Merwoerd
In Snelle Reeks.
„Kuiper's
Kolen"
Luidsprekers
Gevraagd 1e of 2e Kapstc
Firma C. Visser Zn
W oor kolen
Door verschillende omstandigheden
kan de zanguitvoering, georganiseerd door
den Hnarlemschen Kunstkring, op 30 Aug.
op de Groote Markt te Haarlem niet door
gaan Dit wordt temeer betreurd, nu vele
zangeressen en zangers aan den eersten
oproep zoo spontaan gehoor hebben gege
ven en ter repetitie verschenen zijn.
De heer D. J A. Geluk, wethouder te
Haarlem, houdt in plaats van a s. Woens
dagmiddag a s. Vrijdagmiddag om 2 uur
spreekuur.
De Hnarlemsche vereeniging voor tu
berculosebestrijding heeft op het Brede-
rodeduln nog plaats voor dagverpleging voor
20 volwassenen en 12 kinderen Er zijn in
dezen tyd nu dat de tuberculose nog steeds
toeneemt velen die voor plaatsing in aan
merking komen, maar er is geen autobus
voor hêt vervoer te verkrijgen niettegen
staande men daarvoor alle mogelijke moeite
gedaan heeft. Intusschen worden de po
gingen nog voortgezet.
Donderdag a s zal de rechercheur F.
H van Emmerik 25 jaar bij de Heemsteed-
sche politie werkzaam zijn.
Te IJmulden ls het stoomschip „The-
misto" uit Montreal aangekomen, dat. be
halve 7200 ton tarwe. 650 ton wol. 150 ton
auto's en landbouwtrucks.'ook de inventaris
van de prinselijke woning te Ottawa aan
boord heeft.
Het Ned stoomschip „Bonaire", dat
te IJmulden uit Gothenburg hier binnen
kwam. heeft niet alleen 3600 ton cellulose
meegebracht, maar ook 32 Nederlanders uit
Zweden
Tot doctor in de Rechtsgeleerdheid is
aan de Universiteit te Leiden gepromoveerd
mej. mr. Johanna v d, Meulen te Bloemen-
daal op een proefschrift getiteld: ..The
seat of authority", dat een vergelijkende
analyse inhoudt van de betrekkingen tus-
sclien de wetgevende en de uitvoerende
macht in het Britsche grondwetteiyke stel
sel en in de Amerikaansche federale con
stitutie.
Een Inbraak aan de Friesche Varkens-
markt te Haarlem leverde den dader(s) een
telmachine op. de politie heeft de laatste
dagen de hand weten te leggen op een aan
tal inbrekers die in Haarlem en omgeving
hun bedrijf uitoefenden Een onderzoek
naar goederen die uit een huls aan de Zaa-
nenlaan ontvreemd zijn. leidde tot de ont
dekking van een aantal van andere inbra
ken afkomstige voorwerpen.
Eenige dagen hebben de Haarlemmers
al de gelegenheid gehad hun aandeel van
de 125 000 verdwenen trottoirtegels in te
leveren vla den ophaaldienst van de Reini
ging maar de oogst is nog heel. heel schraal.
Openbare Werken hoopt nu nog op de ko
mende dagen, want de termijn voor inleve
ring loopt nog tot 15 Augustus
Als wethouders der gemeente Bloemen-
deel treden thans op de heeren A. C&ssée
Ned Bondselftal was spannend van begin tot
eind, er waren verrassend goede spelmo
menten en de lat heeft het zeer zwaar te
verduren gehad Wat op het doel zelf te
rechtkwam werd door Kraak gestopt Van
Raalte (BI. Wit) werd slechts éen keer door
Lenstra gepasseerd maar aan dit doelpunt
was een buitenspelluchtje. Mijnders. Smit,
Lenstra en v. d. Engel speelden een uitste
kende partij en na de rust ook Engelsman
na verwisseling van plaats met Lenstra.
Verder waren goed Caldenhove% Rous. Stij-
gtr en Wildere.
HONKBAL. De laatste competitiewed
strijd. waarbij EDO het kampioenschap kon
behalen, is wel de sensatiewedstrijd van
het Jaar geweest. HHC en EDO wogen prach
tig tegen elkaar op Schijvenaar en van
Holst rieden weinig voor elkaar onder en
ondervonden goede steun van de velders.
