub „-Haarlem" zal dit- seizoen in verband met de
tijdsomstandigheden niet deelnemen aan de hoofdklasse
competitie 1941/1942 van den Nederlandschen Dambond
(district Noord-Holland)
Deze wedstrijden werden in het clublokaal van boven
genoemde vereeniglng. bovenzaal Restaurant Munnïks,
voortgezet. De uitslagen luiden als volgt:
Hoofdklasse: J. E. Sluiter Jr. wint van P. H. Meure;
J. van Looij wint van W. Lenslnk.
Eerste klasse: J. G. Kuntze wint van H. Berghuis:
Rutgers wint van H. W. C. van Rhoon; Nic. Blom tegen
W. H. J. v. d. Eljnde afgebroken: A. J. Oremus re
met C. 'Bouwens.
Tweede klasse: A. J. Verwoerdt remise met J. J._ Zalm,
Akersloot wint van' G van Es; G. de la Rle remise met
J. Merts; G. J. Steénkist wint van H. W. Huybens.
INTERNATIONALE SPORTBETREKKINGEN
HERSTELD.
's-GRAVENHAGE, 1 October. Met ingang van
1 October zijn de internationale sbortbetrekkingen
oor zoover de mogendheden vriendschap-
hersteld, voor z
pelijke betrekkingen onderhouden.
In December weer bokswedstrijden
te Haarlem.
Naar wij vernemen zullen begin December in Haarlem
wederom bokswedstrijden worden gehoudeq. Organisator
is de heer G. te Nuyl. onder wiens leiding ook de wed
strijden van September Jj. plaats vonden. Het Concert
gebouw zal ook bij de tweede serie bokswedstrijden
wel weer vol zijn.
Het Duitsche Sportfeest te
Amsterdam.
Het aantal deelnemers aan het Duitsche sportfeest, dat
Zaterdag en Zondag a.s. in het Olympisch Stadion t.e Am
sterdam op initiatief van den Rijkscommissaris zal worden
gehouden, belooft zeer groot te worden. Reeds meer dan
vijfhonderd deelnemers hebben ingeschreven.
Zooals reeds bekend is gemaakt, Is de uitvoering van dit
feest, opgedragen aan den Duitschen Dlenstpost, terwijl
de in het bezette Nederlandsche gebied werkzame Duit
sche organisaties en eenheden zullen deelnemen. Doch ook
zullen verschillende bekende athleten uit het Duitsche
Rijk te gast zijn. Zoo zullen op den 100 meter uitkomen
Scheuring, Boenecke, Mellerowlez, Sonntag, Fehrmann,
Ziellnski, Neckermann, terwijl van Nederlandsche zijde
Tinus Osendarp van de partij zal zijn. Op den 200 meter
staat de ontmoeting van Osendarp en Scheuring ln het mid
delpunt van de belangstelling. Op den 800 meter komt
Harbig aan den start met Seibert, Giesen. Kalndl en Grau.
Voorts wordt een Zweedsehe estafette gehouden, waarin
Osendarp op den 300 meter loopt. Ook worden nog ver
wacht de kogelsllngeraars Hein, Blask en vermoedelijk
ook Storch.
De Reichssportführer Von Tschammer und Osten
Reichsfachamtsleiter dr. Rltter von Halt zullen het feest
door hun tegenwoordigheid opluisteren.
Verschillende eereprijzen zijn beschikbaar gesteld door
den Rljkspostminister, den Rijkscommissaris en den Rijks
sportleider.
De wedstrijden beginnen Zaterdagochtend om 9 uur.
Zondagmiddag om 3 uur de hoofdnummers. De wedstrij
den zullen vrij toegankelijk zijn, zoodat ook de minder
gesitueerden hét sportfeest kunnen bijwonen. De, Neder
landsche Spoorwegen hebben voorts op Zondag hun tarie
ven voor de bezoekers van het fqest lot de helft verlaagd.
De P. T. T. en andere bedrijven in Nederland zullen aan
hun personeel faciliteiten verleenen, opdat het in de ge
legenheid is, het sportfeest te bezoeken.
(A.N.P.)
(Adv. Ingez. Med.)
EXAMENS
ACADEMISCHE OPLEIDING.
Geslaagd aan de Gem. Universiteit van Amster
dam voor het doet-ex. geneeskunde de heeren J. P.
