Groentjes
DANS
ZIJLWEG 49 m.
FEUILLETON
De Komedianten komen
EEN BLIJMOEDIGE ROMAN
WILHEfiM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten.)
26)
Grobetty keek hem aan én zijn gezicht veranderde
op slag. Er was in 'deze verwoeste trekken niets r
van cultuur en grootheid terug te vinden, slechts de
hoopvolle begeerigheid van een drankzuchtige, en het
was Raffaèla alsof er plotseling een masker over dit
gezicht viel, dat den mensch onkenbaar maakte. ,.Spa-
venta!" zei Grobetty, die den boer uit Montevarchl
herkende.
„Ja. Spaventa! Dat ,-je mij herkent, oude drinke
broer! Hebt zeker weer eens een lichten dag". Hij
trok Grobetty tamelijk hardhandig van de bank.
„Kom! We moeten dit weerzien begieten! Kom mee.
En later dans je je beroemde zigeunerdans voor me".
Hij trok Grobetty met zich mee en fluisterde hem
toe: „Ik heb goede zaken gemaakt en zal zorgen dat
je vandaag vroolijk wordt.
Grcbetty stapte met den boer zwaaiend de stoep op
naar de kroeg. Zijn groqte gestalte was ineenge
schrompeld. en zijn hoofd zat diep tussehen zijn
schouders. Boven, toen hij reeds de deurknop in zijn
har.d hield, wendde hij zich nog eens om naar Raf
faèla en legde veelbeteekenend zijn rechterwijsvin
ger tegen zijn lippen. Dit gebaar beteekende een
waarschuwing' „Zwijgen! In hemelsnaam zwijgen!"
Raffaela knikte Grobetty toe, en hij verdween wan
kelend achter de deur
Raffaela wachtte nog steeds op Riccardo. In ieder
geval moesten zij toch samen spreken en dit gesprek
was noodig, voor het wantrouwen diep in Riccardo
ingevreten was. Het viel niet meer te betwijfelen, dat
hij haar met opzet vermeed en dat zij hem pas des
avonds zou kunnen spreken. Er werd dien avond
„Mignon" gespeeld- Raffaela moest Philine zingen en
Riccardo macht den Frédério spelen; een spreekpar-
tituur, die lrem weinig voldoening gaf, maar in ieder
geval zou hij haar achter dè coulissen niet kunnen
ontwijken.
Inmiddels kwam Monica het vrouwenkoor, naast
Raffaela op de bank zitten. Ze was niet zoo vroolijk
als anders en haar oogen waren rood van het vele
huilen. ,.U heeft toch ook liefdesverdriet", begon
Monica direct te babbelen.
Raffaela antwoordde- niet en keek Monica slechts
verbaasd aan.
„Ik weet het van Carlo. Hij slaapt toch met uw
Riccardo op één kamer. En vannacht zijn daar hef
tige scènes geweest".
„Heftig scènes?"
„Ja. Verschrikkelijk. Riccardo heeft den nacht niet
geslapen en hij heeft geraasd".
„Misschien heeft hij iets met Campagna gehad",
wilde Raffaela afleiden.
„Welnee! Wat denkt u! Daarover raast Riccardo
toch al lang niet meer. Neen, u moet de 'aanleiding
geweest zijn".
De eenige vertegenwoordigster van het dameskoor
ln de stagione Campagna schudde levendig het hoofd.
„O neen! Ik vergis me nooit als het om liefde gaat.
Daar weet ik namelijk alles van. Bovendien heeft
Riccardo gisteravond een damesportret, dat in de
kamer hing. van den muur getrokken en in duizend
stukken verseheufd".
„Een damesportret? Welk?
„Nou. niet het uwe. Zoo maar een. Vreemd eigen
dom. Maar als hij u bij de hand had gehad, had hij
u waarschijnlijk ookNou- ja, niet precies ver
scheurd. maar goed was het u niet vergaan. Dat kunt
u van mij aannemen". Monica zweeg en in haar
frissche. onbezorgde gezichtje trokken rimpels. Toen
zei ze met stokkende stem: „Gelijk heeft u' Je moet
de mannen behandelen zooals zij het verdienen. En
ze verdicngn het slechtste. Het allerslechtste".
Het klonk, zoo treurig, dat Raffaela haar hand nam.
„Wat is er dan?"
En Monica huilde direct: „Hij is een schavuit.
„Wie?" vroeg Raffaela, ofschoon het antwoord voor
de hand lag.
„Carlo. Aan wïen ik mijn heele jeugd opgeofferd
heb".
„Nou. nou!" moest Raffaela lachen. „Hoe lang ken
nen jullie elkaar al?"
„Een half jaar".
„Dat is toch geen heele jeugd".
..Kan me niet schelen. Hij blijft toch een schavuit.
Monica staarde een poosje voor zich uit en ging
toen voort* „Carlo is nu heel anders tegen me".
„Nou, kleine Monica, niet. wanhopen", troostte Raf
faela. „Hoe lang blijven wij hier in Fiesole? Dan gaan
we verder. En er zijn gelukkig niet overal dochters
van herbergiers, die zich voor het mannenkoor inte
resseeren".
Monica zuchtte diep. „Ach, als we maar eindelijk
verder gingen!" En na een poosje zei ze: „Of als er
maar iets heel ergs gebeurde, waarop men veilig in
de loterij kon zetten. Weet u, een aardbeving of
„In hemelsnaam!" schrok Raffaela. „Roep toch geen
catastrophe op".
Monica haalde de schouders op. „Ach. mij kan alles
niets schelen, als ik mijn Carlo maar kan behouden.
Er moet iets gebeuren. Want nu kan ik alleen maar
op mijn droomen zetten. En die komen toch niet".
Nu verscheen Riccardo aan den anderen kant van
de straat. Hij had blijkbaar niet verwacht Rlffaela op
de bank voor de deur te vinden, en trok zijn hoofd
in om niet herkend te worden. Raffaela zou ook niet
den moed gehad hebben om herh na te loopen of te
roepen Monica was in jleze dingen veel resoluter. J3n
ze riep Rïccardo's naam schallend over de straat
Eerst wilde hij doorloopen, maar toen Monica voor
de tweede maal, en nu nog harder, zijn naam riep,
moest hij staan blijven en naar de beide dames kij
ken. „Kom eens hier!" trompetterde Monica door
haar als megafoon gevouwen handen. „Signorina
Vecehi verlangt zoo verschrikkelijk naar u!"
