Hitler over den strijd in
het Oosten.'
jM&di'iiiui'AQ&pticht
KOLENHANDEL KRUL N.V.
"AKKERTJES
De leidende idee
Postzegels
Adverteert
in dit blad
(Vervolg van de vorige pag.)
beeld noemde de Führer juist zoolang voortgezel,
als noodig was om het In te sluiten. Thans zijn wij
in het defensief en de ander moet trachten uit te
breken, maar hij zal te Leningrad verhongeren. Ik
zal zeker stellig geen man meer offeren dan beslist
noodig is. Als er thans iemand zou zijn om Lenin
grad te ontzetten, dan zou ik bevel geven het te be
stormen en wij zouden het. innemen. Wie van de
grens van Oost-Pruisen tot tien kilometer voor Le
ningrad is opgerukt kan ook nog de tien kilometer
van daar tot in de stad afleggen, maar dat is nietl
noodig. De stad is ingesloten, niemand zal haar be
vrijden en zij valt ons in handen.
En als men soms zegt: „Slechts als puinhoop"
ik heb geen belang bij een zekere stad Leningrad,
maar alleen bij de vernietiging van het industriecen
trum Leningrad. Als de Russen er plezier in hebben
hun steden in de lucht te laten vliegen, besparen
zij ons misschien zelfs wel veel werk. Prestige
overwegingen ik herhaal dit spelen bij ons in
het geheel geen rol. Als men bijv. vraagt.' „Waarom
trekken wij dan thans- niet op?". dan antwoord ik:
„omdat het op het moment regent of sneeuwt of
misschien omdat wij de spoorwegen nog .niet'geheel
gereed hebben".
Het tempo van den opmarsch bepalen niet die
kostelijke Britsche strategen die het tempo van hun
terugtochten hebben vastgesteld, maar dat doen wij
zelf. Ook bij de bezetting van de vijandelijke bewa-
penings- en voedselbases zullen wij stelselmatig te
werk gaan. Menigmaal is de vernieling van eèn en
kele fabriek voldoende om zeer vele fabrieken tot
werkloosheid te dwingen.
RESULTAAT VAN DEN VELDTOCHT.
Ik zou nu het resultaat van dezen veldtocht willen
samenvatten. Het aantal gevangenen bedraagt om
streeks 3.6 millioen. Als de een of andere Engelsche
warhoofd zegt dat dit niet bevestigd is, dan kan op
gemerkt worden: Als een Duitsche militaire instantie
iets heeft geteld, dan klopt dat. 'Volgens de ervaring
uit den wereldoorlog komen 3.6 millioen gevangenen
ten minste met hetzelfde aantal gesneuvelden over
een. Als ik aanneem dat in Rusland evenals bij ons
op een gesneuvelde 3 a 4 gewonden komen, dan volgt
hieruit een volstrekt verlies van 8 a 10 millioen zon
der de lichtgewonden die misschien nog weer kunnen
genezen. Daarvan herstelt geen leger ter wereld
meer.
Als Stalin nu' zegt, dat wij vier en een half mil
lioen menschen verloren hebben en Rusland slechts
350.000 vermisten, 350.000 dooden en 1 millioen ge
wonden dan kan men slechts vragen: Waarom zijn de
Russen dan IV2 duizend kilometer teruggedraaid als
zij geen strijdkrachten hebben verloren? Het is in
derdaad al wel kras Joodsch wat deze Kremlin-ge-
weldenaar hier ten gehoore brengt. Het oorlogstuig
dat wij in dezen tijd hebben buit gemaakt is onme
telijk groot. Op het oogenblik meer dan 15.000 vlieg
tuigen. meer dan 22.000 tanks meer dan 27.000 stuk
ken geschut. De industrie der geheele wereld, zelfs
met inbegrip van onze Duitsche, zou dit materieel
"slechts langzaam kunnen vervangen. De industrie der
democratieën vervangt het in elk geval de eerste ja
ren niet.
Wij hebben voorts tot nog toe 1.670 000 K.M.2 bezet,
Dat is een gebied, ongeveer 3 a 4 maal zoo groot als
Frankrijk en omstreeks 5 maal zoo groot als Enge
land/ In dit gebied ligt 60 a 75 pet. van alle industrie
en alle grondstoffen die Rusland bezit. Ik hoop dat
wii binnenkort hieraan nog iets kunnen toevoegen.
Als iemand nu zegt: „Maar u hebt u in den tijd
vergist", welnu, bliksemoorlogen zijn goed en wel,
maar gemarscheerd moet er niettemin worden. En wat
onze infanterie op het gebied van marcheeren heeft
gepresteerd, is volkomen uniek in de wereldgeschie
denis. Natuurlijk, als men van Oostende naar Duin
kerken gaat of zich terugtrekt van Duinkerken op
Oostende dan gaat dat gemakkelijker dan als men van
de Duitsche grens tot Rostof of tot de Krim mar
cheert. Ik heb nog nooit het woord bliksemoorlog ge
bruikt, omdat het eén erg onnoozele term is. Als men
het echter toch op een veldtocht kan toepassen, dan
toen wel op dezen, waarin een vijand, die een reus
achtig rijk bezit, in uiterst korten tijd verbrijzeld en
verpletterd is.
