BIOGRAFIE
TERUIEE
pr&wm
TOBIAS
LUIDSPREKERS
In
de
Schaduw
der
Bergen
Nette jongen
JONGEMAN
een Jongen
PSYCHOLOOG
TE KOOP
DAGBLAD, Donderdag 15 Jan. 1942
mee- en tegenvallers van Haarlem
iQ ons vorig artikel over de Haarlenasche begroo-
jg voor 1942 wezen wij op de moeilijke financieele
ostandigheden. Daarbij werd de opmerking ge-
8akt dat een gemeentebestuur er in dezen oorlogstijd
leen naar kan streven er voor te zorgen, dat de
tusschen inkomsten en uitgaven niet grooter
irden dan beslist onvermijdelijk is.
iet is duidelijk dat bij het opmaken der begrooting
n die gedachte is uitgegaan.
let tekort op de begrooting voor 1941 (dat gedeelte-
t door het rijk gedekt zal worden) was f 2.125.000,
de begrooting voor 1942 is dit gestegen tot 2.376.000
n verslechtering dus van f 251.000.
ndertijd hebben wij al opgemerkt dat men over dit
yltaat in het Stadhuis niet ontevreden was, omdat
verschil aanvankelijk veel grooter dreigde te
irden.
Als men trouwens de détails van de begrooting be-
pet blijkt dat er slechts weinig mee- en daarentegen
6r veel tegenvallers zijn geweest.
De baten die de gemeente uit de winstgevende be-
Ijven haalt zijn in de laatste jaren ook al tenge-
lge van den oorlogstoestand, daar niet! alleen het
js- en Electriciteitsbedrijf minder omzetten tenge-
llge van de rantsoeneering, maar ook het Openbaar
ichthuis door het verminderde vleeschgebruik niet
reert sterk gedaald.
Wij geven hier de cijfers over drie jaren:
1940 1941 1942
lectriciteit f 872.938 f 878.098 572.171
f 211.339 f 108.323 f 133.196
iter f 42.182 f 76.100 f 10.419
chthuis t 82.555 f 59.894
Totaalf 1.209.014 f 1.122.415 715.786
jruit is te zien dat uit de bedrijven in 1942 406.629
ader winst zal komen dan in 1941 en zelfs f 493.228
nder dan ln 1940.
Uit dit staatje blijkt dat de winst uit het Gasbedrijf
lor 1942 weer iets hooger geraan^d is dan voor 1941.
aar toch blijft die nog een kleine f 80.000 beneden
i opbrengst van 1940.
Het Openbaar Slachthuis waarvan in 1941 nog bijna
60,000 winst verwacht werd zal zich in 1942 ver-
oedelijk net kunnen bedruipen.
Dit zijn lang niet de eenige tegenvallers. Verschil-
ide verliesgevende bedrijven zullen in 1942 nog een
joter tekort hebben dan in 1941. Voor de Reiniging
leelt dit f 12.787, voor-'het Woningbedrijf f 4.052,
jr den Geneeskundigen .Dienst f 1.348, voor Maat-
lappelijk Hulpbetoon f 6000, voor den Distribulie-
ïnst 15.000, voor de Bank van Leening f 1617 en
Ontsmettingsdienst 400. Dit geeft dus bij elkaar
weer een nadeel van ruim f 41.000.
lovendien is nu voor het eerst een post uitgetrokken
jr de Centrale Keuken. De gemeentelijke uitgaven
irvoor zijn op f 25.000 geraamd,
n financieel opzicht is ook de invoering van de
reveningsheffing een nadeel voor de gemeente-
isnciën, want die kost aan Haarlem f 50.000.
1941 was uitgetrokken voor industrieele wacht-
dregelingen f 60.000, voor 1942 is dit bedrag op
50.000 gesteld, of f 90.000 hooger.
De uitgaven voor de openbare veiligheid zijn den
alsten tijd, mede door beslissingen die daarover uit
Haag gekomen zijn, belangrijk gestegen. Vergele-
bij 1941 bedraagt die verhooging f 175.000.
lij elkaar bedraagt de serie financieele tegenval-
die wij hier opsommen een bedrag van f 787.600.
Jaartegenover staan slechts twee meevallers van be-
kenis. namelijk het feit dat de verschillende belas-
;en der gemeente in 1942 f 107.500 meer zullen op-
ngen dan in 1941 en dat de fcostën van de zieken-
pleging (doordat de verpleging in de ziekenhuizen
n de menschen die verplicht zijn toe te treden tot
ziekenfondsen nu wat de eerste 6 weken betreft
or rekening der fondsen komt) verminderd zijn van
113 000 tot f 290.000. Dit zou dus een voordeel van
1.000 voor de gemeente beteekenen. Het betreft
■r evenwel slechts een raming omdat nog niet be
was hoeveel "la van de aangeslotenen bij de
larlemsche Ziekenhuisverzekering onder die gun-
je bepaling vallen.
