De rede van Hitier
de
HITLER'S REDE
(Vervolg van pagina 1)
Ik heb op 9 September In den Rijksdag reeds
yogd en ik hoed mij voor overijlde voorspellin-
,»n dat deze oorlog niet zoo zal eindigen als de
Joden het zich voorstellen. In Europa zullen niet de
arische volken worden uitgeroeid, maar deze oorlog
zal de vernietiging van het Jodendom zijn. Voor de
eerste maal zullen niet andere volken doodbloeden,
maar voor de eerste maal zal de echt oud-Joodsche
wet worden toegepast: oog om oog. tand om tand. En
noe eerder deze gevechten zich uitbreiden, des te meer
zal, dat mag het Jodendom zich voor gezegd houden,
het anti-semitisme zich uitbreiden.
Het uur zal komen, waarop de slechtste wereld
vijand van alle tijden weer ten minste wellicht voor
duizend jaar, zijn rol uitgespeeld zal hebben
De banden met Italië en Japan.
Des te gelukkiger was ik. zoo ging Hitier verder,
dat ik in plaats daarvan met den tweeden staat die
verhouding tot stand kon brengen, die wij eens na
streefden. Dat is geen wónder, het zou bijna een won
der geweest zijn. wanneer het anders zou zijn geloo-
pen. want het is geen toeval, wanneer een volk in
den loop van nauwelijks honderd jaren bijna hetzelf
de lot ondergaat als een ander. Het begon reeds In
3935. toen plotseling Engeland zich tegen Italië keer
de, zonder eenige aanleiding. Italië heeft Engeland in
het geheel niets ontnomen. Engeland handelde alleen
op grond van de overweging dat het niet wilde dat
Italië zijn levensvrijheid zou krijgen, Duitsehland on
Italië staan thans tegenover denzelfden vijand. om
volkomen dezelfde redenen. Zij zijn gedwongen sa
men denzelfden strijd te voeren, op leven en dood met
elkander verbonden te zijn.
Ik heb de iaatste weken gedurende de enkele vrije
uren die ik had zeer veel ook over de Italiaansche
fascistische revolutie gelezen. Het was alsof ik de ge
schiedenis van mijn eigen partij voor mij zag. En nu
strijden wij ook op dezelfde oorlogstooneelen. Duit-
schers in Afrika, Italianen op het Oostelijk oorlogs
tooncol. Wij strijden gemeenschappelijk en men moet
zich "niet vergissen: deze strijd wordt tot de gemeen
schappelijke overwinning gevoerd.
En nu is ook de derde staat aan onze zijde ge
treden. waarmede ik steeds goed<? betrekkingen
wilde sedert vele jaren: Japan. Daarmede zijn nu
- de drie groote „Habenichtse" vereenigd en wij
willen thans zien wie in dezen strijd de sterksten
zijn: Zij die niets te verliezen en alles te winnen
hebben, of zij. die alles te verliezen en niets te
winnen hebben.
Want wat wil Engeland, wat wil Amerika winnen?
Zij hebben zooveel dat zij met hetgeen wat zij bezitten
nizts weten te beginnen Zij hebben al de zorgen niet
die wij hebben en zij slagen er niet in met hun pro-
kiemen een verstandige oplossing te vinden. En wan
neer een Britsche vorst-aartsbisschop tot God bidt
dat hij het bolsjewisme over Duitsehland en over
Europa moge zenden als straf, kan ik slechts zeggen:
over Duitsehland komt het niet. Maar of het niet over
Engeland komt. dat is een andere kwestie.
Nu moeten zij mij. zoo ging Hitier voort, op grond
van mijn heele geschiedenis, juist begrijpen- Ik heb
eens een woord uitgesproken dat het buitenland hee-
lemaal niet begreep. Ik zeide: Wanneer de oorlog dan
al onvermijdelijk is, dan wil ik hem liever voeren,
niet omdat ik naar dezen roem verlang (ik doe hier
gaarne afstand van mijn roem. dat is in mijn oogen
heele/naal geen roem. mijn roem zal. wanneer de
Voorzienigheid mij in het leven houdt, eens toch in
de groote werken des vredes bestaan die ik nog denk
te scheppen), maar omdat ik geloof dat wanneer de
Voorzienigheid het dan al zoo beschikte dat deze strijd
volgens den onnaspeurlijken wil dezer Voorzienigheid,
moest worden uitgevochten, dat dan inderdaad ik de
Voorzienigheid slechts kan bidden mij den last van
dezen strijd toe te vertrouwen. Ik wil dien last dra
ken.
Een 1918 komt niet terug.
Ik wil iedere verantwoordelijkheid dragen, zoo
als ik die tot dusverre gedragen heb. Ik weet dat dit
volk mij vertrouwt. Het Duitsche volk mag echter ook
van één ding overtuigd zijn: een 1918 zal. zoolang ik
leef. niet gebeuren. Ik zal nooit deze vlag laten neer
gaan.
