Korf en bondig.
Flitsen
Luidsprekers
Schilderbedrijf Bouwman
C. C. BLEEKER
Bestelbon D 05 inleveren
voor vet.
IJMUIDEN
VELSEN
SANTPOORT
J. J. BOLLAND
Slagersknecht
Rijksweg 344, Santpoort
Voor timmerwerk-herstellingen
BINNENLAND.
Tijdens den oorlog is nog voortgewerkt
aan de restauratie van liet historische Prin
senhof te Delft. Het achterste gedeelte van
de kapel met de galerij en de traptoren. de
huiskapel, de muziekzaal en het verbin
dingsstuk tusschen de huiskapel en de his
torische zaal aan de Schoolstraat, zijn in
ouden luister herrezen. De kosten gaan de
raming van f 340.000 belangrijk te boven.
Er wordt daarom gerekend op meer finan-
cieelen steun.
Hier te lande is aangekomen een dele
gatie van Engelsche assuradeuren om het
contact te herstellen tusschen het Engel
sche en het Nederlandsche assurantiebedrijf.
Als gevolg van de door de Duitschers gege
ven verordeningen is een groot deel van de
zaken der Engelsche maatschappijen over
geheveld naar Duitsche verzekeringsmaat
schappijen. Onder de huidige omstandig
heden wordt deze „dekking", zooals te be
grijpen is, vrijwel waardeloos geacht, zoodat
allerwege naar nieuwe dekking wordt uit
gezien.
Door Prins Bernhard is in Wageningen
in hotel „De Wereld", de plaats waar de ca
pitulatie onderteekend werd, een gedenk
plaat onthuld. Luitenant-generaal Charles
Foulkes, commandandant van het eerste
Canadeesche corps, hield een rede die door
den Prins beantwoord werd. Beiden her
dachten de merkwaardige besprekingen die
t-ot de algeheele bevrijding van Nederland
geleid hebben.
Eerst thans wordt bekend dat de Fran-
sche minister van de luchtstrijdkrachten
aan Prins Bernhard, ter gelegenheid van zijn
verjaardag, een vliegtuig heeft aangeboden.
De orde van advocaten te Rotterdam
heeft een adres aan de Koningin gezonden
waarin wordt aangedrongen op herstel van
rechten van alle gearresteerde verdachten.
Het is steeds een recht van alle gedetineer
den geweest, dat verdachten die dit wen-
schen een toegevoegd verdediger krijgen, dat
verdachten weten waarvan zij beschuldigd
worden, dat er verkeer is tusschen verdach
ten en verdedigers (toegevoegd of gekozen)
en dat de raadslieden inzage krijgen van de
stukken. Op grond van deze regelen gewor
den tot een fundament van de persoonlijke
vrijheid welke op haar beurt re hoofdpijler
van den rechtstaat is.
Op het baanvak UtrechtAmersfoort
is een aantal treinen voor personenvervoer
ingelegd, uitsluitend rijtuigen 3e klasse.
Deze treinen rijden niet op Zondag.
Met ingang van 15 Juli zullen er op
werkdagen voor passagiers 3 treinen per dag
loopen in beide richtingen op het baanvak
AmsterdamUtrecht.
BUITENLAND
Volgens voorloopige berichten zouden
te Duinkerken minstens 150 menschen zijn
gedood of gewond door een reeks ontplof
fingen in Duitsche munitie-opslagplaatsen.
De slachtoffers zouden zijn 30 burgers, 80
Duitsche krijgsgevangenen en een veertigtal
soldaten, die deze gevangenen bewaakten.
Volgens de „Kraznaja Zwjezda" zijn
de eerste treinen met gedemobiliseerden In
de Sovjet-Unie aangekomen.
Wegens de vleesch-schaarschte heeft de
Amerikaansche minister van landbouw
maatregelen genomen om de productie te
verhoogen en de distributie te verbeteren.
Hij zou de verschepingen naar Europa wil
len beperken.
Te Mar del Plata, een beroemd vacan-
tieverblijf in Argentinië, is een Duitsche
onderzeeboot gearriveerd.
De Weensche politie heeft een begin
gemaakt met de opruiming van Nazi-sa
boteurs en ondergrondsche werkers. Reeds
zijn eenige honderden personen gegrepen.