Achter ons front nu staat nog een tweede front:
Het. Duitsche vaderland. En achter, dit Duitsche va
derland staat een derde front en dat heet Europa. Als
mii den laatsten t'.jd wel eens wordt gezegd «dat de
democratieën zich thans bewapenen, welnu, wij blij
ven ons bewapenen. Ilc heb de bewapening thans
slechts naar eenige bijzondere terreinen verplaatst.
Ais de heeren al voortdurend met hun getallen aan-
kcmen. ik spreek niet van getallen, maar ik spreek
dt eene uir.: u zult u verbazen over datgene waar
mee wij op zekeren dag zullen komen.
Men zegt wel eens tegen mij, zoo verklaarde de
Führer. Amerika met zijn 125 millioen menschen is
er ook hog. De Führer antwoordt: Het Duitsche ge
bied met het protectoraat en gouvernement omvat
eveneens 125 millioen menschen. Het gebied dat thans
rechtstreeks voor Duitschland werkt, omvat veel
meer dan 250 millioen en het gebied dat Indirect voor
dezen strijd werkt, omvat thans reeds meer dan 350
millioen. Niemand behoeft in twijfel te trekken dat
wij het klaarspelen alle zeilen voor dezen strijd bij
te zetten. De Führer verklaarde dat het het ongeluk
der tegenstanders van Duitschland was dat zij niet
begrepen hadden dat het Duitsche volk van thans niet
dat van den wereldoorlog is. Deze tegenstanders zeg
gen dat er in de étappe een oproer zal uitbreken.
Nu kan er wel een domkop zijn die als gevolg van de
Engelsche radioberichten plotseling in actie komt
maar niet voor lang, want dergelijke lieden kan men
wel de baas worden. Daarover moet men zich geen
illusies maken,- want thans treedt hun geen burger
lijk Duitschland met glacéhandschoenen meer tege
moet, maar een nationaal-socialistische staat die
harde vuisten heeft. Dan zijn er nog menschen die
de allerdomste verwachtingen koesteren, nl. dat in
Duitschland een revolutie uitbreekt.
De menschen «aldus de Führer, die hier een revo
lutie zouden kunnen ontketenen, zijn er al lang niet
meer. Zij zijn nl. al geruimen tijd in Engeland, Ame
rika en Canada.
Met klem wees de Führer op de beteekenis van den
onbuigzamen wil van het Duitsche volk om tegenstand
te bieden. Alles is denkbaar, zoo zei hij, slechts niet
dat Duitschland ooit kapituleert Als onze tegenstan
ders zeggen dfet. de strijd dan tot het jaar 1942 duurt,
hij kan duren zoo lang hij wil. Het laatste bataljon
op dit slagveld zal het Duitsche zijn.
ANTWOORD AAN AMERIKA.
De Führer kwam in het vervolg van zijn rede op de
pogingen om hem te intimideeren. In het bijzonder
behandelde hij de dreigementen uit Amérika, In dit
verband herhaalde hij zijn verklaring, die hij reeds
een jaar geleden heeft afgelegd: Welk schip ook oor
logsmateriaal brengt, materiaal dus om menschen te
dooden, het zal, getorpedeerd worden. Als nu de pre
sident van de'Ver. Staten, die destijds al aanspra
kelijk is geweest voor de deelneming van Polen en
Frankrijk aan den oorlog, meent door een bevel tot
schieten Duitschland murw te< maken, dan kan de
Führer slechts ten antwoord geven: president Roo
sevelt heeft zijn schepen bevolen, naar de Duitsche
schepen zien, daarop te schieten Ik heb de Duitsche
schepen bevolen., zoodra zij Amerikaansche schepen
zien, daarop niet te schieten, maar zoodra een Duitscn
schip wordt aangevallen, zich te verdedigen. Als dus
een Amerikaansch schip op grond van het bevel van
zijn president schiet, dan doet het zulks op eigen
risico.
In korte, scherpe bewoordingen wees Hitier de
vervalschingen van de hand die Roosevelt heeft sa
mengeflanst met zijn landkaart over .zg. Duitsche
plannen tot verdeeling van Zuid-Amerika. De Führer
kenmerkte dit alles als de domste vervalschingen.
