IN ENKELE REGELS
Eerbied voor den arbeid
De vergaderingen, die het N.V.V. dezer dagen
alom in het land heeft gehouden van de bijeen
komst te Haarlem heeft men gisteren het verslag
kunnen lezen ziin van niet geringe beleekenis
voor het herstel van de eer van den arbeid in Ne
derland.
Di; eerherstel is thans aan de orde. Verwacht
mag worden, dat van heden af in de Nederlandsche
bedrijvèn nieuwe leuzen opgeld doen, nieuwe ver
houdingen worden gesteld, nieuwe waarden wor
den geschapen, alles tot meerderen eerbied voor
den arbeid, tot grooter waardeering voor den ar
beider.
Natuurlijk, dat zal niet zonder meer ziin beslag
krijgen. Er zal wantrouwen en tegenwerking zijn,
zooals alles wat nieuw is tegenkanting ondervindt
Doch het z.al hier gaan als het elders ging: de
waarheid zal het winnen van de begoocheling en
er zal eenheidsbesef zijn waar vroeger verwijde
ring en wantrouwen was.
Eerbied voor den arbeiddien eerbied kent
het bedrijfsleven van onzen tijd riet meer sinds het
kapitalistische tijdvak, dank zij machinaal ver
mogen cn liberale wereldbeschouwing, alle stoffe
lijke waarden aan de enkelen bracht en de groote
massa proletariseerde. Sinds dien tijd was de tegen
stelling geschapen tusschcn de belangen van wetk-
gevcr cn werknemer. De laatste zag zich gedegra
deerd tot verlengstuk der machine en overgeleverd
aan een systeem, dat arbeid als koopwaar aan
merkte. De werkgever, de bezitter, was door tal van
verschijnselen, die het kapitalisme veroorzaakte,
genoodzaakt, den afstand te markeeren, die den be
zitter van den bezitlooze scheidde.
In deze verhouding tusschen werkgever en werk
nemer zijn in den loop der tijden schakeeringen
opgetreden. Maar ook de aantrekkelijkste bedrijfs
vormen konden weinig veranderen aan de principes,
waarnaar het bedrijfsleven werd geleid en die, om
maar een ding te noemen, den nood der werkloozen
gebruiken konden om de loonen der werkenden te
drukken. De tegenstelling was en bleef er en onder
den ban van dit conflict, waaraan alle mogelijke
andere conflicten ontsproten, was er geen plaats
voor eerbied voor den arbeid.
Ieder volk is, als eenheid en verheven boven het
burgerlijk bezitrecht, eigenaar van de waarden, die
het zijn bestaansrecht verschaffen: den vruchtbaren
bodem, de bodemschatten, nijverheid en industrie
de zee met haar visch, de vervoersmogelijkheden
en tal van andere zaken, die slechts kunnen voort
bestaan en haar winst kunnen opleveren door den
Arbeid. Het bezit is het tijdelijk voorrecht van
enkelen. De eigendom is het eeuwige recht van
het volk in al ziin geledingen.
Dit schept voor het geheele volk den plicht,
naar vermogen alles te doen, om deze waarden te
onderhouden, anders gezegd, door onverdroten arbeid
bij te dragen tot het bewaren van wat dit volk is
toevertrouwd. Doch dan kan in dezen gedachten-
gang, de arbeid nimmer een last zijn, doch een
eer. Dan rust op ieder volksgenoot de plicht tot
den arbeid en dan heeft ieder volksgenoot recht
op arbeid.
Dan is ieder valide volksgenoot: arbeider. En
dan is het van zeer weinig belang of deze wordt
geroepen tot de leiding van een bedrijf! waarin
duizenden werk vinden en gene tot het bescheiden-
ste baantje in het kleinste werkplaatsjewie
werkt naar de mate van zijn vermogen heeft recht
op waardeering, recht op de erkentelijkheid van al
zijn mede-volksgenooten en, vanzelfsprekend recht
op bestaanszekerheid.
Dan kent de bedrijfsleider niet langer onderge
schikten maar medewerkers. Dan kent de werk
nemer niet langer den werkgever, wiens belangen
strijdig met de zijne zijn, maar den leider, die door
bepaalde persoonlijke gaven tot bestuur en leiding
is geroepen. Dan kan in onderlinge samenwerking
en waardeering het werk van hoofd en handen
worden aangevat en uitgevoerd.
Dit is de grondslag van de komende bedrijfsge-
meenschap: het groeiende besef van een kameraad
schap. die ons volk, en geheel ons volk, ten profijte
zal strekken. Uiterlijkheden kunnen dit mani
festeeren: bijeenkomsten van alle bedrijfsgenooten,
het betrachten van „schoonheid in den arbeid",
van „vreugde en arbeid".alles goed en schoon,
doch voorop zal moeten staan de innerlijke gezind
heid, die, bij de erkenning van geschillen, de over
brugging daarvan zoekt en den eerlijken arbeid,
hij moge gering of belangrijk zijn, herstelt in zijn
oude waarde.
