Haarlem's Dagblad
Het extra rantsoen
aardappelen.
Ring om de ingesloten strijdkrachten aan de Zee
van Azof nauwer aangehaald.
59e JSSEGANG No. 17889
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor Courant-
Uitgaven en Algem Drukkerij N.V. Bureaux: Groote
Houtstraat 93, bijkantoor Soendaplein 37. Postgiro-
dienst 38810. Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12.
Telefoon: Directie 13082, Hoofdrad. 15054. Redactie
10600, Drukkerij 10132, 12713. Administratie 10724,
14825. Soendaplein 12230.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directeur: P. W. PE.EREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
ZXTËRDÏG 11 OCTOBER 1941'
Abonnementen per week 0.26, per maand 1.13,
per 3 maanden 3.42, franco per post 3.73, losse
nummers 6 cent per ex. Advertentiën: 1-5 regels
2.elke regel meer 0.40. Reclames 0.65 per
regel. Regelabonnementstarieven op aanvraag.
Vraag en aanbod 1-4 regels 0.70, elke regel mee»
0-17%. Groentjes zie rubriek.
Voor houders van vetkaarten.
's-GRAVENHAGE, 10 October. De secretaris-ge
neraal van het departement van Landbouw en Vis-
scherij deelt mede, dat, zooals uit de bonnenlijst
reeds blijkt, in de week van 12 t/m 18 October, naast
de met „39-A" gemerkte bon van de aardappelkaart
U, tevens de met „39-B" gemerkte bon van de aard
appelkaart W, welke aan houders van vetkaarten is
uitgereikt, recht geeft pp het koopen van aardap
pelen.
De met „39 A:' gemerkte bon geeft recht op het
koopen van 1 3/4 Iv.G. en de met „39 B" gemerkte bon
op een V- K.G. aardappelen.
De inhoud van bovenstaand bericht komt er op
neer, dat onze aardappelpositie het mogelijk maakt om
deze week voor de minder gegoeden de houders
van vetkaarten zijn tenslotte de minder gegoeden
een extra-rantsoen van een half K.G. aardappelen per
persoon beschikbaar te stellen. Tevens blijkt uit de
zen maatregel, dat, indien mogelijk, met de omstan
digheden van elke bevolkingsgroep afzonderlijk wordt
rekening gehouden. (A.N.P.)
Voor broodprijzen duidelijk
zichtbare prijslijst noodig
1 „prijsaanduidingsbeslult" ln Iedere bakkerszaak
eiken bakkers wagen, waarmede brood bezorgd wordt, een
duidelijk zichtbare en leesbare prijslijst moet worden
De oplichting van 5000.- te
Heemstede
500.belooning
In verband met de oplichting van een bedrag van
f 5000.op Vrijdag 3 October jl. in een café te Heem-
1 stede gepleegd ten nadeele van een koopman, afkom
stig uit Roosendaal, wordt van politiezijde medege-
1 deeld, dat het onderzoek naar den dader, die zich
even met genoemd bedrag verwijderde, pm een
„zaakje" te doen doch niet meer terugkeerde, met
kracht wordt voortgezet.
De door de politie gezochte oplichter is een man
van ongeveer 45 jaar, middelmatig groot, gezet pos
tuur, donker uiterlijk, donker haar, grijzend aan de
slapen, litteeken op linker wang, beschaafd voorko
men, gekleed in donker grijs costuum en roode das.
Hij heeft een bruine vilten gleufhoed met de initia
len „K. S." achtergelaten.
Toen hij op voormelden datum de oplichting pleeg-
I' de, kreeg de benadeelde den indruk, dat de man kort
te voren bij een kapper was geweest om zijn haar te
I laten knippen.
Een bedrag van f 500 wordt uitgeloofd voor het
geven van aanwijzingen die leiden tot opsporing van
den dader en achterhaling van het vermiste bedrag of
een deel daarvan.
De broodprijs te Haarlem en
omgeving
In Haarlem en Heemstede 18 en 19 cents.
In Bloemendaal uitsluitend 19 cent
Zooals men weet treedt Maandag a.s. een nieuwe
broodprijs in werkng als gevblg van een landelijke
regeling. Deze broodprijs is intusschen niet overal het
zelfde, daar met locale omstandigheden rekening wordt
gehouden.