Te Milaan is een bende gearresteerd,
die voor een milliard francs valsche Ita-
liaansche, Engelsche en Amerikaansche
bankbiljetten heeft vervaardigd en in om
loop gebracht.
De Turksche minister van buitenland-
sche zaken is vandaag uit de Ver. Staten in
Engeland aengekomen.
Volgens radio New York zal de pro
ductie van Amerikaansche vliegende vestin
gen onmiddellijk worden stopgezet.
Evenals dit reeds voor verschillende arti
kelen is geschied, wordt het publiek
nu ook in de gelegenheid gesteld een win
kelier te* kiezen van wien men vet wenscht
te betrekken. Men- moet hiertoe den bestel
bon D 05 (rood en blauw) uiterlijk 14 Jui a.s.
bij den gekozen handelaar inleveren. Voor
den bij hem ingeleverden bon moet de win
kelier een ontvangstbewijs afgeven. Bij de
aanwijzing van een bon voor vet voor het
tijdvak van 5 t.m. 11 Augustus zal men de
zen bon moeten besteden bij den winkelier
waar men thans den bestelbon inlevert.
Daarna is men geheel vrij in de keuze van
winkelier. De bestelbonnen voor. vet kunnen
zoowel bij den slager als bij den kruidenier
worden ingeleverd. Verkochten dergelijke
handelaren echter het artikel vet niet vóór
September 1944, dan mogen zij de bestel
bonnen voor vet niet in ontvangst nemen.
MELKBONNEN
Op de melkbonnen die op de bonnenlijst
van Vrijdag bekend gemaakt worden en die
op Zaterdag bij de melkleveranciers inge
leverd kunnen worden, mag eerst op Maan
dag melk afgeleverd worden.
SCHOENREPARATIE OP DEN BON.
De directeur van het Rijksbureau voor
huiden en leder te Amsterdam deelt mede,
dat voortaan periodiek distributiebonnen
voor reparatie van schoeisel geldig zullen
worden verklaard. Deze worden bekend ge
maakt op de bonnenlijst.
De z.g. klantenbinding is vervallen; het
publiek is vrij in de keuze van den schoen-
hersteller. De schoenhersteller moet op de
plaats waar het reparatiewerk wordt aan
genomen voor het publiek duidelijk zichtbaar
een lijst ophangen, aangevende hoeveel bon
nen voor iedere reparatie noodig zijn. Hij
dient het aangenomen werk binnen 14 dagen
af te leveren en is verplicht een ontvangst
bewijs voor de bonnen af te geven.
De bekendgemaakte bonnen blijven gel
dig; zij kunnen worden bewaard, totdat het
benoodigde aantal voor de gewenschte repa
ratie beschikbaar is.
NIEUWE STAMKAARTEN.
Het Commissariaat Noodvoorziening heeft
in verband met de wenschelijkheid een
nieuwe regeling te maken voor de kinder
voeding, bepaald, dat voor 5 Augustus
nieuwe nood-stamkaarten zullen worden uit
gereikt, waarbij de Nederlanders in vier
leeftijdsgroepen worden verdeeld.
De Haarlemsche organist Albert de Klerk
zal Vrijdag 13 Juli een concert geven in de
St. Bavo te Haarlem. Medewerking verleent
de altzangeres Annie Hermes, die liederen
zal zingen van Bach, Albert de Klerk.
Franck en Caplet. De organist speelt wer
ken van Bach, Joseph Jongen. Honagger en
een viertal stukken van zich zelf uit zijn
pas gereedgekomen „Tien orgelwerken
194445".
Karei de Jong zal op Maandag 16 Juli
in den Stadsschouwburg een Beethoven-
avond geven. Het programma bevat de So
nates op. 26, op. 57, op 81 A. (Les Adieux -
l'Absence et ie Retour) en op. 111 (Appas-
sionata).
De N.Z.H.T.M. heeft een bepaalden
dienst geopend van Amsterdam op Purme-
rend en Volendam. Voorloopig wordt alleen
op werkdagen gereden. Tegelijk met den
tramdienst is ook de bootdienst Monniken
damMarken hervat.
Door het personeel van het Ev. Lu-
thersch Wees- en Oudeliedenhuis Is opge
licht de Tooneelvereeniging I. V. O. (In
Vrijheid ontstaan). De heer A. D. Stöver is
voorzitter-regisseur.
