Groentjes
-DE RAMBLERS-
iïKntïïö
TERMIJNBETALING
De
FEUILLETON
Komedianten komen
Oud Goud
GOUD
fodeie
FRANKEN'S BROODFABRIEKEN
Kleine Houtweg 11
TE KOOP GEVRAAGD
EEN BLIJMOEDIGE ROMAN
door
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten.)
31)
En hij glimlachte. ,.Ik heb het dadelijk gedacht. „Na
een poos zei hij. terwijl hij zich wat over het tafeltje
boog: „Soldatl heeft gelijk gehad. Er is hier in Fie
sole inderdaad veel te zien. En ik heb hier verrassen
de schoonheden gevonden".
De kellner bracht champagne, de muziek speelde
ln een hoek van de eetzaal zoete tango's, en Regi
nald Hicks dronk op het geluk van hun samenzijh.
Tot Raffaela aarzelend bekende- '..Ik heb je ver
geefs naar Europa laten komen, Reginald".
Hij zette zijn glas neer en vroeg, eigenlijk zonder
verbazing: „Hoe dan?"
„Ik kan niet je vrouw worden Vergeef het me!"
„O, er valt niets te vergeven", zei hij nog behoed
zamer dan anders al zijn gewoonte was. ,,Ik ben trou
wens ook niet gekomen, om den prijs voor mijn over
tocht te halen. Ik ben gekomen omdat ik het gevoel
had, dat je me op dc een of andere wijze noodig had".
Ze nam zijn hand ,.Ja. En het is heerlijk, dat je er
bent. Want er is anders geen mensch, wien ik alles
kan zeggen
„Spreek gerust, Raffaela! Spreek gerust alsjeblieft!"
„Toen ik je het telegram stuurde, was het mij
ernst met mijn besluit", begon ze. ..Ik heb je beslist?
niet in ••een gril hierheen gehaald. Misschien geloof je
dat zelfs".
„Ik geloof je, Raffaela".
„Mi.in leven was plotseling zoo leeg geworden, al
les wht ik deed scheen me zoo zinloos. Ik wilde met
Je mee gaan. in de stilte van een burgerlijk leven".
..Ik heb je daartoe niet overgehaald, Raffaeia. Ik
stelde er me alleen beschikbaar voor als dit moment
moeelijk kwam".
„Ik weet het. Reginald - Juist je fijngevoeligheid
deed me naar je verlangen." Ze zweeg lang. Haar
handen speelden nerveus met het servet, en de mu
ziek scheen steeds maar weer dien eenen tekst te
hebben: „Zeg het hem! Zeg hem alles! Spreek met
hem!"
En toen vertelde zij werkelijk, wat er in. de laatste
dagen gebeurd was. hoe haar geestdrift voor de sta-
gione Campagna eerst slechts een romantische be
vlieging was en Riccardo. de tweede tenor, het vrien
delijk middelpunt van deze sentimcntecle dweepzucht.
Ze vertelde, hoe ze in het begin niets dan collegiaal
medegevoel voor de armen, achtergezetten jongen ge
voeld had en de behoefte, hem bij te staan. Hoe echter
uit dit alles liefde gegroeid was, een liefde, waarvoor
zij bereid was alles op te offeren.
Reginald had haar rustig aangehoord. Geen trek
verraadde zijn innerlijke opwinding. En tenslotte zei
hij: „Ik begrijp je. Raffaela. Juist omdat ik van je
houd. begrijp ik jë".
Ze keek naar hem op. „Ik dank je!"
„Je moet me niet bedanken. Want wat heb ik voor
Je gedaan en wat kan ik nog doen? Ik heb me nooit
verheeld, je groote hartstocht te kunnen worden. En
als die hartstocht toch over je gekomen is, heb ik mij
eenvoudig terug te trekken Een overtocht naar Europa
ls niet zoo'n groot offer En ik voel me rijkelijk be
loond dat ik je heb kunnen weerzien Je behoeft je
dus niet schuldig tegenover mij tc voelen. Ik ben het
altijd weer. die je te danken heeft".
Raffaela zocht in zjljn blik; ïhaar zij kon niet lang
ln deze goedige, heldere oogen kijken. Al te zeer
voelde zij. ondanks zijn verzekeringen van het tegen
deel. hoe diep ze bij dezen man in de schuld stond
en hoeveel pijn zij hem gedaan had.
Eerst na een lange pauze kon ze vragen: „Ga je
nu weer naar Amerika terug?"
„Neen", antwoordde Reginald kort en eenvoudig
„Wat dan?"
„Ik ben voorloopig van plan. nog in Italië te blij
ven". verklaarde Reginald rustig.
„Heb je hier nog iets te doen?" vroeg Raffaela on
zeker.
„Ja. Er is hier sedert dien iets op touw gezet
In ieder geval wil ik mijn verblijf hier zooveel mo
egelijk uitbuiten".
„Maar je bént toch in Ncw-York bijna onmis
baar. zooals je mij vroeger verteld hebt
„Zeker. Maar ik geloof, dat ik hier nog veel
langrijker ben".
Ze keek hem aan en zweeg.
„Ja. In ieder geval zou mijn vertrek een vlucht
zijn", voegde hij er aan toe. „En het is nooit mijn
gewoonte geweest te vluchten".
