Veel geld is noodig.
(£aatste tBeiicAteaj
(^ucqeciiikeSiandj
Radio 5'
DE LUCHTAANVAL OP
ROTTERDAM
(Vervolg van de vorige pag.)
In de andere deelen van de stad is het niet anders.
Op een dichtbevolkt punt ln het Westelijk stadsdeel,
wjj schreven het reeds eerder, Is enorme schade aan
gericht door hen. die zich oorlogsvliegers noemen, en
zooveel leed en kommer over de Maasstad hebben
gebracht met hun afschrikwekkende daad. Verslagen
heid heerscht alom en de bewoners binnen de afzet
ting praten zacht, staande in groepjes bijeen, over
het lot van zoovele buren.
„Mij had hetzelfde kunnen treffen", klaagt een
vrouw en zij wijst naar de overzijde, naar een pand,
waar letterlijk niets meer aan te ontdekken is. dat op
zijn plaats staat of hangt. Alles is bij mij thuis ver
nield en ik kan van voren af aan beginnen maar ik
voel toch nog iets van dankbaarheid
Inderdaad zijn velen hier op dit punt op wonder
lijke wijze gespaard gebleven voor het lot, dat zoo-
velen heeft getroffen. Op een middentrottoir is een
wel zeer zware brisantbom ingeslagen. Een dikke
lantaarnpaal is letterlijk afgeknapt, evenals de .vier
boomen in de nabijheid. Slechts een tiental meters
verder is de zijkant van een straatput vervaardigd
van dik gegoten ijzer finaal weggeslagen. Onbe
grijpelijk. Er heerscht thans drukte. Verhuiswagens
rijden af en aan. beladen met de resten van deerlijk
gehavende Inboedels. Schilders zijn reeds bezig ver
derop voor iets minder vernielde panden stellingen op
te richten en elders staan rijen ramen, die van glas
worden voorzien.
Wie men ook spreekt, niempnd is er. die het ge
beurde ook maar eenigszins nog kan billijken.
Er heerscht in breede kringen groote verbitterdheid
en diepe verslagenheid.
Iets verderop worden wij gewaarschuwd. Hier ligt
vlak achter den gevel van een woonhuis een verra
derlijke bom. Het moet een tijdbom zijn en elk mo
ment, dat men'op eenige meters afstand hier vertoeft,
kan noodlottig worden. Op verschillende plaatsen zijn
Vrijdagavond tijdbommen geworpen en oók dit is een
nooit goed te keuren daad. Stil doen puinruimers en
andere werklieden in den omtrek hun werk. Temid
den van hen ligt die verraderlijke tijdbom. Een sluip
moordenaar, die doodt, wanneer men zich van niets
bewust is. Hij kan ontploffen en dan worden er nog
meer huizen vernield Men dient er rekening mede te
houden. De omgeving is ontruimd
Dan hebben wij nog vertoefd ln het tehuis voor
ouden van dagen en vragen den opzichter, hoe het
met de gewonden is. Zij maken het alle tien redelijk
wel. maar er hangt een schaduw over het huis. Tien
oude menschen hebben het leven gelaten. Zij zijn uit
het midden van hun medebewoners weggerukt. Juist
toen men zich vanwege het luchtgevaar naar de voor
zijde van het gebouw, na~ar de wandelgang op den be-
ganen grond, begaf. Aan de voorzijde van het huis
ziet men niets, maar zoodra is men binnen, of alom
ontwaart men de aangerichte verwoestingen. Bijna
600 menschen, die voor het grootste deel aan een wis
sen dood zijn ontsnapt. Het is huiveringwekkend,
maar de oudjes dragen gelaten hun lot Zij zijn oud,
zij weten, dat het noodlot ook hen nog treffen kan
en een van hen zegt op onze vraag: „We hadden het
vroeg of laat toch verwacht, meneer.... zoo is de
ouderdom", berustend.
Maar elk ander berust niet. hij kan het niet en
'dat hebben wij gemerkt op onzen tocht vanmiddag, die
ons nog in het Noordelijke stadsgebied bracht, waar
het beeld niet veel verschilt. Ook hier volkomen uit
eengerukte gevels, volkomen vernielde inboedels, puin,
splinters en ernstige gezichten.
TWEE FRANSCHE SCHEPEN DOOR ENGELSCHEN
TOT ZINKEN GEBRACHT.
VICHY, 6 October. (D.N.B.) Hier ls bekend ge
worden, dat twee Fransche transportschepen, de
Qued Yquem en de Theophile Gautier, door Engel
sche oorlogsschepen tot zinken zijn gebracht. Het
eerste schip, dat met tabak was geladen, werd in de
Middellandsche Zee aangevallen. De Theophile Gau
tier, die 8000 ton mat, werd in de Egeiscne Zee ge
torpedeerd.
Naar verluidt zal de Fransche regeering bij de
Britsche protesteeren tegen deze nieuwe schending
van het volkenrecht.
VICHY, 6 October. (D.N.B.) Het Fransche mi
nisterie van Marine deelt mede, dat het groote deel
van de bemanning van de passagiers van het stoom
schip Theophile Gautier gered is. Er zijn twee doo-
den en 18 vermisten. Het ministerie herinnert er aan,
dat het schip tijdens den Britschen aanval op Syrië
te Beiroet lag. In weerwil van de Engelsche blokkade
begaf het zich fiaar Salonïki om de hulp te halen, die
de Fransche regeering den verdedigers van Syrië
wilde verleenen. Het schip bleef echter in Saloniki
en had thans van het ministerie opdracht gekregen,
met een lading tabak naar Frankrijk terug te keeren.
DE MISHANDELING VAN DE DUITSCHERS
IN IRAN.