De heer J. W. van Dartelen te Heem
stede, administrateur van den Ned. Dam-
bcnö. hoopt 19 Augustus zijn 25-jarig jubi
leum als zoodanig te herdenken.
Ds. P. Visser predikant bij de Ger. Kerk
van Vijfhuizen is beroepen te Zuilen.
Hitiers invasie in Zweden.
In Hitiers kanselarij hebben de Russen
documenten gevonden over een krijgsplan
van de Duitschers uit 1942, n.l. de invasie
van Zweden. In Februari 1942 gaf Hitier
opdracht om in Noorwegen en Denemar
ken alles in orde te brengen voor een
Blitzkrieg" tegen Zweden nog vóór de
zomerveldtocht tegen Rusland zou begin
nen. De bedoeling hiervan was een be
veiliging van Duitschlands verbindings
lijnen met Finland en het front bij Lenin
grad. Hét bevel tot deze invasie werd
echter nooit gegeven. Op het laatste
oogenblik mobiliseerde Zweden Tien da
gen voor de vergadering van den Duit-
schen Generalen staf, die berekende dat
de veldtocht vijf tot acht weken kon
duren, bezocht iemand, die incognito
wenschte te blijven, den Zweedschen mi
nister van buitenlandsche zaken, aan
wien hij een gespecificeerde opgave over
datum en plaatsen van den aanval ver-
strékte. Thans kan bekend worden ge
maakt, dat dr Goerdeler, de voormalige
burgemeester van Leipzig, dien bood
schapper naar Zweden heeft gezonden.
HELD VAN DE LANGSTRAAT TER
AARDE BESTELD.
Te Sprang is het stoffelijk overschot van
den 21-jarigen Jan ae Rooy ter aarde be
steld, die bekend zaï blijven als hem van de
Langstraat. Door zijn dapper optreden is in
Dec. 1544 een dor stoot van net Land van
Heusden en Altena vit naar de Belgische
grens, welke von Rundstedt wilde combinee-
ren met zijn offensiel in de Moennen. mis
lukt. Toen korten tijd later zijn geheime
zender werd cntaekt. arresteerden de Duit
schers 5 personen en wilden hen fusilleeren.
Daarop heeft de Rooy zich gemeld. De ge
arresteerden zijn losgelaten, maai de Rooy
werd doodgeranseld. Hij beschikte over be
langrijke gegevens maar heeft geen woord
losgelaten.
PERSONALIA
Tot predikant bij de Chr. Ger. Gem. van
Haarlem Centrum is beroepen Ds. L. S. den
Boer uit Amsterdam.
TWEE I-JMEIDENAREN BIJ MIJNEXPLOSIE
OMGEKOMEN
Opnieuw zijn dezer clagen twee visschers
het slachtoffer geworden van een mijnex
plosie. Het zijn twee opvarenden van den te
den Helder thuisbehoorenden botter HD 108
n.l. Joh. Lips, oud 38 jaar, gehuwd en E. C.
Zwaan oud 39 jaar, ongehuwd, beiden wo
nende te IJmuiden. De botter is hij de mon
ding van de Eems op een mijn geloopen,
met het gevolg dat zich een hevige
ontploffing voordeed. De zoon van den
schipper werd zwaar, een vierde opvarende
werd licht gewond.
De lijken der slachtoffers zijn door een
marine vaartuig naar IJmuiden overge
bracht.
KINDEREN OP DE SPOORBAAN
De gemeentereiniging is bezig, de spoor-
sloot langs de spoorbaan bij de Leeuwerik
laan te dempen. Om dit werk uit te kunnen
voeren heeft men de afrastering verwijderd,
zoodat men zonder belemmering op de
spoorbaan kan komen. De jeugd maakt hier
natuurlijk weer misbruik van en herhaalde
lijk kan men kinderen op de spoorbaan zien
spelen. Het is al voorgekomen, dat eenige
jongens op het laatste oogenblik voor een
passeerende locomotief weggehaald moesten
worden.
Met het oog op de veiligheid is het van
belang, dat er zoo spoedig mogelijk weer een
afrastering wordt aangebracht.