Dit is de bliiöe boodschap van den nieuwen tijd
voor iederen eerlijken werker, man of vrouw, arm
of rijk. oud of jong: Arbeidsrecht, arbeidsplicht en
bestaanszekerheid. Het verleden heeft aan geen
dezer drie gestalte kunnen geven, omdat er geen
eerbied voor den arbeid was.
Moge het Nederlandsche Arbeids Front, dat
komende is. er in slagen, ons allen de arbeidseer
en den eerbied voor den arbeid te doen herwin
nen! D.
RAHIO PPOOflMMA
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1942.
HII, VER SUM I, 415.5 M.
7.15 Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. 7.55 Gra-
mofoonmuzlck. 8.20 Ochtendgymnastiek. 8.30 B. N. O.
Nieuwsberichten. 8.45 Gramofoonmuziek. 9 15 Voor de huls
vrouw. 9.20 Gramofoonmuziek. 11.00 Voor de kleuters. 11.20
Gerard Lebon en zijn orkest. 12.00 Orgelconcert. 12.25 Gra
mofoonmuziek. 12,40 Almanak. 12.45 B. N. O. Nieuws- en
economische berichten. 13.00 De groententuin bij de boer
derij. 13.15 Het Oost-Nederlandsch Strijkkwartet. 14.15 Gra
mofoonmuziek. 14.25 Het groote Omroeporkest. 15.00 Voor
de vrouw. 15.20 Klarinet, piano en gramofoonmuziek. 16.00
Bij belezing. 16,20 Voor de jeugd. 17.00 Gramofoonmuziek.
17 15 B. N O. Nieuws-, economische- en beursberichten.
17.30 Nationale Jeugdstorm-kwartier. 17 45 Zang met plano-
begeleiding en gramofoonmuziek. 18.15 „De organisatie
van het bedrijfsleven in actie", tweegesprek. 18.30 Roe-
meensch orkest Gregor Serban. 10.00 Actueel halfuur. 19.30
Amusementsorkest en solist. Vanaf 20.15 alleen voor de
Radio-Centrales, die over een lijnverbinding met de Studio
beschikken. 20.15 De Romancers. 21 00 Gramofoonmuziek.
21.15 De Ramblers. 21.45 B. N. O. Nieuwsberichten. 22.00
Gramofoonmuziek. 22.30 Boyd Bachman en zijn orkest
(opn.). 23.15—24 00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 301.5 M.
7.15—8.45 Zie Hilversum I. 8.45 Gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Zang met planobegeleiding. 10.40
Voordracht. 11.00 Pianovoordracht. Ca. 11.35 Gramofoonmu
ziek. 12.00 Orkest Willy Eberle. 12.45 B. N. O. Nieuws- en
economische berichten. W.05 Frans Wouters en zijn orkest.
13.40 Het groote Omroeporkest. 14.15 Uit Neeralnds Gouwen.
14.35 „Un ballo in maschera". opera. (opn.). 16.00 Viool,
piano en gramofoonmuziek. 17.00 Voor de jeugd. 17.15 B.
N. O. Nieuws-, economische- en beursberichten. 17.30 De
Romancers. 18.00 Omroeporkest. 18 40 Luisterspel. 19.00 B.
N. O. Brnbnntsch praatje. 19.20 Omroepvolkszangkoor met
pianobegeleiding. 19.45 „In en om de N. S. B." (voorbereid
door de N. S. B.) 20.00 Omrocpsymphonie-orkest (opn.).
(Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales, die over een
lijnverbinding met de Studio beschikken). 21.00 Gramofoon
muziek. 21.15 Omroepsymphonle-orkext en soliste (opn.).
21.25 Omrocpsymphonie-orkest (opn.). 21.45 B. N. O. Nieuws
berichten. 22.00 Gramofoonmuziek.
Hoofdredacteur: C. J. van Tilburg. Heemstede
l'lv. Hoofdredacteur: G. X. Ixx-nders, Heemstede
Eerste medewerker: F. C. Derks, Haarlem
488e STAATSLOTERIJ
VIJFDE KLASSE DERTIENDE LIJST
Trekking van 9 Februari,
f 1000 No. 6258, 8285, 11694, 15464,
16102, 16459.
400 No. 7381, 11315, 12346.
200 No. 15780.
f 100 No. 1985, 5069, 5281, 6052, 10774
11138, 11404, 11923, 13751, 13964
16297, 16515, 16973, 17732, 20502
20544, 20704.
PRIJZEN VAN ƒ70.