Het is dus te begrijpen dat er aan andere begroo-
gsposten heel wat geschaafd moet zijn om de ver-
oging van het tekort over 1942 vergeleken bij 1941
beperken tot f 251.000.
De kosten voor Armenzorg zijn f 5000 hooger ge-
1 dan voor 1941, maar blijven toch nog f 57.000
het in 1940 uitgegeven bedrag.
zal begrijpen dat zoo'n groote uitgaafpost zwaar
ukl op de begrooting. Het is bekend dat de gemeen-
r- de Armenzorg voor hun rekening hebben, terwijl
rijk wel bijdraagt in de kosten van de Werkloo-
izorg. De uitgaven voor steun aan uitgetrokken
-kloozen zijn voor 1942 geraamd op f 735.000, tegen
H <50 .000 voor 1941. Daarentegen werd nu voor kos-
van werkverschaffing f 3.025.000 uitgetrokken,
cn „slechts" f 1.822.500 in 1941. Wat het laatste
ngaat is op te merken, dat het hier vooral objecten
Sreft die door het rijk of de provincie worden uit-
ioerd. Het ligt in het voornemen f 200.000 voor
rkverruiming in Haarlem te besteden, op dit oogen-
!k is evenwei nog niet op te geven welke werken
zullen zijn.
De totale uitgaven op het hoofdstuk Werkloosheid
loopen f 4 163.079. Doordat het rijk evenwel een
oot deel dezer uitgaven voor zijn rekening neemt
jft er f 744.645 over die ten laste der gemeentekas
nen.
lit het bovenstaande zou de onjuiste (jonclusie ge
kken worden dat de gemeente in het thans
pende jaar niet meer dan f 715.786 winst uit de be-
jven haalt. Dit is niet geheel juist, want er worden
nr die bedrijven ook nog f 498.000 aan retributies
de gemeentekas gestort, wat toch ook winst is. Bij
aar (vergoeding voor het leggen van buizen en ka-
s in gemeentegrond) zijn de baten dus uit de be-
ijven f 1.213.786.
EXAMENS
ACADEMISCHE OPLEIDÏNfc.
leslaagd aan de Gem. Universiteit van Amsterdam voor
eandidaatsexamen in de wis- en natuurkunde mej. A.
ttma en de heeren G. Eykel en J. H. Veen.
NIEUWE UITGAVEN.
afd. Pers en Propaganda van den Nederland-
Omroep heeft een kalender voor de jeugd het
it doen zien. Freddy Langeler teekende voor het
i!d een kleurige voorstelling in sprookjestrant.
onné's op deze kalender ontvangen wekelijks 7
U re kalenderblaadjes, bevattende, behalve jeugd-
'S tour, het radio-jeugdprogramma voor den dag met
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
illchlingen te bekomen aan het Politiebureau. Smede-
lt te Haarlem, tusschen 11 en 13 uur.
mg te bekomen bij: P. Smits, Jan Nieuwenhuyzen-
it 28, bril in étui; J. A. v. d. Bosch. Mentawistraat 15.
rzekeringsboekje; P. Schouten, KI. Houtweg 1. hond;
5 v. Steyn, Voortingstraat 46, grijze h.hoed; G. Molenaar,
Urierstraat 14. motorhandschoenen; J. G. van Hoften,
f4 n Cronjéstraat 81, handschoenen; K. de Vries, Gr. v.
14 tdstr^at 21, wollen gr. sportkous; J. A. Zoet, Breestraat
rood, pakje inh. kousen; B. de Munk, Jansstraat 24
id, parapluie-tompouce bruin; Th. C. v. d. Putten, Pijls-
'n 29, huissleutel; A. v. Loon, Manixstraat 116, schaats;
lunburg, Kampervest 45, taschje met Inhoud; Bur. v.
L.' Smedestraat 9, boodschappentaseh; van Eek, Declcer-
raat 29, zilverbon.
OP WEKKINGS SAMENKOMSTEN.
Op veler verzoek zal Ds. C. J. Hoekendijk, Vrij
•sngelisch predikant te Bussum, op Donderdag 22
-"luari a.s. des middags om 3 uur een spreekbeurt
ivullen in een Opwekkingssamenkomst in de Zui-
skapel aan de Zuiderstraat no. 15 te Haarlem.
UITGAAN
Heden:
DONDERDAG 15 JANUARI.
Rembrandt Theater: Piet Köhler ln „Hoe ouder
no gekker", 2.30 en 7:30.
Palace: „Gevaarlijke Vrouwen", 2. 6.30 en 8.45
Frans Hals Theater: „La Habanera". 2.30, 6.30 en
<5 uur.
Lux or Theater: „Dik Trom", 1.30, 3.45, 6.30 en
<5 uur.
Movlac: „Kinder-Cabaret" en binnen- en buiten
iche actualiteiten, van 12 uur af.
VRIJDAG 16 JANUARI,
iscoop theaters: Voorstellingen des middags en
avonds. Nieuw programma.