Wat Haarlem en omgeving betreft, in Haarlem en
Heemstede zal, naar men ons uit bakkerskringen
mededeelde, de prijs van het volksbrood worden 18
cents afgehaald en 19 cents bezorgd.
Voor de andere omliggende gemeenten, o.m. Bloe
mendaal is het even anders. Het maakt daar geen
verschil of het brood gehaald dan wel bezorgd wordt.
In beide gevallen zal men 19 cents moeten betalen
voor een volksbrood van 800 gram.
De Bloembollencultuur
Verouderde en niet meer gangbare
soorten zullen vervallen
In een vergadering van het Hoofdbestuur der Al-
gemeene Vereeniging voor Bloembollencultuur is in
beginsel besloten, dat commissies zullen worden in-
gesteld, met tot taak om de in cultuur zijnde sorti
menten der bolgewassen te bezien en een advies uit
te brengen voor het laten vervallen van soorten, die,
hetzij omdat zè verouderd zijn, hetzij omdat ze niet
meer gangbaar zijn, door verbeteringen zijn vervangen
De nieuwbenoemde burgemeester
van Rotterdam
's GRAVENHAGE 10 October (A. N. P.). In verband
i met de benoeming van den heer F. E. Mtlller tot burge
meester van Rotterdam, deelt de persdienst der N. S. B.
het volgende mede:
Frederik Ernst Mtlller werd 25 Januari 1889 als zoon van
den industrieel C. J. K. Mtlller, te Utrecht geboren, waar
hij de Leidsche school en de H. B. S. bezocht. Reeds ln
zijn jeugd gevoelde hij zich tot het bedrijfsleven aange
trokken. Daardoor heeft hij, alvorens zijn studie als werk
tuigkundig ingenieur in Duitschland te eindigen, zich eerst
1 twee jaar practisch ontwikkeld, waartoe hij gemakkelijk
gelegenheid had, eerst in de fabriek van zijn vader en
daarna nog in Duitschland.
Iu 1915, toen hij zijn studie had geëindigd, werd hij als
bedrijfsleider in het bedrijf van zijn vader, de chemische
fabriek der firma Wed. P. Smits en Zn, te Utrecht, aan
gesteld, totdat hij in 1927 als firmant in de directie werd
opgenomen.
Toen de heer Mussert in 1931 de N. S. B, oprichtte, nam
de heer Müller zeer spoedig het besluit, tot deze bewe-
ging toe te treden. Hij heeft steeds op de bres gestaan
om de nieuwe nat. soc. idee te propageeren en vervulde
ln de N. S. B. verschillende functies.
FAILLISSEMENTEN.
d. Graaf en
(Opgegeven door afd. Handelsinformatii
Co". g.V~, Amsterdam).
UITGESPROKEN:
8 Oct, Leendert Teunis van Wijngaarden, locomotief
poetser, Rotterdam, Janna Bouwenstraat 8 b. Recht, Comm.
Mr* L. van Lookeren Campagne, Rotterdam. Cur, Mr. S,
I. N. G.' E. R. Singer, Rotterdam.
9 Oct. Gerardus Hilliger, koopman in planten en bollen,
wonende te Amsterdam, Bestevaerstraat 24 huis. Recht.
I Comm. Mr. H. J. Hütschler. Cur. Mr. C. Abraham, Hee-
rengracht 388, Amsterdam.
9 Oct. Heikoop Slump, bakker, wonende te Zwolle, Lin-
destraat 10, Recht, Comm. Mr. A. J. M. van Heyst. Cur.
Mr. H. G. Breukelaar, te Zwolle. Oude Vischrparkt 23.
VERNIETIGD DOOR HET GERECHTSHOF TE AM
STERDAM:
7 Oct. J. Gorter, te Aalsmeer.
OPGEHEVEN WEGENS GEBREK AAN ACTIEF:
10 Oct. N.V. Bouw Handel en Exploitatie Maatschappij
Blntang. statutair gevestigd te Utrecht, kantoor houden
de te BUthoven. Cur. Mr. W. -J. G. Vermeulen te Utrecht.
8 Oct. G. van Slooteri, te Huizen. Cur. Mr. A. E. Koe-
foed te Hilversum,
8 Oct. K. F. Abels, te Amsterdam. Cur. Mr. L. H. Smit,
te Amsterdam.
