In Snelle Reeks.
M. Rem
Luidsprekers
Maison
A. P. Kochx, Brandstoffenhandel
Wij beginnen weer
H. BORST
VELSEN
VERMOEDELIJK BEGIN SEPTEMBER GAS.
Het is ons gebleken, dat het bericht dat
eenige dagen geleden ln ons blad verscheen
en waarin werd medegedeeld, dat het Hoog-
ovenbedrljl begin October vermoedelijk weer
gas aan de gemeenten zou gaan leveren, bij
velen de meening heeft doen post vatten,
dat Velsen (en natuurlijk ook Beverwijk
enz.) niet voor dien tijd van gas zouden wor
den voorzien.
Het verheugt ons te kunnen mededeelen,
dat de gaslevering aan verbruikers :n Velsen
en Beverwijk eerder en waarschijnlijk in de
eerste week van September zal kunnen ge
schieden. In Haarlem en omgeving begint,
zooals men gisteren in ons blad heeft kun
nen lezen, de gaslevering a.s. Maandag. Tot
de ..omgeving" worden echter gerekend die
gemeenten, die in de toekomst ook hun gas
van Haarlem betrekken, waartoe Velsen en
Beverwijk natuurlijk niet behooren. daar
deze gemeenten weer door het Hoogovenbe-
drljf voorzien zullen worden.
Omtrent de gasuren en andere bijzonder
heden zullen binnenkort nadere mededeelin-
gen verstrekt worden.
EENRICHTINGSVERKEER DE GENESTET-
LAAN, Met het oog op den voor het ver
keer gevaarlijken hoek De Genestetlaan—
Zeeweg te Driehuis was voorheen voor het
gedeelte van genoemde laan, tusschen de
Hofdijklaan en den Zeeweg éénrichtingsver
keer ingesteld, waarbij het verboden was,
dit gedeelte in de richting naar den Zeeweg
te berijden. Tijdens de Duitsche bezetting
werd het bekende roode bord met de witte
balk verwijderd. Nu het gemeentebestuur
weer baas in eigen huis is, is het bord weer
geplaatst en is aan den ingang van de De
Genestetlaan bij den Driehuizerkerkweg een
bord met een witte pijl gezet. Men doet dus
verstandig, de De Genestetlaan komende van
Zuidelijke richting links te laten liggen.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: F. J, v. Niekerken, z,. IJmui-
derstraatweg 14a, IJmuiden; G. Jansen, z.,
Velserduinweg 292, IJmuiden; J. Bakker, z.;
Zinneveltlaan 27. Santpoort; A. P. Brouwer,
d„ Zandersstraat 10. IJmuiden; L. Weidema,
z., Kruidbergerweg 38 Santpoort.
OVERLEDEN: J. P, Exalto, 1 mnd.. d. v.
H. J. Exalto en G C. v. d. Berg. Eendracht-
straat 8. Velsen-N T. de Waard, 68 j.,
echtge. v. L. P. Tismeer, Marnixlaan 7, Drie
huis; P. v. Willigen. 60 j., echtgen. v. B.
Vermeij. Eendrachtstraat 4, Velsen-N.; H.
Hoekstra. 73 j„ echtgen. v. J. A. Molenaar,
Duinweg 21. Santpoort; A. C. de Ronde. 9
mnd., 7. v. J. de Ronde en S. E. Benjamin,
Casembrootstraat 48. IJmuiden.
ONDERTROUWD: A. Jansen. Willems-
beekweg 38. IJmuiden en A. de Baarse. B.