Nachtdienst Apotheken
volgende apotheken te Haarlem zijn van des
mds acht tot des morgens acht uur (ook op
indag) geopend:
Firma C. G. Loomeljer en Zn., Barteljorlsstraat 11.
'I 10175.
,Park Apotheek, Kleverparkweg 13, Tel. 11793.
Teyler Apotheek, Teylerplein 79, Tel. 17946,
To Heemstede ls geopend:
Apotheek Schotsman, Binnenweg 206, Tel. 28320.
Toch alle negen
UIT DE STAATSCOURANT. J artikelen tegen schadelijke invloeden, zooals vocht,
's-GRAVENHAGE, 13 Januari. I droogte enz.
Rii onderscheidene besluiten van I In een in de bladen op te nemen offlcteele publicatie
den ecrefaris-generaa? ran het de- '-m de artikelen genoemd, welke in bepaalde gevallen
van Justitie van 12 Ja- r-iet in transparante papiersoorten mogen worden ver-
partement yan jusUUevanlZ Ja [n spe'daU. ^,,en kan de djrecteur van het
rijksbureau voor papie?. na schriftelijk verzoek, dis
pensatie verleenen van de verbodsbepalingen.
nuari 1942 is bepaald, dat niet /ui
len worden vervuld: 1. de vacatu
re van notaris te Rotterdam, ont
staan door het overlijden van nota
ris A. Snoodijk. 2. de vacature van
notaris te Rotterdam, ontstaan door
het overlijden van C. Pot. 3. de va
cature van notaris te Dinteloord,
ontstaan dóór het aan J. H. Struyk
van Bergen verleende eervol ont
slag.
Bij beschikking van den secreta
ris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij van 12
Januari 1942 is te rekenen van 1
December 1941 benoemd tot direc
teur van het Staats Veeartsenij-
kundig Onderzoekingsinstituut te
Amsterdam G. M. van Waveren al
daar, thans bacterioloog aan voor
noemd instituut.
BEVROREN WATERLEIDING
ELECTRISCH ONTDOOIEN
J. SCHOLTE Loodgieter
erkend gas- en waterfitter
LANGE HEERENSTRAAT 28, TELEFOON 14451
(Adv. lngez. Med.j
Tentoonstellingen, die tot eind
Januari geopend blijven
Bij den dood van Jan Voerman, in Maart van het
vorig jaar, ls in ons blad de zeer aparte plaats, die
de ruim vier en tachtig jarige kunstenaar onder zijn
collega's tijdgenooten innam, geschetst. De herden
kingstentoonstelling thans tot 1 Februari ln het Ge
meentemuseum van Amsterdam ingericht, die hon
derdzestig' werken omvat, zal nog voor zeer velen,
die Voerman's werk meenden te kennen een groote
verrassing zijn. Want de circa vijftig nummers waar
mee de catalogus aanvangt zijn jeugdwerk'en stu
dies die nimmer het atelier verlieten, ook daaronder
een aantal complete werken, maar tezamen het beeld
dat men zich van Voerman vormde op een bijzondere
wijze verruimend en het respect dat men voor die
schildeisfiguur had, zeker nog vermeerderend.
Welk een prachtige schildershand heeft deze een
voudige, uit alle mondaine beweging zich later te
rugtrekkende meester reeds in zijn aanvangsjaren
bezeten! Men heeft deze artistieke nalatenschap in
enkele der eerste zaaltjes bijeengehouden en
evenals de geheele expositie trouwens met een
kundigen smaak gearrangeerd, waardoor men van
de ééne verrassing in de andere valt. Zou men in
Voerman een figuurschilder vermoed hebben, als
in de Antwerpsche akademiestudle eener vrouwen-
kop aan het worden ls? Of een compositeur van
stadsbeeld met flguurgroepen, als het groote doek
van. de Noordermerkt te zien geeft, dat eigendom
van zijn zoon in Blaricum is? Hoe geestig-vast
van toets zijn die vele losse voorstudietjes van vrouw
tjes, paard jes, landschapsfragmenten, van water,
wolken en momenten in de natuur, die hem boeiden
en die hem later die verstilde samenvattingen zou
den doen maken, waardoor zijn meer algemeene
bekendheid zou ontstaaiï. In dat werk dat zoo ge
heel en al voor zich zelf, zoo voor eigen gebruik
werd gedaan, herkent men'den zich demonst veeren
den aanleg van den rasschilder, die verbonden is
met de evenzeer ingeboren neiging voor een kun-
.dige vakbeoefening. Hij is daarin zeker niet de
"mindere van een Jacobus van Looy en reikt soms
naar het enthousiaste manuaal van een Breitner.