GROOTE AANVOER VAN GRAAN
Gisteren is alhier gearriveerd het Neder
landsche s.s. Colytto van de Reederij Hudig
en Veder te Rotterdam met een lading van
5500 ton gerst en 750 ton tarwe, afkomstig
uit Montreal. Het vaartuig is naar de Nieuwe
Haven van Zaandam doorgevaren. Het
Zweedsche s.s. „Ardennia" kwam binnen
met 630 standaard gezaagd hout uit Sunds-
vall Ook dit vaartuig wordt in Zaandam
gelost.
RIJWIELPAD WORDT WEER HERSTELD
Het rijwielpad in den Rijksweg Haarlem—
Velsen is vooral op het grondgebied van
Velsen deerlijk gehavend. Aan het onder
houd is de laatste jaren weinig of niets ge
daan, zoodat het flink met gras begroeid 13
en op sommige plaatsen, met name bij de
inmiddels verdwenen barrière nabij Beecken
stein, zijn de tegels uit het pad verdwenen,
zoodat daar ter plaatse het tegelpad een
zandpad is geworden.
Sedert eenigen tijd is men nu bezig, het
rijwielpad te herstellen en dit werk maakt
goede 'vorderingen. Een groot gedeelte zal
spoedig weer in gebruik genomen kunnen
worden, hetgeen zeer toe te juichen is. De
wielrijders zijn tot nu toe genoodzaakt, van
den rijweg gebruik te maken, hetgeen niet
van gevaar ontbloot is, aangezien er een
druk verkeer van auto's en andere voertui
gen is en er met groote snelheid gereden
wordt.
DE HAGELINGERWEG
De Hagelingerweg vormt een belangrijke
verbinding tusschen Santpoort aan den
eenen en Driehuis, Velsen en IJmuiden aan
den anderen kant, terwijl tevens het van
de richting Haarlem komende verkeer, be
stemd voor IJmuiden veel van dezen weg
gebruik maakte.
Door verschillende hindernissen op som
mige gedeelten is deze weg nog steeds iiet
voor het verkeer opengesteld, hetgeen voor
velen, ook voor wielrijders hoogst onaange
naam is. Het is daarom dan ook te hoopen
dat het in orde maken van den weg niet
lang meer op zich laat wachten.
INBREKERS SLOEGEN HUN SLAG
Van de afwezigheid der bewoners tijdens
de feestelijkheden hebben eenige tot nu toe
onbekende personen misbruik gemaakt. Ze
braken in bij de firma J. aan de Hoofdstraat
waar ze zich meester wisten te maken van
1440 chocoladereepen en van een aanzien
lijk bedrag aan geld. Verder werden bij den
heer Van R. eveneens aan de Hoofdstraat
een paar rijwielen gestolen.
Deze rijwieldiefstal staat ongetwijfeld niet
op zichzelf, want deze komen den laatsten
tijd in Santpoort herhaaldelijk voor, vooral
bij de R.-K. kerk.
Officieeie publicaties.
HOOFDKANTOOR VAN DEN ALGEMEEN
GEMACHTIGDE VOOR DE INBESLAG-
GENOMEN GOEDEREN IN DEN HAAG
GEVESTIGD.
Het Hoofdkantoor van den Dienst van den
algemeen gemachtigde voor de inbeslagge-
nomen goederen (Abego) dat voorheen ge
vestigd was Stationsplein 16 te Arnhem, is
thans naar Den Haag verplaatst. Het kan
toor, Riouwstraat 151, tel. 557933, is de eerste
vijf werkdagen der week voor het publiek
geopend van 14 tot 16 uur.
VERPLICHTING AANMELDING
VIJANDELIJKE ORDERS NON-FERRO
METALEN.
Een ieder is verplicht mededeeling te
doen van de bij zijn bedrijf in Nederland
geplaatste vijandelijke orders tot be- of ver
werking van non ferro metalen, welke op
1 April j.l. in uitvoering waren, bij het
Rijksbureau voor non ferro metalen, Ly
ceumplein 18 te 's Gravenhage, onder op
gave van alle desbetreffende gegevens. Aan
gezien is gebleken, dat nog niet algemeen
aan deze verplichting is voldaan, wordt een
ieder wiens zulks aangaat, met nadruk aan
geraden alsnog met den meesten spoed voor
de bedoelde aanmelding zorg te dragen.