GEDEPONEERDE UITDEELINGSLIJSTEN:
6 Oct. D. Esser H.M.zn., Soest. Geëindigd door het ver
bindend worden der eenlge uitdeelingslijst. Uitk nihil aan
conc, cred.
VERDUISTEREN
Van 18.56 tot 7.58
Maan It Oei. op 22.56, 12 Oct. onder 14.50
12 Oct. van 18.55 tot 8.80
Maan op 25.27, 15 Oct. onder 15.15 (L. K.)
Het uit 1652 dateerende groote huis op den hoek
Singel-Lijnbaansteee te Amsterdam zal met hulp
van Rijk, Provincie en gemeente gerestaureerd
worden. (Pax-Holland-de-Haan c)
De nieuwbenoemde Commissaris
voor de provincie Utrecht
's GRAVENHAGE 10 October (A. N. P.). In verband
met de benoeming van den heer W. B. Engelbrecht tot
Commissaris der provincie Utrecht deelt de persdienst der
S. B, het volgende mede:
Willem Bernard Engelbrecht is 11 Angustus 1881 te Ba
tavia geboren als zoon van wijlen mr. W. A. Engelbrecht,
oud-lid van den Raad van Indië. Hij bezocht de lagere
school ert het Gymnasium Willem III te Batavia en ver
volgens het Gymnasium te Delft, waarna hij nog een
handelsschool afliep en een opleidingscursus volgde voor
den consulalren dienst.
sn aantal jaren bij den consulairen dienst werkzaam.
In 1918 verkreeg hij de opdracht, zich naar Caracas te
begeven ten einde te onderhandelen over het herstel der
diplomatieke betrekkingen met Venezuela, welke onder
handelingen op 11 Mei 1920 tengevolge hadden het door
hem als speciaal gedelegeerde der Nederlanden met den
Venezolaanschen minister van buitenlandsche zaken ter
zake gesloten verdrag. In 1921 keerde hij met verlof naar
Nederland terug. Toen werd hij uitgezonden om te Madrid
te onderhandelen over een handelsaccoord. Na afloop
daarvan werd hij benoemd tot buitengewoon gezant en
gevolmachtigd minister te Santiago, waar hij tot 1926
bleef.
Tégen het einde van dat jaar volgde zijn benoeming tot
buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister in Polen,
aan welke zending een einde kwam, toen in verband met
de crisis en de dientengevolge noodzakelijke bezuiniging
in 1933 op hoofdstuk 3 der rijksbegrooting o.m. de ge-
Wmterhulp Nederland afd. Haarlem
Oproep collectanten
De plaatselijke directeur van Winterhulp afdee-
ling Haarlem schrijft:
Dank zij de medewerking van zoovelen uit het
publiek heeft de eerste collecte een bevredigend re
sultaat opgeleverd, dat wil zeggen ongeveer f 3000.
Op'Vrijdag en Zaterdag 17 en 18 dezer zal opnieuw
een geldinzameling plaats vinden bij wijze vdn huis-
en straatcollecte met bussen. Hiervoor bestaat nog
behoefte aan vele collectanten. De plaatselijke direc
tie doet daarom nogmaals een ernstig beroep op het
publiek om zich alsnog voor dit werk in te zetten.
Aanmeldingen worden gaarne tègemoetgezien, hetzij
schriftelijk, hetzij op een andere wijze aan het kan
toor Ged. Oude Gracht 47, telefoon 20047. Bij schrif
telijke aanmelding wordt vriendelijk verzocht ge
boortedatum en woonplaats juist mede te deelen.
MR. M. G. J. BOISSEVAIN
In het rusthuis „Oud Berkenroede" aan den JHee-
renweg te Heemstede, waar hij de laatste jaren
verpleegd werd, is Mr. M. G. J. Boissevain in den
nacht van Donsdag op Woensdag op 71-jarigen
leeftijd overleden. De heer Boissevain, Amsterdam
mer als zoovele anderen van zijn geslacht, heeft
vele jaren met zijn zuster op de buitenplaats
.Velserbosch" te Velsen gewoon'd, waarvan de in
gang lag nabij de trap van het overzetveer aan den
Noordkant van het Kanaal, aan het aardige laantje,
dat langs de buitenplaats liep. Deze buitenplaats is
vele jaren geleden afgebroken, als slachtoffer van
de Kanaalverbreeding. Later is Mr. Boissevain gaan
wonen aan den Stationsweg nabij hefvoormalige
stationskoffiehuis. Nog weer later verhuisde hij
naar Heemstede. Hij leefde heel rustig en gaf zich
geheel aan de schilderkunst, die hij uit liefhebberij
beoefende.