De overige zalen doen dan in veel prachtige exem
plaren den Voerman zien zooals hij bij het kunst
minnend publiek bekend is: als schilder van het
IJsellandschap en als verfijnd aquarel^st van licht
en bloemen.'Een aquarel als het Babyportretje heeft
de qualitelten van de beste dingen ln waterverf van
een Neuhuys of Jacob Maris. Een veertigtal eige
naars, musea, particulieren en kunsthandelaren
hebben hun bezit voor deze expositie tijdelijk af
gestaan, waardoor men ze, zoo men vanc dien artist
een volledig beeld wil bewaren, moet gezien heb
ben.
tiet Rotterdamsche Boymansmuseum heeft dit jaar
haar Kersttentoonstelling niet zoo grootscheeipsohe en
kunsthistorische beteekenis kunnen bijbrengen als ln
sommige vroegere jaren het geval kon zijn. Dat het
desondanks de traditie kon trouw blijven en ook dit
jaar een Interessante kunstverzameling toonen. dankt
het den heer H. Nijgih, Rotterdamsdh verzamelaar
van beteekenis, die daarvoor een deel zijner verzame
ling en wel een tachtigtal werken, tot Februari wilde
afstaan. Des verzamelaars voorliefde ging uit naar
de Hollandsche en Fransohe kunst der aan dezen tijd
onmiddellijk voorafgaande generatie. Van de Fran-
schen is het vooral de schilder Antoine Vollon die hier
ruim (met 12 werken) vertegenwoordigd Ls; van de
Hollanders zijn het vooral De Zwart. Suze BtssChop-
Robertson en Breitner die hier quantitatlef op den
voorgrond treden. Van Vollon troffen ons een paar
stillevens in het bijzonder: een gedekte tafel en een
ander met koperen emmer en kan, verder een be
langrijke vlssohershaven en een curieus groot doek
met vlsschen op het ^trand. Onder de De Zsvart's een
prachtige kleine aquarel van twee kinderen in een
boschje (nr. SO) en een paar stukjes uit zijn Haag-
schen tijd met stationneerende rijtuigen. Van Suze
Bisschop een Hofje in Harderwijk om de voor haar
lichte atmospheer der voorstelling. Van Breitner be
vat de geëxposeerde verzameling onder meer een
sublieme kleine aquarel met Cavalleriepaarden in
de Duinen, een werkje met Meisonnier-aohtige qua_
liteiten vol charmeerende kleur, verder een fa-
meuse schets van kinderen op een Hartjesdag en de
beroemd geworden schilderij met de twee langge
rekte dames in de sneeuw, die veertig jaar geleden
jaren lang bij Van Wissollngh in den kelder stond
en geen kooper vinden kon en ondanks dat een
prachtig staal van Breitner's oerkrachtige kunst
is. Wij moeten ons tot enkele nummers beperken:
het is onnoodig te zeggen dat het aantal van die wel
ke verder nog de vermelding zouden verdienen ge
makkelijk uit te breiden zou zijn. Een Impulsief ver
zamelaar als de heer Nijgh kon vaak een gelukkigen
greep doen. naar zaken die anderen ontgingen: zoo
een paar; zeer aantrekkelijke werken van David
Oyens. een mooien Jongkind, een schets eener vige-
lante in de zon en een binnenplaatsje van Tholen en
zoo nog veel meer onder-het werk der'artlsten die
zijn voorkeur hadden.
Zoowel in Amsterdam als in Rotterdam kan men
als toegift op het gebodene nog van een extra-expo
sitie kennis nemen. In de hoofdstad heeft men. be
neden. twee achttiende-eeuwsche. Jacob Cats en
Reinier Vinkeles (belden geboren in 1741) herdacht.
In de Maasstad is in het prentenkabinet een keur
van grafiek der Hollandsche meesters van om
streeks 1900 uitgehangen. Do belde musea zijn aeze
maand een hernieuwd bezoek waard.
J. H. DE BOIS.
„Hel Orkesl"
Een film over Klank en Kleur der
orkestinstrumenten
In de kleine zaal van het AmsterdaimsChe Con
certgebouw had Woensdagavond, onder auspiciën
der Ned. Vereenlglng ..Concertgebouwvrienden" de
eerste opvoering plaats van de geluidsfilm ..Het Or
kest". In deze film, waarin ons klank en kleur van
de orkestinstrumenten worden gedemonstreerd, doch
waarin ook op de zoo versoheiden techniek van strijk-
blaas- en slaginstrumenten, zoomede die der harp,
het hoofdlicht valt, werkten leden der Haarlemsohe
Orkestvereeniging mede. Hiernaast, ter vergelijking,
waren er de vier stemgroepen: sopraan, alt. tenor,
bas, resp. gerepresenteerd door Corry Bijster. Theo
dora Versteegh. Ohris Reumer, Johan Lammen.
Op het Inleidend woord van den voorzitter der
vereeniglng den heer Frans v. d. Eereribeemdt. de
algemeene strekking der vereeniglng behandelend,
volgde de uiteenzetting door den heer Nt A. Brandts
Buys, onder wiens leiding de film tot stand kwam.