1090
1102
1111
1255
1262
1296
1350
1377
1547
1639
1969
2094
2203
2246
2488
2588
2645
2689
2779
2855
2881
3005
3115
3347
3458
3824
3890
4344
4415
4511
4563
4786
4855
4889
4925
5278
5308
5353
5415
5791
5835
5918
6017
6067
6104
6162
6187
6199
6361
6498
6544
6598
6720
6929
7020
7374
7413
7529
7545
7568
8242
8017
8044
8183
8216
8232
8235
8575
8622
8055
8738
8811
8942
8949
8953
9044
9196
9207
9284
9325
9486
9488
9626
9823
9850
9949
9993
10216
10226
10291
10340
10342
10382
10446
10511
10656
10800
10842
10940
10946
11045
11200
11201
11291
11445
11508
11526
11538
11605
11608
11769
11780
12052
12073
12079
12210
12282
12535
12664
12864
12891
12902
12981
13490
13557
13756
13817
14080
14147
14184
14209
14211
14219
14329
14524
14564
14626
14634
14649
14722
14751
14778
14958
15119
15138
15205
15209
15271
15363
15398
15455
15457
15527
15-544
15628
15718
15754
5876
5936
5941
5958
5981
5992
6057
14482
15788
15811
15839
15848
15925
15933
16087
6082
6083
6100
6103
6166
6179
6199
14567
16340
16464
16509
16579
16591
16606
16613
6212
6313
6329
6333
6352
6358
6419
14673
16664
16767
16797
17341
17502
17717
17905
6505
6508
6509
6516
6551
6560
6564
14817
17942
17969
18080
18129
13212
18337
18377
6580
6600
6C43
6648
6655
6665
6670
14968
18546
18653
18658
18711
13853
19027
19029
6682
6709
6745
6763
6850
6884
6909
15158
15539
15877
16003
16221
16531
16827
19068
19238
19255
19271
19410
19417
19450
6955
6984
6986
19484
19495
19520
19559
19568
19595
19636
7006
7119
7160
7164
7241
7317
7321
19675
19759
19777
19875
20013
20043
20090
7339
7378
7406
7412
7432
7435
7460
20099
20111
20146
20175
20367
20403
20493
7469
7477
7510
7521
7530
7544
7569
20577
21230
20793
20874
21019
21031
21083
21187
7637
7674
7675
7693
7709
7751
7754
21335
21406
21435
21480
21524
21572
7765
7766
7776
7891
7895
7940
7948
21593
21667
21772
21955
7970
7991
8049
8088
8099
8134
8179
1106
1109
NIETEN.
1118 1135 1137
1169
1185
8199
8417
8722
8916
8255
8446
8732
8962
8261
8464
8766
8297
8480
8788
8312
8494
8838
8348
8588
8851
8359
8601
8867
17348
17475
1267
1278'
1279
1352
1371
1404
1423
9045
9063
9106
9128
9130
17673
17842
1486
1536
1556
1650
1657
1724
1739
9193
9380
9221
9396
9285
9303
9315
9373
9378
1775
1821
1841
1867
1881
1909
1955
9402
9419
9422
9464
9498
17952
18183
1983
2002
2016
2075
2104
2202
2225
9504
9520
9544
9565
9581
9620
9703
2228
2234
2299
2339
2347
2348
2370
9711
9714
9717
97.35
9750
9754
9774
18595
2418
2424
2455
2489
2511
2537
2557
9818
9941
9969
9999
18708
18906
2560
2596
2637
2643
2694
2697
2756
10016
10136
10159
10165
10172
10219
10286
2768
2787
2817
2818
2833
2872
2887
10370
10383
10435
10436
10464
10473
10500
19020
2944
2956
2990
3004
3010
3092
3121
10528
10575
10604
10643
10652
10685
10705
19152
3124
3162
3171
3243
3265
3365
3399
10716
10747
10767
10846
10867
10986
11013
19313
3401
3406
3410
3416
3450
3491
3501
11038
11145
11216
11220
11276
11330
11472
19576
.'.508
3510
3517
3533
3556
3562
3573
11482
11487
11491
11545
11584
11590
11592
19725
3581
3639
3651
3676
3678
3687
3697
11689
11725
11765
11790
11832
11840
11855
19842
3699
3705
3762
3803
3831
3839
3881
11870
11887
11916
11930
11947
11973
11982
20038
3883
3887
3957
3976
3981
3989
12003
12067
12134
12150
12159
12180
12242
20156
4008
4142
4156
4169
4182
4195
4240
12371
12401
12414
12510
12569
12593
12681
20285
4255
4265
4269
4289
4295
4325
4348
12687
12723
12725
12767
12780
12807
12840
20594
4354
4438
4463
4481
4523
4551
4555
12854
12856
12870
12875
1290.7
12914
12915
20752
4587
4602
4675
4720
4766
4768
4788
12924
12959
12999
20982
4790
4856
4879
4896
4898
4901
4921
13016
13022
13069
13102
13147
13199
13232
21268
4931
4935
4938
4957
4965
4982
5008
13273
13293
13319
13346
13360
13378
13388
21543
5010
5025
5050
5060
5070
5080
5163
13417
13437
13467
13493
13548
13553
13669
21662
5208
5394
5418
5421
5422
5445
5448
13685
13694
13717
13731
13776
13777
13827
21828
5458
5460
5462
5467
5514
5538
5551
13832
13946
13975
14017
14040
14060
14112
21987
5577
5578
5589
5590
5597
5598
5644
14158
14212
14218
14226
14241
14262
14298
In
5738
5750
5774
5779
5781
5792
5825
14323
14350
14359
14392
14400
14403
14455
20323.