Raffaela schrok en wilde Monica tot zwijgen bren
gen. Maar het dameskoor zei onbevangen: „Ach wat,
laat hij maar eens hooren dat u naar hem verlangt.
En voor de bewoners van Fiesole hoeft dat ook geen
geheim te zijn".
Riccardo kon nu niet anders meer, hij moest naar
den overkant naar Raffaela toe. Monica knikte tevre
den en stond op. „Zoo! Nu piaak ik plaats. Zeg haar
nu maar wat je te zeggen hebt. Dan hoef je geen
vreemde portretten te verscheuren, die er niets aan
kunnen doen". Ze knikte Riccardo nog eens opwek
kend toe en ging naar binnen.
Riccardo was inderdaad naast Raffaela gaan zitten:
maar het was beslist geen vriendelijk gebaar. Hij
deed het. meer als een veldwachter, die naast de ver
dachte in de beklaagdenbank gaat zitten.
Zij zei na een poosje: „Ik ben je een verklaring
schuldig". En toen er geen antwoord van hem kwam
ging zij voort: „Je hebf me gisteren in het park
Castello met Guido Soldati gezien"
„Soldati heet hij", zei Riccardo met bijna gesloten
lippen „Nog mooi dat je mij zijn naam prijs geeft".
„Ja. En ik zal je alles zeggen. Soldati is geen toe
vallige kennis uit de tram".
„Alsof ik dat ook maar een oogenblik geloofd heb".
„Hij heeft in Viareggio naast onze villa gewoond.
En hij is van de film".
„Van de film, zoó zoo".
„Al ir» Viareggio zeurde hij aan mijn hoofd, dat ik
8an de film moe£t. Hij heeft, mij toevallig eens in den
tuin hooren zingen. Maar ik heb hem natuurlijk uitge
lachen".
„Waarom? Dat is toch heelemaal niet zoo gek".
„Je weet toch. hoe ik tegenover het theater sta.
Maar nu heeft signor Soldatie ontdekt, dat ik bij de
stagione Campagna zing. Hoe, weet ik niet. En hij is
me nagereisd. Weer met die domme filmvoorstellen.
Ik wilde ie niet wantrouwig maken. Riccardo en daar
om heb ik je niet direct de waarheid gezegd. Ik wil
de, dat signor Soldati weer wegging en daarom heb
ik hem gisteravond alleen gesproken Die man heeft
een dikke huid En ik zag geen andere mogelijkheid
om hem af te schudden. Natuurlijk denkt hij or hee
lemaal niet aan mij bij de film te brengen. Hij wil
me natuurlijk naar Rome lokken. En ik moest hem
eens en voor al mijn standpunt duidelijk maken".
Hij zweeg eenlgen tijd en vroeg toen: „Dat moet ik
zeker gelooVen?"
„Je moet me gelooven, Riccardo. Want het is de
volle waarheid".
Hij hield zijn blik afgewend en vocht blijkbaar met
zichzelf? Plotseling nam hij haar hand. „Ja. ja. ja....
Ik moet je gelooven.En als je me wijs zou maken.
dat de maan en de zon elkaar vanavond in Fiesole
zouden ontmoeten, zou ik je ook gelooven. Een paar
uur tenminste. Tot ik weer tot bezinning kwam
Raffaela vlijde zich zielsgelukkig tegen hem aan.
Ze dacht er niet over na, hoeveel twijfel er nog steeds
in zijn woorden lag, het was haar voldoende om zijn
hand op de hare te voelen; haar liefde voor Ricdardo
was niets anders dan het uitbuiten van iedere minuut,
die hun samen gegund was. zonder blik. zonder ge
dachten aan de toekomst. Zoo zaten ze lang zwijgend
naast elkaar.
(Wordt vervolgd.)
Lessen
DUITSCH—ENGELSCH. Opleid.
Practijk-Examen W. A. Levert,
Lorentzplein 1. Tel. 12655, Hrl.
Privélessen agb. in WIS- EN NA
TUURKUNDE door ing. Bill. cond.
Brieven G 5296 bur. van dit blad.
2 H. en 1 D. zoeken TAPLES, liefst
part. Brieven G 5278 bureau van
dit blad
PATROONTEKENEN, club- en pri
vélessen door erv. coupeuse. Brie
ven G 5277 bureau van dit blad.
Personeel gevraagd
Voor Huishouding
Mevr. KolderieHartje, Groote
Houtstraat 97 vraagt net DAG
MEISJE van 86 z. kost. Goed
loon.
Voor direct gevr. flinke HULP IN
DE HUISIl. voor Maandags, Woens
dags en Zaterdagochtend. Mevr.
Kuipers, Noorder Tuindorplaan 57.
Flinke WERKSTER gevraagd voor
Woensdags en Vrijdags van 9 tot 1
uur. Mevr. Smit. Zijlweg 29 rood.
Gevraagd flink net MEISJE van 8.30
tot 4 uur. 's Zondags vrij. Aanmel
den na 4 uur Verspronckweg
Gevraagd in een klein bejaard ge
zin HULP in de huishouding voor
d. en n. Schoollaan 81. Bennebroek.
Net DAGMEISJE gevr. van 92
uur. Pro-Duitsch of N.S.B.. De Wit.
Abeelstraat 22
Net MEISJE gevr. van 8.30 tot 12.'
Zond. vrij. Lod. v. Deijssellaan 176
t.o. Delftlaan.
Gevr. net MEISJE zelfst. k. k
w. v. d. of d. en n., meerdere hulp
aanwezig. Westerlaan 23. Aerden-
hout.
Gevr. beschaafd MEISJE v. d. en
n. Aanmelden na 6 u. Mevr. Hahn,
Goudsbloemplein 11, A'hout.
Alleen wonende dame zoekt JUFFR.
voor inwonend, genegen alle voork
werkzaamh. te verrichten. Brieven
G 5228 bureau van- dit blad.
Net DAGMEISJE gevr.'van 8.30—
5 uur. Mevr. v. d. Werf. Meerweg 2
Heemstede.
DAGDIENSTBODE gevraagd 94.
niet onder 15 jaar. Westerhout
straat 19.