Dat Amsterd^n is gekozen als plaats der opvoering,
zou men kunnen heeten: uilen naar Athene dragen.
Evenwel beoogt de film, om in plaatsen, waar geen
goede orkésten zijn. den muziekminnaar, of die 't
zal worden, in te lichten over aard en wezen van den
muzikaien toon. Bijzonder voldeed in deze film de
demonstratie der strijkinstrumenten, waarvan de
klank het meest natuurgetrouw tot ons kwam, en
zeer voldeed, lofn zij als strijkkwartet werden ver-
eenigd. met uitzondering dan van de contrabas, die
evenwel ook als de anderen eenzelfde melodie af
zonderlijk had laten hooren. Deze methode werd ook
gevolgd bij de blaasinstrumenten. En zeer goed kwam
hier uit, hetgeen de heer Brandts Buys nadrukke
lijk naar voren bracht: hoe n.l. ccytrabas of tuba
niet eenc cantilene1, doch een speciale baspartij heb
ben te verzorgen.
Dat de film reeds een tijd geleden tot-ftand kwam
wisten we reeds. Voor de bespreking der af
zonderlijke praestaties vind ik geen grond
omdat n.l. de reproductie tweevoudig wordt
beïnvloed: 1. dooivde opname, 2. door de weeTgave
der geluidsinstallatie. Dat deze laatste niet nood
wendig de oorzaak behoeft te-zijn eener minder goede
reproductie, blijkt ten overvloede uit de weergave
der hooge aliquot-tonen bij o.m. triangel en bekkens.
Het is ook niet uit te maken, waarom de zangstem
minder goed voldoet dan het strijkinstrument of de
harp. Doch al met al heeft de heer Brandts Buys,
gesteund door zijn knappen medewerker aan de ca
mera Jo de Haas. voldoening van zijn werk. dat be
oogt: voorlichting, ontwikkeling, en langs dezen w<
den kunstzin aankweekt.
G. J. KAL/T.
Voetbal- en hockeywedstrijden
afgelast
Naar wij van de zijde van den Nederlandschen Voetbal
bond vernemen zijn alle voor Zondag a.s. vastgestelde
competitiewedstrijden afgelast. Ook alle voor Zondag a.s.
vastgestelde hockeywedstrijden zijn afgelast.
Schaatsenrijden
De nationale kampioenschappen
hardrijden
Van officieele zijde vernemen wij, dat de wedstrijden om
het kampioenschap van Nederland hardrijden heeren, ijs-
en weder dienende, op ZatAdag 24 en Zondag 25 Januari
a.s. op de banen van de Amstefdamsche IJsclub zullen
gehouden worden.
De strijd om den nationalen titel schoonrljden dames.welke
aan Rotterdam (Kralingen) is toegewezen, is vastgesteld
op 23 Januari a.s.
Te Den Haag wordt Zondag a.s. het kampioenschap van
Zuid-Holland hardrijden heeren ven-eden. De afstanden
bedragen 500, 1500 en 5000 meter.
Behalve te Rotterdam vinden Zatei-dag a.s. ook natio
nale proefwedstrijden plaats te Amsterdam (A.tfJ. C.) en
Nieuwe Niedorp. Zonudag a.s. organiseert de IJsclub te
Uithoorn nationale invitatie hardrijderijen voor amateurs,
waartoe de leden van de N. V. B. H. S. zijn uitgenoo-
digd. De heeren rijden 500 en 1500 M., de dames 500 en
1000 M.
Antje Koopmans wint te Eel de
Voor de eerste vroüwenrijderlj. die Woensdag nabij
Groningen door de IJsclub Eeide werd georganiseerd, be
stond van de zijde van de Frlesche rijdsters zoo goed als
geen belangstelling Alleen Antje Koopmans was van de
partij. De andere bekende Friesche rijdsters hadden blijk
baar de voorkeur aan het rijden in eigen provincie ge
geven. Het werd een gemakkelijke zege voor A. Koop
mans, die slechts in de finale eenigen tegenstand had van
mej. A. Hummel.
De uitslagen luiden: 1. A. Koopmans, Oosterwolde f75;
2. A. Hummel, Nieuwe Roden f40; 3. S. Lammerts,
Tinaarlo f20; 4. M. Krikke, Schoonoord f 10; 5. L. de Groot,
Westerdiepsterdallen f 5.
t
Schoonrijden te Alkmaar
Op de baan van de Alkmaarsche IJsclub „Het Quint"
werdén heden de eerste wedstrijden gehouden ln het
schoonrijden. Niet minder dan 22 paren verschenen aan de
start en zij vormden vrijwel het puikje van de schoon-
rijders in Nederland. Niettegenstaande de ongeoefendheid
werd er goed gereden, al ontbrak het nog al eens aan de
noodige soepelheid, was de houding der rijders wat te
stijf, en weid er vaak te veel met de handen gewerkt.
oDch na eenige wedstrijden zullen deze onderdeelen zeker
verbeterd zijn.