Hitier ging verder, terwijl bij het noemen van iede-
ren bondgenoot uiterst krachtig applaus klonk: Ik
verheug mil dat bij onze soldaten thans zoovele bond-
genooten zijn gekomen. In het Zuiden Italië, heele-
maal in het Noorden Finland en daar tusschenin al
de andere naties die eveneens hun zonen naar het
Oosten zenden: Hongaren. Slowaken. Kroaten. Span
jaarden. Belgen, ja zelfs Franschen nemen deel aan
dezen strijd «en bovendien de vrijwilligers der Ger-
maansche staten uit het Noorden en uit het Westen
Het is reeds thans een oorlog van Europa en ten
slotte in het Oosten als nieuwe bondgenoot, die een
zekeren heer zijn belachelijke phrases reeds heeft af
geleerd: Japan.
Over den oorlog zelf wil ik weinig spreken. Hier
spreekt reeds de geschiedenis. 1939. de afrekening met
Polen, 1940 Noorwegen en Frankrijk en Engeland. Ne
derland en België. 1941 eerst de Balkan en toen einde
lijk dc staat, waarvan do heer Cripps nog slechts en
kele dagen geleden in zijn praatzucht verzekerd
heeft dat hli zich reeds jaren heeft voorbereid op den
strijd met Duitsehland. Ik wist dit op het oogenblik.
waaron het mij duidelijk was dat hier een valsch spel
gespeeld werd. toen ik vernam dat Churchill reeds in
zijn geheime zittingen gewezen had op den nieuwen
bondgenoot, op het oogenblik. waarop hier in Berlijn
Molotof afscheid nam onder de ausnlciën van zijn
mislukte eischen die ik niet kon inwilligen.
En ook hier ben ik het lot dankbaar dat het mij ge
plaatst heeft aan het hoofd van het Riik en dat mij
veertien dagen of drie weken eerder tijd vergund zi'n
geweest om den eersten stoot toe te breneen Wij
hebben dat ook in Oost-Azië beleefd. Wij kunnen Ja
pan slechts gelukwenschen dat het ln plaats van nog
langer te marchandeeren met de leugenachtige sub
jecten, kort en krachtig heeft toegeslagen
En nu strijden sedert 22 Juni onze soldaten in het
Oosten een strijd die eenmaal ln dc geschiedenis op-
geteekend zal worden als een heldenlied van ons volk.
Tor zee zullen onze duikbooten datgene te schande
maken wat Roosevelt ln zijn voornemen had Hij had
het voornemen door steeds nieuwe verklaringen be
treffende Amerikaansche souvereine gebieden het
Duitsche duikbootwapen geleidelijk van den Oceaan
te verdringen en op een heel kleine ruimte te houden,
die door de Britsche zeestrijdkrachten beschermd had
kunnen worden. En dat was ook de reden van achter
uitgaan der cijfers van tot zinken gebrachte schepen,
niet de minder goede kwaliteit of het afnemende aan
tal duikbooten.
Integendeel, dit is ontzaglijk toegenomen. Gij zult
begrijpen, zoo zelde Hitler, verwijzende naar deze ver-
klaringen van Roosevelt, dat het voor mij steeds een
overwinning was af te wegen of ik nu aan deze leu
gen en dit bedrog een einde moest maken, dan wel,
om der wille van den lieven vrede, mij een nieuwe
beperking moest laten opleggen Het optreden van
Japan heeft ons van deze zorg bevrijd. Thans zullen
zij convooien noodig hebben op alle oceanen der
wereld en nu zullen zij zien hoe onze duikbooten wer
ken. Welke plannen zij ook mogen hebben wij zijn
voor alles bewapend van het Noorden tot aan het Zui
den, ,van de kust tot aan het Oosten. Wij staan pal.
En waar wij staan, zullen wij geen duim breed van
den bodem zonder strijd prijs geven. F.n wanneer wij
een duimbreedte opgeven, wordt onmiddellijk opnieuw
aangevallen.
Wij zijn gelukkig sinds gisteren te weten, dat
Generaloberst Rommel met zijn dappere Italiaan
sche en Duitsche pantsersoldaten op het oogen
blik. waarin zij geloofden hem te hebben versla
gen. onmiddellijk rechtsomkeert maakten en hem
terugsloeg. Zij zullen dat zoolang beleven, totdat
deze oorlog met onze overwinning geëindigd zal
zijn.
De strijd in Oost Europa.