EDO nam in de zesde innings door een
serie van vier fouten waarbij elke misgooi
voor den snellen honklooper Leuven 'n hokn
beteekende. de leiding. Evenals in voor
gaande Innings kreeg HHC in de laatste
beurt wederom spelers op de honken. Toen
er drie honken bezet waren kwam Mulder
aan slag Met een ditmaal gelukkig vallen
den slag door 't binnenveld stormden ach
ter elkaar Siepel en van Holst over de thuis
plaat en had HHC met 21 de leiding. Van
Holst kreeg in de laatste Innings de beste
EDO slagmenschen tegenover 2ich. Putten
en Zandstra sneuvelden door goed veld
werk, maar van Vreenegoor werden twee
hooge foutballen gemist Onder groote span
ning maakte eindelijk Engelse aan alles
een einde door van den Berg uit te vangen.
Doordat EDO protest aanteekende kan nog
niet gezegd worden of Zondag a s. de beslis-
singswedstrijd tusschen HHC en Schoten
gespeeld znf worden. De Schotenaren won
nen zonder eenigen stryd van een verzwakt
Haarlem, dat het zonder Smit of Fermant
moest, stellen. De HPC Haarlem sleepte In
de laatste innings nog een gelijk spel uit
de wacht tegen HCK, terwijl RCH door een
6—3 overwinning TYBB naar de onderste
plaats van de ranglijst verwees.
CRICKET. Nederlandsch XIMajor Va
lentine's IJ. E. A. XI. Het Nederlandsch Elf
tal heeft dezen tweedaagschen wedstrijd
aan de Spanjaardslaan met innings en 158
runs gewonnen. De groote meerderheid der
Hollanders kwam zoowel in batten als in
bowlen tot uiting. Totalen: Nederland 277
voor 9 (gesloten) (Gallois 57, Alders 57,
Ingeise 40, Terwiel 31. van Manen 22, Jan
sen 20. Sanders 13). Cross 4 voor 71, Mills
2—19, Rhodes 27. Beresford 1102. Major
Valentine's XI le innings 52 (Fielding 10)
Sanders 5 voor 30. Glerum 210, Sodder-
land 14. Terwiel 1—5. 2e innings 67 (Fiel
ding 22. Mills 22). Sodderland 6 voor li,
Sanders 433.
Omdat de wedstrhd zoo vroeg beëindigd
was speelden de elftallen nog een extra-
lnnings van 15 overs elk. Daarin maakte
het Nederlandsch XI 94 voor 6 wickets (Gle-
rum o2 ,not out) en MaJor Valentine's XI 93
voor 9. In dit opgewekte slotnummer, waar
in door verscheidene Hollanders lustig gehit
werd en dat een zeer spannend slot had
kregen wij het mooiste batten van de belde
dagen te zien ln een prachtige innings van
Glerum. De Hollandsche aanval werd dit
maal gevormd door de change-bowlers Er
was Zondagmiddag een voor cricket onge
woon groot pubhek. 6
ROEIEN. OnilerMngc wedstrijden van Het
Spnnrna» De zestigjarige Roel- en Zeilver-
eeniging Het Spaarne hield Zaterdag en
Zondag onderlinge wedstrijden, die goed
slaagden ofschoon bij de racenummers wel
,de rokers nog niet in hun oude
conditie zyn. Het aantal deelnemers be
reikte ook nog niet het oude peil maar er
werden toch 41 heats verroeid. Aan span
ning ontbrak het niet en aan bijval voor de
winnaars en winnaressen evenmin. Over
twee weken zal Het Spaarne met verschei
dene ploegen deelnemen aan de wedstrijden
van de Z. Z. V. te Zaandam.
125 gram gort op bon 529
In N.-Holland. Z.-Holland en Utrecht zul
len voor de periode van 19 Aug.. t.m. 1 Sept.
as. bonnen worden oan-ewezen voor één
rantsoen gort. d.w.z 250 gram gort. gort-
mout. gortgrles. gortbloem. gortgrutten of
pannekoekmeel (gemengd meel).. Aangezien
deze artikelen gedeelteiyk reeds bij den
handel aanwezig zijn. wordt het publiek ln
de gelegenheid gesteld thans een gedeelte
hiervan ie betrekken en wel met Ingang van
Maandag 13 Aug. op bon 529 der vijfde
noodkaart 125 gram. Deze bon ls geldig tot
en met 1 September.