De teraardebestelling van het stoffelijk overschot
zal hedenmiddag op Westerveld plaats hebben.
NIJVERHEID EN HANDEL.
Het departement Haarlem van de Nederlandsche
Maatschappij voor Nijverheid en Handel houdt
Donderdag 16 October te half een een lunch in rest.
Brinkmann, Groote Markt, waar de heer J. Tide-
man, oud-gguverneur der Molukken te Bloemendaal
zal spreken over: „Het economisch belang van het
Koloniaal Instituut te Amsterdam".
„ZAKENMAN EN PRIJSPOLITIEK".
Een handig boekje voor het bedrijfsleven.
De tweede, geheel herziene druk van het boekje
„Zakenman en Prijspolitiek" is thans verschenen. Op
duidelijke en overzichtelijke wijze zijn hierin alle ge
gevens verwerkt, die de zakenman tegenwoordig nbo-
aig heeft in verband met. de prijsvorming. Zoowel
de fabrikant als de groothandelaar, de importeur en
de détaillist, vinden er die gegevens in, welke zij noo
dig hebben bij het bepalen van den juisten prijs. Zoo
worden er richtlijnen in gegeven, hoe de omzetbelas
ting moet worden gecalculeerd, hoe en bij wien prijs-
verhoogingen moeten worden aangevraagd, welke
prijsverhoogingen zonder meer zijn toegestaan, hoe de
importeur te handelen heeft ten aanzien van geste
gen prijzen van importgoederen enz., enz.
Reeds voor de eerste oplage bestond een zoo groote
belangstelling, 'dat deze spoedig was uitgeput. Dit was
aanleiding voor den Dienst van den Gemachtigde
voor de Prijzen, met deze voorlichting voort te gaan.
Een algeheele herziening was noodzakelijk in verband
met het Inmiddels afgekomen Prijsvormingsbesluit
1941, dat op 6 September in werking trad. De belang
rijke bepalingen betreffende maatschappelijk verant
woorde prijzen, het bepalen van de verkoopprijzen
van nieuwe goederen, koppelverkoopen, kettinghan-
del, het. administreeren van prijzen en de inlichtin
genplicht worden uitvoerig in dezen nieuwen druk
besproken.
Ook thans wordt deze uitgave wederom gratis voor
belanghebbenden ter beschikking gesteld.
Inschrijvingsplicht voor handel
en ambacht.
Opgave moet vóór 26 October
geschieden.
's-GRAVENHAGE, 11 October. In de Neder
landsche Staatscourant van 10 October 1941, no.
198, is gepubliceerd een beschikking van de organi
satiecommissie, regelende de verplichte inschrijving
van den handel en het ambacht.
In de afgeloopen maanden is de noodzakelijk
heid gevoeld een beter inzicht te krijgen in de
feitelijke verhoudingen op het gebied van den
handel en het ambacht, alvorens een definitieven
organisatievorm voor den handel en het ambacht
in het leven te roepen. Als-voorbereidende maat
regel is thans verschenen de beschikking op
grond waarvan een ieder, die den handel, of het
ambacht uitoefent, verplicht is zich te do en in
schrijven. Deze inschrijving heeft plaats bij een
centraal punt en wel gelijktijdig voor alle onder
nemingen. Deze methode beteekent een aanmer
kelijke vereenvoudiging voor het bedrijfsleven, daar
thans ondernemingen, welke onder meer dan één
groep moeten worden georganiseerd (b.v. groot
handel en kleinhandel of kleinhandel en ambacht)
in het algemeen wel kunnen volstaan met eenmalige
inschrijving.
De verschillende rubriceeringen, welke in deze
beschikking worden genoemd, loopen echter niet
vooruit op de t.z.t. in het leven te roepen organisa
tievormen voor den handel en het ambacht. De
bedoeling is dan ook alleen deze, om het werk van
de organisatie-commissie te vergemakkelijken door
langs dezen weg een beter inzicht te verkrijgen in
de hier te lande bestaande verhoudingen op het
betrokken gebied.