METSJE gevr. v. hulp in huish. en
eenigszins kunnende naaien en
stopp. v. heele of halve dagen
L. Begijnestraat 22.
Nette WERKSTER gevraagd Don
derdag v. 94. J v. Campenstr. 39
Heemstede.
Gevr. voor 1 Nov. KEUKENMEIS
JE fn Aerd. zelfstandig kunn. koken
en v.g.g.v. Goed loon. Brieven
G 5281 bureau van dit blad.
Mevr. Lucleer, Tuinwijlclaan
vraagt keurig MEISJE 8J/25 uur.
Zondags vrij.
Heldere WERKSTER gevr. P.G.
8V?12!/2. Zonder goede get. onn.
z. aan te m. Aanm. 78 uur Flo
raplein 5.
Flinke jonge WERKSTER gevr. v.
d. najaarsschoonmaak en verder
Vrijd. sm. Brouwerspl. 7 rood.
Gevr. weg. huweliik der tegenw.
per 1 November NET FIETSJE
P.G. voor dag en nacht. Gned kun
nende koken en wasschen. Aanm
's avonds na. 7 uur. Overbosohiaan
13. Heemstede bij Blauwe Brug,
tel. IS 12 0.
Gevr. een flinke aank. NAAISTER
Zioh aa.n te melden hedenavond
Jansweg 20.
GevraagdWERKSTER, voor
Maand, en Donderd. v, 9-1 uur.
Aa.-nb. na. 7 uur. Brunlng, 1ste E'm-
mastraat 5.
Gevr. p. 5 Oct. NET MEISJE niet
hen. 16 j. van S-2 uur, centruir
stad. Zondags vrij. Aanm. Frede-
rikspark 6 tegenover Sportfond-
senbad.
Voor direct gevr. ervaren KIN
DER JUFFR., bij 3 kl. k. op de
hoogte m. huish. bezigh.Briev
uitsl. met uitst. refer. G 5416 bi
v^.n dit blad.
Gevraagd: NET MEISJE 14-16 j.
van 9-4 uur voor lichte huish. be
zigheden en bij kinderen. Pers
aanmelding Donderdagmiddag oi
avond Westerlaan 16. Aerdenhout
Gevr. 15 Oct. of 1 Nov. in kl. gezin
FLINK MEISJE v. d. e. n. Hulp v.
dagmeisje. Aanm. na 6 u. Bosch
laan 11 (Zuiderhoufpark).
Gevraagd: FLINK MEISJE voor
heele of halve dagen. v. Rijn.
Raamsingel 50 rd.
NET MEISJE gevraagd niet ben.
18 jaar. van 8.30 tot 4 uur» Adres
Groote Houtstraat 86.
DAGMEISJE gevraagd van 9->4
netjes kunn. werken, v. g. g.
Koninginneweg 61 a.
Gevr. NET MEISJE in kl. gezin,
van 9-3 uur. Jelgersmastraat 35.
NET MEISJE gevraagd voor halve
dagen van 14-16 i. Aanmelden Mo-
zartkade 9, Heemstede.
MEISJE gevr. van 8.30-12.30 uur.
Aanm. tusaefhen 7-8 uur. Cloosterl.
8 bij Jullanapl.. H'stede.
Gevraagd: NET METSJE van 8-3,
Vrijdags van 8-5. Zondags vrij
Orlonweg 112.
Voor Bedrijf
Gevraagd' JONGEN leeftijd ong,
14 j. als hulp bij groentenwagen.
Hagestr. 26, Hrl Aanm. na 7 uur.
Nette LOOPJONGEN gevraagd.
Drog. de Pelikaan. Schotersingel 45
Maison Hartje, Groote Houtstraat
97 vraagt nette FIETS JONGEN
pl.m. 16 k 17 jaar.
Gevr. op fotogr. atelier MEISJE
18 j. voor eenv. werkzaamheden.
J. v. Goyenstr 26. Heemstede.
Gevraagd 1STE KAPSTER, zelf
standig kunnende werken. E. J. v.
d. Anker. Kapsalons Stoopsbad.
HULPVERKOOPSTER gevr. van
1-10-'411-2-'42. niet ouder dan 20
jaar. Brieven m. verl. loon G 5282
bureau van dit blad.
Gevr. een nette FLINKE JONGEN
18 a 19 J. Kenaustr. 14 zwart.
NET JONGMENSOH gevraagd v.
9. tot 2 uur. Vr. en Zat. later. Gen.
Cronjéstraat 35.
Flinke nette LOOP-KEUKEN-
ltNEOHT gevraagd pl.m. l S-2'5 j.
Goed met transportrijwiel kunn.
rijden. Aanmelden uitsluitend he
denavond half 6. Bakenes.serg-ac.ht
27, Haarl. Coöp. Diner-Ver. Ge
tuigschriften meebrengen.
Gevraagd: WERKJONGEN 1
15 jaar. Chem. techn. Fabriek ..Re
nova". Ursulastraat 6. Haarlem
JONGENS GEVR. van 14 tot 18
jaar. Aanm. Burg. Sandbergstr. 21
tusschen 7-8 n.m.
Gevraagd: netto LOOPJONGEN
16 a 17 jaar. Anegang 8.
Gevr. nette JONGEN voor klein
broodwijkje, v. Luyken, Duven
voordestraat. 58 bov. Aanm, na 6 u
Personeel aangeboden
Voor Huishouding
JONGEDAME zoekt betrekking van
9—1 2 uur. Vrijdags tot 5 Brie
ven G 5345 bur. van dit blad.
Net MEISJE 21 j. b.z.a. als h. i. de
h. voor d. en n., omg. Aerdenh.
liefst bij Dame alleen of kl. gezin.
Brieven G 5238 bur. van dit blad.
Net MEISJE, v.g.g.v. zoekt tegen
15 Oct. een betrekking voor d. en
n. Br. G 5233 bur. van dit blad.
B.z.a. netFriesch MEISJE voor
den dag van 87, v.g.g.v. Brieven
G 5234 bureau van dit blad.
Net MEISJE 21 j. zoekt betrekking
v. halve dagen v^n 912.30. Brie
ven G 5299 bur. van dit blad.
Net Frieseli meisje, 27 j. b.
als HUISHOUDSTER of ln klein
moederloos gezin. Brieven G 5381
bur. van dit blad.
B. z. a. nette DIENSTBODE 40 j.
goed k. k. en w. en van g. f
in Haarlem centrum tegen 1 Nov.