SOFIA, 6 October. (D.N.B.) Het blad Utre publi
ceert vandaag een onderhoud, dat de naar Swilen-
grad gezonden correspondent van dit blad gehad
heeft met den Duitschen gezant in Teheran, Ettel,
die gisteren aan het hoofd van de Duitsche kolonie
op Bulgaarsch gebied is aangekomen.
Gezant Ettel verklaarde het volgende: Ik kan u
niet zeggen welke moeilijke oogenblikken wij sedert
17 September beleefd hebben, toen wij de hoofdstad
van Iran moesten verlaten. Zouden wij nog tien mi
nuten langer in de stad gebleven zijn, dan hadden
wij hetzelfde lot ondergaan van het grootste deel van
de achtergebleven Iandgenooten, die in Britsch-Indië
en Siberië geïnterneerd werdén. In weerwil van al
onze pogingen en verzoeken werden veertig Rijks-
duitschers als gijzelaars achter gehouden en geïnter
neerd. Toen wij de Turksch-Iraansche grens nader
den. werden wij door de Sovjet officieren gedwongen
de Duitsche kolonie te verlaten. Wij lieten deze op
het open veld achter. Intusschen werd de kolonie uit
geplunderd en thans bezit geen enkele vrouw een
ring of eenig ander voorwerp van waarde meer. Wij
verheugen ons over de vriendschappelijke ontvangst
op Bulgaarsch gebied, na een waar Golgotha te heb
ben doorgemaakt.
EEN NIEUW AUSTRALISCH KABINET.
STOCKHOLM, 6 October (DNB) De Engelsche
berichtendienst meldt uit Canberra, dat de premier
Curtin, die ook de post van minister van verdedi
ging bekleedt, de samenstelling van het nieuwe
Australische kabinet, dat geheel uit leden der La-
bourpartij bestaat, heeft bekend gemaakt.
Curtin zal het ministerie morgen aan het par
lement voorstellen en zijn regeermgsverklaring af
leggen.
DUITSCHLANDS TAIUVEPOSITTEL
BERLIJN,. 6 October. Sedert hét einde van
het vorige jaar bestaat in Dultschland de verorde
ning. volgens welke aan het tarwemeel eerst 7 pet. en
later 15 pet roggemeel moest worden toegevoegd. Dit
bijmengingspercentage kon reeds ln Augustus van
dit jaar tot 10 pet. verlaagd worden. Naar thans
bekend wordt is do verordening van af 1 October
voor onbepaalden tijd vervallen verklaard.
De opheffing van dezen plicht tot bijmenging
mag evenwel niet leiden tot de gedachtè, dat de
bepaalde verhouding tusschen tarwe en roggemeel
thans geheel vervallen is. Roggebrood heeft ln
leder geval nog den voorrang. Hoewel Dultschland in
de afgeloopen jaren den verbouw van tarwe stelsel
matig bevorderd heeft, moeten deze bemoeiingen
binnen de grenzen blijven, welke door klimaat en
bodemgesteldheid gesteld zijn. In het algemeen
gesproken kan worden vastgesteld, dat de tarwe-
productie ln Duitschland ongeveer de helft van den
roggeoogst bedraagt. Toeneming van het verbruik
van tarwemeel ls dus niet gewenscht. De opheffing
der bijmenging kan uitsluitend verklaard worden
uit de omstandigheid, dat de voorraden door den
nieuwen oogst versterkt zijn. (Europapress).
GEEN SOVJET-LUCHTAANVALLEN OP
DUITSCHLANÖ.
BERLIJN, 8 October. (D.N.B.) Sedert 32 dagen
hebben de bolsjewiki geen luchtaanvallen op Duitsch
gebied meer gedaan. Hun laatste prestatie, toen zij
5 September met twee toestellen de Duitsche hoofd
stad aanvielen, eindigde zielig. Een der beide vlieg
tuigen werd neergeschoten, nog voor er bommen wa
ren geworpen.
Het feit, dat de bolsjewiki geen pogingen meer
'doen om Duitsch gebied aan te vallen, heeft twee
redenen. Na het verlies van 14.500 vliegtuigen hebben
de Sovjets de nog voorhanden toestellen dringend
noodig voor den strijd aan het front en bovendien
maken de toenemende successen en terreinwinst der
Duitsche troepen luchtaanvallen op Duitsch gebied
aanzienlijk moeilijker.
Hoofdredacteur: R. W. P. Peereboom, Heemstede.
Plaatsvervangend hoofdredacteur: C. J. van Tilburg,
Heemstede.
Italiaansch weermachtsbericht
Britsche aanval op Catania. Ook
Benghazi en Barka door vliegtuigen
beschadigd. Veel gevechtsactie
Cyrenalca.
ROME, 6 October (Stefani). In zijn weermachts
bericht no. 491 maakt het Italiaansche operbevel het
volgende bekend:
Gistermiddag hebben eenige Britsche vliegtuigen
boven de stad Catania gevlogen. Zij lieten eenige
brandbommen en bommen van klein kaliber vallen.
Vier bewoners werden gewond en er werd eenige
schade aangericht. Een bommenwerper en een jager
werden resp door het luchtdoelgeschut en door onze
jagers neergehaald.
In Cyrenaica bombardeerden vijandelijke vliegtui
gen opnieuw de steden Benghasi en Barka, waarbij
schade werd aangericht aan huizen en zeven bewoners
gewond werden. Eenige dorpen in Dsjebel werden
zonder resultaat met machinegeweren beschoten. Ons
luchtdoelgeschut haalde twee aanvallende vliegtuigen
neer. Een ander toestel werd omlaag gehaald in Tri-
politanië. eveneens door ons luchtdoelgeschut. Tijdens
een optreden van vooruitgeschoven Italiaansch-Duit-
sche afdeelingen aan het front van Solloem werden
talrijke gevangenen gemaakt en werd veel oorlogs
materiaal'buit gemaakt. Duitsche jagers haalden in
luchtgevechten twee Hurricanes omlaag. Formaties
bommenwerpers van de- koninklijke luchtmacht en
Duitsche gevechtsvliegtuigen vielen verscheidene ma
len de havenwerken van Tobroek aan, waarbij de
kaden, barakken en pakhuizen getroffen werden.