14488
14591
14680
14820
15004
15204
1 15569
15901
16017
16371
16659
16861
17063
i 17368
i 17513
17678
17849
18012
l 18189
I 18609
i 18744
18970
i 19058
19161
19356
i 19606
i 19739
19851
5 20039
5 20179
20317
f 20599
1 20763
21064
1 21331
1 21546
21665
5 21859
14505 14510 14518
14598 '14623 14632
14687 14716 14755
14822 14859 14893
15033' 15041 15083
15245 15333 15348
15570 15658 15717
15942 15943 15949
16038 16181 16200
16382 16388 16402
16660 16688 16693
16869 16916 16929
17084 17127 17277
17383 17392 17400
17533 17543 17550
17684 17752 17783
17880 17885 17898
18044 18055 18122
18260 18487 18513
18620 18C62 18669
18797 18816 18839
18972
19105 19122 19136
19217 19244 19245
19374 19534 19546
19607 19614 19615
19743 19771 19790
19855 19860 19898
20049 20076 20078
20223 20234 20238
20380 20481 20495
20615 20638 20666
20790 20817 20942
21103 21111 21213
21361 21434 21502
21579 21595 21605
21702 21770 21776
21881 21896 21956
14519 14552
14644 14652
14767 14785
14898 14902
15089 15121
15404 15413
15732 15851
15990 16000
16205 16220
16514 16518
16772 16781
16931 16962
17303 17338
17429 17456
17567 17598
17822 17826
17914 17916
18147 18174
18519 18520
18673 18689
19140 19147
19279 19299
19555 19562
19688 19706
19808 19834
19983 20001
20087 20107
20261 20279
20514 20551
20667 20726
20966 20967
21238 21258
21508 21539
21628 21633
21801 21803
21959 21976
de vorige lijst staat: 20333 m. z.
De verdiensten van dr. Todt.
Zijn arbeid aan het Westelijke
en het Oostelijke front.
In de uitoefening van zijn functie, waarin hij
zij het wellicht vooor den buitenstaander minder in
het oog springend zoo ontzaglijk veel gedaan heeft
voor de voorbereiding en de bestendiging der Europee-
sche successen van de Duitsche weermacht is dr. Todt
thans omgekomen. Een vliegtuigongeluk in het Oosten,
waar zijn talenten zich op de breedst mogelijke wijze
ontplooiden, maakte een einde aan zijn leven, aldus
meldt het A.N.P.
Zijn levensloop was als volgt: In den vorigen we
reldoorlog heeft Todt gestreden als waarnemer bij
het Duitsche luchtwapen. Wegens zijn dapperheid
werd hem het IJzeren Kruis tweede klasse verleend,
het IJzeren Kruis eerste klasse en de huisorde van
de Hohenzollerns, terwijl ook nog andere onderschei
dingen getuigenis gaven van zijn staat van dienst.
Na den vrede van 1918 begaf Todt zich in het bouw
vak, waarin hij werkzaam was bij het reguleeren van
rivieren en den aanleg van wegen, welk laatste on
derwerp zijn groote specialiteit zou worden. Hij pro
moveerde en werd in 1923 lid van de Nationaal Socia
listische partij. In 1931 werd hij lid van de S.A.
Het groote belang van zijn arbeid voor het verloop
van dezen oorlog was gelegen in de oprichting en lei
ding van de z.g. organisatie-Todt, die den Westwall
bouwde en tijdens het offensief in het Westen en den
strijd aan het Oostelijke front zorg droeg voor het
herstellen van de verbindingswegen, waarlangs het
achterland het stormachtig voooruitrukkende front
gestadig en zonder eenigerlei onderbreking voortdu
rend van het noodige kon voorzien, eendeerste ver-
eischte in den huidigen materiaaloorlog.Deze onge
stoorde ravitailleering van de geweldige consumenten,
die de groote, strijdende troepenmachten vormen, was
een van de pijlers, waarop de groote successen die de
strijd opleverde berustten en zonder welke zij niet
denkbaar zouden zijn. 1-Ioe groot zijn verdiensten in
dit opzicht aan het Westelijke front ook mogen zi,in
geweest, zijn prestaties en de verrichtingen van zijn
organisaties aan en achter het Oostelijke front stellen
dit alles in de schaduw. Hier was het verkeerswezen
verwaarloosd, vernield, of ondeugdelijk, de bruggen
opgeblazen, de hoofdwegen onbegaanbaar, de spoor
lijnen verwoest. In ongelooflijk korten tijd werd hier
in voorzien, dank zij dr. Todt en zijn mannen. De we
gen werden hersteld, nieuwe wegen werden aangelegd,
bruggen gebouwd, spoorlijnen weer bruikbaar ge
maakt niet alleen, maar tegelijk op Europeesche
spoorbreedte gebracht en dit alles in een zoo korten
tijd dat de ravltaïlleering van de zegevierend opruk
kende legers geen oogenblik geremd werd. Wat en
onder welke omstandigheden hier in noesten arbeid
tot stand werd gebracht. Is voor een leek niet meer
en niet minder dan een wonder.