Klauwersstraat 6. Santpoort. Toek. adres:
Heemstede. Maasstraat 6: A. v. d. Steen,
v. d. Beltstraat 3. IJmuiden en M. Kowa-
lenko. v. d. Helststraat 3. IJmuiden. Toek.
adres v. d. Helststraat 3. IJmuiden; W. de
Klerk. Noorderdorpstraat 22. Velsen en H. de
Klerk, Nporderdorpstraat 22, Velsen. Toek.
aders: Noorderdorpstraat 22. Velsen; C. J.
van Heljst, Meervlie'.straat 36, Velsen en J
M. H S. van Leeuwen. Meervlietstraat 36,
Velsen. Toek. adres: Meervlietstraat 36. Vel
sen; IJ. de Krom. Kerkpad 73, Santpoort en
J. C. Post, Kerkpad 73. Santpoort. Toek.
adres: Kerkpad 73. Santpoort; W. Honger.
Ruysdaelstraat 21, IJmuiden en T. M. de
Pagter, Eksterlaan 6. IJmuiden. Toek. adres:
Eksterlaan 6. IJmuiden; L. A. Jongsma,
Kennemerlaan 176. IJmuiden en E G. Veen-
stra. Fr. Naereboutstraat 6, IJmuiden. Toek.
adres?
HUWEL.IJK: J. Alders en C. Smit. IJmui
den. IJmuiderstraat 104: M C Nelis en J.
C. Harsveld, Haarlem. Assendelverstraat 23;
P. Heijnen en C. M Sint. Haarlemmermeer.
Havikstraat 25; P. Bruntink en F. Rietman.
Santpoort. Kruidbergerweg 24; G. Akker
mans en M. Paap, Leeuwarden, H. v. Deven-
terstraat 8.
IJMUIDEN
BESOMMINGEN VAN ZATERDAG
utrecht f 76 220, E 436 f3214. E 700 f 3523.
VI, 61 f 5783, KW 47 f13.237. KW 54 f 9022,
KW 2 f 12.596, KW 42 f 10.075. KW 175 f 8031,
KW 67 f 10.982. KW 45 f 9786. KW 144 f 10.301.
KW 22 f 8672, KW 108 f 3303, KW 210 f6199.
KW 79 f 9906. KW 52 f 10.699. SCH 195 f12.461.
SCH 116 f 13.069. SCH 160 f13.101. SCH 161
f 10.716. SCH 39 f 13.355, SCH 274 I 1061
MAANDAGIJM 268 f 1909. E 493 f 17.120.
TRAINING STORMVOGELS. Tot oefen-
meester van de lagere elftallen der Storm
vogels is aangesteld de heer A. v. d. Wint,
de bekende doelverdediger uit vroeger jaren.
HET PUIN VERDWIJNT. Een vak dat
tegenwoordig in IJmuiden en ook elders in
de gemeente Velsen druk wordt beoefend
is steenen bikken. Op vele plaatsen ziet men
groepjes mannen met dit werk bezig en door
deze ijverige steenenbikkers is er al heel
wat puin verdwenen en ook wat eveneens
belangrijk is staan er al vele steenhoopen
klaar om in nieuwe bouwwerken verwerkt
te worden. Dit Is o.a. het geval op het Ken-
nemerplein, waar groote hoeveelheden afge-
bikte steenen opgetast staan. Dit is van groot
belang voor den wederopbouw, aangezien
nieuwe steenen, evenals al het andere nieu
we, moeilijk te verkrijgen zijn.
SANTPOORT
KONINGINNEDAG. Het bestuur der
Oranjevereeniging „Santpoort" is voorne
mens dit jaar den verjaardag van de Ko
ningin op bijzonder luisterrijke wijze te her
denken. Op het nog voorloopige programma
staan volks- en kinderspelen. ringsteken,
een versierde optocht, een filmvoorstelling
in de openlucht en een vuurwerk.
Ds. W. C. Ligtheim te Eest (Dr.) is
door de Ver. van Vrijz. Herv. te Haarlem
als 2e pred. beroepen.
De collecte voor het Kleuterliuis „Mar
griet" te Haarlem heeft ruim f 9000 opge
bracht.
Tot ouderlingen van de Gereformeerde
Kerk van Haarlem zijn benoemd de heeren
D. H. A. Kooy voor de Kloppersingelkerk
en M. de Boer voor de Noord-Schoterkerk
en tot diaken de heer H. Bot voor de Wil-
helminakerk.