Ook de bewering dat Duitschland alle godsdiensten
wil oplossen is te onbenullig, zoo verklaarde hij, dan
dat hij zich met dergelijke kinderachtigheden en
domheden ernstig zou kunnen bezig houden. Het in
teresseerde hem niet welke soorten godsdiensten er
op de wereld bestaan en hoe de volken zich tot defce
godsdiensten verhouden. In het Duitsche rijk kan een
ieder volgens onze opvatting op zijn eigen manier
zalig worden. De Führer wees hierbij op een verschil
tusschen Duitschland en de Ver. Staten, t.w dat in
Duitschland de kerken bijna 9.000.000 R.M. van den
staal krijgen, terwijl haar in Amerika van staats
wege niet gewordt. In Duitschland is ook nooit een
priester wegens geloofsdogma's vervolgd.
De Führer vestigde vervolgens zijn aandacht op
de Sovjet Unie en zei dat de Duitsche soldaten in een
land, waar de vruchtbaarheid zoo maar uit de aarde
opwelt, in een land, waar met een fractie van het
werk. dat bij ons verricht moet women, een veelvoud
aan opbrengst kan worden bereikt, hebben gezien
Hoofdredacteur R. W. P. Peereboom, Heemstede,
plaatsvervangend hoofdredacteur C. J. van Tilburg,
Heemstede.
dat de menschen daar terpauwernood zooveel bezit
ten dat zij ook slechts een pan hun eigendom kun
nen noemen, dat zij in ellendige hutten wonen, ver
kommerd, onder ongedierte en vuil,
In het Sovjetparadijs bestaat werkelijk het misera-
belste slavendom dat deze wereld ooit heeft gezien,
millioenen benauwde, onderdrukte, verkommerde
menschen, half verhongerd. Daarboven staat dan- een
regime van commissarissen, voor negentig procent
van Joodsche afkomst dat deze geheele troep slaven
dirigeert. Het zal voor Europa een ware verlossing
zijn als niet alleen dit gevaar verdwijnt, waar ook
de vruchtbaarheid van deze streken ten goede komt
aan heel Europa. Dat is een geweldige taak. die ons
:s gesteld. Wij hebben een doel. Dit omvat dit con
tinent, primair ons vaderland, maar daarenboven ook
allen die in eenzelfden nood leven als wij. En dan
ben ik de overtuiging toegedaan dat dit continent niet
het tweede van de wereld zal zijn, maar dat het
evenals voorheen het eerste zal blijven. En als de
heer Willkie verklaart dat er slechts twee mogelijk
heden zijn. nl. dat Berlijn of Washington de hoofdstad
der wereld wordt, dan kan ik slechts zeggen: Ber
lijn wil in het geheel niet de hoofdstad der wereld
zijn en Washington zal het nooit worden.
Wij stellen tegenover de begrippen van goud en
kapitaal weer den mensch en zijn werk. Wij omvat
ten daarmee ook allen die zich als bondgenooten aan
onze zijde hebben geschaard, in de eerste 'plaats den
staat die onder denzelfden nood lijdt en voor een
deel onder nog veel grooter ellende gebukt gaat dan
Duitschland zelf: Italië De Duce ik weet hel;
staat tegenover dezen oorlog niet anders dan wij. Ook
zijn land is arm, overbevolkt, steeds achteruitgezet.
Men weet niet waar het dagelijksche brood vandaan
moet komen. Hij en ik hebben ons door een eed ver
bonden en dit bondgenootschap zal en kan geen
macht ter wereld ontbinden. Het zijn twee revoluties,
op verschillende tijdstippen en in verschillenden
vorm, maar toch met hetzelfde doel ontstaan. Zij zul
len gemeenschappelijk dit doel bereiken.
Bij ons hebben zich nu een groot aantal Europee-
sche staten gevoegd. Wij kunnen zeggen dat bijna ge
heel Zuid-Oost-Europa thans in ons kamp staat en
dat groote gedeelten van het overige Europa, zij het
ook niet als staat, dan toch qua mentaliteit aan onze
zijde staat. Aan het eind van dit jaar kunnen wij wel
zeggen dat voor dit Europeesche front het grootste
gevaar reeds is afgewend. Wij behoeven niet te be
twijfelen dat in dezen tijd het lot van Europa voor
de komende 1000 jaar wordt beslist.
Tot slot herdacht de Führer de gesneuvelden, in
zonderheid de dooden van den wereldoorlog. Het uur
zal komen, zoo verklaarde Hitier, dat wij ons voor
de graven der gesneuvelden uit den grooten oorlog
opstellen en kunnen zeggen: „Kameraden, ook gij zijl
niet tevergeefs gevallen. Gij hebt toch gezegevierd".