Nationale Advies Commissie
In haar vergadering van Vrijdag 10 Augus
tus stelde de Nationale Advies-Commissie
den tekst vast van een aan de regeering uit
brengen advies met betrekking tot de
antwoording van het door de onderschei
den kabinetten sinds 10 Mei 1940 tot het
moment van de verplaatsing van den zetel
der regeering naar Nederland gevoerde be
leid.
Vervolgens werden oriënteerende bespre
kingen gevoerd over de wenschelljkheid van
het houden van verkiezingen voor de ver
tegenwoordigende lichamen.
Deze kwesüe werd tenslotte in handen ge
steld van een commissie van voorbereiding.
Op initiatief van mag. dr. J. G. Stokman
werd besloten de regeeimg uit te noodigen,
alvorens tot indiening bij de Staten-Generaal
van een wetsontwerp houdende regelen om
trent de voorloopige Staten-Generaal over
te gaan. advies van de Nationale Advies-
Commissie in te winnen.
De volgende vergadering werd bepaald
op 17 Augustus a.s.
VACANTIEIHIS VOOR VERMOEID
MOEDERS
Op een der mooiste plekjes var.
meer.te Velsen. daar waar haar grens
menvalt met die van Bloemendanl heef
U. V. V. de beschikking kunnen kri
over een fraai landhuis, gelegen op den
van een der binnenste duinen De 1
heeft in dit landhuis. Joh. Verhuist weg
een vacantiehuis voor vermoeide moei
ingericht, waarvan Zaterdagmiddag de
ning plaats had. De secretaresse mevr.
SwellengrebelFabius. sprekende nart
de voorzitster mevr Werre. sprak een
openingswoord, waarin zij dank bracht
allen, die tot de totstandkoming van
rusthuis hadden meegewerkt.
Onder de belangstellenden bevonden
o.a. de heeren J. P Nijssen. wethouder,
L. S. Limborgh Meijer directeur vai
Gem. Geneesk. en Gezondheidsdienst
Waardenburg, directeur van Maatsch. H:
betoon,
In de fraaie inrichting zouden reeds
den de eerste gasten verwacht worden.
IJMUIDEN
IIOOGE BESOMMINGEN
De reeders. wier schepen thans aan de
visscherjj deelnemen, hebben in het alge
meen over de resultaten niet te klagen Er
worden hooge. zelfs zeer hooge besommin
gen gemaakt. Wel wordt de vlsch tegen vast
gestelde prijzen verkocht, maar de vangsten
zijn steeds zeer gunstig, doordat de visch-
stand zich tijdens de oorlogsjaren, toen er
niet of haast niet gevischt werd, sterk heeft
kunnen ontwikkelen Niet alleen de trawlers,
ook de loggers en de kleinere vaartuigen
maken hooge besommingen. Een record-
besomming maakte de Vikingbank IJM 183.
die Vrijdag met een groote vangst nan den
afslag was en niet minder dan f 75000 be-
somde De besommingen van de loggers va
rieerden dien dag van f 10.000 tot f 20 000
en onder de botters kwamen besommingen
voor van meer dan f 3000.
BESOMMINGEN
Donderdag: E 557 f 17394.
Vrijdag: Viking Bank IJM 183 f 74239:
E 546 f 17002. KW 104 f 14973. KW 107
f 10835. KW 89 f 13035. KW 32 f 11864,
KW 38 f 20614. KW 98 f 96. HA 10 f 556,
UK 87 f 5142, UK 36 f 2679. UK 174 i 2848.
UK 185 f 1050, UK 215 f 1929. UK 234 f 3310
UK 230 f 760. UK 282 f 2524. UK 86 f 2198.
IJM 208 f 1409.
VELSEN
PERSONALIA
De heer J. C. Noij. ambtenaar bij den
distributiedienst is benoemd tot ambtenaar
ter gemeente-secretarie.
Officieele publicaties.