De beschikking legt dus in het algemeen de ver
plichting tot inschrijving op aan alle ondernemingen
en ondernemers, bèhoorende tot den handel en/of
het ambacht en geeft voorts een omschrijving van
de verschillende categorieën van insenrijvings-
£>lichtigen.
Tot den handel in den zin van bedoelde beschik
king behooren:
a. de groothandel, omvattende: alle in Nederland
gevestigde natuurlijk of rechtspersonen, die hun
beroep er van maken voor eigen rekening en risico
goederen te koopen en, zonder dat deze goederen
be- of verwerking ondergaan, anders dan in den
handel gebruikelijk, deze te verkoopen aan weder-
verkoopers alsmede aan koopers, die deze goederen
in hun onderneming aanwenden;
b. de koloniale producenten, omvattende: alle in
Nederland gevestigde natuurlijke of rechtspersonen,
die er hun beroep van maken de door hen zelf in
een der Nederlandsche overzeesche gebiedsdeelen
voortgebrachte producten te verkoopen, of als ver-
koopers krachtens vertegenwoordiging van of in
andere verhouding tot een producent uit een dier
gebiedsdeelen of in beiderlei hoedanigheid op
treden;
c. de tusschenpersonen. omvattende: alle in Ne
derland gevestigde natuurlijke of rechtspersonen, die
er hun beroep van maken hun bemiddeling te
verleen en bij de totstandkoming van handels
transacties;
d. de kleinhandel, omvattende: alle in Neder
land gevestigde natuurlijk of rechtspersonen, die
er hun beroep van maken goederen te verkoopen
inj den regel door uitoefening van een winkel
bedrijf of in den markt- of straathandel aan
verbruikers, niet vallende onder de koopers bedoeld
sub a.
Alle ondernemingen en ondernemers, vallende
onder een ~of meer der hierboven genoemde om
schrijvingen zijn derhalve tot inschrijving ver-
plich't.
Uit de gegeven opsomming blijkt reeds het in
grijpend karakter van de beschikking. Zoo valt
onder de bepalingen van de beschikking de geheele
detailhandel, ongeacht of deze wordt uitgeoefend
in een winkel, in een gesloten huis, op de markt of
door venten op straat. Ook het kleinste bedrijfje,
waarbij de eigenaar voor eigen rekening regelmatig
langs de straat goederen uitvent (b.v. visch, groen
ten, petroleum, enz.) wordt dus beschouwd als on
derneming in den handel en is dan inschrijvings-
plichtig.
Inschrijvingsplichtig is ook de geheele groothan
del, in welken vorm ook uitgeoefend (dus ook de
import, export en grossierderij).
Tot het ambacht wordt geacht te behooren niet
alleen wat men vanouds ambacht pleegt te noemen
(b.v. een smederij), maar ook de in modernen
vorm uitgeoefende kleinnijverheidsbedrijven. De
eigenlijke industrie, het fabrieksbedrijf, valt er
buiten.
Ontheven van de verplichting tot inschrijving
zijn die ondernemingen en ondernemers, die, hoe
wel zij hellicht geacht kunnen worden tot het
ambacht te behooren, reeds op grond van een
desbetreffende beschikking van de organisatie
commissie bij een der tot de hoofdgroep industrie
behoorende ondergroepen zijn georganiseerd.
Tot het ambacht worden voorloopig ook gerekend
de z.g. dienstverleeningsondernemingen, voorzoover
deze niet zijn verkeers- of transportondernemingen.
De inschrijving behoeft dus niet te geschieden door
autobusondernemingen, bode- en bezorgingsdien
sten maar wel door b.v. glazenwasscherijen,- zuive-
ringsbedrijven. schoorsteenvegersbedrijven, begra
fenisondernemingen, e.d.
Tot de tusschenpersonep moeten in den geest van
deze beschikking allen gerekend worden, die hun
bemiddeling verleenen bij de tot standkoming van
handelstransacties, dus in den ruimsten zin des
woords, inclusief makelaars in onroerende goederen
enz.
STRAFFEN BIJ OVERTREDING.
Wordt aan de verplichting tot inschrijving niet
voldaan of wordt op andere wijze in strijd met de
beschikking gehandeld (waartoe ook behoort het
niet naar waarheid invullen van het formulier) dan
kan een gevangenisstraf worden opgelegd van ten
hoogste éen\ jaar of een geldboete van ten hoogste
tienduizend gulden.