Eenige vooruitgeschoven vijandelijke vliegvelden wer
den eveneens met succes gebombardeerd.
Oost-Afrika: Engelsche vliegtuigen lieten bommen
vallen op een lnlandsche markt van Gondar, waarbij
rtegen personen gedood en 18 gewond werden. In de
Middellandsche Zee heeft een van onze eenheden een
Britsch vliegtuig neergehaald. -Een van onze bommen
werpers trof een vijandelijke tankboot van 12.000 ton.
Mussolini inspecteerde dezer dagen te Rome de
nieuw opgerichte bataljons zwarthemden, die als
legionnairs aan de veldtochten in Afrika, Spanje
en Griekenland hebben deelgenomen.
Atlantic-Holland
maar dit verkeersmiddel wordt ook 1° sterke mate
I door onze luchtmacht verstoord:
DE SOVJET-VER LIEZEN IN DE LUCHT.
BERLIJN, G Octher. (D.N.B.) -Binnen 3 x
24 uur hebben de bolsjewiki 116 vliegtuigen ver
loren. Daarvan werden er 66 in luchtg&vechten door
Duitsche jagers neergeschoten, acht andere werden
door luchtdoelartillerie omlaaggehaald. Bij aan
vallen op vliegvelden en hangars in de verschilendé
frondscetoren werden 22 viegtuigen op den grond
vernield. In dezelfde periode zijn slechts 7 Duitsche
toestellen niet terugggekeerd.
SLOW A A K SCI I LEG ERBERICHT.
PRKSRBURG, 6 October. (D.N.B.) liet 10de
Slowaaksche legorbericht luidt als volgt:
In de afgeloopen week hebben onze gevechtsr
afdeelingen aan den Dnjepr en ten Oosten vai
deze rivier geopereerd. Zij namen deel aan defen
sieve operaties, waarbij vooral de luchtdoel- ei
andere artillerie met succes optrad. Enkele vijan
delijke aanvallen werden afgeslagen. De Slowaak
sche militairen maakten allerlei oorlogstuig buit en
namen 1 400 vijanden gevangen, wier aantal nog
toeneemt bij onaanzienlijke eigen verliezen. In to
taal zijn onze troepen deze week 450 K.M. ge
vorderd.
's-GRAVENHAGE, 7 October. Voor de uitzen
ding van ^de Nederlandsche ambulance is een massa
geld noodig. Dat laat zich gemakkelijk begrijpen, als
men weet, dat de ambulance gehcfcl zelfstandig moet
kunnen optreden en daarom met een zeer uitgebreid
instrumentarium uitgerust moet worden Zij moet in
staat zijn een volledig veldhospitaal te kunnen in
richten met inbegrip van een chirurgische afdeeling.
Daar is veel geld voor noodig.
Bovendien moet deze ambulance de beste worden,
die ooit door Nederland werd uitgezonden. Wacht
daarom niet langer met het storten van uw bijdrage.
Maak haar vandaag nog over op girorekening
8 7 6 0 0
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Koninginnegracht. 's-Gravenhage
De strijd aan liet Oostfront
SUCCES VAN HET DUITSCHE LUCHTWAPEN.
BERLIJN, 6 Oct. (D.N.B.) In de Finsche Golf
heeft het Duitsche luchtwapen gisteren twee bolsje
wistische troepentransportschepen van 3000 ton in
totaal gebombardeerd en zwaar beschadigd. Boven
dien werd de spoorlijn van Moermansk door de ver
nietiging van een brug en een anderen belangrijken
spoorweg aan het IJszeefront door voltreffers op de
aan geteisterd.
Ook elders aan het front heeft het luchtwapen gis
teren .de spoorwegen zwaar getroffen. Daarbij wer
den 78 transport- en materiaaltreinen onbruikbaar
gemaakt en 55 treinen werden zelfs volkomen ver
nietigd. Vele belangrijke stations werden door bom
men getroffen, waardoor het verkeer ernstig stag
neerde.
Tenslotte zijn 34 stukken geschut, 20 tanks en 650
voertuigen van allerlei slag vernietigd.
In den afgeloopen nacht hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen behalve een aanval op Leningrad, waarbij
overal in de stad brand ontstond, nog overal aan het
Oostelijke front aanvallen gedaan op haveninstalla
ties. spoorwegdoelen en vliegvelden, waarbij treffers
en verwoestingen werden waargenomen.
VOORSTEDEN VAN LENINGRAD REEDS
ZWAAR BESCHADIGD.
BERLIJN, 6 October (D.N.B.) Volgens me-
dedeelingen van gevangen genomen bolsjewis
tische soldaten zijn de voorsteden van Leningrad
reeds zwaar beschadigd. Vele fabrieken en bedrij
ven zijn volkomen afgebrand. Een fabriek waarin
ruim 30.000 werklieden bezig waren met de ver
vaardiging van tanks, werd tot op de grondvesten
verwoest. De ijzeren ring der Duitschers en der
Finsche bondgenooten maakt, naar het D.N.B. van
militaire zijde verneemt, elke ultvalspoglng onmoge
lijk en hun artillerie bestookt in samenwerking met
het luchtwapen de instellingen welke voor de oor-
logvoerine van belang zijn. Daar komen nog bij
de moeilijkheden der verzorging welke er reeds toe
hebben geleid, dat dc rantsoenen voor de bewoners
van Leningrad verminderd zijn. Het mag kort of
lang duren, de positie van Leningrad ls ln ieder
geval hopeloos.