OPLEIDING ÏNDOLOG
Het ministerie van overzeesche gebii
deelen maakt bekend, dat een aantal jon
lieden (waaronder ook Indonesiërs), die
September a.s. den leeftijd van 26 jaar
niet hebben bereikt, onder toekenning
een jaarlijksche studietoelage van f 325
aanmerking kan komen voor aanwijzing
candidaat-Indisch ambtenaar (indoloog),
Uitvoerige schriftelijke inlichtingen
te vragen bij den heer A .A. Gerbrai
(p.a. het ministerie bovenvermeld. Plein
's Gravenhage), bij wien voor 15 Septem
a.s. sollicitaties moeten zijn ingediend.
Mede kunnen zich aanmelden:
a. zij, die reeds voor 1945 daadwerke
de indologische studie hebben aangevang
b. zij, die reeds vroeger als cand. ind. ar
tenaar werden aangewezen, doch met
de verbintenis om eenigerlei reden
verbroken.
DE MILITAIRE COMMISSARIS IN DE
PROVINCIE NOORD-HOLLAND.
MILITAIR GEZAG.
AMSTERDAM, 10 Augustus 1
ZUIVERING VAN DEUR WA ARDE
10. Aug. De Provinciale Militaire Co
mlssaris in de Provincie Noord-Holland dl
mede. dat de termijn binnen welke gerec
vaardigde klachten, bestaande tegen de
waarders in de provincie Noord-Holla
kunnen worden ingebracht, is verlengd to
Augustus 1945. De klachten moeten als i
schriftelijk, behoorlijk gemotiveerd en
derteekend worden ingediend bij den sec
taris der commissie, den heer Mr. H.
Stibbe. kantoor: Rokin 92—96 te Amsterdi
Hierbij moeten de naam en het adres
den aanklager, en van de eventueele get
gen vermeld worden. Aangeklaagde, a,
klager en getuigen kunnen door de comiT
sle worden gehoord. Bij weigering om te v
schijnen kan verschijningsplicht wok
opgelegd.
heemstei
UITREIKING RANTSOENBONN
MELK EN CHOCOLADE
De distributiedienst Heemstede-Bennebrc
maakt bekend, dat personen die nog niet
het bezit zijn van een inlegvel C. Dinsd:
ochtend 14 Augustus aan het kantoor V
Merlenlaan 2. kamer 2 en 3, rantsoenbonr
voor melk en chocolade in ontvangst ki
De dienst is geopend van 911
Met groote blijdschap geven
wij u kennis van de geboorte
■van onze dochter
YVONNE ELIZABETH
P v. d Eykhof
E. V. v. d Eykhof—v. Dijk.
Tijd. adr. Marla-stlchtlng
Heerensingel 31. Haarlem.
Verloofd
WENDA GOEDHART en
FRITS VAN HEES.
Receptie- 12 Aug. '45 v. 2 30-
4 30 uur Ruyghaverstraat 2.
Verloofd
JET CARS JENS en
PETER v. d. WEELE
Haarlem, Raadhuisplein 16
Colljnsplaat. Molenweg B 50.
Thuis: Zondag 19 Aug. '45
3-5 uur.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
JOH. C. VAN DOMSELAAR
eh MIEP VINK
Huwelijksvoltrekking 23 A\ig.
1.15 u ten stadhulze te A'dam
Rijksstraatweg 129.
TEUN OOMS ei
IDA VAN VESSEN
Hebben de eer u kennis te
ven van hun voorgenomen hu
welijk. waarvan de voltrekking
zal plaats hebben Donderdag
23 Augustus om 12 30 uur op
het stadhuis te Haarlem.
Gelegenheid te feliciteeren van
3-5 uur. Jansstraat 55.
MIEKE CARSJENS
HENK TIBBEN
hebben de eer U mede te dee
len. dat zij Vrijdag 17 Aug.
1945, elf uur. te Krimpen a d.
IJssel in het huwelijk hopen
te treden.
Kerkelijke Inzegening Donder
dag 23 Aug d. a. v. kwart voor
elf. ln het Gebouw der Vereen
van Vrijz Herv. te Haarlem
Jacobstraat) door den Weled
Heer T. Jansma. voorganger
van den N P B te Heemstede
Thuis: Raadhuisplein 16. H.N.
Heden overleed in het
Antonius Ziekenhuis te
IJmuiden-Oost na een
smartelijk lijden onze
lieve zorgzame Man en
Vader
JOHAX SCHIPPER
in den ouderdom van 51
jaar.
A. M. Schipper
School
Jan - Ditje Gerrit
Velsen, 9 Aug. 1945
Condolatie-adres.