In klein gezin. Br. met loonopg.
G 5383 bur. van dit blad.
BESCHAAFD MEISJE zoekt
plaatsing a,ls hulp in de hulshou
ding voor dag en nachf, liefst bij
bejaarde menschen met huiselijk
verkeer. Hoog loon geen vereischte
Brieven G 5382 bur. van dit blad
B. z. a. GEDIPL. VERPL. Z. of
Zen. k. koken h. h waar hulp is.
Bescheiden sal. Brieven G 5
bur. van dit blad.
WERKSTER b. z. a. voor heele of
halve dagen. Brieven G 5447 bur.
van dit blad.
GROXINGSCH MEISJE z.
betr. voor den dag. z. k. w. e:
v. g. g. v. Brieven G 5425 bur. van
dit blad.
NET MEISJE. 18 j. nog één mid
dag vrij zoekt bijverdienste onv
wat. Brieven G 5424 bun v. d. blad
Voor Bedrijf
JONGEMAN 23 jaar met goed
handschrift biedt zich aan voor ver
schillende middagwerkzaamheden.
Brieven G 5316 bur. van dit blad.
SOHOENMAKERiSKXEOHT b.
a. goed vakman 1, 2 of 3 d. p. wéék
Schoterstraat 25. H.-N.
BESCH. R.-K. METSJE. I 7 J. zeelct
prettigen werkkr. in winkel en/of
huish. In- of extern. Brieve]
536S bur. van dit blad.
Huizen gevraagd
Te huur gevr. door jonge Wed.
HUIS of étage liefst. Haarlem-Z.
goeden stand. Br. G 5346 but.v.d.bl,
Gep. echtp. zoekt "klein VRIJ
HUISJE of ged. huls (beneden)
Adres I-T. G. de Roolj. Zijlweg 328
Haarlem.
TE HUUR GEVRAAGD: dubbele
woning of groote arbeiderswoning
liefst Haarlem centrum. Brieven
5384 bur. van dit. blad.
SPOED. Voor direct gevraagd vrij
boven- of benedenhuis of vrije
medehewoning van huis. Briev
G 5426 bur. van dit blad.
TE HUUR GEVR. tegen 1 Nov.
door klein gezin (2 pers.)
huisje of ben. huls met tuin. Brie-
en G 5471 bur. van dit blad.
Wed. z. k. vraagt BOVEN- of BE
NEDENHUIS liefst H.-N. Brieven
G 5460 bur. van dit blad.
TWEE K AMERS MET KEUKEX
gevr. Heemstede of omg. Brieven
G 5-387 bur. van dit blad.
Gevr. gem. KAMERS voor gez. v.
3 pers. gebr. v. k. f 30 a f 40 per
mnd. Br. v. Speykstr. 3. Zandvoort.
Huizen aangeboden
Bentveld. Kl. HEERENH. m
centr. f 700' voor direct.
G 5235 bur. van dit blad.
TE KOOP AAVGEB. wegens liqui
datie, eenige perceelo-n te I.Tmui-
den, Rendement van koopsom 7
tot s pet. Brieven G 5369 bur. van
dit blad.
Te koop: nieuwe gebouwde GA
RAGE met bovenw. Centrum stad.
Zeer geschikt voor rijwielst. e. d.
Koopsopi f 13.000. Brieven G 5427
bur. van dit blad.
Kamers gevraagd
GOED TEH. gez. door hulpbeh.
dame op leeft, met goede verz. in
het bez. van meubels pr. f 60f 65.
Brieven met voll. inl. G 5347 bur.
van dit blad
Jongeman z. ZIT-SLAAPK. z. pen-
omtr. Station. Brieven G 5319
bur. van dit blad.
Keurig echtp. zoekt op stand gestoff.
3 KAM. met. keuken en berging.
Brieven G 5318 bur. van dit blad.
Net echtpaar zoekt bij nette dege
lijke familie op goeden stand gè-
meub. ZIT- EN SLAAPK en keu
ken. Br. G 5317 bur. van dit blad
Heer op leeftijd, kerngezond, zoekt
in Haarlem-Zuid of Heemst., in
beschaafd P.G. gezin GESTOFF.
ZIT- EN SLAAPKAMER met vol
pension, voor rustige, goed verz.
levensavond. Brieven met, voll. inl.
G 5236 bur. van dit blad.
ie zoekt vrije gem. ZIT- EN
SLAAPK. of zlt-slaapk. met str.
water en met pension. Betf.huls,
oor of achter maar met tuin. Br.
met prijsopg. G 53S9 bur. van dit
blad.
Gevraagd: gem. ZIT-SLAAPKA
MER en slaapkamer met gehr. v.
keuken. Centrum. Brieven G 5-3SS
bur. van dit blad.
REN. ZIT- KX SLAAPKAMER
met stook- en kookge! voor
dame-alleen. Zijlweg of omg. Br.
G 5386 bur, van dit blad.
Moeder en dochter (leerares) zoe
ken 2 OF 3 KAMERS OF FLAT
met gebruik v. keuken, voor voort
zetting werkkring leerares. Omtr,
halte Adriaan Pauwlaan tot Ju-
lianalaan. Brieven met cond. lett.
J. S. Boekhandel D. v. Mourik.
Heemstede.
PIANO te koop, merk C. F. Glass
en Co. Heilbronn. Met eiken kast.
prijs f 350 Adres te vern. bur. van
dit blad.
PATHÉFOON te koop met. platen.
Adres te vern. bur. van dit blad.
MANDOLINE en GITAAR te koop
gevraagd. Brieven G 524-9 bur. van
dit blad.
Ruime SLAAPKAMER met gas-
aanleg gevr. door net pers. geen
H.-N. Brieven G 5449 bur. van dit
blad.
Kamers aangeboden
Te huur v. Dame gestof. GROOTE
met KL. KAMER met gas, licht en
water. Kennemerpl. 34
Besch. Vrijz. Frot. fam. comf. huis
bew. heeft gel. tot INW. voor 1 of
2 D. of H. of Echtp. Ook hulp beh.
Centr. verw. enz. Mooie kam. Pr.
omg. Cond. met pr. verz. f 130 p.
m. 2 pers. Brieven G 5348 bureau
van dit blad.
Aangeb. in O'veen ruime parterre
SUITE met keuken en centr. verw.
Tel. 10701. Julianalaan 79.