Hierbij komt onze luchtmacht, haar roem Is onvei
gankelijk. Wat zij gepresteerd heeft, is een heldendom
dat men door onderscheidingen niet genoeg kan wsar-
deeren. En achter onze wapens waarvan de Fiihrer
in het bijzonder weer de infanterie roemde staat
een reusachtige verkeersorgantsatie. Zij allen werpen
zich in den strijd en zullen ook de zwaarste opgaven
oplossen. Want het is begrijpelijk: gemakkelijk was
het overgaan van een bewegingsoorlog naar een ver
dediging in het Oosten niet. De verdediging heeft ons
niet de rust opgedrongen. Na gewezen te hebben op de
moeilijkheden die een vorst tot 45 graden voor de ge
vechten der troepen van Duitsehland en de bondge-
nooten in het Oosten met zich mede bracht, ver
klaarde de Führer: Op dit oogenblik, waarop deze
moeilijke overgang noodzakelijk was, heb lk het als
mijn taak beschouwd de verantwoordelijkheid hier
voor op mijn schouders te nemen. Ik wilde nog dichter
bij mijn soldaten staan en ik wil hun thans verzeke
ren: Ik weet wat gij presteert, doch ik weet ook dat
het zwaarste achter ons ligt De winter was de groote
hoop van den vijand in het Oosten. De winter zal deze
hoop niet in vervulling doen gaan. In vier maanden
waren wij bijna tot Moskou en Leningrad opgerukt,
vier maanden van den winter zijn thans voorbij De
vijand is op enkele plaatsen enkele kilometers vooruit
gekomen en heeft daar hectacomben en menschen-
levens geofferd Dat kan ons onverschillig laten, doch
over enkele weken zal de winter in het Zuiden reeds
ten einde zijn en daarna zal ook verder m het Noorden
het voorjaar komen.
Het uur zal komen, waarop de grond weer hard
en stevig wordt en waarop wij den vijand zullen
verslaan, want dat kan ik zeggen: De soldaat in de
voorste linies beseft zijn torenhooge superioriteit
tegenover de Russen. Hen met de Russen te ver
gelijken zou een beleediging zijn. Het beslissende
is alleen dat de overgang van den aanval tot de
verdediging gelukt en ik mag zeggen, zij is gelukt.
Dit front staat en achter dit front staat thans een
Duitsch vaderland dat haar waardig is.
Ik heb onlangs, toen Ik inzag, dat datgene wat was
voorbereid om bescherming te bieden tegen de vorst,
nog lang niet voldoende was. een appèl tot het Duit
sche volk gericht. Dit appèl was een stemming Wan
neer de anderen van democratie praten: hier is de
ware democratie. Zij heeft zich getoond in deze da
gen toen een geheel volk vrijwillig gaf. Ik kan op
dezen dertigsten Januari slechts één ding verzekeren.
Hoe dit jaar zal afloopen weet ik niet- Of dan de oor
log voorbij zal zijn. weet ik niet. doch één ding weet
ik: waar de vijand ook opduikt, wij zullen hem in dit
jaar weer verslaan precies als tot dusver. Het zal weer
een jaar van groote overwinningen zijn. Wij mogen
niet eens een vergelilking maken met den tijd van
Frederik de Groote. Frederik de Groote moest tegen
een overmacht strijden die welhaast verpletterd was.
Wij hebben het sterkste leger der wereld en de sterk
ste luchtmacht ter wereld. Wij hebben een vijand voor
ons die misschien numeriek sterker kan zijn. doch
wij zullen in het voorjaar numeriek aan hem gelijk
zijn. Wij zullen hem dan met de wapens weer ver
slaan. Dan komt weer onze tijd Voor alles echter:
wij hebben thans bondgenooten. Wij leven ook thans
niet meer in den tijd van den wereldoorlog. Wat Ja
pan alleen in het Oosten presteert, is in het geheel
niet te schatten. Ons blijft geen andere weg dan de
weg van den strijd en de weg van het succes. Hij kan
moeilijk of gemakkelijk zijn, hij is nooit moeilijker
dan de gevechten van onze voorouders. Het gebed
van den aartsbisschop, die wenscht dat Europa door
het bolsjewisme gestraft wordt, zal niet in vervulling
gaan. Doch het volgende gebed zal in vervulling gaan:
God geef ons de kracht, opdat wij voor ons volk. onze
kinderen en kindskinderen de vrijheid behouden en
niet alleen voor ons Duitsche volk. doch voor de an
dere volken van Europa. Want het is een oorlog voor
geheel Europa en zoodoende werkelijk voor de ge-
heele menschheid.
De plechtigheid in het Sportpalast
te Berlijn
Het D. N. B. meldt: Het SportjDallast te Berlijn,
waarin reeds zoo dikwijls sinds de jaren na het over
nemen van de macht groote betoogingen zijn gehou
den, werd ook Vrijdag beheerscht door de herden
kingsplechtigheid. De groote ovale propvolle ruimte
was versierd met de kleuren varr het Duitsche rijk
en zijn bondgenooten. Op de eerste rijen voor het
spreekgestoelte hadden bijna alle ministers' rijks
leiders. de generaliteit, alsmede de eeregasten der
verbonden naties en gewonden der Duitsche weer
macht plaats genomen.
Onder een geweldig gejuich besteeg de Führer.
nadat dr. Goebbels enkele inleidende woorden had
gesproken, het spreekgestoelte.