De inschrijvingsformulienen moeten voor 26 Oc
tober a.s. bij de organisatie-commissie worden in
gediend.
Voor bijzonderheden wordt verwezen naar de
desbetreffende in de bladen opgenomen officieele
publicatie.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duitsch weermachtsbericht
Het spoorwegknooppunt Orel in Duitsche handen.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 10 October (DNB) Het opperbevel
van de weermacht maat bekend:
„De strijdkrachten van den vijand die aan*de
Zee van Azof, rondom Brjansk en bij Wjasma
zijn ingesloten, werden gisteren nog verder in
het nauw gedreven. Bovendien werd de in het
midden van het front over een breedte van 500
kilometer geforceerde doorbraak naar het Oosten
dieper gemaakt. Het belangrijke spoorweg
knooppunt Orel is reeds sinds den 3den October
in onze handen. Ten Westen van Leningrad
werd een nieuwe, door pantserwagens gesteunde
uitvalspoging van den vijand afgeslagen.
In de gevechten om de eilanden Moon en Oesel
werden, volgens de thans volledige gegevens
12.531 gevangenen gemaakt en 161 stukken ge
schut, alsmede verscheidene pantserwagens buit
gemaakt. 2.680 mijnen van den vijand moesten
in het verloop van de gevechtshandelingen on
schadelijke gemaakt worden.
Het luchtwapen heeft vannacht vliegvelden
op de Krim aangevallen, alsmede spoorweg
complexen in den Zuidelijken en Centralen
frontsector en belangrijke militaire inrichtingen
te Leningrad.
In den strijd tegen Groot-Brittannië bombar
deerden gevechtsvliegtuigen overdag belang
rijke inrichtingen op de Farör-eilanden en
brachten ten Noorden van de Britsche eilanden
vier koopvaardijschepen met tezamen 6600 b.r.t.
tot zinken. De vijand vloog niet naar het ge
bied van het Duitsche rijk".
Engelsche persstemmen over het
Oostelijk frojit
„Engeland moet op slechte tijdingen
voorbereid zijn"
Uit Stockholm verneemt het D.N.B.:
De Londensche bladen staan vol uiterst pessimis
tische berichten over den toestand aan het Sovjet
front.
De „Daily Express" waarschuwt zijn lezers er voor
te gelooven dat het den Sovjets gelukken zal de Duit-
schers in toom te houden.
-De News Chronicle schrijft dat Hitier nooit de
verantwoording voor deze reusachtige operaties op
zich genomen, nooit met zoo een vaste overtuiging
van den gelukkigen afloop' gesproken zou hebben,
indien hij niet tevoren het succesvolle verloop van
het offensief gekend had. Na drie en een halve maand,
aldus het blad verder, van offensief na offensief,
kunnen de Duitschers een offensief beginnen dat
sterker is dan alle voorafgaande De oorlogsgeschie
denis heeft zooiets nog nooit aanschouwd. Het uur
is gekomen, waarop Engeland op slechte tijdingen
voorbereid moet zijn.
De Londensche Times schrijft in een hoofdartikel:
„Wanneer de Engelschen er toe geneigd zijn het ge
vaar te onderschatten, waarin hun Sovjetbondgenoot
zich bevindt, dan zijn de militaire gebeurtenissen tij
den het offensief in de Oekraïne voldoende om ieder
een zijn vergissing voor oogen te houden. De Duit
sche sucessen in het Oosten zijn er een nieuw bewijs
voor dat de Sovjet Unie staat tegenover de gewel
digste en de beste georganiseerde militaire machinerie.
Het in handen houden van het initiatief in een oor
log", zoo verklaarde de „Times" „is tot dusver in
iederen oorlog waardevol geweest. Sedert den eer
sten dag van den oorlog tusschen Duitschland en de
Sovjet Unie echter hebben de Sovjets zelfs geen
schaduw van een militair initiatief in haïiden gehad.
Deze handicap hebben de Sovjets nooit overwonnen.
Op het oogenblik gaan zij hieronder wellicht het
zwaarste gebukt."
Ongeoorloofde prijsopdrijving
Zeven winkeliers te Hillegom geverbaliseerd
Door de gemeentepolitie i§. in samenwerking met
enkele controleurs van den dienst der prijsbeheer-
sching te Hillegom tegen een zevental winkeliers
proces-verbaal opgemaakt wegens prijsopdrijving.