„Hoehoe lang wil je blijven
„Hangt er heelemaal van af. Je weet, dat het nooit
tevoren te zeggen is hoe iets zich ontwikkelt. Ir
geen geval ben-ik van plan Italië in de komende da
gen misschien zelfs weken te verlaten. En ik
zal zoo lang blijven als jij me noodig hebt".
„Je geeft me weinig moed", zei Raffaela aarzelend.
Reginald boog zich nu heei dicht naar haar over.
„Ik- wil jc niet ontmoedigen, Raffaela. Bekommer je
niet om mij. Ik ben veel ouder dan jij. En het is mijn
voorrecht de dingen wat nuchterder te zien. Maar je
weet niet. hoe blij ik zou zijn, wanneer mijn scepsis
ongelijk kreeg".
Om Raffaela's lippen teekende zich een glimlach
af en na een poosje zei ze „Je'zult ongelijk krijgen.
Reginald. En je zult moeten toegeven, dat je verblijf
ln Europa voor niets gerekt hebt".
„Niemand hoopt dat meer dan ik", antwoordde hij
zacht, terwijl "hij moeite deed Raffaela's lachje over
te nemen.
Een blik op de klok maakte Raffaela onrustig. „Het
wordt tijd", zei ze verlegen. „De voorstelling
spoedig afgeloopen. En ik wil nog voor het einde bij
het gezelschap terug zijn".
..Ga maar, Raffaela", knikte hij haar goedig toe
„Wat jammer dat je geen groeten van mij over kunt
brengen".
Reginald bracht haar tot den uitgang. Daar gaf
zij hem nog eens hartelijk een hand en zei: „EigelY
liik ben ik tóch heel blij, dat Ie gekomen bent"
Toen echter vroeg ze: „Maar je blijft toch naar ik
hoop niet !n Fiesole?"
„Ja zeker wel. Het bevalt me hier uitstekend".
Raffaela wilde iets antwoorden, maar liet het na.
Langzaam maakte zij haar hand los en ging de straat
op. naar de piazza. En ze liep eigenlijk veel langza
mer. dan het gevorderde uur rechtvaardigde.
XIV.
KLEINE GEBEURTENISSEN.
..Ofschoon het publiek van Fiesole zich sedert
terugkomst van Angela bijna massaal verre hield
van ieder theaterbezoek, en ondanks de herhaalde
protesten van de apothekersvrouw. „waarom dat
meisje niet meer zong, dat zoo op Raffaela Cellini
leek", brak directeur Campagna zijn tenten in dit
„verlaten nest'Vzooals hij het beleedigd noemde, niet
op. Hij zou zeer gaarne naar Vallombrosa verhuisd
zijn, waar Angela steeds ware triomfen gevierd had.
maar daar had de eigenaar van het hotel op zijn aan
vraag verklaard, dat hij dat „komediantengespuis"
niet meer nam, omdat bij de laatste.maal het wijn
gebruik van het publiek reeds tot de helft geslonken
was En met een anderen tenor dan de directeur zou
hij het misschien nog een keer geprobeerd hebben.
Maar deze tenor was te oud en te uitgezongen, om
stlmuleerend op het wijngebruik te kunnen werken
Waarop Vallombrosa eenvoudig weggestreept werd
van de landkaart, die Campagna met zich mee voerde.
Hij maakte dit. overigens bloeiende stadje met den
aardbodem gelijk.
Raffaela's „gelijkenis" met Cellini had nog een
andere, zeer pijnlijke consequentie. Op een vroegen
middag verscheen Riccardo opgewonden en vermoeid
van zijn biljettentocht bij het gezelschap Raffaela
rag direct, dat hij nog geprikkelder en gedeprimeer
der dan anders was. Ze vond een gunstige gelegen
heid om zijn hoofd in haar handen te nemen en te
vragen: j.Wat is met jou?"
„Niets", ontweek hij somber.
„Toch wel. Je hebt iets beleefd. Ik ken je toch".
Toen barstte hij plotseling los: „Ik heb die gans,
&c vrouw van den notaris, mijn meening gezegd".
Raffaela schrok. „Goede hemel, juist de vrouw van
ijen notaris? Ze is ons trouwste publiek- lederen
avond op de eerste rij".
„Desondanks. Als zij zoo iets beweert, moet ik
haar mijn meening zeggen.
„Wat heeft zij beweerd?"
„D^ jij Raffaela Cellini bent", barstte Riccardo los.
„Onzin!" kon Raffaela net nog zeggen. En verder
niets. Nu was er gebeurd wat zij steeds gevreesd
had: iemand moest tenslotte achter haar geheim geko
men zijn. deze wetenschap kon niet alleen tot Gro-
betty beperkt blijven.
(Wordt vervolgd.)
G ev rPI A NIST- ACCORDEON -
NIST bekend met Duitsche pop.
muziek. Zat. èn Zondags. Br. met
prijs opg. G 74Rbur. v. d. blad.
Kunstschilder (amateur) zoekt
contact met STUDIECLUB in Hrl.
of wil komen tot oprichting hier-
Brieven G 7414 bur. van dit
blad.
Mevrouw! NU IS HET TIJD voor
uw bontjas. M oderniseeren en ver
anderingen. Elegante coupe.-Adres
is en blijft Brouwersplein 7.
GRATIS SINTELS AF TE HALEN
Fijnwasscherlj Haak. Mr. Corne-
lisstraat 33.