Toen de Führer zijn rede. welke bijna twee uur
had geduurd, had uitgesproken, klonk minutenlang
een geweldige ovatie, waarna gemeenschappelijk
de volksliederen werden gezongen. Het geheele
Duitsche volk heeft, aan de radiotoestellen gezeten,
deze groote betooging medebeleefd.
Vuur en staal
Vuur en staal, sneeuwstormen en ijzige koude,
hiertegen kampen nu ook Nederlanders aan het Oost
front. Zij trofseeren deze moeilijkheden, zij over
winnen deze hindernissen, zij bijten de tanden op
elkaar en zij zullen overwinnen, omdat het bolsje
wisme vernietigd moet worden, daar anders Europa
ten onder zou gaan. De ondergang van Europa zou
netuurlyk ook ons land in den afgrond sleuren. Het
is de plicht van iederen oprechten vaderlander zich
hiertegen te weer te stellen. Gelukkig waren er
reeds tienduizenden die hun plicht kenden, en naar
het Oosten trokken. Landgenoot, er staat zoo veel op
het spel, dat u als goed vaderlander geen oogenblik
langer mag aarzelen. Meldt u aan, vandaag nog, bij
het Vrijwilligerslegioen „Nederland", Koninginne
gracht 22, 's-Gravenhage.
HOOFDKWARTIER VRIJWILLIGERS
LEGIOEN „NEDERLAND".
Italiaansch weermachtsbericht
Duitsch—Italiaansche troepen
blijven druk uitoefenen in N.-Afrika
ROME, 30 Januari (Stefani). Het 608ste Ita
liaansche weermachtsbericht luidt als volgt:
„Bij de gevechten, die tot de reeds irv een extra-
bericht gemelde verorvering van Benghazi hebben
geleid, werden talrijke krijgsgevangenen gemaakt
en een aanzienlijke buit die nog geteld wordt.
Bij een aanval op een stelling in den Djebel
heeft een geheel Indisch bataljon zich aan onze
troepen overgegeven.
Ofschoon de Duitsch-Italiaansche strijdkrachten
hinder ondervinden van de regen en zandstormen,
blijven zij druk uitoefenen op den vijand die naar
het Oosten terugtrekt, achtervolgd en bestookt door
de luchtmacht.
Het afweergeschut van onze groote eenheden
heeft twee Engelsche vliegtuigen neergehaald.
Ondanks de ongunstige weersgesteldheid hebben
de bommenwerpers van de as de actie tegen Malta
voortgezet. Zy vielen met succes vliegvelden aan
en beschadigden verscheidene geparkeerde vlieg
tuigen.
Zes Engelsche bommenwerpers
verloren gegaan
Het D.N.B. meldt: De Duitsche luchtdoelartille
rie heeft in samenwerking met nachtjagers den
Britsche bommenwerpers, die in den nacht van
Woensdag op Donderdag boven Noordwest-Duitsch-
land zijn geweest, weer gevoelige verliezen toege
bracht. Het oorspronkelijke aantal van drie neer
geschoten bommenwerpers is naderhand verdub
beld, zoodat de Britten van hun slechts zwakke for
maties zes bommenwerpers hebben verloren, zon
der militaire of economische objecten te treffen.
SULTAN VAN JQHORE BIJ JAPANSCHE
TROEPEN AANGEKOMEN.
TOKIO. 30 Januari. Het D.N.B. meldt: De
sultan van Johore. Ibrahim, is erin geslaagd aan
zijn achtervolgers van den Secret Service te ontko
men. Naar Domei van een Japansch steunpunt aan
het front van Malakka meldt, is de sultan op 26
Januari bij de Japansche troepen aangekomen,
waarmede hij voor de achtervolgingen van de Brit
ten in veiligheid is gebracht. Domei meldt verder
dat thans alle sultans Maleische staten, die van
harte met de Japanners samenwerken aan den op
bouw in hun gebieden, onder Japansche bescher
ming staan.
Bondgenootschap tusschen
Engeland, de Sovjet Unie en Iran
onderteekend
STOCKHOLM. 30 Januari. Het A.N.P. meldt:
Naar de Britsche Berichtendienst meldt, is het bond
genootschapsverdrag tusschen Engeland, de Sovjet-
Unie en Iran gisteren in Tehran onderteekend. In
artikel 1 van het verdrag wordt vastgelegd dat de
geallieerde mogendheden de onaantastbaarheid van
het gebied, de souvereiniteït en de politieke onafhan
kelijkheid van Iran zullen respecteeren. Artikel 3
verklaart da! de geallieerde mogendheden Iran
zullen"beschermen tegen iederen aanval.
Imperiaal oorlogskabinet verlangd
LISSABON, 31 Januari. (A.N.P.) Naar de
Eugelsche nieuwsdienst uit Sydney meldt, heeft de
vroegere Australische minister-president Menzies
in een radiotoespraak de oprichting van een oor
logskabinet van het Imperium verlangd, waarvan
de zetel zou komen te Londen. Hij verklaarde dat
het plan om Australië en Nieuw-Zeeland het
recht te geven hun stem uit te brengen in het Brit
sche oorlogskabinet, wel ziin goede kanten heeft,
doch dat het niet zoo bevredigend is als de oprich
ting van een oorlogskabinet van het Imperium.