Agb. bij Dame alleen parterre
SUITE niet serre en keuken tentr.
verw., tel. etc. f 35 p. mnd. Tel.
19840. Adres: Julianalaan 300.
Agb. voor één of twee pers. fl,
KAMER, str. w, met gr. k. Brieven
Prinsessekade 46. H.-Z.
ZIT-SLAAPKAMERTJE m. stook-
gel. f 2.50 p. w. en een slaapk.
f 2. L. Begijnestr. 22.
Voor net meisje een keurige
SLAAPKAMER met vaste wascht.
en flinke kast agb. in klein rustig
gezin. Wilsonspleïn 75 rood.
Agb. gr. ZIT-SLK. met pension.
Ook geschikt voor 2 Heeren. Direct
te aanvaarden. Santpoorterplein 15.
GROTE KAMER m. serre met
stookgel. aangeb, met of zonder
pension. Br. G. 5302 bur. v. d. blad.
Aangeboden ZIT-SLAAPKAMER en
kleine slaapkamer voor twee per
sonen met pension. Prinsen Bel
werk 46.
Agb. groote ZIT-SLPK. prachtig
uitz. voor echtp. met prima pens.
Brieven G 5300 bur. van dit blad.
Beschikbaar: SUITE PARTERRE
op le stand, modern comfort ook
met pension. Heemst. Dreef 7.
Bij Koopvaardijofficiersvrouw deg.
PENSION aangeb. voor 1 of 2 Hee
ren b.b.h.h. event, stud, jongelui,
zeer- gunstig gelegen. Vóór 7 uur
Jan Gi.izenkade 171.
Te h. gem. ZIT- en SLP.K. m.
pension. Gunstig gel. bij tram en
trein Heemstede-Aerdenhout. B
G 5430 bur. van dit blad.
Te huur aangeb. aan straatzijde,
eron-to gestoff. en gem. ZIT-SLP.-
KAMER z. of m. pension. Adres:
Zijlweg 115 hoven, Hrl.
Huisraad gevraagd
Een DIVAN met kleed en thee-
kast in g. staat te koop gevr. Adr.
te vern bur. van dit blad.
Te koop gevraagd een RONDE
TAFEL, diameter 1 M. Adres: Jo
hannes Bosboomlaan 1, Heemstede.
Een GASHAARD met circulatie 10
a 12 staafs, van part; ter overfiame
gevraagd. Brieven met merk en
prijs G 5245 bur. van dit blad.
OVERGORDIJNEN gevr.. 2 a 3 stel.
lang 2.75 M. en matting 33 M. Brie
ven G 5244 bur. van dit blad.
TE KOOP GEVR. een goede
kachel of .haardkachel en een ko-
lenfornuis. Brieven G 5391 bur. v.
d. blad.
Huisraad aangeboden
Te koop 4 pers. ZITBANK gev.
paardehaar f 40. Adres bur. van
dit blad.
koop KINDERLEDIKANTJE
z.g.a.n. Prijs f 7.50. Spaarnhoven-
koop een Godin HAARD
KACHEL in prima staat. Adres te
vern. bureau van dit blad.
Te koop aangeb. DIVANBED
MATRAS en grote eiken kapstok.
Heemst, Dreef 7.
VULKACHEL te koop.
vaart 24, Haarlem.
Te koop: Wit Emaille KOLENFOR-
NUIS. Kookplaat 9565. prijs f 100.
Raamsingel 12 te zien 19—i9.30.
SPOTKOOPJES. Pracht éi
slaapk. met 3-deurs kast f
Pouf f 4.75. Zaa.nenstraat 41. H.N.
Te koop: GASHAARD,
Zaanenstraat 41. H.-N.
Te koop IinSKAMERAMEUBLE
MENT (old finish) z. g. a. n
Koopje. Junoplantsoen 17.
Aangeb. een prima HAARD f I
Nieuwe Kruiestr. 9 zwart.
XOODKACHELS, stofvril f 16.50
Kookkachels f 35. H. Kok, L. Hee-
renstr. 39 b. d. Jansweg.
AANGEBODEN een goed onder
houden Jaarsma huishoudkachel
met haardplaat, waarin alles ge
stookt kan worden, prijs f 60. Te
ens een In zeer goeden staat zijn
de Homann-duplex iceukenkachel
(gas- en stookkaclvel) prijs f 75.
Adres Heerenweg 87. Lisee.
TE KOOP: wegens vertrek: piano,
een stel prachtige Chineesche va
zen. thee- en koffieservies, dres
soir. hoekenkast sadlon ameuble-
nt. vast kleed, pendules, hang
klok, radio, schilderijen. 1 pers.
E'ngelsch ledikant met nieuw bed-
•tcl kolenfornuis. matten en kleed-
jse enz. enz. Donderdag en Vrijdag
v.m. 9-12. 1-p uur. Adres:
Hoofdstraat 109, Samtpoort.
Een prima TI A ARD te koop zeer
zuinig i. h. gebruik. Prijs-f 3
Heussensst.raat 4.
Muziekinstrumenten
Te koop RADIO (oud) met 4 z.g.a.q,
Am. lampen f 12 en h. n. machine
f 7. Na 7 uur Leiiestr. 23 c.
PIANO van goed merk door musi
cus te koop gevraagd. Br. ond. no.
V.A. 2170 Alg. Adv. Bur. A. de la
Mar A-zn., A'dam C.
KOFFHRGRAMOFOON te koop
met 14 danspl. en pl. koffertje,
prijs f 25. Slacht.hulsstr 35 rd.
Modern PHILIPS RADIOTOE
STEL met u. k. g. te koop. Te zien
Cornelissteeg 11. Tel. 1-8760.
NIEUAV RADIOTOESTEL n
k. g. te koop. Speelt, schitterend
Houten kast. f 8 5, Na 6 uur. Bur
retstraat 8.
INST. KWEKKEBOOM
LAATSTE WEEK VAN INSCHRIJVING
ZONDAG
MAANDAG
WOENSDAG 8
DONDERDAG 9
Aanvang
5 OCT
van 56H uur
8-9-14
8—9}/,
8—9H
Spreekuren
des avonds van
7 tot 9 uur.
Diversen te koop gevr.
Door particulier- te koop aangeb
PHILIPS RADIO met ba-ndsprel
ding als nieuw. Van f 385 voor
f 350. Brieven G 5392 bur. v. d. bl.