Hofgeestervveg 7
Santpoort
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dins
dag 14 Aug. a.s. des n.m.
1.30 u. op de begraaf
plaats „de Biezen". Ver
trek Antonius Ziekenhuis
189(1 1945
Zoo «le Heere wil hopen op
27 Augustus ajs- onze ge
diefde Ouders
ADRI AN US VAX DI.TK
en
den dag te herdenken, dat
zij vóór 55 jaar in den Echt
wer«len ver-bonden.
Hun «lank-bare kinderen,
schoonkinderen en
kleinkinderen.
Santpoort. 13 Aug. 1945
Rijksweg 432
HEEFT U HOUT? Wij zagen en
kloven op gewenschte maat
Kleine Houtstraat 93.
Hiermede vervullen wij
den droevigen plicht, U
in kennis te stellen met
het overlijden van onze
innig geliefde Echtge-
noote en der kinderen
zorgzame Moeder. Mevr.
JOHANNA
\Y ESTER VELD
Echtgenooto van «Ion
Heer Sjoerd de Haan
Zij overleed, na een lang
durig. smartelijk doch
geduldig gedragen lijden,
gesterkt door de genade
middelen der H. Kerk. in
den leeftijd van 53 jaren.
Sj. de Haan
Rie en v erloofdo
Annie - Rina
Bets - Sjoerd
Gerard - Clemens
Haarlem. 12 Aug. 1945
Jan Gijzeakade 113
voorheen
Rein. Claeszenstr. 22
IJmuiden-Oost
De H. Uitvaartdienst zal
plaats hebben op Vrijdag
17 Aug. a.s. des v.m. :t.3(i
u. in de kapel van het St.
Antoniusziekenhuis te
IJmuiden-Oost, waarna
begrafenis op het R.K.
Kerkhof te IJm-uiden.
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik mijn op
rechten dank voor de groote
belangstelling, ondervonden
bij het overlijden van onzen
geliefden Man en Vader
JAC. POST (Tailleur).
Uit aller naam:
Wed. J. M. A. Post-de Ligt
Haarlem. Aug. 1945
Ruychaverstraat 3.
J. L. Bouwer Jr
NEDERLANDSCHE
SPOORWEGEN
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding bij den Dienst
van Weg en Werken (Land
meetkundigen Dienst): een
TEEKENAAR
met diploma teekenaar van het
Kadaster. Sollicitaties met uit
voerige inlichtingen ln te zen
den aan den Algemeenen
Dienst. 2de Afdeeling, Utrecht.
A. C Goedhart
Weer gevestigd:
G. ZWENNE
Meubelmaker
Voor Uw Brandstoffen
EDISON"STR. 50 IJMUIDEN
Bestelhuizen:
Fazantenlaan 27. IJm.-Oost
P. C. Hooftlaan 39a Driehuis
Rijksweg 434. Santpoort
A Sperling vraagt EEN'
HUISHOUDSTER. v. Dalen
laan 11, Santpoort-stat.
Pb. NAAISTER en leer
lingen gevr. Damesmode-,
atelier. Wilhelminastr. 16,
Haarlem.
I{ VII,EN rubber laarzen
44 voor werksch. m. 45.
Hofdijkltian 49. Driehuis.
VRIENDIN gevr., leeft
pl.m. 20 jr, omgeving Drie
huis IJm. Br. L 44 bur. v.
d. blad.
RUILEN Pumps 3S li
hak voor M. schoenen pl.
hak 3S. J. Potterstraat 20.
IJm.-O.
RUILEN nieuw jongens
pak 1. 6 jaar voor in g. st.'
zijnde meïsjesschoenen, m.
26 niet eventueel een jurkje
1. 3 1/2 jaar. v. Son. Tuin-
dersstr. 128.
WONIXGRUIL. Woning
te Driehuis. Santp. of Bid
Huurprijs pl.m. ƒ0.- p. w
tegen ruim Bovenhuis te
IJmuiden-O. ITuurpr. 4.25
p. w. Adres Frans Naere-
boutstr. 13 rd. IJm.-O.
1 pr. nw. witte leeren d.
schoenen m. 37 RUIDEN v.
1 pr. d. sch. m. 38. T. Kaan,
Napierdwarsstr. 2 2, IJm.-O.