De uitslagen luiden: 1. Kuperus, Alkmaar; 2. Goedhart,
Zaandijk; 3. Meeuwis, Hoofddorp.
21 paren namen aan den tweeden wedstrijd deel, waar
onder zeer veel oude bekende combinaties. Het rijden
was goed, alleen het derde onderdeel, achter elkaar rijden
(dame voor, heer achter) was zwak.
De uitslagen waren: 1. Mevr. Logger (Huizen N.H.)—
Kuperus (Alkmaar); 2. mej. Schipper (Westzaan)—Blaau-
boer (Kolhorn); 3. mevr. Krijger (Zwijndrecht)—Valk
(Leidschendam); 4. mej. Fijnheer (Nieuwe Niedorp)
Meeuwis (Hoofddorp; 5. mej. Van Arkel (Hoofddoip)—
Klerk (Hazerswoude); 6. mevr. Hartog (Schagen)—Bakker
(Hilversum).
WEDSTRIJDEN VOOR VROUWEN.
Op Dinsdag 20 Januari des middags te drie uur organi
seert de Beverwijksche IJsclub op haar ijsbaan een korte-
baanwedstrijd voor vrouwen. De prijzen zijn vastgesteld
op f 100. f 60. f 40. f 20 en f 10. De inschrijving is geopend
tot Maandag 19 Januari bij den Ijeer J. R. de Bock. Zee
straat 183. Medegedeeld kan nog worden, dat toezegging
van deelneming is ontvangen van 12 bekende Friesche
rijdsters w.o. de gezusters Nienhuts, Sietske Pasveer,
Tietske Hlelkema, gezusters v. d. Mey en Antje Koopman.
IJMUIDEN
Marktprijzen en besommingen.
Tong f6,00—f5.10 per K.G.; Kleine schol 2e s. f92—f82.
Pufschol le s. f70—f47; Pufschol 2e s. f45f25; Groote bot
f 100—f84; Kleine bot f72—f62; Groote schar f71—f55;
Kleine schar f42—f33; Pufschar f24—f 14; Wijting f67—f57.
alles per 50 K.G.; Kabeljauw f 37—f 20 per stuk.
Besommingen trawlers: VL. 80 Gezlna 25 mnd. f978;
IJM 107 Johanna 25 mnd. f1027, IJM 417 Derika 7 20 mnd.
f744; IJM 165 Martha 45 mnd. f 2320; IJM 64 Penolope 25
mnd. f 1330; IJM 129 Shamrock 20 mnd. f859; IJM 118
Beatrice 55 mnd. f2592; IJM 86 Rijnstroom 100 mnd. f 4730;
IJM 102 Vlos 5 35 mnd. f 1880: KW 158 Corn. IJsbrand Wil
lem 2* mnd. f 1214; KW 1 Zes Gezusters 130 mnd. f 6318.
Kotters: TX 4 f66; KW 148 f338; IJM 222 f778.
Loggers: IJM 283 f 1044; KW 108 f 669; KW 47 f968: KW 2
f784; KW 54 f 466; KW 52 f670: KW 33 f728; KW 22 f2282;
KW 82 f 573; KW 144 f 972; KW 108 f 669; SCH 39 f 882;
CSH 223 f 1106; SCH 443 f871; SCH 195 f809; SCH 5 f 1779;
SCH 332 f 1942; SCH 247 f2440; SCH 9 f2460; SCH 130 f 3270;
SCH 30 f 4640; SCH 246 f1818; SCH 169 f2111; KW 175 f 1550;
KW 38 f5915; KW 15 f3072.
Dievegge
Op verzoek van de politie te Den Helder ls alhier
een 18-jarige Amsterdamsche jongedame aangehou
den, die zich in Den Helder aaji diefstal had schul
dig gemaakt.
Aanvaring Q
De logger KW 123 is bij het manoeuvreeren in de
haven in aanvaring gekomen met de VL 83, die daar
door schade aan de verschansing bekwam. Ook een
Urker botter, die in de verdrukking kwam kreeg
eenige averij.
V erkeersongeval
De 44-jarige A. V. werd tijdens de duisternis op den
Stationsweg nabij de tunnels aangereden door de
buiten den wagen uitstekende lading van een-grooten
treiler. V. werd tegen den grond geslingerd en bleef
eenigen tijd bewusteloos liggeri. Hij kwam echter
spoedig weer bij kennis; zonder hulp van anderen
kon hij ••zich huiswaarts begeven. Hij was niet ernstig
aan armen en bórst gewond. De treiler was doorge
reden.
VELSEN
De Rijkspostspaarbank in
- December 1941
Gedurende de maand December 1941 werd op Rijks
postspaarbankboekjes in deze gemeente ingelegd
f 85578.43 en terugbetaald f 86212 02, zoodat f *633.59
meer werd terugbetaald dan ingelegd.
De cijfers voor de verschillende kantoren waren:
IJmuiden: Ingelegd f 37629.09, terugbetaald f 31511,58.