PIANO f 225.Te koop: Duit
ische piano forsehe toon. Bev
Winnubst. Leidschestraat 19. Hrl.
AMERIKA A N SCHE RADIOLAM
PEN te koop: drie 6 D 6. twee 6
7. 1-25 2-5. 1-6 c. 6 en 1-43: prijs
gemiddeld f 5. Stuyvesantstr. 68.
Te koop gevr. mod. RADIO TOE
STEL met u. k. g. en electr. gr
motor. Spaanschievaartstraat 31
K. G. VOORZET APPARAAT
i koop 13-52 m. f 20. Na 7
atrimonium straat 28.
Te koop: prima ZWARTE PIANO
eerste klas merk. Brieven G 54 64
bur. van dit blad.
Rijwielen Auto's
TE KOOP: 2 dames en 1 heeren
rijwiel. Henk v. Zilt, v. Marum
straat 53. Haarlem.
Prima FIETS AANHANG WAGEN
met beuken laadbak, prima uit
voering met zoo goed als nieuwe
banden. Sohoterweg 54 hoek Cro-n-
jéstraat.
TE KOOP GEVR.: 2 carriers
of z. handen, 2 transp. rijwielen,
heerenrijwiel. Br. G 52 50 bur. van
dit blad.
Te koop aangeboden: H.- EN DA
MESFIETS, n-w- banden. Thomson
laan 40.
Te koop gevr. in goeden staat zijnd
DAMESRIJWIETv liefst Fongers,
Simplex of Raleigh. Soendastr,
Heemstede.
II. RT.TWTEL com'pl. uitger. goede
b. pr. f 60.-H. M-ullerstraat
Haarlem-N.
TE KOOP: Heerenrijwiel niet tor
pedonaaf. prima banden f 60
buitenb. 24 x l'/ï, 1 binn.b. 2;
U/s. Eendrachtstraat 28.
TE KOOP GEVR. kleine bakfiets
Tevens een te huur gevr. Dagel.
4-6 u. Br. m. prijsopg. G 5438 bur.
van dit blad.
Te koop: DAMESFIETS met beste
banden f 55. Te bevr. tusschen 18
en 20 uur. Eindenhoutstraat 3
HEERENR.IJWIEL als nieuw
compl. prima b. loopt z. licht f 55.
Potgieterstraat 7.
Te koop: TRANSPORTBAND
x 2 merk „Vredesteyn".Terras-
weg 67. Santpoort.
HEEREXRIJWIEL, hoog model.
-mpleet. te koop. f 45. Hofdijk
laan 53. Drlehuis-Velsen.
Diversen
DE GEHEELE STAD IN HET ROND
bezorgt men, bloemen van de „Mor
genstond". Soendaplein 31. Tel. 19903
Te huur gevr. AANHANGWAGEN-
TJE v. invalide v. a.s. Vrijdag den
heelen dag. Br. G 5468 bur. v. d. bl.
KUNSTGEBITTEN OVERZET
TINGEN. Tandtechn. Inrichting
Tetterodestr. 8 van 912 en 25
uur. Zaterdag 912 en na afspraak.
Semi-prof-band zoekt ALT-TENOR
en TROMPETIST. Aanm. Vrijdag-
av. Overtonweg 19, H.-N.
DAME MET WITTE REGEN
JAS, Zaterdagavond S.45 Rem
brandt Theater, wordt vriendelijk
verzocht even te schrijven onder
5305 bur. van dit blad.
Wie heeft gevonden: ZWARTE
RONDE HOOFDBAND van ge
hoor apparaat. Verloren in Over
een, Zondag. 'Adres: Wilhelm?
nastraat 30 bov. Haarlem.
a. GED. MAXICUURSTER
bij de dames aan huis. Goede be
handeling. Prijs billijk. Lod.
Deyssellaan 180. Haarlem.
VERLOREN: Vrijdagavond zilve-
potlood, gaande van Tessel-
schadestr. naar Spaarnrljkstr. Te
gen bel. ter. te bez. Spaarnrljkstr.
no. 33.
Ongehuwde Nederl. moeder
•ensebt voor haar beginNov. te
verwachten baby, gaarne PLEEG
OUDERS. we Hoe het op hun naan
kunnen inschr. Brieven G 532 f
bur. van dit blad.
man wenscht om fit te blijven
opn. in besloten GYMN. CLUB.
Brieven G 5-325 bur. van dit blad
Net meisje zoekt leuke, VRIEN
DIN, 15 a 16 j. gen. danscursus te
volgen. Brieven G 5256 bur. van
dit blad.
RECHTSBIJSTAND Bur. Krane-
veld, Zijlweg 21 (bij Zijlbrug)
kant. 9-5. 's av. 7-9, advies f l
MEUBELREPAR, ATÏE, 1 ij m en
beitsen, stoff. politoeren. Willem-
sen, Bakenessergr. '12. tel. 16,957
Erv. Coupeuse KEERT UW MAN
TEL als nieuw en rep. alle bont
werk. Chique coupe. bill. cond.
SchotersingeP 8.
HUWELIJK. Is U niet In de ge
legenheid voor een serieuze ken
nismaking. wendt U dan in 't vol
ste .vertrouwen tot Bur. „Search"
Diergaardeslngel 79. Rotterdam.
EEN SORTIMENT ZONDER END
In Tulpen. Hyacinten en Narcis
sen. Beunder's Speciaa.lhuis. Kl.
Houtstraat 41. Tel. 18720.
a. n. KOFFERGRAMOFOON
merk „Parlefoon". Beukenstraat te bezorgen
15, Haarlem-N.
VERLOREN Maandagmiddag lee-
ren bruin bewerkte portefeuille met
inhoud. Gaande v. centrum n. HrL-
Nrd en Bl'daal. Tegen bel. terug
Gevraagd: MEISJES-IIOCKEY-
SCHOE.VEX maat 38.a 3Sl/i- Adres
te vernemen bur. van dit blad.
Te koop gevr. DAMESVEST. liefst
blauw, m. 42-44. 1. mouw. Mero-
vingenstraa! 48. H.-O.
Ter overname gevraagd ELECTR.
WASCHMACHIXE. Brieven met
prijs enz. G 5307 bur, van (lit bl.
Ter overn. gevr. z ,g. a. n. BAD
MUTS. Olieslagerslaan 10 zwart.