ADRESWIJZIGING RIJKSBUREAU
VOOR DE METALEN-VERWERKEN
DE INDUSTRIE.
De kantoren van het Rijksbureau voor de
Metalen-Verwerkende Industrie zijn met in
gang van 9 Juli verplaatst van de Riouw
straat naar het gebouw „Bellevue", Bezui-
denhoutseheweg 15, 's Gravenhage. tel. no.
183120 t.m. 183129, interlocaal letters XXX.
Op 21 Juli 1945 hopen onze
geliefde Ouders
H. v d. WIELE en
N. C. v. d. WIELE—KOOP
den dag te herdenken, waar
op zij 35 Jaar in den echt
zijn verbonden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wensch van hun dank
bare Kinderen en Kleinkin
deren.
Mevr. de Wed.
A. JONGERLING—
v. d. WIELE.
G. v. d. WIELE.
W v. d. WIELE—
DEGENHARDT.
P. v. d. WIELE.
W. v. d. WIELE—SMIT.
J. BARG.
A. v. d. WIELE—BARG.
Oosterduinweg 30, IJm.-Oost.
Den 20en Juli hopen onze
geliefde Ouders
F. VRIJHOF en
G. VRIJHOF—SMOOR
den dag te herdenken, dat
zij voor 35 Jaar in het Hu
welijk zijn getreden. Dat zij
nog lang gespaard mogen
blijven is de wensch van
SJAAN, HENK en HENNIE.
Namens de Familie,
VAN ZOMEREN-VRIJHOF.
20 Juli a.s. hopen onze ge
liefde Ouders
FREDERIK VRIJHOF
en
GRIETJE VRIJHOF-SMOOR
den dag te herdenken dat zij
voor 35 Jaar in het Huwelijk
zijn getreden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wensch van hun dank
bare Kinderen.
JAN, GRIETJE,
GEERTRUIDA, ARIE,
CLASINA.
.Van Galenstraat 13, IJm.-O.
20 Juli a.s. hopen onze ge
liefde Ouders
FREDERIK VRIJHOF
en
GRIETJE VRIJHOF-SMOOR
den dag te herdenken dat zij
voor 35 Jaar in het Huwelijk
zijn getreden. Dat zij nog
lang gespaard mogen blijven
is de wensch van hun dank
bare Kinderen.
FRITS VRIJHOF.
HENDRIKA VRIJHOF—
v. d. LINDE,
en Kinderen.
Door een noodlottig on
geval op zee met de kot
ter H.D. 108, werd plot
seling van ons weggeno
men onze beste Schoon
zoon, Zwager en Oom
JAN LIPS
in den leeftijd van 38 jr.
C GOUDA.
M. GOUDA—
GRAVEMAKER.
K. GOUDA.
K. M. GOUDA—
ZWART en kind.
A. C. GOUDA.
J. H. GOUDA—TACK
en kinderen.
ANNIE en TEUN.
IJmuiden, 7 Juli 1945.
TOLLENSLAAN 11, Driehuis
Massage - Heilgymnastiek
(Staatsdipl.) M O. Lich.
Oefening.
Weder telefonisch bereikbaar
onder IJmuiden no. 5782.
Nieuwe en gebruikte
WIT- en KOGELKWASTEN
te koop gevraagd Adres:
Dennenstraat 27, IJmuiden-
Oost.
Voor direct gevraagd flinke
Slagerij C.J. EGGERAAT vh.
S. G. Oortwijn, Van Linscho-
tenstraat 15, IJmuiden.
WIE KAN INLICHTINGEN
verstrekken over Adrianus
v. d. Kruyssen, geb. 2412
1918. In Sept. 1944 te Haar
lem opgepikt. Is een week
in Amersfoort geweest. Ver
moedelijk naar Hamburg
vervoerd. Niets van hem
vernomen.
v. d. KRUYSSEN
Zanderstraat 30, IJm.-Oost.
Wegens ziekte van tegen
woordige voor direct gevr.
FLINKE DIENSTBODE voor
heele dagen, niet ben. 20 jr.
Wilderom, Kennemerlaan 141
NET MEISJE gevraagd v.
heele of halve dagen. H.
Burggraaf, Oudaanstraat 12,
Haarlem-Noord.