Vette, P. E. J. M. Marres en J. Dorsman. Geslaagd
voor cand. ex. klass. letteren mej. G F. Bos; bevor
derd tot doctor in letteren en wijsbegeerte op proef
schrift getiteld: „1'Artiste en l'absolu, Paul Valery
en Marcel Proust", S. Dresden, geb. te Amsterdam.
FAILLISSEMENTEN.
De Haarlemsche Rechtbank sprak Dinsdag het faillisse
ment uit van Martinus Aldegondus Johannes Marie Bou-
chette. Neonlichthandelaar, handelende onder de firma
benaming Bureau „Vasro", wonende te Haarlem, Zijl-
weg 75. Curator Mr. F. J. D. Theyse te Haarlem. Rechter
commissaris Mr. J. H. P. E. Mijnsen te Haarlem.
Door het verbindend worden der Uitdeelingslijst is ge
ëindigd het faillissement van mevr. de wed. A- C. Op-
bergeen—Paulsen, wonende te IJmuiden, gem. Velsen,
Havenkade no. 17. Curator Mr. A. Beets te Haarlem.
Bij arrest van het Gerechtshof te Amsterdam d.d. 18
September 1941 is vernietigd het faillissement* van L. J.
Mesman, zonder beroep, wonende te Nieuw-Vennep, ge
meente Haarlemmermeer. Curator Mr. L. V. Hoog te
Haarlem
Engelsche luchtaanvallen.
'sGRAVENHAGE, 30 September. In den afgeloo-
pen nacht was de Engelsche luchtactie boven ons ge
bied gering. Er werden in een stad in Noord-Holland
een 25-tal woonhuizen door bommensplinters licht
beschadigd. Voorts werden bij', een Engelschen aanval
op een schip voor onze kust een man, een vrouw en
een kind door .machinegeweervuur gewond.
BLOEMENDAAL
JAARVERGADERING „VOLKSZANG",
Dinsdag hield de afdeeltng Bloemendaal van de Ned.
Vereeniglng voor Volkszang haar jaarvergadering in het
Jeugdhuis onder leiding' van den heer D. Kuiper.
De heer A. Kranenburg bracht het Jaarverslag uit.
De zangavonden waren goed bezocht: de heer De Nobel
wist door een bezielende leiding den lust tot zingen te
wekken.
Achtereenvolgens werden gememoreerd de Lenteavond,
de Kerstavond en de slotavond; dank werd gebracht aan
den heer De Nobel.
Uit het financieel verslag van de penningmeesteresse
mevr. Cassee bleek, dat er ditmaal een batig saldo is.
Mevr. Van Ee en de heer Duyvesteiri werden bij accla
matie als bestuursleden herkozen.
Op Dinsdag 7 October zullen de zangavonden worden
hervat ln het Jeugdhuis.
TUINBOUW EN PLANTKUNDE
In café-restaurant .Rusthoek" werd Dinsdagavond de
eerste vergadering in dit seizoen gehouden door de afdee-
ling Bloemendaal eri Omstreken der Ned. Maatschappij
voor Tuinbouw en Plantkunde.
De voorzitter, Mr. D. J. van der Plaats, opende de bij
eenkomst met een woord van welkom, waarna het werk
program 1941—1942 werd vastgesteld. Voor het a.s. seizoen
werden een filmavond en eenige voordrachten op het
programma geplaatst.
Hierna werd het woord verleend aan den heer C. Sipkes,
die een voordracht met lichtbeelden hield over de duinen
van Bloemendaal.
Spreker hoopte, dat in de toekomst het plan tot stichting
van een natuurreservaat in deze duinen, waarover reeds
meermalen onderhandeld is, nog eens werkelijkheid moge
worden.
Na zijn Inleiding projecteerde de heer Sipkes een keur-
coUectie kleurenfoto's.
Mr. van der Plaats bracht hem dank voor zijn leer
zame voordracht.
Voor het puntenstelsel waren eenige inzendingen bin
nengekomen. Een collectie Chrysanthemums van den heer
J. M. Barnhoorn verwierf negen punten, een 'verzameling
groenten uit eigen tuin. inzending'van den heer Martens,
kreeg tien punten met lof der jury.
ALS uw lever niet voldoende
LEVER-GAL afscheidt,
lederen dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende is, verteert uw voedsel niet. het
bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt. Uw
lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en ellendig;
u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmiddelen.