HELSINKI. 7 October. (D.N.B.) De verkla
ringen van bolsjewistische gevangenen aan het Fin
sche front geven een belangwekkend beeld van de
toestanden in Leningrad. Zoo verklaarde een bolsje
wistische chauffeur, naar het blad „Ilta Sanomet"
meldt, dat onder de arbeiders een sterk verlangen
is op te merken om de stad over te geven. Vele van
de grootste fabrieken zijn door de bombardemen
ten reeds vernield. De lust tot doserteeren is onder
de niet opgeleide troepen bijzonder groot en wordt
allen door de strenge controle verhinderd. De le-
ensmlddelenposltie in Leningrad is uiterst slecht. Er
ls alleen brood en kabeljauw te koop. Arbeiders.
2eer zwaar werk verrichten krijgen slechts 400
gram brood per dag. Wat betreft de geweldige
verliezen, die de Sovjets bij de aanvalspogingen
aan het Finsche Oostelijk front hebben geleden,
•ertelde de gevangenen, dat van een ojieratie van
de 164 man slechts 6 terugkeerden. In een ander
geval bleven er van 800 matrozen, die een afdee
ling Infanterie te hulp moesten komen. 600 op het
slagveld liggen.
DE RAT.TISCHE EILANDEN.
BERLIJN. C October (D.N.B.) Van bevoegde
zijde verneemt het D.N.B.; In den loop van de ope
raties tegen de Baltlsche eilanden hebben Duitsche
mijnenvegers Sovjetbatterijen beschoten en tot
zwijgen gebracht. Resten der Sovjetbezetting wer
den door de Dultseho mijnenvegers opgevangen
en in de pan gehakt.
DE BETEEKENTS VAN C HARK OW.
BERLIJN. 6 October. (D.N.B.) In aanslui
ting op het weermachtbericht verneemt het D.N.B.
van militaire zijde: In Charkow, dat opnieuw het
doel van een zwaren luchtaanval ls geweest, komen
alle grondstoffen uit Kriwoi Rog. uit de mangaan-
ertslagen van Nikopol, uit het Donetz-kolenbek-
ken en uit de ijzerindustrie van het gebied van
Dnjepr en Donetz samen. De industrie te Charkow
maakt dus vooral machines, terwijl ten Zuid-oosten
der stad een groote tractorenfabriek is geves
tigd. Deze maakt» tot nu toe de Sovjet pantserwa
gens. Het wegvallen dezer fabriek beteekent dus.
dat de Sovjetweermacht geen nieuwe pantserwa^
gens meer ontvangt voor die. welke verloren gin
gen, ten minste niet uit de naaste omgeving en dat
deze thans per spoor moeten worden aangevoerd*
RUBBER UIT NEDERLANDSCH-INDIë NAAR
SOVJET-RUSLAND.
MEDAN, 4 October. (A.N.P.) Volgens een mede-
deeling van het, te Mcdan verschijnend dagblad, de
Sumatra Post, is Sumatras Oostkust onlangs opge
treden als eerste leverancier van Indische rubber
naar Rusland. Een partij van drieduizend pond is nu
naar Rusland geleverd.
VERKOOPSVERBOD VOOR INSTALLATIE-
BUIS.
Blijkens een publicatie in de Nederlandsche
Staatscourant van heden is met ingang van 7
October hei verkoopen en afleveren van installa-
tiebuis verboden zonder vergunning van het bu-
)eau.,voor de metalenverwerkende industrie. Voor
fabrikanten, grossiers, installateurs en andere af
nemers dan installateurs, is een regeling getroffen
voor de verstrekking of afname.
MEVR. A. VAN SWIETEN—HOPPERS t
Op 62-jarigen leeftijd is te Laren (N.-H.) over
leden de kunstschilderes mevr. A. van Swieten
Hoppers. Haar bloemstudies en later ook haar por-
tretwerk genoten veel bekendheid. Gedurende tal
van jaren verbleef zij-in Zuid-Afrika. De begrafenis
heeft plaats Donderdag 9 October 's middags twee
uur, op de algemeène begraafplaats te Soest.
Muziekprijsvraag voor harmonie
en fanfarecomposities
De uitslag
De Rijksradio-omroep de Nederlandsche Omroep
meldt:
Het initiatief van de voormalige V.A.R.A. tot het
uitschrijven van een prijsvraag voor harmonie- en
fanfarecomposities werd door de leiding van den
Nederlandschen Omroep van zóó groot belang ge-
acnt, dat zij de verdere afwikkeling en consequen
ties gaarne voor haar'rekening nam.
Een aantal van 78 inzendingen bewees, dat ook
in de kringen van componisten groote belangstel
ling voor deze prijsvraag bestond.
De beoordeelingscommissie kwam tot de conclusie
dat in het algemeen genomen de uitslag dezer prijs
vraag niet verheugend is te noemen, daar slechts
drie componisten bleken te voldoen aan de eischen,
gesteld in de omschrijving van de prijsvraag.
Het meerendeel der inzendingen leed. aan gebrek
aan originaliteit en scheppingskracht. De marschen
bijv. waren grootendeels naar oude, eens succes
rijke recepten geschreven. De eigen aard. was in
de meeste inzendingen ver te zoeken.
Daar de opdracht aan de jury luidde, bij deze
eerste prijsvraag geen al te hoogen maatstaf aan
te leggen, doch haar beslissing een stimulans te
doen zijn voor gebleken talent, heeft zij gemeend,
in bepaalde gevallen een deel van dén prijs te
moeten toekennen. Van de op deze wijze beloonde
werken mag evenwel in de toekomst niet gezegd
worden, dat zij ..bekroond" zijn.
De" uitslag luidt:
Categorie zuivere bewerkingen: 1 inzending,
geen prijs.