Plechtigheid le Miinchen
Ter herdenking van den negenden November
MüNCHEN, 9 November. Hét D.N.B. meldt:-Op
de plaats, waar op 9 November 1923 de eerste bloed
getuigen der nationaal-socialistische beweging hur
trouw aan Adolf Hitler met hun leven betaald heb
ben, is Zondag een herdenkingsplechtigheid gehou
den. Een geweldige menigte stond om het groote
plein voor de Feldherrnhalle. De gouwleiders Wag
ner en Fromm als vertegenwoordigers der weer
macht toefden zwijgend bij het gedenkteeken. Een
batterij vuurde zestien salvi af, waarna „Ich hatt'
einen Kameraden" weerklonk. Gouwleider Wagner
legde een krans van den Führer neer, generaal
Fromm een van de weermacht.
Het waardig slot der plechtigheden werd gevormd
door het wijdingsuür op den Königlichen Plat-z te
München. Delegaties van partij, weermacht en Duit
sche jeugd waren, met het oog gericht op de Ewige
Wache, aangetreden. Duizenden stonden opgesteld. Uit
de richting van de Feldherrnhalle trokken de deelne
mers aan den marsch van 9 November 1923 het plein
op en stelden zieh op voor de Ewige Halle. Het waren
niet alle deelnemers, velen hunner staan aan het
front. De gouwleider begaf zich daarop, 'vergezeld
van den vertegenwoordiger der weermacht kolonel
generaal Fromm naar de beide monumenten en legde
16 lauwerkransen van den Führer neer.
Vernietigd Sovjet-oorlogsmateriaal teekent den weg, waarlangs de bolsjewisten
terugwijken voor de oprukkende troepen der verbonden legers. (Atlantic-Holland)
Italiaansche weermachtsberichten
Malta gebombardeerd
Veertig dooden bij luchtaanval
op Brindisi.
Zaterdag.
ROME, S Nov. (Stefa-ni) Het Italiaanse hé weer-
machtsbericht van heden luidt als volet:
„Ons luchtwapen heeft herhaaldelijk het lucht
en vlootsteunpunt van Malta gebombardeerd, waar
de. doelen met talrijke bommen getroffen werden
Britsche vliegtuigen hebben vluchten gemaakt
naar Zuid-Italië en Sicilië. In Gela werden eenige
woonhuizen getroffen, er vielen 3 dooden en 2 ge
wonden onder de burgerbevolking. In andere plaat
sen slachtoffers noch schade. Twee der aanvallende
toestellen veerden neergeschoten, een door dé afweer
op den grond van Catania, het tweedé door het af
weergeschut va.n 'Crotone.
In Brindisi zijn tijdens een langdurlgen aanval
eenige honderden brisant- en brandbommen van
klein en middelgroot kaliber neergeworpen. De woon
wijken leden zware schade. Uit de pulnen der ver
nielde huizen werden veertig dooden en ongeveer
tachtig gewonden geborgen.
Aan de landfronten in Noord- en Oost-Afrika geen
:ebeurtenis van beteekenis. Duitsche bommenwer
pers hebben versterkte stellingen en veldkampen
van Tobroek aangevallen.
.Tijdens een aanval op Derna hebben onze jacht-
vliegers een vijandelijken bommenwerper neerge
schoten
ROME, 9 November. (Stefani) Het Italiaansche
weermachtsbericht van heden luidt als volgt:
„Tijdens den aanval op Brindisi waarvan giste
ren In het weermachtsbericht melding is gemaakt,
heeft het afweergeschut 3 vijandelijke toestellen
neergeschoten.
Vannacht heeft de vijandelijke luchtmacht we
derom een aaftval gedaan op Sicilië en Zuid-Italië
werd eenige schade aangericht aan civiele ge
bouwen en branden gesticht, die snel gebluscht wer
den. Er vielen 2 dooden en 4 gewonden onder de
burgerbevolking. Een vliegtuig werd neergeschoten
en viel In zee,
In Noord-Afrika hebben onze detachementen tij
dens plaatselijke acties in de sectoren ven Tobroek
Soïloem 'een zeker aantal gevangenen gemaakt en
den vijand verliezen toegebracht aan dooden en ge
wonden.
Britsche vliegtu' n hebben bommen geworpen op
Benghazi, waar bi1" -enige huizen werden beschadigd.
Een koloniaal h-- _>itaaï werd getroffen, Eenige ver
liezen onder de inboorllngenbevolklng
In Oost-Afrika aan de fr ten van Gulquabert,
Celga en Walag zijn krachtige aanvallen van den
vijqjid, gesteund door luchtstrijdkrachten, door onze
troepen afgeslagen. De tegenstander leed aanzien
lijke verliezen.
Op de Mlddellandsche Zee heeft een Itallaansche-
torpedojager 4 vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten. Tijdens verschillende acties van gisteren zijn 4
vaji onze vliegtuigen niet teruggekeerd."