IJmuiden-Oost: ingelegd f 7706.83, terugbetaald
f 10027.75.
Velsen: ingelegd f 5036.70, terugbetaald f 6454.57.
Velsen-Noord: ingelegd f 5842.92, terugbetaald
4461.74,
Santpoort-dorp: ingelegd f 16468.98. terugbetaald
f 17552.03.
Santpoort-station
f 16204.25.
ingelegd f 12894.68, terugbetaald
Diefstallen-Kroniek
Onbevoegden hebben zich in den nacht toegang yer"
schaft tot de kolenopslagplaats van de Comitéschool
in de Keizer Wilhelmstraat. Een hoeveelheid anthra-
ciet en steenkool wordt vermist.
Ten nadeele van T. B. is uit een garage in de Den
nenstraat een autowiël met buiten- en binnenband
gestolen ter waarde van ongeveer f 180. De buiten
band draagt het merk Siebeling maat 34 x 7.
Het wiel is zwart gelakt en voorzien van eénige
ronde hoeken.
BEVERWIJK
LEGGER DER WEGEN.
B. en W. hebben de controle op den legger der we
gen met alle daaraan verbonden werkzaamheden op
gedragen aan den heer H. Pot te Zandvoort.
BRANDMELDINGEN.
Men verzoekt ons mede te deelen^ dat voor brand
melding thans twee nummers, nl. 3800 en 3801, opge
roepen kunnen worden.
AMATEURFOTOGRAFENVEREENIGING.
Het Beverwijksche Amateurfotografenvereeniging
houdt Dinsdag 20 Januari in het Vereenigingsgebouw
aan de Oisterwijkstraat een vergadering. Op het pro
gramma staat het onderwerp: „Portretfotografie".
BOND VOOR STAATSPENSIONNEERING.
Daar de jaarlijksche feestavonden van de afdeeling
Beverwijk van den Bond voor Staatspensionneering in
verband met de hooge kosten, hieraan verbonden, niet
gehouden kunnen worden, heeft het bestuur van de
afdeeling aan de leden het jaarboekje doen toekomen.
Hieruit blijkt o.a. dat Beverwijk van alle afdeelingen
in Noord-Holland de meeste leden telt, nl. 675 Slechts
enkele afdeelingen en wel voornamelijk in de Noorde
lijke provincies, hebben een grooter aantal leden.
HONDERD EN TWEE VEROORDEELINGEN
WEGENS PRIJZENOVERTREDING.
GRONINGEN, 13 Januari. Op 21 November van
het vorige jaar hield de Groningsche politie een
razzia bij verschillende groenten- en fruithandela
ren en straatventers, wegens enorme prijsopdrijving.
Van een en ander werd proces-verbaal opgemaakt.
De inspecteur voor de prijsbeheersching te
Leeuwarden heeft hierover thans vonnis geveld.
In totaal werden 102 overtreders gestraft met in
totaal f 4325 boete. (A.N.P.)
BINDENDE VASTSTELLING VAN ARBEIDSVOOR
WAARDEN IN DE TEXTIELINDUSTRIE.
•s-GRAVENHAGE, 13 Jan. Door het college van
rijksbemiddelaars is een regeling van arbeidsvoorwaar
den bindend vastgesteld voor de ondernemingen, be-
hoorende tot de bedrijfsgroep „textiel-industrie", met
uitzondering van die, behoorende tot de ondervakgroep
„vlasbewerkende industrie".
De door het college vastgestelde regeling omvat be
palingen betreffende de uitbetaling van loon bij ver
zuim en christelijke feestdagen, vacantiedagen, toe
slag voor arbeid in ploegendienst, arbeidsduur, over
werk en ontslag.
De regeling, die in de Staatscourant is gepubliceerd,
treedt in werking met ingang van de eerste volle loon-
week na 31 Januari 1942.
GEBRUIK VAN TRANSPARANTPAPIER VOOR
VERPAKKING TEN DEELE VERBODEN.
's-GRAVENHAGE, 13 Januari. ln verband met
de noodzakelijke papierbezuiniging is het gebruik
van transparanlpapier zooals cellophane e.d. als ver
pakking voortaan aan beperkende bepalingen gebon
den. Naar aanleiding hiervan is het gebruik van dit
papier verboden voor die soort verpakkingen, welke
niet noodzakelijk zijn ter bescherming van de verpakte
Burgerlijke Stand
HAARLEM 14 Januari.
Ondertrouwd: 14 Januari: J. B. Roest en M. Gio-
waro; F. H. Bos en A. Out: H. Dijkstra en A. Middel-
jans; G. Dral en G. J. Koster. A. Harkcma en M. M.