Menzies herinnerde aan zyn eigen stappen in En
geland en de Ver. Staten en voegde hieraan toe:
„Welke ook de wenschen van Canada en Zuid-Airi-
ka mogen zijn, wij verlangen dringend een in
vloedrijke stem te hebben nu er besluiten van be-
teekenis genomen worden. Voorts verlangen wij
vertegenwoordigers te hebben op de plaats waar die
besluiten vallen."
De staatsburgers der asmogendliedeu
in de Ver. Staten
Bevel tot vertrek uit San Francisco
en Los Angeles
GENèYE, 30 Januari (D.N.B.) In de V.S. heeft
general attorney BJddel Donderdagavond bepaald dat
alle staatsburgers der asmogendheden San Francisco
en Los Angeles, die tot bijzonder belangrijke zónes
zijn verklaard, per 24 Februari dienen te verlaten. De
andere 27 gebieden, die het departement van oorlog
tot verboden zónes heeft verklaard, zullen Vrijdag
worden bekend gemaakt. Biddel zeide voorts dat dit
de eerste is van talrijke maatregelen, die tegen de
staatsburgers der asmogendheden genomen worden,
doch hij kon niet zeggen waarheen deze vijandelijke
staatsburgers zich thans dienen te begeven.
Amerikaansch tankschip
STOCKHOLM. 30 Jan. (A.N.P.) liet Amerikaan
sche ministerie van Marine heeft, naar de Britsche
Berichtendienst uit Washington meldt, medegedeeld,
dat het tankschip ..Rochester" van 683C hrt. door een
ijandelijke duikboot voor de Atlantische kust getor
pedeerd en opgegeven is. Een overlevende is opge
pikt en aan land gebracht,
KORT NIEUWS
President Roosevelt heeft, naar de Britsche Berich
tendienst uit Washington meldt, het Federale Congres
verzocht boven het reeds goedgekeurde recordcrediet
voor de marine nog een bedrag van zes milliard dollar te
voteeren
Bi) een spoorwegongeluk ln Schotland zijn. aldus
meldt de Britsche Berichtendienst, negen personen ge
dood en 32 gewond. In den verongelukten trein zaten
marinesoldaten.
De Britsche Berichtendienst verneemt uit Kaapstad
dat in Zuld-Afrlka de doodstraf is gesteld op daden van
sabotage, nu onlangs een aantal ontploffingen zijn ont
staan, waardoor, zoo als bekend, twaalf electrische lei
dingen werden vernield.
Uit Buenos Aires verneemt het D. N. B. dat het
scheepvaartverkeer tusschen Noord- en Zuid-Amerlka als
gevolg van den verscherpten oorlogstoestand voor de Ver-
eenigde Staten aanzienlijk beperkt is.
Maxton stemde tegen in bet
Lagerhuis
STOCKHOLM, 31 Januari (A.N.P.) Over
de stemming in het Engelsche Lagerhuis wordt
medegedeeld dat de eene stem tegen de motie van
vertrouwen in Churchill afkomstig was van den La-
bour-afgevaardigde Maxton. 24 afgevaardigden,
voor het meerendeel leden van de Labourpartij, ont
hielden zich van stemming.
Bij Hawaii sneuvelden
5500 Amerikanen
LISSABON, 31 Januari (A.N.P.) Het Ame
rikaansche departement van marine maakt thans
bekend dat in den zeeslag bij Hawaii 5500 Ameri
kanen zijn gesneuveld. Het ministerie is tot deze
publicatie overgegaan, omdat in breede lagen van
de bevolking der V. S. ongerustheid bestond over
het werkelijke aantal slachtoffers.
Rotterdamsche Bankvereeniging
keert 6% uit
Resultaat van 1941 bevredigend geacht
Aan het Jaarverslag over 1941 der Rotterdamsche Bank-
vereenigen is hel volgende ontleend:
De gang van zaken in het bankbedrijf toont sedert een
jaar geleden een weinig veranderd beeld. De voortgezette
realisatie van voorraden heeft het bedrijfsleven meer
liquide gemaakt, wat weer tot verdere vermindering van
bij de banken uitstaande credieten en tot verdere verhoo
ging van den post crediteuren heeft geleid. Door den groo-
ten geldovervloed werd den Staat de gelegenheid geboden
ln zijne geldbehoeften te voorzien o.m. door de plaatsing
van twee geldleeningen van tezamen een milliard. Ook op
de effectenbeurs, welke een bewogen jaar achter den rug
heeft, was de groote geldrulmte gedurende lange perioden
de overheerschende factor. Groote kooplust ontmoette
beperkt aanbod, vooral in de aandeelenmarkt, waar het
algemeen koersniveau, hoewel remmende factoren als
verhoogde winstbelasting, het besluit op de dividendbe
perking en het belasten van de speculatiewinsten herhaal
delijk reacties teweeg brachten, geleidelijk steeg. Toen In
December Ned. Oost-Indië ln den oorlog in Oost-Azië
betrokken werd, daalden de noteeringen van Indische
waarden gevoelig.