Zijn organisatorische vermogens waren ook de re
den. waarom hij benoemd werd, nog slechts kort gele
den, tot minister van munitie, hetgeen inhoudt dat
hij de controle en leiding op zich nam van practisch
de geheele Duitsche oorlogsindustrie, voor zoover dit
de munitie in engeren zin. de tanks, de kanonnen en
andere vuurwanens betrof. Slechts het luchtwapen viel
buiten en bleef ressorteeren onder rijksmaarschalk
Goerins.
r. Todt was hier te lande vooral bekend in de
kringen van hen die zich bezig hielden met den aon-
leg van speciale autowegen. In 1933 belastte Hitier
hem met de algemeene leiding van den aanleg van
het Duitsche net van autowegen dat in weinig jaren
vele duizenden kilometers lengte kreeg en door per
fecte afwerking de bewondering trok van alle auto
mobilisten.
Bij de officieele opening van het internationale we
gencongres. dat in Juni 1938 te Scheveningen werd ge
houden. was dr. Todt als vertegenwoordiger van de
Duitsche regeering aanwezig en bij die gelegenheid
heeft hij een korte rede uitgesproken, waarin hij deed
uitkomen dat grenzen de landen scheiden, doch dat
wegen ze verbinden. In het Koloniaal Instituut te
Amsterdam heeft dr. Todt een voordracht gehouden
voor deskundigen op het gebied van den aanleg van
wegen Hij erkende daarin dat onze landgenoot S ten
Bokkel Huinink. uit Haarlem, als grondlegger moet
worden beschouwd van de gedachte der speciale auto
wegen, zooals die In Duitschland op groote schaal tot
stand zijn gekomen.
Amerikaansche duikboot gezonken
Ook het groote Zweedsche vrachtschip
„Amerikaland" verloren gegaan
Uit Washington wordt gemeld: de Araerikaansche
Admiraliteit geeft het verlies toe van de duikboot
„S 26", metende 1006 ton. Als oorzaak van het verlies
wordt 'n hevige botsing met een andere Amerikaansch
schip in de territoriale waten van Panama op
gegeven. Van de bemanning zijn 22 leden verdronken.
De admiraliteit deelt tevens mede dat een van de
grootste vrachtschepen der wereld, het Zweedsche
schip „Amerikaland" met een inhoud van 15335 ton.
dat ertsen vervoerde voor rekening van de Bethlehem
Ore Corporation, tot zinken is gebracht.
Italiaansch weermachtsbericht
Malta en Alexandrië aangevallen.
ROME, 9 Februari (Stefani) Het hoofdkwar
tier der weermacht maakt bekend:
„In Cyrenaica geen gebeurtenis van belang. For
maties van het luchtwapen hebben met succes
doelen in het vijandelijke achterland bestookt met
bommen en machinegeweervuur. De vijand deed
luchtaanvallen op eenige plaatsen in Tripolitanië.
Er werd geen schade veroorzaakt. De inboorlingen
bevolking had twee dooden.
De offensieve operaties van het Duitsche lucht
wapen tegen het eiland Malta zijn voortgezet. Een
Bristol-Blenheim is tijdens een gevecht neerge
schoten. Onze vliegtuigen hebben de haven van
Alexandrië in Egypte aangevallen en herhaalde-
malen haveninstallaties getroffen. Ondanks felle
vijandelijke afweer keerden al onze vliegtuigen op
hun steunpunten terug".
Neen dat niet
„Neen, dat nietzullen de Nederlanders uitroe
pen als het ooit eens zoover zou komen, dat de
Sovjets zich in ons land genesteld zoudenhebben.
Dat niet, maar wat dan wel?
Weten al die menschen, die nog op een „Engelsche
overwinning" hopen wel wat hen boven het hoofd
hangt wanneer deze wenschdroom in vervulling
gaat?
Neen, ongetwijfeld weten deze menschen het
niet. Zij beseffen niet dat een „Engelsche overwin
ning" Europa onder het juk van de bolsjewisten
zal brengen.
Gelukkig zijn er Nederlanders die het wel weten.
Zij hebben het gevaar terdege onder het oog gezien
en hebben zich vrijwillig gemeld om ginds in het
Oosten de horden van Stalin terug te slaan. Daar in
het Sovjetland vechten zij voor een vrij Nederland.
Aan u de taak, Nederlander, om er voor te zorgen,
dat deze moedige mannen, zoo zij gewond raken, een
uitstekende verzorging krijgen. Draagt op die
manier bij tot de redding van uw land uit de klau
wen van het bolsjewisme. Steunt daarom de Ne
derlandsche Ambulance en .stort uw bijdrage op
girorekening
8—7—8—0—0
Koninginnegracht 22 's-Gravenhage.
NEDERLANDSCHE AMBULANCE,
Het front in de Sovjet Unie
De krijgsverrichtingen in Oost-Azië, later ander
maal die in Noord-Afrika, met generaaL Rommel's
nieuwe successen, hebben de aandacht eenigszins
afgeleid van het Europeesche oorlogstooneel, het
front in Sovjet-Rusland. Toch is ook daar van dag
tot dag werk aan den winkel. De Duitsche leger-
berichten, die herhaaldelijk van zware afweerge-
vechten tegen bolsjewistische aanvallen gewagen,
geven er het duidelijkste bewijs van. De oorlog in
Sovjet-Rusland is geenszins tot stilstand gekomen,
alleen heeft de winter zijn tempo vertraagd en
het tijdstip voor groote beslissingen verdaagd. Dit
kan men uit allerlei aanwijzingen besluiten.