U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen onj
deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u zult u ee»
geheel ander mensch voelen. Onschadelijk, plantaardig,
zacht, onovertroffen om de lever-gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers en
drogisten f 0.75. 13
(Adv, Ingez. 'Med.)
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM, 1 Oct.
Ondertrouwd: 1 Oct.: G. P. Riet en H J. Geels, H.
Janssen en H. B. van den Heuvel, E. Turk en H.
Visser, C. H. Bos en G. Kos, P. Pull en K. C. v. d.
Ochtend. J. H. de Lang en W. G. Vrins. N. Bruijns en
Hofmans, G. J. Nienkemper en A. M. Verkoren.
Gehuwd: 1 Oct.: G. J. Meier en C. Oosterveer, J.
Fransen en C. J. Koelemij, B. Vrenegoor en T. M. van
Wort, J. Traksel en B. M. C. Dernison. J. Elfering
en G. C. van Bakel, J. Schumacher en L. v. Neder-
pelt, B. J. A. M. Arons en M. Empting, W. H. Kruiier
en J. G. Dijkstra, D. Dörr en S. Oliemans. G. Taylor
en D. F. M. de Barbanson, J. Kuipers en E. J. M. Wub-
be, J. Ero en H. van der Leek, H. Wolff en E. van
der Sluis; G. van der Schirs en A M. Repko, W. Weg
man en M. Repko, J. Plantinga en D. Repko, L. L.
Vermond en A. M. Post, T. Verzeilberg en J. de Mon,
Beute en M. Stoorvogel.
Bevallen: 29 Sept.: E Cohen RodriguesSteenken, 1
30 Sept.: C. M. Heemskerk—Kiebert, d. 1 Oct.: A.
J. HartogSpierings, d., H. F. Jongejan—Biengraf, z.
FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN.
VERLOOFD: a Roosing en A. Frtederlch, Rotterdam—
Tilburg; L. Boersma en J. H. Hamringa, Groningen: D.
Wolff en P D. Steenhuls, Groningen.
ONDERTROUWD: W. v. Zwol en R. Westbroek. Weesp—
Driebergen: T. J. Hooghoudt en A. Bosscher, Amsterdam-
Assen; A. W v. d. Poel en L. Erath, Den Haag; N. Blok
ker en G. H. v. Everdingen, Utrecht—Zoelmond.
GETROUWD R, Ehrhardt en J. VIsmans, Rotterdam;
W. E. Boeles en A. Lycklama a NJjeholt, Rotterdam; G.
Keyser en W. G. D. Vrijdag, Amersfoort; L. Gebuis' eri
v. Nieuwenhulzen, Ginneken; K. J. A. v. Rijswijk
en J. D. Middendorp. Der. Haag; J. C. Bouwmeester en H.
Jansen. Rijswijk (Z.H.); N. Vis en J. Degenaar, Alkmaar;
H. F. Wlers en N A. 'Kuiper, Groningen; J. Le Febvre eri
A. Cats, Blaricum; F. Lautenslager en T. v. zon, Den
Bosch.
BEVALEN: N. Bos—v. d. Fange, d.. Olst., Bouma-v. Rijn,
Harderwijk; Broekman—Glelchman, d.. Nijmegen;
Dragt—Hesterman, d.. Amstelveen: H. Schriever—Looman!
d.; Groningen; F,. H. Mellema—Bosker. d.. Beerta; E.
Ekkens—Siccama, d„ Heerenveen; A. Steunebrink—Thijs,
Eelde; H. PeperkampJansen, d. Den Bosch, Flu—
Targamaa, z.. Lelden; J. N. Botermans—Kilnzel, d.-
Arnhem.
OVERLEDEN: j. m. Wagenaar, m., 52 j.. Wassenaar;
M. H. Blijdenstein—v. Heek, v.. 71 j.. Enschede; E. S. J.
Leenheer— Schot, v., 69 j., Naarden; H. C. Schilperoort v,
Den Haag; M. F Stroband-Wynen, v, 57 j„ Amsterdam;
J. Thomson, m., 73 j„ Amsterdam; W. J. H. Mustert, m„
63 j., Amsterdam; M. J. w. A- Immink, m„ Rapallo; J. w.
Scholte, m., 63 j., Amsterdam; D. Snijder, tn., 83 J., Nij
megen; N. H. Fonkes, m., 67 j., Solwerd; M. Eernstman,
67 j„ Arnhem; T. de Graaf, m„ 76 j„ Hilversum,