In April werd bij verordening de opheffing van de devie-
zengrens tusschen Nederland en Duitsehland afgekondigd,
waardoor het vrije betalingsverkeer tusschen beide landen
werd hersteld.
Het door onze instelling in het afgeloopen jaar behaalde
resultaat is bevredigend. Ook dit jaar behoeven wij geen
voorzieningen te treffen tegen verliezen op debiteuren.
Het deskundigen-onderzoek naar den toestand van het
Pensioenfonds, dat op gezette tijden plaats vindt, heeft per
31 December 1940 een tekort uitgewezen van f 2.757.000,—,
hetwelk hoofdzakelijk zijn oorzaak vond in de gunstige
sterftecijfers en den lageren rentestand. In overleg met
Bijzondere Reserve.
Indien deze voorstellen ook de goedkeuring van de aan
deelhouders wegdragen, zal na de Jaarlijksche storting ln
het Pensioenfonds van f 414.278,78, een afschrijving op ge
bouwen van f510.482,04 en na overbrenging van f 1.358.971,25
naar het Bouwfonds een dividend van 6 worden uitge
keerd. Voor betaling van winstbelasting Is een bedrag van
f 2.000.000,— uitgetrokken.
BALANS:
Debétzijde: Kas. kassiers en daggeldleeningen f 16.571.054.14;
Nederlandsch schatkistpapier f 261.794.770,83; Ander over-
heidspapier f314.686.25; Wissels £261.673.03: Bankiers ln
binnen- en buitenland f 21.818.928,78; Effecten en syndi
caten f6.947.546,82; Prolongatie en voorschotten tegen
effecten f 13.903.551.31: Debiteuren f 42.316.232.10: Vorderingen
wegens gestelde borgtochten f 16.220.781,42; Deelnemingen
(Inclusief voorschotten) 1 1.622.757,89; Gebouwen f 2.500.000,—
Grediizijde. Kapitaal f 45.000.000.Reserve f 17.000.000.—
Bouwfonds f 2.000.000,—; Deposito's op termijn
1 10.084,269.05; Crediteuren f 290.488.984.11; Geaccepteerde
wissels f 219.185,38; Gestelde borgtochten f 16 220.781.42; Di
vidend 1941 f2.700.000.—; Saldo op nieuwe rekening
f 558.702.61.
WINST- EN VERLIESREKENING:
Het winstcijfer van rente en wissels bedraagt f8.742.348,33;
Provisie 4.027.243,15; Effecten en syndicaten f 967.855,79:
Saldo winst over 1940 bedroeg t 404.312,13.
De Debetzijde der winst- en verliesrekening vertoont
de volgende cijfers: Bedrijfsonkoaten f 6.346.501,60; Pen
sioenfonds f 414.278.78: Afschrijving gebouwen f 510.482,04;
Bouwfonds f 1.358.971,25; Dividend 6 f 2.700.000,—; Winst
belasting f 2.000.000,—. Tantièmes 253.263,12; Saldo op
nieuwe rekening 558.762,61.
Man die zijn vrouw vermoordde
staat terecht
Vijftien jaar gevangenisstraf geëischt
Voor de Amsterdamsche rechtbank stond heden
terecht een man, de 52-jarige J. C. Sondeman. die
op 5 Mei 1941 zijn vrouw van het leven heeft be
roofd en daarna haar lijk in stukken heeft gesne
den. Deze stukken heeft hij op verschillende plaat
sen verborgen. Door de toevallige omstandigheid,
dat een roeier onder de brug over het" Nieuwe
Diep bij het Merwedekanaal ging schuilen en toen
een pak in het water vond, waarin zich, naar later
bleek, het verminkte hoofd van de vermoorde vrouw
bevond. werd de moord ontdekt.
Na lang speuren kon de politie den moor
denaar arrestceren. Het duurde nog geruimen tijd
voor hij een bekentenis had afgelegd. Toen vertelde
hij, dat hij op 5 Mei 1941 met zijn vrouw ruzie had
gekregen, waarop hij haar naar de keel was ge
vlogen en had gewurgd. Het lijk had hij naar den
zolder gebracht, waar hij het in stukken had ge
sneden. welke stukken hij op verschillende plaatsen
in het water had geworpen. Wegens doodslag eischte
de Officier van Justitie 15 jaar gevangenisstraf. Op
Vrijdag 13 Febr. zal de rechtbank uitspraak doen.
Bedrijfsorganisatie en onderbedrijfs
organisaties voor zuivel enz.