VERLOREN: 1 rekenlat Nestier
Tegen bel. terug te bezorgen Rol
landslaan 37. Tel. 110S7. ITrl.
RECHTSBIJSTAND. Bur. Krane-
Zijhveg üi (bi:ï Zijlbrug)
Kant. 9-5, 's av. 7-S, advies f 1.
Jonge wed. met m. zoekt VRIEN
DIN pl.m. 30 j. voor de avonden
event, met gebr. van ong. zijkamer
tegen kl. verg. Brieven G 7546 bur.
an dit blad
VERLOREN j.l. Zaterdag Bood-
schappentasch met schoenen ge-
rep. Terug bez Vergierdeweg 194.
Diversen
GRONDBASCULE te koop gevraagd j UNDERWOOD te koop in goeden
met of zonder gewichten door W staat f 95. Oranje Nassaulaan 57.
Brakel, Warmoesstraat 6. j
I LEDEREN JEKKER te k. agb., en-
D. LAARZEN of schaatsschoenc kele malen gedragen. Adres te vern.
gevr maat 39-40. Brieven met prijs- bur. van dit blad.
opgave G 7613 bur. van dit blad. 7T~
Te koop z.g.a.n. kort ASTRAKAN-
MANTELTJE. Maat 44-46. Zaanen-
straat 8 rd, H.-N.
AANM WKHOl'T f 3 per 100 bos
Duijn. Mr. Joosteni.ian 1.
SCHOORSTEEN YEGER-METsK-
LAAR v a. t 0.60. schoonmaken v.
Haarden en c. vei w. Leidschestr. 2
GET! EEL OLIEPER MANENT
-.95, ook voor moeilijk of grijs
haar. A. de Jong, Jacobijnestraat
Tel. 18731.
SPA N OLI SCHOORSTEEN VE-
GER-.METSKÏ.\AIÏ v.a. f 0-60. Te
ens schoonm. v. haarden. Slaeht-
misstraat 19 rood. Telef. 20147.
Diversen te koop gevr.
BOD GEVRAAGD op Europa
postz. album. „Ideal" met 4000
zegels w.o. 3S0 Nea. en Kol. Klop
persingel 177.
TE KOOP GEVR. een carrier m.
bak en ongev. 7 M. gegoten
zinken of gegalv. dakgoot. E. C.
Thomassen, N. Gracht 64.
KINDERZITJE OF MANDJE
fiets te koop gevraagd. Brieven G
2 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd: MEISJES
FIETSJE 5-6 jaar. Schuitemnker
Betonweg Gemaal post Halfweg.
Te *koop gevr. een BABY-HAD J E
Brieven G 7487 bur. van dit blad.
BABY-UITZET te koop gevraagd
Brieven Meeuwenstr. 7 4 Hrl.-N.
Te koop gevraagd BONTMANTEL
40-42. Brieven G 7467 bur. v.
blad.
WINKEL-KOFFIEMOLEN te
koop gevr. Brieven G 7423 bur.
an dit blad.
Te koop gevr. lapge HEERENJAS
en dekzeil. Adres Schalkwijkerstr.
rood.
Ter overn. gevr. een zwaar
FELTENNIS-BAT aan beide zij
den rubber. Adres Heemstede, Cé
sar Franckl. 15. 's middags niet
thuis.
Alle merken NAAIMACHINES te
koop gevr. defect geen bezwaar.
Brieven G 7420 bur. van dit blad.
Te koop gevraagd: een vierdeglig
KONIJNENHOK. Br. met uiter
ste prijs G 7418 bur. van dit blad
Te koop gevr. WRINGER MET
BOK in goeden staat. Br. m. prijs
opgave G 7417 bur. van dit blad.
TE KOOP GEVR. 1 p. goudkl.
avondsch. m. 38. Brieven m. prijs
G 7444 bur. van dit blad.
HEERENSCHOENEN m. 43 gev
Besl. in goeden staat. Br. met pr.
G 7443 bur. van dit blad.
WOLLEN DAMESMANTEL gevr.
géén zwart of blauw. Br. met prijs
G 7442 bui', van dit blad.
MIJN BESLUIT IS GENOMEN
Ik laat Hazevoet komen. Hazevoet
koopt alles. Ko-ningstr. 48. Telef.
17308.
Ter overname gevraagd: HOCKEY
STICK in goeden staat verkeeren
de. Br. met prijsopgave G 7521
bu,r. van dit blad.
GOUD. GOUD. Horloges, kettingen,
ringen, diamant, tandengoud alles
koopen wij. 't. Bekende adres is
en blijft Doelstraat 28, Telefoon
19957.
GOUD HORLOGE m. kett. gevr.
liefst m. dubb. kast, event, slag
werk en juweelen ring. Hoogen
prijs. Br. m. uitv. inl. IJ.C. 1290
Ricardo's Adv. Bur. A'dam.
Te koop zw. JAQUET EN VEST
lste klas kleerm.werk, nieuw f 25.
Madoerastraat 14, H.-N.
Te koop Remington Electrisch
SCHEER APPARAAT. Na 7 uur
Delflaan 97. 1 x bellen.
NETTE MEUBELEN en Zolderop
ruimingen te koop gevraagd door
v. Kessel. Janistr. 39. Tel. 15639
Haarlem.