Warnar: M. Walgemoed en J. G. J Kuh; S. Hilver
sum en M. P. M. van Deursen; A. Thuis en A Veen;
S. Korsman en J. J. W. Vogel; J. Bijster en J. Lan-
genbach, J A. de Heus en E Berkhof. H F. Kinjet en
C. H, H. Pierik; A. van der Westen cn M. L. Rieuwers;
C. Borgerding en P. A. M. Voel; O. A. Koop en L.
Kubatz; T. B Haites en M. H. Kubatz
Gehuwd: 14 Januari- J. van der Kroft en M C van
Horick; C. Nieuwendijk en E. van As; J Negrijn en
B. van der Korf; K. Bruin en N. Duzee; S. J. Leijen
en J. S. C. Pieters.
Bevallen:
12 Januari: A. A. van Zanen-Verhoog, d M W.
Vink-van Muijen, d. 13 Jan.- G. W. M. van Dijk-
van Buuren, d. T. Hodde-Prinsen, d. 14 Jan.:
J. Heijnen-Peper, z. A. Amama-den Dunnen, d
Overleden:
11 Januari: H. van der Horst. 80 j., Gaelstraat
12 Jan.: J. A. van den Brink, 85 j„ Leidschevaart
B. M. van der Klaauw-Otten, 65 j., Tulpenstraat
13 Jan.: J. W. Verhagen, 72 j„ Gen. Cronjéstraat
A. Hogendoorn-Hart, 54 j., Paus Leostraat.
RADIOTOESTEL met u. k. g. te
k. gevr. Adr. Alkmaarsche
str.weg 103. Beverwijk, tel. 3258.
TE KOOP 1 mooie zw. handmof,
echt bont; 1 paar witte avond
schoenen mt. 36, z. g. a. n. Br. IJ
785 bur. van dit blad
Gevr. 2 KAMERS, gem. of onge-
meub., voor direct, in IJmuiden.
Br. IJ 786 bur. van dit blad
VANAF VRIJDAG A.S.
het buitengewone
filmwerk
(lm Schatten des Berges)
(TOBIS)
met ATTILA HÖRBIGER,
HANSI KNOTECK, VIK-
TORIA VON BALLASKO.
Vooraf Tobis Ho!!, en
Ufa Wereldnieuws
Aanvang 's avonds 8 uur.
Zondagmiddag 3 uur.
TOEGANG 18 JAAR
Gevraagd een Meisje
voor de binderij liefst met het
vak bekend. Aanm. St. Anthonie-
steeg 12.
Gezocht in kl. gezin
ervaren 2de Meisje
v.g.g.v. zeer goed k. naaien,
wasschen en strijken. Br. ond. no.
7077 bur. van dit blad.
In levensmiddelenbedrijf wordt
gevraagd een
Leeftijd 16 a 17 jaar, voor winkel
en fietswerlc. Br. no. 7079 b. v.d bl.
FLINKE
EXPEDITIEKNECHT
gevraagd v.g.g.v. Warmoesstraat 4
Iemand gezocht die
over persoon van 80 jaar met
hulp van gegevens kan maken.
Br. no. 7, Boekh. Plomp, Zand-
voortschelaan, Aerdenhout
(niet beneden 20 jaar) gevraagd
in zaak van ijzerwaren, bouwart.
gereedschappen, enz. als aanko
mend magazijnmeester. Eenige
.Vakkennis omtrent deze artikelen
vereischt Blijvende betrekking
voor ïeiï^nd met zin voor orde en
netheid. Brieven met uitv. inl.
omtrent opleiding, beroep, erva
ring, vroegere en tegenw. werk
kring, gedacht salaris, enz. onder
no. 7081 bureau van dit blad.
Gevraagd voor de binderij
liefst met het vak bekend. Aanm.
St. Anthoniesteeg 12.
Ervaren vakk.
m. Universitaire opl„ sedert jaren
in contact met M.O., verleent hulp
bij huiswerk voor Gymn., H.B.S.
Ook lessen Psychologie, Paedago-
giek en Philosophie voor volw.
Br. onder no. 7054 bur. v. d. blad
Talooz e tevredenheidsbetuigingen
bewijzen wel dat Terwee's TECO al
gemeen in den smaak valt. Eindelijk
het lang begeerde Theesurrogaat ge
vonden! - Een heerlijk en zuiver
natuurproduct, in bladvorm. Vraagt
dus TECO van Terwee, het nieuwe
Theesurrogaat van een oude Thee-
firma! 25 cent p%r pakje.
Extra
voordeelig Tarief
Jan. nieuwe clubs Steno.
Typen. Talen, Boekh.
Nrl. Handelscorr. enz.
„MERCURIUS"
HOUTPLEIN lrd.
Gr. prosp. Tel. 177G4
Vertegenwoordiger
gevr. goed ingevoerd in levens
middelenbranche. Br. ond. no.
7078 bureau van dit blad.
Te huur gevraagd
tegen April een vrij huis met
tuin, omm. nab. stad. Huurprijs
circa 35.pe maand. Brieven
no. 7080 bureau van dit blad.
Philips 6 volt gelijkrichter als
nieuw teL 14812,