In het. begin van December kwam uit het Groote
Hoofdkwartier van de Duitsche weermacht de mede-
deeling, dat de veldtocht aldaar zijn winterstadium
was ingetreden, wat wilde zéggen, dat groote of
fensieve bewegingen vooreerst opgeschort waren.
Kort daarop volgde het bericht, dat de Duitsche
troepen hun winterstellingen gingen betrekken en
in verband hiermee zekere correcties in de front
lijn werden aangebracht, noodig om voor het oogen
blik. :het offensief met het defensief (van die
stellingen uit) te verwisselen. Dat dit slechts een
teruggaan was om straks beter ten aanval te kun
nen trekken, was uit Hitler's rede in het Sport
paleis te Berlijn duidelijk gebleken.
Intusschen zou men stellig de beteekenis van de
inspanning, die ook op het oogenblik aan dit ge
deelte van het front van de Duitsche weermacht
wordt gevergd, ten zeerste onderschatten als men
meende, dat er daarginds onderwijl weinig of niets
gebeurt. Het Duitsche opperbevel heeft er nimmer
een geheim van gemaakt, dat de wintergevechten
aan het Oosteli-jke front een buitengemeen moeilijke
worsteling vertegenwoordigen. Het heeft gewag ge
maakt van zware, soms met afwisselend geluk ge>
voerde gevechten en niet verzwegen als het dei
tegenstander hier en daar gelukt was in het
Duitsche front door te dringen, waarop dan echter
gewoonlijk tevens de mededeeling volgde, dat de
Duitsche tegenaanvallen onderwijl het vijandelijke
beginsucces reeds weer geneutraliseerd hadden.
Hierbij heeft men laten uitkomen, dat de bolsje'
wiki versche troepen in het vuur stuurden, die
van het Siberische en Kaukasiche front waren weg
gehaald.
Tegenover deze zakelijke berichtgeving zijn van
anderen kant verhalen verspreid, die den indruk
moesten wekken alsof er aan het Russische front
beslissende wapenfeiten geschiedden en de Duitsche
De ambassadeur van Italië bij den H. Stoel, Bëïnardo
Attolico, is Maandagochtend te Rome overleden.
De „Nitsji-Nltsji" meldt uit Johore Baroe, dat de
Japanscho artillerie een Britsche kanonneerboot in de
oorlogshaven van Seietar tot zinken heeft gebracht.
Op een conferentie der Hongaarsche regeeringspartij
heeft minister-president Bardossy medegedeeld dat de
regeering het paMement een wetsontwerp over de ver-
vanuging van den rijksbestuurder zal voorleggen.
Volgens een bericht uit Quebec heeft Bouchard, lid
der Canadeesche partij, verklaard dat de Canadeezen na
den oorlog zullen verlangen dat hun land onafhankelijk
wordt.
Naar de Britsche Berichtendienst meldt, ls te Londen
een oorlogsraad voor den Stillen Oceaan gevormd. Deze
raad zal Dinsdag bijeenkomen. Australië, Groot-Brittannlë.
Nederlands\h-Indle en Nieuw-Zeelai\d zullen hierin ver
tegenwoordigd zijn.
President Roosevelt heeft admiraal William Harrison
Standley benoemd tot Amerikaanschen ambassadeur in
de Sovjet-Unie, aldus de Britsche Berichtendienst.
De Britsche Berichtendienst meld: uit Washington
dat Roosevelt van het Congres dringend bijzondere goed
keuringen beeft geëischt voor een bedrag van in totaal
22.889.000.000 dollar voor verschillende afdeelingen der
weermacht. Bovendien heeft Roosevelt een credlet ge
vraagd van 1.502.000.000 dollar voor den bouw van schepen
door de marinecommissie. (D. N. B.)
De Britsche Nieuwsdienst verspreidt het volgende
bericht uit New Delhi: „Tsjang Kai Sjek bevindt zich op
het oogenblik in Brl'sch-Indië. waar hij met den Britschen
opperbevelhebber aangelegenheden van gemeenschappelijk
belang bespreekt. (D. N. B.).
Coupons stoffen Ier waarde van f 6000 a f7000 zijn ge
stolen uit de kleermakerij B. in de Middellandstraat te
Rotterdam.
Uit een perceel aan de Keizersgracht te Amsterdam
zijn dertig bontmantels ter waarde van verscheidene dui
zenden guldens gestolen.
Met de expeditie van een partij sigaretten, welke on
geveer f 5000 waard was en juist voor verzending in een
sigarettenfabriek aan de Stadhouderskade te Amsterdam
gereed stond, hebben een aantal inbrekers zich belast.
Daardoor komen zij echter natuurlijk niet aan het juiste
adres.
Hetzelfde is overkomen aan 7000 kipeieren die in een
pakhuis aan de Palmstraat tijdelijk onderdak hadden ge
kregen, maar nu in verkeerde handen zijn terecht ge
komen.