Categorie verpoozingsmuziek (eventueel met be
werkte volksliederen). Prijzen f 50 beneden 8 mi
nuten en f 100 boven 9 minuten: 60 inzendingen, 2
bekroningen met vollen prijs voor werken beneden
8 minuten tijdsduur, n.l.: 1. Skotse Trije van Hugo
de Groot (aanbevolen vpor druk) f 50; 2. Parade-
marsch van J. R. van der Glas f 50.
Aan 12 deelnemers werd een halve prijs toege
wezen, n.l. Adr. Kousemaker voor „Suite Pasto
rale": Ar. Carolus voor „Kleine Balletsuite"; A.
Dreissen voor „Polichinelle"; W. Schootemeijer voor
den „Opbouwmarsch"; Joh. Zaagmans voor „De
klop op de deur"; Joh. Zaagmans voor „Harmonia-
marsch"; J. C. Anderson voor „Met opgestoken
vaan"; J. P. J. Wierts voor „Bouwt mee"; W. Ciere
voor „Pakt aan'": J. C. Berghout „Feestmarsch"; P.
L. Tobe voor „Mignonne"; Louis Moree voor „Suite
voor harmonieorkest".
Categorie ernstige muziek, prijzen f 75 benedèïi
S minuten; f 150 boven 9 minuten: 17 inzendingen.
Volle prijs'.
Rhapsodie „Oudt Nederland" v&n Ary Verhaar
(aanbevolen voor druk). Voor een tweederden prijs
kwamen in aanmerking: Joh. Zaagmans voor „Len
tegeluiden"; Joh. Zaagmans voor „Een voorspel";
Piet van Meever voor'..Suite voor Fanfare" en Wil
lem Kerper voor concertouverture „Ontwaken".
Een halve prils verwierven: Joh. Zaagmans voor
„Bach memento?; Piet van Meever voor „Holland-
ouverture" en H. J. A. Bokhove voor vier stukken
voor harmonieorkest.
Het Joodsch geldelijk vermogen
AMSTERDAM, 7 October. De firma Lippmann, Ro
senthal en Co., Sarphatlstraat te Amsterdam deelt het
ANP-mede Naar aanleiding van diverse bij de uitvoering
der verordening 148/41 (betreffende de behandeling „van
het Joodsche geldelijke vermogen) gerezen vragen, het
volgende mede. zulks op grond van haar. door de be
voegde instantie van het Rijkscommissariaat, verstrekte
gegevens:
1 Het is Joden ntet veroorloofd voor de hun ter vrije
beschikking toegestane bcdiagen naast hun rekening bij
de firma Lippmann. Rosenthal en Co., Sarphatlstraat re
Amsterdam bij een andere bank of bij een girokantoor een
tekening te onderhouden. Ingevolge artikel 1, lid (1) sub
3, dienen tegoeden bij andere banken en'op girorekeningen
onverwijld overgeschreven te worden.
II. Onder de uitdrukking „laatstverloopen kalenderlaar"
in artikel 4 der verordening is te verstaan het tijdperk
van 1.5,1040-31 4.1941. Dit stemt overeen met de duitsche
tekst, welke spreekt van „vor angegangencn Steuerjahr".
11!. Wat onder „persoonlijke verplichtingen" in artikel
4 der verordening wordt verstaan, blijkt uit artikel 16
van het besluit op de inkomstenbelasting 1941. De daar
onder ten tweede vermelda aftrekposten dienen ingevolge
bedoeld artikel 4 der verordening 148-41 bij het belastbare
inkomen gevoegd te worden.
IV. Met betrekking tot echtgcnooten geldt voor de toe
passelijkheid der verordening het volgende:
1. Bestaat tusschen hen gcenerlel gemeenschap van goe
deren, dan moet ten aanzien van ieder hunner afzonder
lijk worden beoordeeld, of zij al dan niet inleverings-
plichtig zijn. Daaruit volgt, dat, wanneer zulks het geval
is, ook aan leder der echtgenooten een vrij maximum
is toegekend.
2. Zijn de echtgenooten in gemeenschap van goederen
gehuwd, dan zijn de volgende gevallen te onderscheiden:
a. zijn beiden als jood te beschouwen en overschrijdt het
gezamenlijk vermogen het bedrag van f 10.000,— of het
jaarlijksche gezamenlijk inkomen het bedrag van f 3000,—,
dan valt de geheele gemeenschap onder de inleverings
plicht. In dit geval is aan de echtgenooten gezamenlijk
slechts een vrij maximum toegekend.
b. is de man Jood en de vrouw niet-jodin. dan is de be
slissing gelijk aan die onder a. De nlet-joodsche echt-
genoote is derhalve aan de inleveringsplicht onderworpen.
c. indien daarentegen de n^n niet-jood en de vrouw
jodin is, is de verordening op de gemeenschap niet van
toepassing. Het bovenstaande geldt zoowel voor algeheele
als voor beperkte gemeenschappen.
V. Met betrekking tot onverdeelde nalatenschappen dient
men de volgende gevallen te onderschelden.
1. Zijn tot een nalatenschap uitsluitend Joden gerechtigd,
dan dient inlevering daarvan plaats te vinden. Dit geldt
ook dan, wanneer de bepalingen der verordening 148/41
(zie artikel 4) niet op de erfgenamen of eenigen hunner
toepasselijk zijn. In dit geval ls het aan de erfgenamen
overgelaten, scheiding en deeling te vorderen.
2. Zijn tot een nalatenschap Joden en niet-joden gerech
tigd. dan bestaat er in beginsel geen verplichting tot in
leveren. De nalatenschap dient in dat. geval bij de firma
Lippmann, Rosenthal en Co., Sarphatlstraat te Amster
dam, onder vermelding van baten eij schulden, aangegeven
te worden, waarna bedoelde firma eventueel nadere in
structies kan geven.