Te koop: KONIJNEN MET HOK
KEN. Indischestraat 37, H.-N.
koop donker HEERENCOS-
TUUM maat 52, mooie stof f 25.
Adres te vern. bur. van dit blad.
GEVRAAGD: v. net gezin Af. man
tel, 7 j. j. nak 14 en w. jas 9 j. en
14 j. Brieven G 7566 bur. van dit
blad.
REKEN LINIAAL te koop gevr.
liefst Faber 360. 375 of 398. Brieven
G 7653 bur. van dit blad.
TE KOOP: nieuw bruin plusfour-
pak oude kwal. lft. 13-14 j„ 1 p.
nieuwe hooge zwarte schoenen m.
1 p. nieuwe bruine lage schoe
nen m. 37. Na 7 uur. Radboud-
straat 10, Haarlem-Nrd.
Te koop gevr. 1 lange lederen MO-
TORJAS en LAARZEN. Br. met
prijs G 7654 bur. van dit blad.
Te koop donkerbl. VERBLEEG-
STERS.TAPON m. 44 en zwarte
sluier. Tesselschadestraat 1. H.-N.
Ter overname gevraagd ELECTR.
WASCHMACHINE. Brieven met
prijs enz. G 7662 bur. van dit blad.
Te koop 1 LEDEREN DAMESMAN
TEL in prima staat. Schoterweg
156 zwart H.-N.
Diversen te koop
TE.KOOP: tuinameublement f 25
bestaande uit: 3 stoelen. 2 tafels
1 theetafel. Lanselaan 2 0. Bent-
flABYCAPE te koop. pr. wol m.
rose ondercape en 2 p.' wagenstel
letjes. Caninefatenstraat 4 H.-N.
Wij geven nog steeds het meest
voor uw gouden stukiken.de ring,
kettingen, horloges enz.
KOOY, Janstveg
bij station Haarlem
DE RUITER, Rijksstraatweg 376
Telef. 24830 H.-N.
BONTMANTELS voor spotprijs.
Rijksstraatweg 39 t.o. Ludwina-
lcerk.
Nieuwe roode DAMESSCHOENEN
te koop. maat 40 t. e. a. b. v. Rie-
beecklaan 7. Na 5 uur.
TE KOOP: Commode met matras
(crème met rose) f 18, box (met
matras) f 12. roze kinderledikant
(met matras) fl. maat f 18. kin
derstoel f 7.50. hobbelpaard (rood
model zwaan) f 3.50 alles z. g. a.
Te bevragen Hagelingerweg 18.
Santpoort (Dorp) Na 7 uur.
Te koop zwart JAQUET MET
VEST als nieuw, le kwal. f 25. Te
zien tusschen 10-2 en na 5 uur.
Adres te bevr. bur. van dit blad.
TE KOOP: 6 witte handd., 6 bonte
handd.. 6 theedoeken, 3 badhandd.
3 sloopen, 2 heerenflanellen, 1 p.
zw. damesschoenen, maat 38-37.
Alles prima kwaliteit. Brieven G
7419 bur. van dit blad.
TE KOOP AANGEB.: keurige
kinderwagen f 2 5. wieg met ma
trasje f 3. Adres: Sehalkwljkerstr.
47 rood.
Te" koon aangeboden twee vrij-
el nieuwe WINKEL-VITRINES
fabrikaat Thonet. geheel van spie
gelglas. In prima staat. Iets bij
zonders. Voor elk winkelbedrijf
geschikt. Leïdschevaart 466 Hrl.
TE KOOP: hooge gummi werk-
laarzen. waterdicht in prima staat
,50. #v. Straalen. Bantamstr.
Haarlem.
TER OVERNAME AANGEB.
:rijze vos en eenlg bontvel, waar
bij roodvos. Korte Zijlstraat 3.
TE KOOP: 7. g. a. n. uurwerk lo
comotieven Spoor O (Marklin en
U. S. A.) wagens, wissels en 10 M.
rails. Voor slechts f 19. Brieven
G 7447 bur. van dit blad.
TE KOOP: antiek kelim kleedje
f 95, Rubber lieslaarzen m. 4 2
f 32.50. Kruisweg 21 r.. 's avonds
TE KOOP: gramofoonpla ten kast,
brillen, fiets z. g. a. n. para ban
den. Torpedonaaf. compleet, 'en
Katestraat 75.
TE KOOP: Damesregenmantel
46, 1 pers. ledikant met 3 d. bed-
stel z. g. a. n. Adres-bur. v. d. blad.
Te koop: NORMAALFILMCA
MERA nieuw in foudraal. Brieven
G 7516 bur. van dit blad.
TE KOOP: een mooie gesloten
kast m. onderstel van trapnaai-
machine. Kan aangesloten worder
op handnaaimachine, pr. f 60
Parklaan 59-
Te koop- praoht DAMESKAP
LAARZEN. m. 38. leer. z. g. a
.Kleverparkweg 64.
TE KOOP: r br. meisjesmantel
lengte 92 c.m. 2 paar meisjesschoe
nen m. 34 of 35 2 paar gymsch. ra.
37. Adres: Schreveliusstraat 8 zw.
Te koop gevr. prima DAMES-
WINTERMANTEL maat 48-50 of
in ruil voor prima Heerenjas. mt.