Overwinningsparade te Boekarest
Koning Michael reikt onderscheidingen uit
tin Boekarest is naar het D.N.B. meldt, Zaterdag
de groote overwinningsparade gehouden van de
troepen die van Odessa zijn teruggekeerd. Aan deze
parade nam op uitnoodiging van den leider van den
staat en in opdracht van den Führer, de chef
van het opperbevel van de weermacht, generaal-
veldmaarschallc Keitel, deel. De stad was zooals
nog nooit te voren met de Roemeensche, Duitsche
en Italiaansche vlaggen versierd. Nadat des och
tends de koning de felicitaties van de hooge mili
tairen en ministers in ontvangst had genomen, be
gaf hij zich met maarschalk Antonescu, generaal-
veldmaarschalk Keitel en den plaatsvervangenden
ministerpresident naar de triomfboog, waar hij de
parade afnam.
Vervolgens decoreerde de koning de vaandels en
de nieuwe ridders van de orde „Michael de Dap
pere. Als posthume hulde kregen de gesneu
velde leider van het tweede leger, Generaloberst
Ritter von Schobert en de gesneuvelde chef van
den generalen staf van Roemenië, Joanisiu deze
onderscheiding. Voorts werden onderscheiden de
chef van den generalen staf, generaal Jacobici, die
met zijn leger in Odessa is binnengerukt, de chef
van de Duitsche militaire missie, luitenant-generaal
Speidel en de chef van zijn staf, kolonel Bassenge.
Hierna begon de groote parade der troepen. De
geweldige menschenmenigte begroette de voorbij
komende vaandels en regimenten met een geweldig
gejubel. Ook de Duitsche eenheid, die aan de gevech
ten van Odessa heeft deelgenomen, werd hartelijk
begroet,
DISTRIBUTIEDIENST HAARLEM
WINTERBEVOORRADJNG
AARDAPPELEN
Het HOOFD van den DISTRIBUTIEDIENST
HAARLEM maakt bekend, dat gedurende de'
maanden NOVEMBER en DECEMBER gelegen
heid bestaat tot het opdoen van winteraard
appelen.
De hiervoor aangewezen bonnen nos. 5 t.m.
14 van de aardappelkaart V, welke niet van de
kaart verwijderd mogen worden, moeten daar
toe bij den Distributiedienst worden afgestem
peld, onder overlegging van de Distributie-
Stamkaart.
Belanghebbenden moeten in het Bevolkings
register van deze gemeente zijn ingeschreven
en zich wenden tot het Distributiekantoor,
waartoe zij behooren.
Per kaart kunnen aldus llVe k.g. aardappe
len worden opgedaan.
(Adv. Ingez. Med.)
Doodvonnis over twintig Tsjechen
voltrokken
Het D. N. B. meldt:
De Rijksführer-S.S. en chef der Duitsche politie
deelt mede: Op 6 November zijn 20 leden van een
door de geheime staatspolitie in Weenen 'gepakte
Tsjechische bende doodgeschoten, die in contact had
gestaan met de in het protectoraat standrechtelijk
veroordeelde weerstandsgroep. De bende had in
Weenen en omgeving getracht door brandstichtin
gen dè levensmiddelenverzorging der bevolking
in gevaar te brengen.
Aanmelding bij Waffen S.S. en
Vrijwilligerslegioen Nederland
Van 14 tot 22 November
's-GRAVENHAGE, 8 Nov. Het Ergangungsamt der
Waffen-SS, Erganzungsstelle Nordwest, den Haag,
Stadhouderslaan 132, deelt mede, dat in den tijd van
14 tot 22 November in Nederland admissie-onderzoek
zal plaats vinden voor de Waffen-SS en het Vrijwil
ligerslegioen Nederland in de volgende plaatsen.
Mannen van 17 tot 40 jaar worden aangenomen voor
den duür van den oorlog, 2 of 4 jaar. Voor de onder
steuning van het gezin voorzoover het kostwinners
betreft wordt gezorgd. Vrijbiljetten voor de reis
van de woonplaats naar het admissie-onderzoek mop-
ten aangevraagd worden bij de Erganzungsstelle
Nordwest, den Haag, Stadhouderslaan 132. Biljetten
voor de terugreis worden bij het onderzoek overhan
digd, onverschillig of de candidaat aangenomen wordt
of niet.
De aanmelding kan geschieden:'
op 14" November, 9 uur in den Haag, Stadhouders-
laan 134 en om 15 uur in Rotterdam, Deutsches Haus;
op 15 November om 10 uur in Utrecht, Deutsches
Haus en om 15 uur in Amsterdam, Deutsches Haus
en op 16 November om 11 uur in Leeuwarden, Huize
Schaaf, Breedstraat, en om 16 uur in Groningen, Con
certhuis, Poelestraat;
op '17 November om 11 uur in Hengelo, Deutsches
Haus en om 16 uur in Arnhem, Deutsches Haus:
op 18 November om 10 uur in 's-Hertogenbosch.
Prins Hendrikkazerne en om 16 uur in Tilburg, Werk
liedenvereniging, Tuinstraat 68;
op 19 November om 10 uur in Eindhoven, Huis Ma
ria, Kruisstraat en om 16 uur in Maastricht, hotel
Momus, Vrijthof;
op 22 November' om 9 uur in den Haag, Stadhou-
derslaan 134.