Minder succes hadden inbrekers, die reeds een groote
hoeveelheid stoffen hadden klaar gezet in een perceel aan
den O. Z. Voorburgwal te Amsterdam, doch er dank zij de
activiteit van een nachtwaker niet in slaagden de stoffen
weg te halen.
Liefhebbers van wat opvroolijkends hebben een bezoek1
gebracht aan een distilleerderij aan de Egelantierstraat te
Amsterdam. Zij maakten 50 liter citroenjenever, 100 fles-
schen punch en 20 liter „frult-brandy" buit. Hun haast om
weg te komen is evenwel zoo groot geweest, dat bij het
overtappen naar schatting 150 liter drank verloren is ge
gaan.
Een kruier torste op het Damrak een zoo zware koffer,
dat. een politieman een onderzoek Instelde, De man bleek
een aantal varkenshammen en een hoeveelheid vet te
torsen. Den eigenaar kende hij niet. Deze zou op een afge
sproken plaats de vracht in ontvangst nemen, maar is op
die afgesproken plaats niet verschenen.
Het Fransche staatshoofd Pétaln heeft gisteravond
den ambassadeur der Vereenigde Staten in Vichy. admi
raal Lealiy, ontvangen.
De districtscommandant voor de prljsbeheersching te
Leeuwarden heeft 37 perceelen op stam staand hout te
Balk m beslag genomen, omdat de verkoopprijzen te hoog
Aan dr. Kr. Reitsma is op zijn verzoek eervol ontslag
verleend als inspecteur van de volksgezondheid bij den
dienst, welke in het bijzonder ls belast met het toezicht op
de naleving van de vleeschkeuringswet, tevens inspecteui
van den veeartsenijkundigen dienst.
De bednjsleider c. K. van den gewestelijken proef-
polder in Geestmerambacbt is met zijn rechterhand tus
schen een vijzel van een watermachine geraakt. Hij moet
dientengevolge zijn rechterarm missen.
In den ouderdom van 78 jaar is te Groningen over
leden dr. W. de Vries, een taalgeleerde van naam, die zich
vooral heeft bezig gehouden met het N. Oosten van het
Ned. taalgebied, waarover hij verschillende studiën heeft
geschreven. In 1939 is hem door de Mij. voor Ned. Letter
kunde de zeldzame prijs voor meesterschap toegekend.
Doordat kinderen met lucifers speelden is de eerste
etage van het perceel Davldstraat 78 te Groningen uitge
brand. Eenige kleine kinderen konden uit de vlammen
worden gered. De inboedel was niet verzekerd.
De 73-jarige J. B.1 is in een schuur op de heide achter
den Joh. Geradtsweg te Hilversum tengevolge van de kou
de om het leven gekomen.
Een dame te Amsterdam, die een tramritje maakte
van de Vijzelstraat naar den Dam. moest voor dit ritje
niet minder dan f iooo betalen. In den tramwagen is n.l.
een portemonnaie uit haar tasch gestolen, welke niet
minder dan dat bedrag bevatte.
De veelzijdige geleerde, schrijver van vele filosofi
sche werken, dr. K. H. E. de Jong is Maandag bij de vie
ring van zijn 70sten verjaardag in Den Haag op hartelijke
wijze gehuldigd. Dr. de Jong's verzamelde opstellen zullen
worden uitgegeven.
De 45-jarige conducteur P. J. A. uit Amsterdam is op
het H. S.-station in Den Haag bij het Instappen in den
trein komen te vallen. De man is zoo ernstig gewond dat
hij aan de gevolgen van het bekneld raken tusschen trein
en perron is overleden.
weermacht bezig was verslagen te worden. Zij
riepen de voorstelling op alsof er wie weet wat
voor belangrijke resultaten bereikt werden en in
Engeland bijvoorbeeld sohijnt dit zóó sterk ge
weest te zijn, dat een militair deskundige als de
Engelsche commentator Liddell Hart het noodig ge
acht heeft zijn landgenooten voor teleurstellingen en
te hoog gespannen verwachtingen te waarschuwen.
Liddell Hart zeide er uitdrukkelijk bij, dat de
Russische vooruitgang over het algemeen zoo wei
nig te beteekenen had, dat men hem op een orden
telijke kaart nauwelijks kon uitzetten.
Kaart ontleend aan de Kölnische Zeitung.
Dit blijkt thans ook nog eens duidelijk uit een
in de Duitsche pers gepubliceerde kaart van het
Russische front, waarop men kan zien, dat de
Duitsche weermacht tot dusver niets anders heeft
gedaan dan het terugnemen van al te zeer bloot
gestelde aanvalswiggen, wier handhaving onder de
moeilijke winteromstandigheden onnoodige opoffe
ring aan menschen én materiaal zou vereischen
en die bij het intreden van een gunstiger weersge
steldheid in betrekkelijk korten tijd opnieuw voor
uitgeschoven kunnen worden. Het zal niemand ont
gaan kunnen zijn, dat het Duitsche opperbevel vrij
wel geen enkel punt, dat het per se wilde houden
heeft prijs gegeven. Hoe lang staan bijvoorbeeld
de bolsjiwiki niet reeds ten Oosten van Faganrog
in het zuidelijk gedeelte van het front! Aan in
spanning om het te bemachtigen hebben zij het
zeker niet laten ontbreken, maar zij hebben het
nog altijd niet. Zoo ook is in den centralen sector
nog eeii definitief succes uitgebleven en evenmin
hebben de min of meer groot opgezette aanvallen
op de Krim een doorslaand succes gebracht.