Bij één winkelier werden enkele artikelen aange
troffen, waarbij het verschil tusschen inkoops- en
verkoopsprijs meer dan 200 pet. bedroeg.
STRIJD OM JAN TOOROP.
Voor de vijfde kamer der rechtbank te Amster
dam stond Donderdag terecht een 49-jarige kunsthan
delaar uit Amsterdam, wegens overtreding der au
teurswet. Hij had in zijn winkeletalage op het Spui
zonder de daartoe vereischte vergunning of toestem
ming vcflgens de auteurswet, openlijk te koop gesteld
een gekleurde reproductie van „Het gebed" van Jan
Toorop. Het auteursrecht behoorde toe aan een an
deren kunsthandelaar, die tot 1932 met den verdachte
samen had gehandeld. In dat jaar was hun firma ont
bonden en waren alle baten en schulden overgenomen
door dezen laqtsten kunsthandelaar Daartoe behoor
den ook het volledig auteursrecht en het uitsluitend
reproductierecht van alle werken van Toorop, tot
zoover deze rechten niet aan derden waren overge
dragen. De uitgetreden firmant had platen uit een
boek van Wendingen over Toorop gereproduceerd.
Hij had hier en daar platen gekocht-en de zwarte
prenten laten kleuren en te koop aangeboden.
De vrouw van een winkelier-antiquair uit. Haarlem
ontdekte de platen in de etalage op het Spui te Am
sterdam. Zij ging naar binnen en kocht enkele exem
plaren met de bedoeling deze weer in Haarlem te
verkoopen. Zoo gebeurde het, dat de zoon van den
tweeden kunsthandelaar de onrechtmatige daad ont
dekte.
De officier van justitie achtte de overtreding wet
tig en overtuigend bewezen. Hij wilde er echter re
kening mee houden, dat de kunsthandelaar heeft op
gehouden deze reproducties te verkoopen en herha
ling niet behoeft te worden verwacht.
Hij eischte daarom een geldboete van f 40 subs.
20 dagen hechtenis.
Bij de Waffen SS aan het Oostfront. Manschappen van een der afdeelingen
rukken een veroverd brandend Sovjet-dorp binnen. (Onbis-Holland)
Tegenstand der Sovjets tusschen
Dnjepr en Donetz nadert
het einde.
Vergeefsche pogingen tot uitbreken
bij Brjansk en Leningrad.
Het Hongaarsche persbureau M.T.I. meldt van het
Oostelijk front: De vernietiging van de in de Oekrïne
omsingelde vijandelijke strijdkrachten en daarmee de
algeheele ontbinding van den Sovjet-tegenstand tus
schen Dnjepr en Donetz nadert het einde. De ver
bonden troepen verslaan de bolsjewistische troepen
die in de richting Donetz vluchten en dringen onop
houdelijk voorwaarts om de belangrijkste punten in
het Donetzbekken in bezit te nemen. Uit den sector
der Hongaarsche troepen vallen geen gevechtshande
lingen te melden.
Na hevige gevechten in de omgeving van Brjaftsk
is, naar het D.N.B. meldt, de ijzeren ring om de in
gesloten troepenformaties steeds nauwer gesloten.
Waar de bolsjewisten een doorbraak beproefden, wer
den zij met zeer zware verliezen teruggeslagen. Uit
de lucht hagelde het bommen van Duitsche gevechts
vliegtuigen. In vermetele aanvallen spleten afdee-
lingen der Duitsche voorhoede en pantserformaties
de Sovjetstrijdkrachten die daarna door infanterie
omsingeld en overweldigd werden. Tallooze dooden
bedekken het slagveld, vernield en verbrand oorlogs
tuig omzoomt de wegen, waarop honderdduizenden
gevangenen worden weggevoerd.
De doorbraak van de Duitsche strijdkrachten in
het midden van het Oostelijke front heeft zich vol
trokken over een frontbreedte van 500 K M. Op het
oogenblik rukken de Duitsche infanteriedivisies reeds
op naar de door de gemotoriseerde eenheden ingeno
men stellingen. De stad Orel is door de Duitsche
troepen, naar het D.N.B. veilder verneemt, reeds op
3 October ingenomen. Op de Baltische eilanden heb
ben de Duitsche formaties in totaal 12.000 gevangenen
gemaakt en een rijke buit behaald. Aan het front
van Leningrad Is opnieuw een doorbraakpoging der
bolsjewieken met groote verliezen voor de Sovjets
bloedig afgeslagen.