De Haarlemsche pianist Johan Otten
zal een recital geven op Donderdag 16
Augustus in den Stadsschouwburg te Haar
lem. Het programma bevat werken van
Bach. Beethoven. Chopin, Debussy, Fauré
en Ravel.
Vanwege de Chr. Oranjevereeniging
Prins Willem I heeft Donderdag 30 Augus
tus des avonds te acht uur in de Klopper-
singelkerk een wijdingsure plaats met" als
sprekers Dr. J. J. Wallien en Ds. J. van der
Linden. Op 31 Augustus wordt in het ge
meentelijk Concertgebouw een kinderfeest
gegeven. Op 4 September heeft in dat Con
certgebouw een feestvergadering plaats.
SPORT
ZEVENKAMPEN. De uitslagen van de
op het RCH-terrein gehouden zevenkam
pen zajn als volgt: Zaterdag. Persoonlijke
prijs, 80 M. hardloopen en vèrspringen: J.
v. d. Heijde iWY). die zijn mededingers
ver achter zich liet. Vercenlgingsprljs: 1.
WY; 2. Kennemerland.
Zondag. Persoonlijke prijs: 1 A. Tervoort
(DEM). 2. P. C Bakker iKennemersl, 3. J.
Bouwens (VSV). 4 P. C. Kraak (Stormvo
gels). Tervoort won de 80 M. hardloopen.
Kraak het vèrtrappen Vereenlgingsprijs: 1.
RCH; 2. Kennemers, 3. HBC.
WIELRENNEN. Bij de wedstrijden in
het Olympisch Stadion waren van Vliet en
Derksen de domineerende figuren. Van
Vliet door 2 fenomenale sprints en Derk
sen door 1 ronde tijdens den 60 K M. kop
pelwedstrijd met zijn koppelgenoot Pelle-
naers uit te loopen. Ooms verloor zijn belde
ritten tegen Remkes. Een Hollandsche ploeg,
bestaande uit Peters-Lust-Evers-de Best,
liep 150 meter op een Brabnntsche ploeg in
Te Utrecht werd Pronk no. 2 achter
v. d. Voort in een 80 KM stayerswedstrijd
in drie manches. Een omnium werd gewon
nen door Kropman, vóór v. Laar. v. Loove-
ren en Haerbos (beiden Belgen).
BOKSEN. Luc. van Dam heeft Zater
dagavond in de Apollohal op punten van
Wllly Quentemeyer gewonnen, maar hij
moest steeds op zijn qui vive zijn en win
groot overwicht was geen sprake. Jan Nlco-
laas en Nol Klein boksten een prachtige
partij, waarbij Nicolaas de beste was.
DUIVENSPORT. De postduivenver.
Haarlem-Noord (secr. Reigerstr. 112) ls haar
werk weer begonnen. Ze heeft al 12 nieuwe
leden geboekt en er zijn 48 duiven. Ver
schillende plannen worden uitgewerkt.
KANOSPORT. De Hnarl. Kano Ver.
organiseert op 26 Aug. een betrouwbaar-
heldstocht. Start om 10 uur Buitenrust-
brug. Men rekent op een groot aantal deel
nemers, zoodat; het een fleurig geheel zal
worden.
Officieele publicaties.
OFFICIEELE PUBLICATIE
OORLOGSSCHADE AAN GEBOUWD
ONROEREND GOED.
Het college van algemeene commissarissen
voor den wederopbouw maakt de volgende
financieele regeling bekend met betrekking
tot herstel van oorlogsschade aan gebouwd
onroerend goed.
Begrip oorlogsschade:
Onder oorlogsschade moet hier worden
verstaan alle schade toegebracht aan ge
bouwd onroerend goed als rechtstreeksch
gevolg van:
a. oorlogsgeweld;
b. handelingen of maatregelen van den
vijand;
c. oorlogsomstandigheden.