52. Adres G 7513 bur. van dit blad.
ZOLDEROPR. KACHELS, FOR
NUIZEN, alles koopt de la Pa lx.
Ged. O. Gracht 34.
Te koop gevr. bruine lage DAMES
SCHOENEN z. g. a. n. mt. 3S. Br.
met pr. opg. G 7496 bur. van dit
blad.
TE KOOP: 2 p. d. schoenen, h. hak
37 ln zeer g. staat f 3 p. paar.
Schouwtjeslaajn 55 zw.
Te koop gevr. SCHRIJFMACHIXI
Brieven met merk en prijs G 754:
bur. van dit blad.
Te koop gevr. TAFELTEN NIS-
WEDSTRIJDTAFEL met schra
gen. Br. G 7548 bur, van dit blad.
VAN 60 CT. TOT f 1.— per kilo
betaal ik voor oude granvofoonpla-
ten. 40 et. per kilo betaal ik voor
oude wasfiguren, v. Kessel, Janjj-
straat 39. Tel 15639 Haarlem.
Gevr. v. partic. mod. KINDER
WAGEN en,Autoped in pr. staat.
Brieven G 756 5 bur. v. d. blad.
HOCKEYSTICK ter overname ge
vraagd. Br. met opgave van merk
en prijs G 7567 bur, van dit bl^d.
TE K. GEVR.: Vergulde schilderij
lijsten en Vazen en breede gang-
looper. Br. m. pr. G 7568 bur. v.d.bl.
GOUD!!! Wij betalen de hoogste
prijzen en geven een juist gewicht.
Handelshuis Avanti Gcd, Oude Gr.
17, t.o. Raaks. Tel. 17191
Moderne KINDERWAGEN te koop
gevraagd. Brieven G 7547 bur. van
dit blad.
Te koop gevr. voor jongen van 10
jaar een WINTER- of blauwe RE
GENJAS. Br. G 7633 bur, v. d.- bl.
OUD GOUD. Uw adres voor goud
en Zilver, en een goud-eerlijk ge
wicht is en blijft J. Loerakker,
let goed op het nummer Ki. Hout
straat 81 naast de Bioscoop.
Te koop gevr VERPI.EEGSTERS-
of HUISH.SCHORTEN, kleine maat.
Tel. 13701 of brieven G 7610 bur.
van dit blad.
Te kooi
m. 41.
blacL
gevr. 1 p, H.R IJL AARZEN
KOOP: trapnaaimachlne (Sin
ger) ln goede cond., twee witge
lakte ledikanten met spiraalma
tras en een markies. Te bevragen
Spruitenboschstr. 2.
Te koop: eeiT POSTZEGELALBUM
Te bez. na 4 uur. Adres te vern.
bur. van dit blad.
Chique AVONDJAPON zwart kant
te k. a f 15. Brieven G 7634 bur.
van dit blad.
TAFELBILLARDS in alle maten
krijt, poiiim., queuen, ballen. Glas-
blazerstr. 20. Billardmaker.
Wil nu niet wachten. Maar
kooplust betrachten. Het is reeds
lane bekend. Wij hebben in BOL
LEN het grootst sortiment. Boun
der's Speciaalhuis. Kl. Houtstr. 41.
Tel. 18720.
Te koop br. BONTJASJE m. bijp.
br. rokie en bl. m. 40 pr. f 25. Brie
ven G 7614 bur. van dit blad.
Aangeboden blauw geheel nieuw
JONGENSPAK, lange broek
vest leeft. 13-14 j.; plusfourpak
grijs, beide oude samenst. Brieven
G 7615 bur. van dit blad.
Overcompleet 1000 LOONSTATEN
op rcgistercarton t.e.a.b. Brieven
G 7572 bur. van dit blad.
KLEINBEELDCAMERA te koop
gevr. door particulier. Brieven met
prijs en omschrijving G 7618 bur.
van dit blad.
UVEKBEEK Detaait oeiangrijh
meer voor goud. zilver-en juwee
len dan ieder ander Overal te
ontbieden
Jansweg 59, telf. 13256
Huisdieren
WEGGELOOPEN kleine zw. ka
ter. luistert naar de naam Blackie
Terug te bez. Kl. Houtweg 7 3.
AF TE HALEN een zindelijk zwart
poesje. Lange Molenstraat 1.
Watersport
Te koop ZEIL- of ROEIBOOT.
Adres v. Zeggelenstraat 32. Na
6 uur.
WJN TERBERGING gevr. voor
zeilboot, lang 5 m. Liefst 1-I'stede.
Brieven G 751S bur. v. d. blad.
Te koop gevr.: VERGROOTE B.M.
of iets derg. Brieven G 7553 bur.
van dit blad.
Te koop ZEILSLOEP met kajuit
Ook genegen tc ruilen voor motor.
Borskistraat No. 7, H.-N.
Tennis
OVERDEKTE TENNISCLUB Ain-
.slerd. vr. geoet'. en ongeoef. leden.
Inl. Hendrikx. Borssenburgpl. 2 hs.
A'dam. Tel. 9 5465.