Liefst na 6 uur.
Te koop gevr. SCHRIJFMACHINE
in goeden staat. Br. met prijsopg.
'en merk» groote of kleine wagen
G 5291 bur. van d>it blad.
AANGEB.: 1 pr. H. Roblnsonsch.
m. 42 f 7.50. 1 pr. D. schoenen,
bruin m. 39 7.50. Eikenlaan 6,
Bennebroek.
Te koop: SMOKING, z.
Kedoestraat 10. Kuiper.
Te koop bl. rat. WINTERJAS m.
band, m. 48-50 prijs f 25. Adres te
vern. bureau van dit blad.
TE KOOP: 1 wollen dames swag
ger. m. 46. Tevens te koop gevr. 2
paar Dames overschoenen m. 39-
41. Schouwtjeslaan 61 rd. Haarlem
Na 7.30 uur.
Gevraagd: SMALFILM OPNAMEN
Camera en projector. Rio Grande-
laan 43, Overveen.
Gevr. Mod. KINDERW. en M.man-
tel 7 en 15 j„ j.jas 11 en 9 j. Brie
ven m. prijs G 5400 bur. van dit bl.
GOUD f 4—f 7.25 PER GRAM.
Zilver f 6f 10 per 100 gram. Die
prijzen worden ook werkelijk door
mij betaald eh toch goudeerlijk
gewicht en let goed op het juiste
adres. Alleen J. Loerakker. Kleine
Houtstraat 81, Haarlem, naast de
Bioscoop.
GEVR. Hoge br. Damesschoenen
m. 39-40 en grote Wasmand m. dek
sel. Br. G 5398 bur. van dit blad.
Wie helpt meisje van 6 en 10 j. en
jongen van 9 j. tegen verg. aan
WINTERJASJES en schoenen. Gezin,
van 10 pers. Br. G 5397 bur. v. d. bl.
Te koop gevr. een HOCKEYSTICK.
Adres: Lieven, de Keylaan 3, Heem
stede. telef. 28528.
GOUD! 14 kr. tot f 4.2i5. 18 kr. tot
f 5.25. Hoogere prijzen kunnen wij
'IT niet geven, maar wel een juist
gewicht. Handelshuis Avanti. Ged
Oude Gx-acfht 17, t.o. Raaks. Telef.
17191.
WANDELWAGENTJE te koop ge
vraagd. Pieter Kiess tra at 60.
Gevraagd: een KLEINE KOEL
KAST. Brieven G 535 5 bur. van
dit blad.
WIEG te koop gevraagd. Brieven
met prijsopgaaf G 5329 bur.
dit blad.
DAMERKAPLAARZEN te koop
gevr. Leder of rubber, maat 41
Brieven G 532S bur. van dit blad,
Te koop gevr. AUTOPED op lucht
banden ln pr. st. Hasselaerspl
Ter overname ge.vraagd een KOF-
FERKIST in goeden staat. Oliesla
gerslaan 5.
Te koop gevr. net WANDEL WA -
GEXTJE van particulier. Brieven
1266 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd DAMESRIJ
LAARZEN (liefst zwarte) maat
38-39. Brieven G 5265 bur. v. d
Wij bet. de hoogste waarde voor
GEBR. MEUBELEN en ZOLDER
OPR. De la Palx, G. O. Gracht 34.
TUIN- en SERREMEUBELEN.
ZIT/VER en GOUD alles koopt Ha-
zev-oet. Konlngstr. 48. tel. 17308.
NAAIMACHINE te koop gevraagd.
Defect geen bezwaar. Brieven
5262 bur. van dit blad.
MEUBELEN KLEEDTXG. alles
koopt v. d. Berg, Breestr. 18. Tel
21030. Oude Q-ram.pl. 60 ct. p. kg.
NAAIMACHINES gevr. van part.
voor uitbreiding atelier, kleerma
kers-, huishoud- en hand machines
Spoed gewenscht. Brieven G 5260
bur. van dit blad
GOUD! GOUD! van f 4 tot f 10.50
per gram. Zilver vanf7.i50>totfl6
100 gr. Zilver van f 7.50 tot f 16
per 100 gr. Diamant. Tandengoud
Huis ln 't Veld. Doelstraat
Tel. 19957
INKOOP VAN SCHOOLBOEKEN
EN BIBLIOTHEKEN. Boekhan
del H. de Vries. Ged. Oude Gracht
"7. Tel. 10785.
GOUD TOT f 9.8.5 PER GRAM
Zilver tot f 15.25 per 100 gram
Juweelen de hoogste waarde. An-
tiquiteitenhandel J. J. Heijnen,
Zijlweg 111, Tel. 17877.
Diversen te koop
Nieuwe zwarte WINTERMANTEL
voor bej. dame agb. m. 50. lengte
middenachter 1.40 m. pracht stof.
Leidschestraat 16.
DONKER^L. RIJBROEK met le
deren bezetsel te koop f 25. Na 7 u.
4dres te vern. Bur. v. d. blad.
TE KOOP: prima transp ortr ij wiel
met z. g. a. 11. banden. Tevens 2
violen V; en 3/4. Aan hetzelfde
adres gevr. electr. weckmachine.
Beverwijkerstraatweg 17 6. Castri-
V001- haa.rd, kachel en centr. verw.
DROGE VEEN KLUITEN f 4 100
kg. 1000 kg. f 37.50. Kijk Tiit wat
U koopt alleen droge. Branden best
en goed koop er dan hout. Te zien
Turfmarkt 6 rood. A. J. Devies,
Tel. 18808.
TE KOOP: le kla£ jaquet en vest
fl. maat (nieuw) f 35 en pr. leeren
klndersohbefien. 1 jaar (nieuw)
f 2.50. Rijksstraatweg 76.
Te k-oop 1 p. DAMESSCHOENEN
maat 39 (nog nieuw) f 6.50. Ti-
morstraat 68.
Ter overname aangeb. complete
KRUIDENIER,SüLVVENTARIS o.a.
toonbank, vitrines, snelweger, snij
machine, v. Berlcel, enz. enz. Te
vens zonnescherm te koop 5'/2x2'/|
meter. Br. G 5334 bur. van dit bl.
J. REGENJASJE te koop. Leeft.
2 a 3 j. Adres: Naohtegaalstr. 34,
Haarlem-N.