VI. De verordénlng 148'41 is ook toepasselijk op waar
den, welke zich in het buitenland bevinden, voorzooverre
het daarbij gaat om tegoeden en depóts, welke door een
binnen het bezette Nederlandsche gebied gevestigde bank
instelling bij een bultenlandsche bank (correspondent)
voor rekening en risico van een inleveringsplichtige on
derhouden worden, dienen deze tegoeden cn depóts in de
boeken dier Nederlandsche bankinstelling op de firma
Lippmann, Rosenthal en Co., Sarphatlstraat te Amster
dam overgeschreven te worden.
VII. De verordening is in beginsel toepasselijk op Joden
van elke nationaliteit, zoomede op staatlooze Joden, voor
zoover zij althans Ingezetene ln den zin van het deviezen-
besluit 1941 en niet vijand in den zin der verordening
26 40 zijn.
T. a. v. buitenlandsche Joden echter, die een andere na
tionaliteit bezitten, dan de Duitsche, Poolsche. Italiaan
sche, Fransche. Roeineensche, Slowaaksche. Belgische,
Deensche en Noorsehe en die geen ingezetenen zijn van
het protectoraat Bohemen en Moravië of van het gouver
nement-generaal, kan voorloopig worden volstaan met een
nauwkeurige vermogensaangifte bij de firma Lippmann,
Rosenthal en Co., Sarphatlstraat te Amsterdam, welke
vervolgens nadere instructies zal geven.
VIII. Indien een inleveringsplichtige onroerend goed
na 8 Augustus 1941, doch voor de inwerkingtreding
der verordening 154.41 betreffende het Joodsche grond
bezit heeft gekocht, kan hij den koopprijs uit zijn tegoed
bij Lippmann, Rosenthal en Co., Sarphatlstraat te Am
sterdam betalen. Zulks echter met inachtneming van de
ingevolge de verordening 154/51 bestaande beperkingen.
DE UITWISSELING VAN ZWAAR GEWONDEN.
BERLIJN, 7 October. De A.N.P.-correspondent
meldt:
Een uitwisseling van Duitsthe tegen Engelsche ge
wonden heeft nog niet plaats gehad. De onderhande
lingen over de modaliteiten zijn nog in vollen gang.
Niets wijst er op, dat zij zouden mislukken.
VERBODEN HANDEL IN AMERIKAANSCH
VET.
Inbraak in margarinefabriek
gefingeerd?
Na een speurtocht van ruim drie weken is de
Diemer politie er in geslaagd, een listig opgezetten
handel in Amerikaansch vet §n slaolie te achter
halen en de voortzetting daarvan te verijdelen. Wel
is reeds één arrestatie geschied en heeft een drietal
andere verdachten een bekentenis afgelegd, doch de
zaak js zóó gecompliceerd, dat het onderzoek nog
lang niet beëindigd is.
Op 10 September j.l. kreeg de Diemer politie aan-
;ifte van een inbraak in een margarinefabriek te
Jiemen, bij welke gelegenheid een 5-tal vaten
Amerikaansch rundvet, inhoudende ongeveer 1000
kilo, 3 vaten slaolie en eenige blikken margarine,
zouden zijn weggevoerd. Onmiddellijk stelde de
politie ter plaatse een onderzoek in, op welke wijze
de inbraak kon hebben plaatsgehad. Hierbij rees
echter het vermoeden, dat de geheele inbraak
slechts in scène gezet zou zijn, om iets anders te
verdoezelen. Na langdurig onderzoek bleek dit ver
moeden juist-te zijn.
Bij deze verboden transacties zijn ook betrokken
do Ütrechtsche zeepfabrikant J. H. G. S., de expor
teur D. L. te Amsterdam en J. H. G. te'Amsterdam,
die allen, na dóór de politie te zijn gehoord, een
volledige bekentenis hebben afgelegd.
De firmant E. F. G. v. a. G., die de aangifte van
de inbraak deed en bekende een deel van de voor
raden op ongeoorloofde wijze te hebben verkocht,
is gearresteerd en voorloopig in de marechaussee
kazerne aan de Kruislaan te Amsterdam opge
sloten.
In hoeverre de inbraak geheel gefingeerd is ge
weest, teneinde den verboden verkoop te camou-
fleeren, wordt naderjioor de politie onderzocht.
REGELING VAN DE FOTOPERS.
•s-GRAVENHAGE. 7 October.
Den laatsten tijd is vastgesteld, dat de zoowel van
de Nederlandsche als de Duitsche pers uitgeschakelde
Joodsche en andere fotopersbureaux' nog steeds foto
materiaal naar het buitenland leveren.
Derhalve is thans bepaald, dat het aan alle firma's
verboden is (amateurs inbegrepen), zonder toestem
ming van het departement van Volksvoorlichting en
Kunsten of het Rijkscommissariaat fotomateriaal, tee-
keningen, modeteekeningen enz. naar het buitenland
te leveren of te verzamelen. Dit verbod gaat heden in.
MEVROUW H. P. J. M. F. VAN LOOY-,
RANSHUYSEN
In den ouderdom van 75 jaar is hier ter stede over
leden mevrouw H. P. J. M. F. van Looy-Ranshuysen,
die gedurende de jaren 19231928 voor de R.-.K.
Staatspartij in den Haarlemschen gemeenteraad heeft
zitting gehad.'
De begrafenis heeft a.s. Donderdag 's morgens on
geveer 11 uur plaats op de R.-K. Begraafplaats te
Bloemendaal.
TOESTEMMING TOT PRIJSVERHOOGING
MOET OP FACTUUR VERMELD WORDEN.