's GRAVENHAGE 30 Januari. De secretaris-generaal
van het departement van landbouw en visscherij maakt
bekend, dat door hem in het kader van den opbouw van
de organisatie van de voedselvoorziening op grond van het
organisatiebesluit voedselvoorziening 1941 met ingang van
1 Februari a s. zijn ingesteld de bedrijfsorganisatie voor
zuivel, margarine, vetten en oliën zoomede twee daaronder
ressorteerende onderbedrijfsorganisaties t.w. de onder
bedrijfsorganisatie voor zuivel en de onderbedrijfsorgani
satie voor margarine, vetten en oliën. Aan deze bedrijfs
organisatie en onderbedrijfsorganisaties, welke publiek
rechtelijke lichamen in den zin van artikel 152 van de
grondwet zijn, is verordende bevoegdheid toegekend
Het gebied der voedselvoorziening, waarvoor de bedrijfs
organisatie voor zuivel, margarine, vetten en oliën is In
gesteld. omvat voor de onderbedrijfsorganisaties voor zui
vel: den afzet van, den handel in en de be- en verwerking
van melk, zoomede de productie van en den handel ln
zuivel- en melkproducten ln den rulmsten zin en voor de
onderbedrijfsorganisatie voor margarine, vetten en oliën:
de producten van. den handel in en de be- en verwer
king van alle al dan niet bewerkte plantaardige en dier
lijke vetten en oliën (met uitzondering van melkvet, doch
met inbegrip van vetzuren).
Ieder, die werkzaam is op het terrein, dat de bedrijfs
organisatie en onderbedrijfsorgantsaties bestrijken, zal tot
deze organisaties behooren. De samenstelling, inrichting
en bevoegdheid der nieuwe organisaties zijn geregeld in
een drietal reglementen, die bij de beschikking van hare
instelling zijn gevoegd en gepubliceerd zijn in de Neder-
landsche Staatscourant no. 21 van Vrijdag 30 Januari 1942
De Führer heeft, de traditie getrouw, op den her--
denkingsdag van de overneming van de macht door;
het nationaal socialisme op 30 Januari 1933. een groot®
rede gehouden.
Ook nu is daarvan natuurlijk met groote belangstel
ling kennis genomen, niet alleen door de duizen-
,de enthousiaste luisteraars in het Berlijnsche Sport
palast, maar ook door millioenen in het Duitsche rijk
en ver daarbuiten.
Het is te begrijpen dat een groot deel van de red®
gewijd was aan de geschiedenis van het nationaal so
cialisme: de stichting van de partij, de machtsaan
vaarding en de gebruikmaking van die macht. Het is
evenwel natuurlijk. dat daarbij de wereldge
schiedenis toch telkens in het middelpunt stond want
alles is daarmee immers samengeweven. Op den vo-
rigen wereldoorlog, die eindigde met het smadelijke
verdrag van Versailles, volgde eerst de ineenstorting
van Duitsehland maar daarna volgde de verheffing
door het nationaal socialisme.
Hitier stelde vast dat hij van het vorige regime een
allesbehalve fraaie erfenis aanvaardde: „een vernie
tigd bedrijfsleven, millioenen werkloozen. een ver
armd boerenvolk en financieele ontwrichting Het
Duitsche volk zag nergens meer hoop. het was een
uitgehongerd volk. dat men zelfs zijn plaats niet terug
gaf toen het den wapenstilstand en den vrede onder-
teekend had. dat men ook geen levensmiddelen gat
toen het reeds zonder wapens was. dat men steeds
weer afperste en met steeds nieuwe afpersing een
nieuwe onderwerping opdwong".
Den hoorders werd voor oogen gesteld de zware
strijd die gevoerd moest worden voor de wederop
richting van het Duitsche volk.
„Toen ik den strijd toentertijd begon, was ik mij er
nauwkeurig van bewust, dat het een strijd was tegen
een heele wereld en hoe moeilijk het was. In dien tijd
moest ik de beweging op de proef stellen en natuur
lijk ook mijzelf. Het beslissende voor onze partij was
daarbij misschien de overweging: overwinningen be
halen kan iedere zwakkeling, slagen van het noodlot
doorstaan kunnen alleen de sterken. Ik heb mij toen
het woord van een groot Duitsch filosoof ter harte
genomen: een stoot, die een sterken man niet omver
werpt. maakt hem alleen maar sterker".
Met voldoening stelde de spreker daarna vast. dat
de poging het Duitsche volk op te richten en weer
sterk te maken met succes bekroond is. De onvermij
delijk geworden oorlog heeft evenwel den opbouwen-
den arbeid verstoord.
Scherp veroordeelde Hitier de houding van het bui
tenland. in het bijzonder richtte hij zijn verwijten te
gen Churchill en Roosevelt, die hij verantwoordelijk
stelde voor het uitbreken van den nieuwen wereld
oorlog. Zelf heeft hij steeds den vrede gewild, maar
de anderen stuurden stelselmatig op den oorlog aan.
Ook tegenover de Joden Het Hitier nieuwe bedreigin
gen hooren. „In Europa zullen niet de arische volken
worden uitgeroeid, maar deze oorlog zal de vernieti
ging van het Jodendom zijn".