WINTKRTENNISCLI B m. e
dor trainer vr. leden. Contr.
f 2.50. Br. G 7519 bur. v. d.
zon-
ranaf
blad.
nieuwe bloemsamenstelling brengt nieuwe
problemen voor den bakker. Na vele bak-
proeven kunnen wij U speciaal aanbevelen:
CASINOWEIT 17 cent 800 gram
BOERENKROP 17 cent 800 gram
LICHTE KROP 17 cent 800 gram
HALF OM 17 cent 800 gram
Goed volume, dus een flinke snede! Niet klef!
Brood, dat de vooroorlogsche samenstelling
het meest nabij komt!
Grossiersprijzen. DetalUlstenprUzen
17,92 p. 100 st. 0,24 p. St.
PRIJZEN STROOVLAS.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd brengt ten ken
nis van belanghebbenden, dat de prijs van gerepeld stroovlas van oogst 1941
voor goede mïddenkwaliteit onveranderd op 12 cent per K.G. blijft vast
gesteld. De levering dtent evenwel te geschieden op de gebruikelijke leve
ringsplaats, waarvoor den ontvanger 1/4 cent per K.G. in rekening mag
orden gebracht.
De controle op den prijs zal wederom door de landbouw crisis organisaties
worden uitgevoerd.
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
GROSSIERS- EN DETAILLISTENPRIJZEN VOOR GROENTEN EN FRUIT.
Bericht No. S3.
.De hieronder volgende groenten- en fruitprijzen zijn geen vastgestelde
maximumprijzen. Zij geven in de eerste koiom den hoogsten prijs aan, waar
tegen de grossier de producten aan den detailhandel mag afleveren, ter
wijl In de tweede kolom den consument een richtlijn gegeven wordt voor de
prijzen, die hem ten hoogste in rekening mogen worden gebracht.
Boven deze prijzen zullen ln dit tijdvak in geen geval groenten of fruit
lan den detaillist, resp. consument, mogen worden verkocht, ook niet, wan
neer deze van de beste kwaliteit zijn.
Daar deze prijzen zijn gegrond op groenten en fruit van de beste kwaliteit,
zullen ln de meeste gevaUen de verkoopprijzen lager moeten liggen.
Deze prijslijst geldt van 8 tot en met 14 October 1941.
GROENTEN.
Bloemkool: Extra boven 30 cm. over
den kop gemeten
sorteering I v. 25-30 cm. doorsnee
Idem
sorteering II v. 18-25 cm. doorsnee
Idem
Tomaten: goede kwaliteit
misvormd
kriel
Wortelen: jonge br>- >een
winterpeen z. lof, fijn ge-
1 wasschen
z. lof, mlddelgrof, ongewas.
z. lof, grof, ongewasschen
Kasboonen
Stokboonen:
princesseboonen
snij- en spekboonen
Stamboonen:
prinsesseboonen z. draad
andere soorten stamboonen
Pronkboonen
Roode kool
Savoye kool
Witte kool
Spitskool
Spruitkool (Geschoond)
(Ongeschoond)
Komkommers- boven 850 gram
van 700—850 gram
van 600—700 gram
van 600—600 gram
stek
Roode uien
Witte uien
Sjalotten
Bleten I tot Va kg. p st
II van i/2—1 kg. p. st
III van IU/i kg. p. st
Gekookte bieten 3 of meer st. p. kg.
minder dan 3 st. o. kg.
Kropsla: bov. 5 krop p. kg
beneden 5 krop p. kg
Te koop eenige compl. V. WASCH-
TAFELS in prijzen van f 19-50.
f 22.50. f 23.50 en f 24.50. Een bad
kuip 5 f 13. een idem a f 22.50 en
een f 25. Compl. closets a f 23.75.
Parklaan 66.
TE KOOP: 3 p. damessch m. 37-
39 z.g.a.n., een roodvosbontkraag en
ëèn glasservies 60 deelig, na 7 uur
Van 't Hoffstraat 274.
TE KOOP: d. bl. regenmantel, m
44. f 10, 2 p. zw. D.sch. m. hoge
hak m 39-40 f 5—f 6.50 Roemer
Visscherstraat 203, H.-N,
Spinazie: koude grond
glas
Stoofsla
Rabarbet
Postelein
Prei: boven 10 m.m. doorsnee
tot 10 m.m. doorsnee
Knolselderij: boven 10 cm. doorsnee
van 8-10 cm. doorsnee
van 6-8 cm. doorsnee
beneden 6 c.m
Koolrapen
FRUIT.
Aardbeien
Meloenen: groene ananas
andere soorten
Perziken: Extra (bov. 7 c.m. doorsnee)
klasse I (van 6—7 cm. doorsnee).,
klasse II (van 56 cm doorsnee).,
klasse III (van 45 cm. doorsnee).,
klasse IV (ben. cm. doorsnee)..
14,56
I. 0,19
11.20
0,15
19,60
kg"
0,26
kg.'
15,12
H
I. 0,20
•I
9.52
0,13
8,50
8,50
kg.
0,11
kg.
5.90
I. 0,03
n 1.
6,90
0,08
40,83
V
0,54
I. I.
29,68
0,39
ii ii
20,72
0,27
17.36
0.23
ii
14.-
•i
0,19
ii
6,—
H
0,08
6,—
n
K
0.08
H II
4,50
H
I. 0,07
II II
5,70
0.08
30,80
II
I. C.41
II II
19,60
II II
0,26
16,80
II St.
0,22
st.
14.—
tl II
I. 0,19
11.20
.1 II
0.15
•I II
7.84
•I 1.