's-GRAVENHAGE, 7 October. De gemachtigdi
voor de prijzen deelt het -volgende mede: Fabrikan]
ten en groothandelaren, aan wie een tocstemminj
tot pnjsverhooging door den secretaris-generaal
verleend, zijn verplicht van deze toestemming mei-
ding te maken op hun facturen. Zij dienen hierbij
ie vermelden den datum er) het nummer van cü
toestemming. Indien op de facturen verschillend!
artikelen voorkomen, moet duidelijk blijken, oj;
welk artikel de vermelding betrekking heeft.
Het blijkt, dat sommige fabrikanten en grossier:
de vermelding of de facturen achterwege laten
Gezien het groote belang, dat voor koopers èr
wederinkoopers in de vermelding is gelegen, za
tegen deze nalatigheid voortaan streng worden op
getreden.
Overtredingen zullen door dc inspecteurs voor d?
prijsbeheerscnïng worden gestraft, onafhankelijk
van de vraag of dc berekende prijzen wettelijk ge
oorloofd zijn. (ANP)
KANAAL OM DE NOORD TE AMSTERDAM
BLIJFT OP HET PROGRAM STAAN.
De burgemeester van Amsterdam heeft, gelet op
het rapport van den directeur van Publieke Werken
1939 inzake het Kanaal om de Noord, overwegende
dat het noodig is de gelegenheid open te houden;
het Kanaal om de Noord tot stand te kunnen bren
gen wanneer de ontwikkeling van de scheepvaart
in Amsterdam zulks vereischt, besloten, dit Kanaal
en eventueele wijziging van 't tracé voorbehouden,
in het algemeen .uitbreidingsplan te handhaven.
HEEMSTEDE
GEVONDEN VOORW ERPEN.
Terug te bekomen bij: Drayer, Heerenweg
103 b bril: de Vissere Oosterlaan 19. étui met
geld: de Bruin, Voorweg 7 3. portefeuille met tijd-;
schriften: Politiebureau, passer; Goosen, Cruquius-;
weg 164, porteniónnale met inhoud; Gem. ReiniJ
ging, Wipperplein 12, vorkje; de Groot, Jac. van>
Ruysdaellaan 36, vulpotlood.
BEVERWIJK
OPLICHTER GEARRESTEERD.
„Hebt u nog een partijtje drank te koop?", was de
vraag, die een winkelier in spiritualiën eenigen tijd
geleden te Amsterdam gesteld werd. Inderdaad had:
hij nog wel iets „onder de kurk" en wijl hem eern
flinke extra winst in uitzicht werd gesteld, was hij
wel genegen, er afstand van te doen. Men kwam
overeen op een bedrag van f 7000, waarvoor de slijter'
een hoeveelheid wijn. jenever en 'likeuren zou leve
ren. De betaling zou geschieden bij afgifte der goe-j
deren, doch toen de goederen te bestemder plaatse|
waren gedeponeerd, nam de kooper een heel andere
houding aan. Slechts f 2400 wilde hij voor het heele
zaakje geven, hetgeen ongeveer met de oorspronke-!
lijke waarde overeenkwam. „Doe je het daarvoor!
niet", zoo was zijn dreigement, „dan laat ik alles in'
beslag nemen door de weermacht".
Bij die gedachte werd de winkelier angstig; hij wist
niet, hoe gauw hij de f 2400 maar zou aanpakken en
maken, dat hij weg kwam.
Later pas drong het tot hem door, dat hij bezwen-!
deld was; toen haastte hij zich, de petitie te waar
schuwen, die den koopman-oplichter, *een 38-jarigen;
man uit Beverwijk, heden heeft gearresteerd.
Er is dus nog een kans, dat de bedrogen winkelier
zijn geestrijke dranken terug krijgt.
HAARLEM, 7 October 1941.
Gehuwd: 7 October: J. E. Tuinhout en J. C. T.
Groenendijk.
Bevallen: 4 October: D. H. van TwiskEvers z.,
5 October: B. C. KoelemeijcrKahlman d„ 6
October: G. C. SmitBaxmeier H. J. Lensen—
Duijn z., J. A. Dreijervan Dijk z., E. Meijer
Smit z., J. de GraafBettink C. van den Eijnde-:
Becker d„ 7 October: B. Dolronvan Wooning d.
Overleden: 4 October: C. P. Bruinierde Vogel 82
j., Schotersingel; 5 October: .1. W. Oostdijk
Landman 88 j., van Nesstraat: A. W., 2 m., d. van W.
N. Theel, Brouwersvaart: J. Krom, S2 j„ Cruquiue-
straat; M. A. van DonkBanning 64 j„ Noorduin
straat: A. M. Kramer 64 j„ Kamperlaan; W. B.
Meijer 56 j„ Leidschestraat; 6 October: G. M„ 9|
maanden, z. van B. W. van Straaten, 2e Vooruit
gangstraat: H. P. J. M. F. van LooijRanshuijsen,
75 j., Jansstraat.
FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN.
Verloofd: R. Brouwer en Z. K. J. Reinders,
Maarssen; L. Sunier en P. J. v. Nieuwenhoven, Am
sterdam; D. Levendag en H. J. J. Montanus, Hilver-
sum.
Bevallen: Hudig-Moes, d„ Wassenaar; M. J. v. d.
Boom-Everaars. z., Rotterdam; M. M. Herweyer-
Troost, z., Strijensas; F. Dijkhuizen-Stubbe, z., Gro
ningen; H, K. Schut-Nieboer, z. Groningen; H, M.1
Delsink-Burgers, d., Deventer; J. P. Best-Wester
weel, d., Deventer; Hiibscher-van der Tang, z., Was
senaar; tiendrikse-Reiss, d., Alkmaar; Stratenus-de I
Geer, z„ den Haag.