Met voldoening begroette Hitier de deelneming van
Japan aan den oorlog aan de zijde der as-mogend-
heden.
Daarmede zijn nu de drie groote „Habenichtse"
vereenigd en wij willen thans zien wie ln dezen strijd
de sterksten zijn: zij, die niets te verliezen en alles te
winnen hebben, of zij, die alles te verliezen en niets
te winnen hebben.
Hitier verzweeg niet dat de legers der as-mogend-
heden in het Oosten een zwaren strijd moeten voe
ren. want het feit dat daar gestreden moet worden bij
een vorst die tot 45 graden gaat levert groote moei
lijkheden op. De Führer heeft het opperbevel van het
leger op zich genomen om nog dichter bij zijn sol
daten te staan en thans kon hij verklaren: „Ik weet
wat gij presteert, doch ik weet ook. dat het zwaarste
achter ons ligt.
De winter was dë groote hoop van den vijand in het
Oosten De winter zal deze hoop niet in vervulling
doen gaan.
In vier maanden waren wij bijna tot Moskou en
Leningrad opgerukt, vier maanden van den winter
zijn thans voorbij.
De vijand is op enkele plaatsen eenige kilometers
vooruit gekomen, en heeft daar een geweldige hoe
veelheid aan bloed en menschenlevens geofferd. Dat
kan ons onverschillig laten, doch over enkele weken
zal de winter in het Zuiden reeds ten einde zijn. en
daarna zal ook verder in het Noorden het voorjaar
komen.
Het uur zal komen waarop de grond weer hard en
stevig wordt, en waarop wij den vijand zullen ver
slaan. want dat kan ik zeggen: de soldaat in de voor
ste linies beseft zijn torenhooge superioriteit tegen
over de Russen".
De Führer wees met trots op de eenheid van het
Duitsche volk. Achter het front staat een vaderland
dat niet minder vast aaneengesloten is.
„Ik kan op dezen dertigsten Januari slechts één
ding verzekeren. Hoe dit jaar zal afloopen weet ik
niet. Of dan de oorlog voorbij zal zijn, weet ik
niet. doch één ding weet ik.
Waar de vijand ook opduikt, wij zullen hem in
dit jaar weer verslaan, precies als tot dusver.
Het zal weer een jaar van groote overwinningen
zijn.
Wij mogen niet eens een vergelijking maken met
den tijd van Frederik de Groote. Frederik de
Groote moest tegen een overmacht strijden die
welhaast verpletterend was. Wij heljben 't sterkste
leger der wereld en de sterkste luchtmacht ter
wereld. Wij hebben een vijand voor ons die mis
schien numeriek sterker kan zijn, doch wij zullen
in het voorjaar numeriek aan hem gelijk zijn. Wij
zullen hem dan met de wapens weer verslaan".
Hitier, sterk in zijn overtuiging dat Duitsehland en
zijn bondgenooten den oorlog zullen winnen besloot:
„Het volgende gebed zal in vervulling gaan: God
geef ons de kracht, opdat wij voor ons volk. onze kin
deren en kindskinderen de vrijheid behouden, en niet
alleen voor ons Duitsche volk. doch voor de andere
volken van Europa. Want het is een oorlog voor ge
heel Eurona en zoodoende werkelijk voor de geheele
menschheid".
Deze betooging in het Sportpalast te Berlijn was
weer een bevestiging van de saamhoorigheid van
Führer en volk. Een eenheid die Hitler de kracht
geeft om den strijd tot de definitieve overwinning
voort te zetten.
Oonkt U eraan?
Denkt u er aan, jarige Nederlander?
Vergeet u niet dat er sinds eenigen tijd een „ver-
iaardagsstorting" ingesteld is, een storting op het
gironummer van de Nederlandsche ambulance
87600
die een evengroot aantal dubbeltjes, kwartjes of
guldens omvat als men jaren telt?
Welaan, jarige Nederlander, doe op dezen feest
dag een goede daad en stort uw bijdrage op giro
rekening
Nederlandsche Ambulance, Koninginnegracht 22,
's-Gravenhage.
Een Interessante tcntoonstelHm; van ond en nietnv werk der schilderes Lizzy An&ingh
wordt op liet oogenblik in den Modernen Boekhandel te Amsterdam gehouden. Op deze
expositie trekken vooral de poppcu-stukkeu, een nieuw door Lizzy Ansingh ge-
rreëerd genre, veel belangstelling. (Paz-Holland-De liaan-ci
Adolf Hitler negen jaar aan het hoofd van het Duitsche volk. Bij de eerste steen-
legging van het „Hans des Dciiiselien Fremdcnverkchr" te Berlijn op 14 Mei 1»:$8
verwelkomen de arbeiders den Fülirer. (P.B.Z.-Pax Holland)
Negen jaar geleden nam Adolf Hitler het lot van het Duitsche volk in handen. Een
herinnering nan den intocht van den Fülirer iu liet Sudeteuland. waar liij door dc
bevolking geestdriftig werd begroet, (P-B.Z.-Pax Holland).