TE KOOP: een w. jas. leeftijd 15
j. Ook in ruil voor kleine Heeren-
maat. J. Gijzenkade 2-25.
Te koon: een in g. st. z. br. BONT
MANTEL m. 40-42. Pr. f 40. Brie
ven G 5331 bur\, van dit blad.
1 paar bruine MEISJESSCHOE-
NE.V te koop m. 34. Tesselscha-
destraat 1 zwart.
Te koop: 1500 LOSSE POSTZE
GELS (verschillende) buiten Euro
pa. f 15.00 Merovingenstr. 4:8 H.O.
TER OVERN. 1 pr. hockeysoh. 40
bl. overall "50. Adres tour. v. d.
blad.
Mooie lichte VOSBONT te koop
f 2 5. Zijlstraat 91.
Prima HAARD- EN KACHEL-
BLOKKEN f 42 per ton en beste
korte turf. Rozenprieelstr. 52 rd.
TE KOOP: een paar br. suède da^
messchoenen m. 38 w. te kl. gek.
Kleverlaan 67.
Te ko»p een p. nw. HONGAAR-
SCHE VOETBALSCHOENEN 1 X
gedr. te -groot gekocht m. 41.
Prijs f 12. Te bevr. Mam bestraat
30 Na 6 uur.
K.: 1. D.mantel m. bontkr.
f 17.50. Japon f 5. Jong. colb.jasja
14-15 j. f 3.50. Adr. te vern. bur.
d. blad.
Ter overn. agb. 2 zuiver WOLLEN
DEKENS z.g.an., 1.50x2.10 M„ f 10
p. stuk. Pr. Mauritslaan 11, Haar
lem-Zuid, 2 x bellen.
Te koop: BRUG v. WHEATSTONE,
Lampvolt-, Cap.- en Mill. Amp.
meter; Gelijk-Wisselstr. meetapp.
Samen f 45. Spaarne 68.
TE KOOF van particulier: 1 prima
gevoerde gabardine regenmantel
(zwart) maat 44 voor f 12.75; 1 pri
ma wit linnen regenmantel, gummi
achterkant maat 42 voor f 8.75;
zuiver wollen mantelcostuum, maat
42, voor f 15; 1 pr. z.g.a.n. gym.
schoenen, maat 36-37 voor f 1.25;
2 pr, z.g.a.n. moderne Suède dames
schoenen. hooge hak, prima leest
voor f 6.90 p. p.; 2 mooie Heeren-
stoelen, rieten rug, wijnroode plu
che zitting f 6.50 p, stuk; 1 oude
naaimachine v. e. a. bod. Adres:
Brouwersvaart 138 zwart," Haarlem.
MARTER (echte) te koop aangebo
den. Adres te vernemen bureau
van dit blad.
VEULEN-MANTEL te koop maat
42, uiterste prijs f 20. Bevr. Heus-
senstr. 4.
Te koop DAMESSCHOENEN ir
37-38 42. Schemerstraat 14 rood.
Te koop 4 KONIJNEN. Verbin
dingsweg 22, Bloemendaal.
Halfwas KONIJNEN en fokvoed-
sters te koop. pracht dieren. Dol
fijn straat 35, H.N.
TE KOOP: 2 pr. damessch. 3/4
hak maat 35 en 37. prijs f 4 en
f 6.50 echt leder. Oudeweg 57.
ROKCOSTUUM m. 50 te koop ge
vraagd. Brieven G 5310 bur. van
dit blad.
OUDE ERIESCHE KLOK door
part. aangeboden m. kw. sl. f 65.
Brieven G 5293 bur. van dit blad
AANMAAKHOUT verkrijgbaar f 3
per 100 hos. B. v. Duijn, Mr. Joos-
tenlaan 1.
Te koop te Zandvoort Zeemans-
hofje I flinke STEENEN SCHUUR
met zolder en erf Te bevr. onder
G 5403 of tel. 15925 Haarlem.
DAMESSCHOENEN oude kwal. z.
g. a. n. m. 38-39, dr. bi. suède. Adr,
bur. van dit blad.
koop: TROPISCH AQUYRIUM
80 x 40 x 40. geh. compleet f 50
Stuker, Spiegelenburghlaan 2 3
Aerdenhout.
paar lage zwarte HEEREN
SCHOENEN aangeb. maat 41 pr,
4, Raamsingel 34.
TE KOOP; haardkachel, j. win
ter jas 15 a 16 jaar. Kruisweg 125
bij de Cruquius.
Pracht zwarte BONTKRAAG te
koop. Adres Adr de Jongestraat
rood.
Te k. aangeb. br. gestr. KR. VER
PLEEGSTERS JAPON z. g. a. 11
Te bevr. Lambr. v. Dalelaan 5.
Ivoorkl. vel. chiff. BRUIDSJAPON
met lange sleep te koop m, 42 f 30.
alsmede 2 eikenh. salontafeltjes.
Adres: Wagenweg 72 rd.
TE KOOP: Secretaire, mali. hout.
- nlet antiek en Bluttner Piano.
- t Veth, til:iaal Ver- zwart, ouderwetsch. Adres Fred. v.
Kruysenen de Lange, Zijlstr. 32 zw. Eodenplein IS, H'stede. Na 7 uur.
GOUDEN HEEREN HORLOGE
hoogste bod eevraaed (nieuw).
Tevens prima Prismakijker te koot»
aangeboden. Romolenstraat 37,
's avonds tusschen 67 uur.
1 GEITEN en eenige konijnen te
koop hii G. P. Geukes. Amsterdam
straat 23.
HEERENPAKKEN groote maat (60)
als nieuw te koop door sterfgeval,
ook schoenen en boorden in die
maat. .Te bezichtigen na sehrifte-
'"ke aanvragen Rrieven G 5407
bureau van dit blad.
Huisdieren
PAPEGAAI te koop gevr. Brieven
G 5445 bureau van dit blad.
Tennis
TENNISCLUBJE 2 dames, 1 heer
spelende Zaterd.mid. Rijnegom (22-
26 jr.) heeft nog plaats voor ge
oefende Heer, liefst R.K Br. Kerk
straat 12, Zand. Tel. 2080,
OM DOOR TE TENNISSEN. Baan
Aerdenhout Zaterdagmid. te huur
van 1—2 uur. Br. Kerkstr. 12 Zand
voort. Tel. 2080. J