Het kleedingmagazijn van den
Ned. Volksdienst
Wie hulp vraagt moet textielpunten
afstaan
De leiding van het Kleedingmagazijn van den
Nederlandschen Volksdienst, Parklaan 42-44 te
Haarlem, deelt het volgende mede:
Het komt veelvuldig voor, dat aanvragen om
kleeding worden ingezonden, terwijl bij onderzoek
blijkt dat de aanvragers nicl; in het bezit zijn van de
schuldigde textielpunten.
3r wordt nadrukkelijk op gewezen, dat aanvragen
kleeding alleen in behandeling kunnen worden
genomen, Indien de benoodigde textielpunten kunnen
worden afgestaan.
Bij velen heeft de meening post gevat, dat het codenummer
van den leverancier op heden 10 November op de Hoofd
stamkaart moet staan vermeld en zij vullen derhalve zelf het
codenummer in. De bedoeling is echter dat de leverarïcier
na 10 November geen brandstof aan verbruiken af mag
leveren indien het codenummer niet staat vermeld. Om die
reden is het noodig dat de aanteekening geschiedt door den
LEVERANCIER, die hiervan aanteekening houdt en tot afleve
ren van brandstoffen mag overgaan. Voor invulling van de
Hoofdstamkaart wendt U zich dus tot den leverancier.
OVERVEEN, 10 November 1941
DE DIRECTIE
(Adv. Ingez. Mectj
Weet u het nog?
Weet li het nog, hoe tijdens den Finsch-Russi-
schen oorlog duizenden en duizenden gewonden op
het slagveld doodvroren?
Weet u het nog, hoe deze menschen van alle hulp
verstoken bleven?
Weet u ook, dat deze menschen!evens gered had
den kunnen worden, als er spoedige hulp aanwezig
geweest was?
Binnen korten tijd zal de winter met al zijn fel
heid zijn intrede doen in het Sovjet-land, maar dan
zal het niet mogen voorkomen, dat een gewonde
strijder op het slagveld doodvriest. Roode-Kruis-
hulpexpedities zullen in grooten getale achter de
strijdende troepen optrekken.
Ook Nederlahd zal zijn deel hebben aan dezen
arbeid, Nederland zendt een ambulance naar het
Oostfront.
Die ambulance verdient ook uw steun.
Stort daarom vandaag nog uw bijdrage, iets meer
dan u missen kimt, op girorekening
8—7—6—0—0
Nederlandsche ambulance, Koninginnegracht 22
's Gravenhage.
De Nederlandsche Landstand
's-GRAVENHAGE, 10 November. De Landstand
persdienst meldt:
Alhoewel de verordening van den Rijkscommissaris
betreffende de oprichting van den Nederlandschen
Landstand en de daarop gegeven toelichtingen zeen,
duidelijk zijn geweest, blijkt bij sommigen tpch nog
geen recht, begrip omtrent het karakter van den Ne
derlandschen Landstand aanwezig te zijn. Hier en
daar heerscht blijkbaar de meening, dat de Landstand
een nieuwe boerenorganisatie is in den geest van de
tot nog toe bestaande, dus geboren uit het particulier
initiatief van de een of andere groep van de boeren
bevolking, waarvan men al of niet, naar persoonlijk
gevoelen, lid kan worden.
Artikel 1 van de verordening 196/41 zegt in het eer
ste lid. dat- de Nederlandsche Landstand is een open
baar lichaam in den zin van artikel 152 van de Grond
wet. En lid 2 verklaart, dat de Nederlandsche Land
stand verordenende bevoegdheid heeft in den zin van
artikel 153 van de Grondwet. D'it artikel 152 is destijds
in de Grondwet opgenomen als de ontsluiting van de
mogelijkheid in Nederland tot de zoo lang bepleite en
verhoopte publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie te ko
men.
Jarenlang is daarover geschreven en gesproken, tot
dat eindelijk de volksvertegenwoordiging in meerder
heid ervoor gewonnen was. Bij democratïschen gang
van zaken zou de uitvoering zeker ook in dit geval
langen tijd, zoo niet jaren op zich hebben laten wach
ten, doch bij de snelle werkwijze, welke wij mogen
vaststellen, komt thans de ordening van onze geheele
sociaal economische samenleving in een vlot tempo tot
stand,tot heil van de bedrijfsgroepen die nu zelf
voor een goed deel hun wel en wee in handen kunnen
Artikel 3 lid 1 van de verordening zegt: Allen, die
deel hebben aan het productief maken van den Ne
derlandschen bodem met inbegrin van binnen- en
kustwateren. Een volgend .lid betrekt tevens allé fa
milieleden van voorgenoemden daarin. Dit zijn dus
alle boeren met hun gezinnen, alle visscherg mét hun
gezinnen, al degenen, die in min ofameer verwijderd
verband met boeren en vïsschers te maken hebben.