0,10
•I II
10,64
kg.
I. 0.14
kg
7.50
kg.
0.10
kg.
6.—
I, 0,08
9,52
•I ii
0,13
6,50
•I n
I. 0,09
ii ii
5.50
II M
I. 0,08
5,-
it n
I. 0,07
•I
12,88
-»» M
ii 0,17
■I
11.31
5.04
I. st.
0.07
I. st.
4.50
li
0,06
7.50
kg.
0,10
kg.
12,88
0.17
18,48
0,24
9.52
•1 n
0.13
ii
7.50
I. e.io
ii
18,48
0,24
10.64
M
I. 0.14
•I
8.50
•I II
e.ii
•I
10.64
St.
0.14
st.
8.50
1 M
0,11
6,72
II
0.09
•1
4,—
1 II
0.05
4,50
kg.
0.07
kg!
„113,68
1,50
42,—
0,56
24.88
H
M II
0.32
40,88
I. st.
I. 0.54
st!
21.?4
I. 0,29
•I II
12,88
II
0,17
n ii
5,04
•I II
I. 0,07
il
46.48
I. kg
0,62
I, kg.
Opm
G 7611 bur. van dit BONTMANTELS. Reparatie. Rijks
straatweg 39 t. o. LudWinakerk.
Voor het snijden van kool mag 3 cent per kg. berekend worden, met
dien verstande, dat de kool na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wortelen mag 1 cent per kg. of per bos bere
kend worden, met dien verstande, dat de wortelen vóór het schrappen
gewogen worden.
Voor speciale bezorging van bestelde groenten en fruit mag door
detaillisten 1 cent per kg. tn rekening gebracht worden boven den
werkelijken verkoopprijs af winkel.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken.
GEM. CONCERTGEBOUW TELEF. 11572
ZONDAGAVOND 12 OCTOBER AANVANG 7.30 UUR KOMEN
Eenheidsprijs 1.plus belasting
Plaatsbespr. en kaartverk. a. h. gebouw vanaf Donderdag a.s.
Aanvang der lessen a.s.
WOENSDAG 8 OCT. beginners
DONDERDAG 9 OCT. beginners
VRIJDAG 10 OCT. gevorderden
Aanvang 8.15 uur
Inschrijving dagel. Vraagt prospectus.
Telefoon 14652
Karnemelksche en andere Pap met
TRANSPARANTA
is voedzaam en tevens een ware
delicatesse! Thans 250 gram verkrijg
baar op de Gortbon No. 129
een smakelijk en voedzaam
W.A. SCHOLTEN Product!
6e TREKKING HAIGHTON <S CO.
WETTIGE PREMIELEENING 1912
5e KLASSE. 6e LIJST
TREKKING VAN DINSDAG 7 OCTOBER 1941
HOOGE PREMIËN
f 1000.— 2906 3045 3197 7361 9370 13592 19577 20900
f 400 7953 9812 12585 17461
f 200.— 22 8991 10548
f 100 719 2093 6449 6782 7055 9387 9661 10934 13457
15193 15739 19221
PREMIËN VAN 70.—
124 522 588 600 614 622 644 651 726 762
810 873 1109 1115 1118 1122 1234 1370 1430 1503
1601 1715 1823 1928 2005 2128 2268 2412 2624 26o9
2699 2725 2734 2783 2872 2920 2974 3048 3104 3130
3208 3439 3447 3454 3498 3712 3727 3756 3767 3876
4021 4117 4124 4J57 4158 4214 4288 4332 4370 4556
4599 470*1 4762 4773 4801 4818 4882 4892 4903 4943
5010 5106 5153 5186 5265 5272 5370 5435 5723 5787
5827 5946 5966 6021 6335 6346 6354 6370 6422 6740
6750 6796 6830 0923 7255 7441 7456 7542 7560 7638
7826
7875 7888 7965 8147 8204 8218 8254 8288 8296 8405
8411 8413 8691 8714 9006 9356 9369 9538 9682 9698
'9871 9900 9917 9952 10055 10321 10371 10372 10474 10682
10766 10784 10944 10977 11006 11373 11457 11479 11540 11663
11671 11786 11928 11982 11993 12059 12089 12143 12245 12301
12310 12339 12413 12473 12859 12899 12978 13016 13070 13134
13214 13307 13356 13365 13366 13391 13471 13542 13576 13650
13794 13933 14070 14272 14457 14662 14775 14821 14828 16081
15092 15298 15529 15536 15552 15587 15712 15737 15795 15855
15979 15996 16022 16095 16115 16161 16220 16223 16513
16663 16664 16673 16675 16961 16978 17082 17117 17170 17194
17351 17355 17432 17515 17693 17875 18304 18402 18482 18605
18740 18873 18941 18942 18954 19005 19141 19174 19192 19281
20581
20597 20622 20717
20781
20790 20880 20993
GEEN PREMIËN
13
110
134
207
217
276
2ft£L
334
35Ï
352
377
409
413
448
513
528
533
592
599
605
623
624
639
658
696
778
801
849
852
854
889
902
913
914
923
982
1006
1055
1117
1120
1123
1141
1237
1329
1350
1359
1424
1435
1446
1470
1473
1491
1494
1536
1555
1597
1632
1635
1683
1737
1740
1758
1770
1781
1789
1833
1834
1918
1921
1955
1985
2064
2109
2115
2119
2146
2151
2211
2314
2271
2327
2361
2368
2373
2390
2404
2407
2419