RUILEN 1 pr. nw. 1. hee-
rensch. m. 44 voor hooge,
heerensch. m. 44, 1 pr. h.
heerensch. m. 41 voor idem
43-44 en 1 pr. z.g.a.n. klonnp
sch. m. 44 voor huish. art of
manufact. Rembrand tlaan
23, IJm.-O.
RUILEN OF TE KOOP
2 pr. k. sch. ni. 20 en 22 voot
3/24. A. Weeda, Ruyter-
str. 51.
AVTE RVII/T br. d. sch
39 voor 40/41. Schong.
Trompstraat 132.
RUITEN j. sch. m. 38 en
41 en 42 in goeden st
zijnde. Karrenbeld. Willems
beekw. 110. IJm.-O.
RUILEN 1 p. II. sch.
v. 42. Rambonnetlaan 22
IJm.-O.
Te koop 25 WECKGLA-
ZE\ en 1 Fietsstoeltje.
Smit. Ruysdaelstr. 43. IJm.
Goed kunnende onduleeren
le KAPPERSBEDIENDE
MAISON „AXNY", ZEEWEG 2
TJMUTDEN-OOi
Nieuwe Brandstoffenbonnen
Van de uit te reiken brandstoffen-kaar ".en zijn
bonnen 43 BV en 44 BV geldig verklaard. U ku
deze bonnen dagelijks bij ons inleveren. Oi
klanten die sinds September 1944 zijn verhuisd
ons thans niet kunnen bereiken, verzoeken v
ons hun nieuwe adres op te geven. Wij zullen
weer alle service verleenen.
VOOR BRANDSTOFFEN IS UW ADRES:
BLOEMSTRAAT 109, IJMUIDEN, TELEFOON 491
OPSLAGPLAATSEN STATIONSEM PLACE MEK
SCHRIJFBEHOEFTEN
ZEGELS
FORMULIEREN
bij ..DE ECONOOM'
K EN N EMERLAAX 12',
Haarlem
Burg. Boreelstraat 17
Telef. 21968
□muiden
Kennemerlaan 118
Telef. 4420
BEKENDMAKING
Het Hoofd van Plaatselijke Politie, als bedoeld in artik
1 van de Vreemdelingenverordening, in de gemeen
VELSEN, gezien artikel 4 van genoemde Verordenin
VORDERT.
en zulks onverminderd de bijzondere vorderingei
ingevolge dat artikel, door de daartoe bevoegde ambt<
naren kunnen worden gesteld,
dat ALLE VREEMDELINGEN, (ook zij. die zi<
onlangs reeds gemeld hebben), die hun woon-
■verblijfplaats hebben of vertoeven in de Gemeen
VELSEN, zich. op de data hieronder vermeld. 1
PERSOON, voorzien van al hun Identiteitspapier*;
bij hem aanmelden ten Hoofd-bureele van Politie «1<
Gemeente VELSEN. Tiberiusplein No. 1. te ÏJmuidoi
Oost, kamer 4. en wel:
Zij. wier familienaam begint met een der letters
A tot en niet G op Maandag 20 Augustus
II N op Dinsdag 21
O S op Woensdag 22
T Z op Donderdag 23
telkens van 9-li en van 14.30 tot 16.30 uur.
Onverminderd de andere maatregelen, welke kun:
worden getroffen ten aanzien van den vreemdeling, d
voormelden aanmeldingsplicht niet nakomt, i
deze. als schuldig aan overtreding ingevolge artikel 2
le lid van het Besluit op den bijzonderen staat van bele
gestraft met hechtenis van ten hoogste 1 jaar of geit
boete van ten hoogste 2000.
Deze verordening is niet van toepassing op:
1. vreemde burgerlijke ambtenaren, geen vijandelijk
onderdanen zijnde, die in het in bijzonderen staat
beleg verkeerende gebied moeten verblijven of
moeten verlaten, mits voorzien van een diplomatie
visum, verleend door een daartoe bevoegden Neder
landschen diplomatieken ambtenaar.
2. de personen, die behooren tot de geallieerde strijc
krachten of met toestemming van de militaire over
heid onderdeelen van die strijdkrachten vergezelle
of volgen.
De wnd. Commissaris van Politie
HOOFD van Plaatselijke Politie voornoem
Mr. J. P. ENGELS
Velsen, Augustus 1945