Overleden: Lr A. v. Walraven, m., 66 j., Rotter-
dam; H. Swagerman, m„ 37 j.: S. E. R. de Bruïne-
Metz., v., 70 j., Amsterdam; J. Douma-v. Dijk, v„ 45 i
j., Rotterdam; H. J. D Douma, m., 18 j.. Rotterdam;
S. v. DrieL v., 45 j., Rotterdam; G. v. Driel, m., 39 j., j
Rotterdam; F. H. v. Gastel, m„ 54 j„ Rotterdam; D.
W. van Wulff-ten Palthe, v., 92 j., Hattem: I. J. v,
d. Bosch, m., Eindhoven: K. Bonders, m., 24 j., Elma-
Washington: L. A. v. Walrat en, m., 66 j., Rotterdam;
M. de Wachter, m., 63 j„ Rotterdam; C. A. v. d. Ha
ve. m., 46 j., Rotterdam; A. Groeneweg-v. d. Roemer, 1
v., 84 j., Enschedé; A. J. H. v. d. Reest-v. Bevercn,
v., 66 j„ den Haag; M. E. v. Geel-Latour, v., 47 j.,
Rotterdam; N. v. d. Gevel, m., 41 j„ Rotterdam; P.
M. Muijser-Rondeltap, v„ 53 j., Rotterdam; J. J. C.
Kammann, m„ 66 j., Rotterdam; H. Bollaart-Klop,
v., 71 j., Rotterdam; J. Wiersma, v„ 81 j„ Breda; D.
Verdysseldonk, m., 41 j„ Rotterdam; E. Koomen,
m., 49 j., Rotterdam; F. Westdorp, m„ 74 j., den I
Haag; A. Holvast, v., 34 j., Groningen; K. B. Hoek
stra, m., 27 j„ Deventer; H. P. Grondijs, m., 82 j., i
Utrecht; H. R. Scholten. m., 48 j., Utrecht: H. J.
Baart, m., 35 j.. Leiden: R. J. v. Kempen-Mellet, v.,
80 j„ den Haag; D. Harberts. m., 86 j., den Haag; P.
F. A. Cremers. m„ 84 j„ Arnhem.
Bunkerstelling clporbroken - teruggeslagen divisies.
Steunt de Nederlandsche ambulance v. h. Oostfront.
Koninginnegracht 22 Giro: 87600 's-Gravenhage
IO JsioQianuita
De 100 meter was bij de Zondag in het Olympisch Stadion te Amsterdam gehou
den sportwedstrijden, welke door de Duitsche Dienstpost in opdracht van den
Rijkscommissaris dr. Seyss Inquart waren georganiseerd, zeer spannend door de
deelname van de twee snelste blanke sprinters ter wereld, Scheuring en Osen-
darp. Scheuring wist op de 100 meter te winnen in 10.5 seconden, op borstlengte
gevolgd door Osendarp, die denzelfden tijd maakte. Derde werd Zielinski. vierde
Mellerowicz, vijfde Sonntag en zesde Böneke. N Polygoon-Zeijlemaker
WOENSDAG 8 OCTOBER 1941.
HILVERSUM I. 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek. 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gewijde muziek (gr.pl.) 8.3P Gramo
foonmuzlek. 9 15 Voor de huisvrouw, 9.25 Graniofoonmu- 1
ziek. 11 00 Voor de Jeugd. 11.20 Puszta Ernö en zijn orkest.
12.00 Orgelconcert. 12.25 Voor den beer. 12.40 Almanak. 12.45
B. N- O. Nieuws- en economische berichten. 1.00 Gramo
foonmuziek. 1 45 Zang met pianobegeleiding. 2 15 Svlvestre
trio. 3.00 Voor de vrouw. 3.20 Kinderkoor „Zanglust". met I
planobegeleiding en gramofoonmuziek. c.a. 3.52 Gramo
foonmuziek. 4.00 Bijbellezing. 4.20 Voor de jeugd. 5.00 Gra
mofoonmuziek. 5.15 B. N. O. Nieuws-, economische en
beursberichten. 5.30 Voor de jeugd. 5.45 Zang met piano
begeleiding. 6.15 Volksgezondheid, causerie. 6.30 Ensemble
Bandl Balogh. 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30 Gevarieerd
programma. 8.15 Volkszang met pianobegeleiding. 8.45
Gramofoonmuziek. 9.00 Ramblers. 9.30 Gramofoonmuziek.
10.10-^10.15 B. N. O. Engelsche uitzending; The Dutch
achievements in the Netherlands-Indies.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6 50 Ochtendgymnastiek. 7.00
Gramofoonmuziek 5.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek. lo.OO Morgen
wijding. 10.15 Eigen opnamen. 10.40 Voordracht. 11.00 Zang
met pianobegeleiding en gramofoonmuziek. 11.30 Gramo
foonmuziek. 12.00 Ensemble Jack der Kinderen en solist.
12.45 B. N. O. Nieuws- en economische berichten, l.oo Otto
Hendriks en zijn orkest, en gramofoonmuziek. 2.15 Voor
dracht, 2.30 Eerste acte van „Die Walküre (e. o.). 4.00
Gramofoonmuziek. 5.00 Causerie: „De jeugd In Hongarije".
5.15 B. N. O. Nieuws-, economische cn beursberichten. 5.30
Klaas van Beeck en zijn orkest 6.00 Gramofoonmuziek.
6.15 John Kriste! en zijn orkest 7 no Actueel halfuurtje.
7.30 Pianospel 7.45 In en om de N S. 8. (Voordracht door
de N S B.) 8.00 Gramofoonmuziek 8.15—9.00 Stedelijk
Orkest van Maastricht en solist. 9.00 Causerie: Nederland- 1
sche kunstenaars aan den Beneden-Rijn en ln Keulen. 1
9.15 Stedelijk orkest van Maastricht. 9.45 Gramofoonmu- i
ziek. 10.00 B. N. O. Nieuwsberichten 10.15—m.20 Avond-
wijding.