2435
2488
2573
2575
2642
2652
2679
2681
2724
2728
2750
2785
2814
2827
2917
2959
2963
2964
3003
3004
3026
3049
3073
3095
3108
3119
3141
3154
3177
3229
3267
3281
3337
3375
3397
3S99
3414
3426
3434
3463
3486
3506
3597
361.3
3614
3725
3800
3869
3890
3891
3897
3922
4027
4224
4231
4266
4279
4286
4289
4318
4455
4480
4488
4512
4525
4542
4574
4585
4601
4625
4678
4716
4731
4757
4763
4841
4845
4894
4928
4949
4951
4992
5001
5059
*5076
5087
5094
5096
5219
5256
5319
5343
5514
5517
5629
5672
5673
5697
5794
5805
5870
5877
5886
5937
5960
5970
5990
5997
6008
6025
6080
6088
6145
6158
6200
6294
6295
6360
6376
6398
6515
6539
6547
6729
6751
6774
6787
6794
6868
6880
6889
6921
6997
7133
7138
7144
7149
7170
7191
7227
7265
7457
7486
7558
7648
7683
7687
7701
7760
7792
7808
784(1
7849
7850
7910
7914
7926
7957
7978
8069
8078
8103
8104
8114
8161
8195
8210
8225
8247
8250
8285
8334
8353
8363
8366
8396
8404
8485
8502
8547
8567
8607
8629
8762
8771
8792
8812
8873
8880
8886
8893
8902
8906
8938
8949
9088
9098
9120
9196
9220
9221
9273
9291
9304
9325
9357
9403
9411
9452
9461
9480
9528
9549
9616
9632
9634
9640
9644
9657
9713
9744
9757
9799
9818
9821
9869
9910
9929
9958
9968
9984
10066
10114
10136
10171
10226
10259
10336
10342
10344
10393 10405 10413 10487 10510 10514 10543 10566 10579 10620
10665 10668 10710 10727 10779 10798 10870 10875 10881 10954
10988 10989 11028 11044 11065 11068 11126 11241 11256 11269
11341 11368 11385 11399 11414 11501 11512 11568 11569 11611
11625 11630 11669 11717 11760 11795 11820 11873 11874 11887
11949 11966 11970 11983 12010 12066 12068 12170 12197 12210
12218 12227 12283 12326 12360 12382 12408 12418 12424 12435
12493 12494 12546 12555 12603 12618 12622 12679 12682 12780
12799 12837 12862 12961 12974 12988 12991 13007 13025 13055
13104
13106 13114 13132 13145 13158 13193 13203 13218 13235 13257
13286 13293 13313 13333 13370 13433 13467 13534 13564 13593
13603 13646 13755 13812 13882 13885 13955 13957 13965 13974
14001 14004 14074 14083 14200 14225 14255 14261 14312 14314
14318 14338 14425 14442 14476 14479 14516 14604 14007 14648
14681 14890 1478] 14803 14902 14941 14948 14971 14973 14975
14995 15031 15107 15145 15186 15283 15285 15287 15305 15344
15435 15433 15486 15511 15565 15577 15603 15610 15614 15619
15651 15677 15692 15893 15757 15761 15798 15815 15827 15831
158*11 15887 15928 15935 15947 16020 16038 16052 16107 16132
16186 16218 16264 16327 16363 16367 16368 16483 16519 16554
16559 16607 16627 16656 16692 16705 16724 16733 18741 16748
16750 16761 16833 16843 16878 16900 16907 16914 16920 16941
16959 16981 17081 17099 17161 17185 17230 17259 17349 17368
17372 17420 17423 174P6 17517 17542 17544 17588 17637 17667
17700 17729 17733 1776C 17767 17823 17878 17907 17945 17994
17998 18008 18104 18171 18181 18186 18242 18280 18342 18372
18484 18401 18525 18539 18554 18558 18621 18632 18652 18670
18690 18751 18789 18871 18891 18897 18968 19001 19004 19102
19113 19123 19162 19(91 19211 19262 19267 19296 19338 19391
19392 19414 19424 19464 19476 19498 19509 19561 19599 19613
19617 19620 i9632 19679 19709 19742 19750 19814 19846 19923
19928 19944 19983 20097 20117 20120 20151 20226 20264 20354
90373 20375 20420 20440 20449 20464 20467 20493 20534 20569
20606 20635 20640 20673 20686 20709 20788 20833 20840 20887
20944 20958 20961 20970 20991
Verbeteringen. 5e klasse 5e lijst. Premie van f 7,°.—1313
moet zijn 1313. Geen premlën: 14574 moet zijn 10574; 12035
moet zijn 12033; 2977 moet zijn 20977.
ONGECORRIGEERD
GOUD, ZILVER EN DIAMANT. HOOGSTEN PRIJS GEEFT
C. FORTGENS Jzn.
HAARLEM, GROOTE HOUTSTRAAT 6, bij de Groote Markt.
MEUBILEERING KLEEDITCG TAPIJTEN i
BEDDEN DEKENS KACHELS.
ROGGEVEEN Oude Gracht 81 Haarlem
Telef. 11152.
Vraagt onze voorwaarden.