Het enkelvoudige feit clus, dat, men boer is, dat men
visscher is, doet iemand van nature tot den Land
stand behooren. Hij is Nederlander en daarnaast lid
-van den Landstand. Van zich al of niet aangnelden is
dus geen sprake. Aan het boer-zïjn zit onafscheidelijk
de plicht lid van den Landstand te zijn.
Op ander terrein geschiedt hetzelfde: men is thans
eveneens reeds een heel eind gevorderd in de pu
bliekrechtelijke ordening van het bedrijfsleven. Elk.
die een bedrijf, uitoefent, zal straks als uitvoerder van
een bepaald bedrijf van nature lid van zijn bedrijfs
groep zijn.
Zoo komen wij eindelijk tot die ordening van de
maatschappelijke wereld, welke onze knapste socio
logen tientallen van jaren hebben bepleit, en welke
voor zooveel betreft de roomsch-katbolieke boeren
en visschers in pauselijke encyclieken als de eeni-
(Doe dan twéé dingen Neem
n AKKERTJb" om rustig zon
der pijn te kunnen slapen en
ga morgen naar Uw tandarts. k
(Adv, lv^gez. Med.)
ge juiste ordening van het chaotische maatschapp*
lijke leven, is aangegeven en welke ook door het Nt
derlandsche episcopaat in zijn mandement van 19S
is aanbevolen.
Vier-en-twintig K. M. plakband
Zooveel plakband zal straks noodig zijn, om dli
twaalf duizend paketten vooi onze vrijwilligers aa:
het Oostfront te kunnen verzenden. Deze enormi
lengte geeft u een idee va'n wat het zeggen wil: 12.001
pakketten. Inderdaad, het is een heel werk dat hel
Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen „Nederland" o;
zich heeft genomen. Maar het is toch al het minsti
wat wij van het thuisfront kunnen doen: er voor li
zorgen dat opze 12.000 dappere Nederlandsche vrij-
willigers met Kerstmis een pakket uit het vaderlani
zullen ontvangen. Wij van het thuisfront en daai
behoort ieder goed vaderlander bij wij zullen straki
het Kerstfeest kunnen vieren in oneindig veel pretti
ger omstandigheden, dan onze mannen in het Ooste
en juist omdat wij du te danken hebben aan het feit
dat ook zij hun leven inzetten en samen met de Duit
sche kameraden het bolsjewistische gevaar bezworen
daarom moeten en zullen d\e 12.000 paketten in ordi
zijn. Natuurlijk, geld is er voor noodig. Maar voor dl
doel brengt iedere landgenoot natuurlijk gaarne eei
offer. St;oi\t uw bijdrage vandaag nog op girorekening
4-3-2-1-0-0
t.n. Verzorgingsfonds Vrijwilligerslegioen „Nederland1
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
RADIOPROGRAMMA.
DINSDAG 11 NOVEMBER 1941.
HILVERSUM I, 415.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7.0
Gramofoonmuziek. 7.15 Voor de rijpere jeugd van he
platteland. 7.30 Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendeym
nastiek. 8.00 B. N. O. Nieuwsberichten. 8.15 Politiek week
praatje (opn.) 8,30 Gramofoonmuziek. 9,15 Voor de hul*
vrouw. 9.25 Gramofoonmuziek. 11.00 Vrouwenmozaiek. 11,J
Ensemble Rentmeester en gramofoonmuziek. 12.40 Alma
nak, 12.45 B, "N. O. Nieuws- en economische berichten
13.00 Orgelconcert (opn.). 13.30 Gerard Lebon en zijn orkes
en gramofoonmuziek. 14.30 De lichte toets. 15.30 Piano
voordracht. 16.00 Bijbellezing. 16.20 Orgelconcert. 16.4!
Sport en spel voor de jeugd. 17.00 Gramofoonmuziek, 17,11
B. N, O. Nieuws-, .economische en beursberichten. 17.3'
De Ramblers 18.00 Voor de werkende vrouw, 18.15 Amuse
mentsorkest. 19.00 Actueel halfuurtje. 19.30 Gevarieert
programma. (Vanaf 20.15 alleenu voor de Radio-Centrales
die over een lijnverbinding met de studio beschikken)
20.30 Gramofoonmuziek. 20.45 Het Oost-Nederlandse!
Strijkkwartet, 21.30 Gramofoonmuziek. 21.45 B. N. 0
Nieuwsberichten; 22.00 B. N. O. Engelsche uitzending
„Economie News from Holland" of Gramofoonmuziek
22.1524.00 Gramofbonmuziek.
HILVERSUM II, 301.5 M.