Bij de vergeefsche landingspoging, die de bolsje
wieken in den nacht van 6 op 7 October aan de kust
van de Finsche Golf ten Westen van Leningrad onder
namen, hebben de Duitsche treepen in totaal 18 ge
heel met bolsjewieken bezette booten tot zinken ge
bracht. Een reeks andere bolsjewistische schepen werd
door het Duitsche afweervuür in brand geschoten.
Een speciale verslaggever van Stefani aan het
Oostelijk front bericht, dat het Ttaliaansche expeditie
corps op «schitterende wijze deelneemt aan de opera
ties in de omgeving der Zee van Azof. Onze troepen
hebben een der belangrijkste vijandelijke stellingen
in deze sector omsingeld. De operaties ontwikkelen
zich gunstig en zullen weldra aanzienlijke resultaten
opleveren.
OPTREDEN DER DUITSCHE LUCHTMACHT.
Het D.N.B. verneemt voorts van militaire zijde:
Terwijl de afdeelingen van het Duitsche leger langs
de kust van de Zee van Azof naar het Oosten opruk
ten, heeft de luchtmacht in voortdurende aanvallen
de belangrijkste havens gebombardeerd en de pogin
gen der bolsjewisten verijdeld om met schepen te
ontkomen.
Ook hebben Duitsohe gevechtsvliegtuigen wederom
Sovjet-scheepsdoelen in de naven van Odessa aan
gevallen. In scheervlucht werden een groot Sovjet
transportschip van 15.000 b.r.t en een transportschip
van 5.000 b.r.t. met bomtreffers zware beschadiging
toegebracht.
Opmarsch der Finnen wordt
voortgezet
Negen Sovjetvliegtuigen neergehaald
HELSINKI, 10 October. Het DNB meldt: Naar
van welingelichte Finsche zijde verluidt, worden de
operaties der Finsche strijdkrachten ten Zuidoosten
var* het Onegameer volgens de plannen voortgezet.
Het Onegakanaal en de hoofdweg LeningradVv-
tegra zijn reeds gepasseerd. Van Petroskoi naar het
Noorden oprukkend, naderen de Finnen in snel
tempo de plaats Kontupohja, die bij de Moermansk-
spoorlijn ligt.
Van Duitsche militaire zijde wordt medegedeeld:
Het luchtwapen van onze dappere Finsche bond-
genooten heeft op 6 en 7 October opmerkelijk*
successen behaald in den strijd tegen de Sovjet
luchtstrijdkrachten. Finsche jagers schoten in lucht
gevechten zes Sovjetvliegtuigen neer. Het lucht
afweergeschut haalde drie vliegtuigen neer.
DISTR1BUTIEDIENST TE HAARLEM.
De nieuwe textielkaarten.
De komende week zal de Haarlemsche Distributie-
dienst overgaan tot het uitreiken der nieuwe textiel
kaarten.
Gelijktijdig met deze uitreiking wordt een bon voer
een half rantsoen boter uitgereikt aan diegenen, dfs
geboren zijn na 1 Januari 1921, doch vóór 2 Januari
1928.
Men is er aan gehouden, de kaarten in ontvangst
te nemen in de gemeente waarin men in het bevol
kingsregister staat ingeschreven. Een' uitzondering
hierop is niet mogelijk.
In verband met de opgedane ervaringen is het ge-
wenscht nog eens onder de aandacht van het publiek
te brengen, dat het noodzakelijk is. dat men de kaar
ten op den vastgesielden dag haalt.
Bij vorige uitreikingen is herhaaldelijk medege
deeld, dat geen na-uitreiking zou plaats vinden, doch
een deel van het publiek slaat deze mededeelingen in
den wind.
Ten einde aan dit misbruik een einde te maken heeft
de dlstributiedienst moeten besluiten de eerste weken
geen na-uitreiking van textielkaarten te doen plaats
vinden. Alleen degenen, die met een ontslagbriefje
van een ziekenhuis komen, of uit het buitenland te-
rugkeeren, zullen bij uitzondering geholpen worden.
Alle overigen niet.