Gevr. PIANO LEERAAR
(RES). P. C. v. Hooff, Tuin
derstraat 50, IJm.-Oost
NET MEISJE of WERK
STER gevr. Melkhandel J.
Mooij, Drieh.kerkweg 83.
WERKSTER gevr. voor
enkele dagen p. w. met volle
kost of meisje voor d. of d.
en n. Half, Hoofdstraat 149,
Santpoort-dorp.
NET DAGMEISJE gevr. kl
gezin met 1 kind D. Leijen,
Oosterduinplein 78, IJm.O.
Te koop gevr. HAARD of
HAARDKACHEL C. Walra
ven, Evertsenstr. 21, IJm.-O.
Te koop gevr VUUR-
DUVELTJE. H. Mulder, Vel-
serduinweg 238, IJmuiden.
Te koop 1 BIJENKAST,
10-raams en 1 zwermkast.
Ger. Doustraat 85, IJm.-Oost.
Te koop zeven nieuwe
KISTEN 60 x 80 cm. Groene-
weg 8, IJm. Oost.
GEVONDEN blauw woll.
gebr. babyjasje, in de Rem-
brandtlaan. Ter. te krijgen
teg. adv.kosten bij Schaap,
Vareniusstraat 9.
WAAKHOND te koop ge
vr. Adres Kennemerlaan 174
IJmuiden.
RUILEN 1 pr. nieuwe lage
bruine Heerensch. m. 45 voor
lage schoenen m. 43. C. W. v.
Raam, Ger. Doustraat 32,
IJm.-Oost.
VERLOREN: Dubbeltjes
armband, omtr. Trompstraat.
Tegen bel. terug te bez. Engel
IJm.straatweg 92, IJmuiden.
VERLOREN: een beige
Swagger damesmantel, verm.
op Stationsweg n. Velserduin
weg. Tegen bel. terug te bez.
bij P. v Alphen, Velserduin-
weg 160. IJm.Oost
Jongelui die wenschen te
trouwen, zoeken in gem. Vel
sen Ongem. ZIT- en SLAAP
KAMER m. keuken. Br.
Dorpstraat 166, Assendelft.
WIE WIL mijn prima arm
bandhorloge ruilen v.rijwiel
banden? H. Mulder, Velser-
duinweg 238, IJmuiden.
GEMEENTE VELSEN
De Burgemeester van Velsen brengt ter aJgemeene
kennis dat het om militaire redenen voorloopig ver
boden is de woningen te betrekken gelegen ten Westen
van de lijn loopende van het Noord-Westelijk einde van
den Wijk aan Zeeërweg door de Houtmanstraat en
Edisonstraat in Zuidèlij'ke richting.
Van reeds afgegeven verhuisvergunningen voor wonin
gen gelegen in het bovenvermelde verboden gebied mag
voorloopig geen gebruik worden gemaakt totdat nader
zal bekend gemaakt zijn, wanneer het gebied zal worden
vrijgegeven.
Aanvragen om verhuis- en vestigingsvergunningen voor
het verboden gebied kunnen voorloopig niet in behande
ling worden genomen.
De Burgemeester voornoemd.
M. M. KWINT
Velsen, 9 Juli 1945.
Alle voorkomend schilder- en
behangwerk
Speciaal in vloeibaar behang
Terugkeerende evacué's vraagt prijsopgave
TERUG NAAR IJMUIDEN
Wij treffen alle voorbereidingen voor een spoedige
terugkeer. Wij komen, zoodra Oud-IJmuiden ale
plaats van vestiging wordt vrijgegeven. Zendt nu
nog uw drukwerk-orders aan ons evacuatie-adres
BAKEXESSRRGRACHT 85-87. HAARLEM
N.V. DRUKKERIJ SINJEWEL IJMUIDEN
(TEL. 13447 - DRUKKERIJ PLAXETA, HAARLEM)
NIEUWE PANNEN
zijn er nog: niet. Wel hebben wij voor U
gebruikte pannen, ketels, enz. en repareeren
Uw kapotte pannen, ketels enz.
INFORMEERT EENS J. P. COEiXSTRAAT 105
ook van OORLOGSSCHADE aan uw huizen
en panden UW ADRES
Brederoodscheweg 56 Santpoort
Werkplaats RuysdaeLstvnat 13, IJwulden-Oost