6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. 7,01
Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 8.00 B. N. 0
Nieuwsberichten. 8.15 Gramofoonmuziek, 10.00 Morgenwij
ding. 10.15 Gramofoonmuziek. 10.40 Voordracht. 11.00 Gra
mofoonmuziek. 11.30 Zang met pianobegeleiding. 12.00 Dt
Melodlsten en solist. 12.45 B. N. O. Nieuws- en economisch!
berichten. 13.00 De Romancers en soliste. 13.45 Gramofoon
muziek. 14.00 De Haarlemsche Orkest.vereenigirig en solist
en gramofoonmuziek. 15.30 Voor de zieken. 16.00 Causerit
„Het volkslied". 16.30 Gramofoonmuziek. 17.15 B. N. 0,
Nieuws-, economische- en beursberichten. 17.30 Otto Hen
driks en zijn orkest. 18.15' Boekbespreking. 18.30 Gramo
foonmuziek. 18.45 Cyclus „In een nieuw licht bezien'
(Voorbereid door de N. S. B.) 19.00 Actueel halfuurtje
19.30 Reportage. 20.00 Gramofoonmuziek. (Vanaf 20.15 alleen
voor de Radio-Centrales die over een lijnverbinding mei
de studio beschikken). 20.15 Omroeporkest en solisten,
21.15 Gevarieerd programma. 21.45 B. N. O. Nieuwsberich
ten. 22.00 B. N. O. Toelichting op het Weermachtsbericht
22.10—22.15 Avondwijding.
Heden werden wij verblijd met
de geboorte, van een Dochter
JOHANNA CHRISTINA
J. G. v. HEERDEN
A. v. HEERDEN—
VER WEIJ
Haarlem, 8 Nov. 1941.
Chr. Huygensplein 13.'
Tijdel. St. Elisabeth's Gasthuis.
Heden overleed plotseling,
tot onze diepe droefheid
onze geliefde Dochter, Zus
ter, Schoonzuster en Tante
Annie Johanna Baars,
in den leeftijd van 28 jaar.
WED. D. BAARS—
ROWOUD
en Familie.
Haarlem, 9 November 1941.
Duvenvoordestraat 116.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag 12
November a.s, te 12 uur
uur op de Algemeene Be
graafplaats te Heemstede.
Gpd nam heden onze lieve Moeder en Grootmoeder Mevr.
Wed. 3. STRUICK—KOSTERS
tot zich in den ouderdom van bijna 101 jaar.
Mr.,J. H. G. SCHUTTE—STRUICK
Mr. J. W. SCHUTTE
Heemstede, 8 November 1941
Joh. Bosboomlaan 8
De teraardebestelling zal plaats vinden te Woudrichem op
Woensdag 12 November 1941, des namiddags te 1 uur.
Verzoeke geen bloemen.
A. C. GOEDHART
Tandheelkundige
Rijksstraatweg 15. Telef. 12997.
Spreekuren voorloopiggewijzigd.
Dinsd. en Donderd. avond van
6.30 tot 7 uur.
In rusthuis gevraagd
hulp huishouding
en verpleging, pl.m. 18 j. Brieven
no. 6570 bur. van dit blad.
Magazijn bediende
\Voor aid. Gereedschappen' ,ieyr.
welke eenige adm. en corresp.
kan verzorgen. Brieven met rei.,
leeftijd, verl. sal. no, 6569 bui', v.
d. blad.
„In ieder werkstuk te gaan tot de uiter
ste grens van ons kunnen", dat is steeds'
de leidende idee geweest bij SWAALF.
En wie ons werk kent, weet tot hoever
"ich deze grens wel uitstrekt.
Kleverlaan 58, Haarlem, Telefoon 10298
IJmuiden: Kennemerlaan 3 c
Groote Le.vens- en Volksverz. Mij,
vraagt voor haar Afdeeling Volks
verzekering
actief agent
Verdienste f 11.50 per week plus
afsluitprovisie. Waarborgsom ver-
eischt. Brieven no. 6565 bur. van
dit blad.
Groote verzameling te koop ge
vraagd van verzamelaar. Br. no.
6564 bur. van dit blad.
TE HUUR f 750-
Heerenhuis omtrek Houtplein. 8
kam. etc. Spoedig te aanv. Bevr.
Mak. Kant. J. W. G. DROSTE,
G. Q. Gracht 67. TeL 10398.
Dame zoekt le H'l'em of omg.
GED. v. VILLA of PATRIC. HUIS
geh. vrij bev. 3 ong. kam. m. keuk.
badk. of -cel, en bergruimte. Op
gezell. punt. Br. letter D, boekh.
Lorenz. Zandvoort.
Ter overn. gevr.
winterjas v. jongen van 7 a 8 jaar
in zeer g. st. Br. no. 6567 bur. vail
dit blad.
Weest zuinig met uw
textielkaartü
OVERHEMDEN REPARATIE
Leidschestraat 127.