Van een werkelijk succes in dezen zin zou men
immers alleen kunnen spreken als de bolsjewiki
er in geslaagd waren een omvatting van belang, te
weeg te brengen, die oprolling van frontgedeelten
tengevolge gehad zou hebben, maar tot dusver is
hiervan niets gebleken.'En het ziet er ook niet naar
uit, dat het vervolg van de krijgsverrichtingen als
nog tot een dergelijke strategische omkeering van
de rollen tusschen de twee partijen zou kunnen
leiden.
In een van de Duitsche bladen stond een maand
of wat geleden een beschouwing van een officier*
die aan den Russischen winterveldtoeht uit den
vorigen wereldoorlog herinnerde en in verband
hiermee een uitspraak van generaal-veldmaar-
schalk von Hindenburg tegen wankelmoedige of
ficieren citeerde. Men moet aldus Hindenburg
nooit vergeten, dat het bij den vijand óók koud
is en ook sneeuwt!
In dit opzicht ziin de rollen waarschijnlijk wel
min of meer omgekeerd. Voor de Duitsche troepen
is het teruggaan op de winterstellingen een voor
deel geweest in dezen zin, dat hun achterwaartsche
verbindingen korter en gemakkelijker zijn gewor
den en zij hun defensief van de winterstellingen
uit, die bescherming tegen het winterklimaat ver
schaffen, kunnen voeren. In dezelfde mate is het
voor de bolsjewiki moeilijker geworden met hun
verbindingen; verder van'hun steunpunten moeten
zij nu den winter in het open veld trotseeren en
het zal vermoedelijk maar inbeelding zijn, dat zij
daar beter tegen kunnen en beter op ingericht
zijn dan de Duitsche soldaat.
Gegeven de groote moeilijkheden, welke de
winter aan een voorwaartsche beweging oplegt (men
kan daar dikwijls foto's zien, die toonen welk een
moeite het kost vastgeraakte voertuigen weer
„vlot" te krijgen) hoeft men er niet aan te twij-
telen of de bolsjewiki betalen hun, slechts zeer
betrekkelijke successen met een ongewoon hoogen
prijs.
Zou het nu werkelijk zoo zijn, dat zij er uit
eindelijk slechts een tijdelijk succes mee bereiken,
dat bij het intreden van een gunstiger seizoen in
betrekkelijk korten tijd weer ongedaan te maken
zou wezen, dan heeft het er ook veel van,
dat zij bezig zijn hun krachten voor niets te ver
spillen en zoodoende slechts in de kaart van hun
tegenstander bij diens voorjaarsoffensief spelen.
VRAAGGESPREK MET ERNST VOORHOEVE.
's GRAVENHAGE 9 Februari. De persdienst der N. S.
B. meldt: Dinsdag 10 Februari van 19.45—20.— uur zal over
den zender Hilversum 2 een vraaggesprek worden gevoerd
tusschen den radioreporter Wijbrands en het hoofd van de
afdeeling propaganda der N. S. B., den heer Ernst Voor
hoeve.
Churchill en Roosevelt willen Europa uitleveren
aan de moordbenden van Stalin. Dat is verraad
en zou de ondergang van de Westersche bescha
ving beteekenen. Meldt u aan bij het
VRIJWILLIGERSLEGIOEN „NEDERLAND",
Koninginnegracht 22, Den Haag.
nijkinuiarfielialk nermann Goering in llulic. Bij zlju aankomst werd de Dult&he gast
t'oor den Duco hartelijk verwelkomd. Schcrl-Fellinga-P.K.Eltellange
Het handwerk in eere. Een eeuwenmu.
bedrijf, dat op het oogenblik ook in ons
front. Fan (serafweer- land nog wordt uitgeoefend, Is «ie fabricage
hehuln van ren rendier- vnn S1!***" 'x-olilen. Het gieten go.sclitodt in
0111 rcnuur- vormen, welke butaan uit gelatine. .....ge
slede naar de plaats van bestemming ge- Vcn door een kap van gips.
bracht. Suomon-Holland-P.K.SundstrOm Pax-Holland-De Haan-m.
Van het Finse:
escliut wordt i
In den Dierentuin tc 's-Gravenluige ls Zondagmiddag ten bate van het Duitsche Winter-
hilfswcrk een éénpansmaaltljd gehouden waarbij ook de Rijkscommissaris, dr. Seys*-
Inqunrt. aanzat. Een overzicht tijdens don maaltijd. De Rijkscommissaris in liet midden,
derde van links, tusschen zijn voiksgenooten. Stapf-Mol