Oorlogsomstandigheden zullen geacht wor
den ook na den datum der bevrijding nog
te hebben bestaan, doch uiteraard zal dan
geval voor geval worden nagegaan ln hoe
verre het noodige is gedaan om te trachten
de gevolgen van deze omstandigheden te
voorkomen of te beperken.
Aangifte van schade:
De eigenaar is verplicht aangifte van de
schade te doen bij de schade-enquête-com
missie, binnen wier rayon het beschadigde
pand is gelegen. Tenzij ter plaatse door be
kendmaking anders is geregeld, wende men
zich voor aanmeldingsformulieren tot deze
GROENTEN EN FRUITDISTRIBU
11 Augustus. Het Plaatselijk Verdeelk
toor van het Bedrijfschap voor Groenten
Fruit te Haarlem maakt bekend dat he
de 7e distributie van 500 gram fruit op
M. G. 71 is geëindigd. Gelijktijdig is aa
vangen de 8e distributie van 500 gram i
op bon M. G. 71. De bevoorrading me'
is begonnen bij kleinhandelaren, wier
begint met letter S.
De le distributie van 250 gram Spercieb
nen óf Snijboonen öf Pronksnijboonen
Spekboonen op bon M. G. 70 is geéind
terwijl een 2e distributie met 250 grai
gonnen op bon M. G. 70. Bevoorrading kli
handel vindt plaats vaanf letter A vooi
Vo tegelijk.
Indien volledige bevoorrading voor bov
staande distributies heeft plaats gevont
zal dit weder gepubliceerd worden.
Klachten inzake onze distributie kunnen
nen 3 dag. schriftelijk worden Ingezonden
het P. V. K. Koudenhorn 66. Haarlem.
Anonieme klachten worden niet in beh
deling genomen.
PROVINCIALE PUBLICATIE
TOEWIJZINGEN GROENTE EN FR1
Handelaren in groente en/of fruit
Noord-Holland, Zuid-Holland en Utre
moeten de bonnen 546 voor groente
bonnen 547 voor fruit, geplakt op oppl
vellen, op Vrijdag 17 Aug. a.s, bij den dis
butiedienst inleveren. De bonnen 546 en
moeten afzonderlijk worden opgeplakt
met een afzonderlijk ontvangstbewijs
242-01 worden ingeleverd. Op het ontvang
bewijs moet hét aantal bonnen in cijfers
letters b.v. 30 (dertig) worden ingevuld,
wijl de invulling moet geschieden met ii
of aniline-potlood. Voorzoover het gemei
ten betreft, waar de klantenbinding
groente reeds gold zullen de distribui
diensten voor bon 546 toewijzingen groer
uitreiken terwijl voor bon 547 het voilei
ingevulde en afgestempelde ontvangstbeu
als toewijzing voor fruit zal gelden. De ti
wijzingen enlof ontvangstbewijzen m
daarna op Maandag 20 Aug. a.s. bij
plaatselijke verdeel kantoor worden in
leverd. In gemeenten waar tot dusverre ge
klantenbinding gold, moeten zoowel de
bon 546 als de voor bon 547 van den dist
butiedienst terug ontvangen onlvangstbew
zen worden ingeleverd bij de grossiersco
binatie, waaronder de handelaar ressortee
De hierbovengenoemde toewijzingen en
ontvangstbewijzen dienen voor de bevo<
rading van den handejaar voor het tijdv
van 20 Aug. t'm 29 Sept.
Heden overleed plotse
ling in het Antonius Zie
kenhuis onze innig ge
liefde Broer. Zwager ei
Oom
den ouderdom van
bijna 50 jaar.
Uit aller naam:
Pam. van den Braber
muiden-O., 12 Aug. '45
v. Speykstreiat 1 8
Vele vrienden had hij
verworven door den
Speeltuin „In Veilige
Haven" waar zij hem
kenden als „Oom Piet".
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag
Augustus a.s. des na
middags 4.30 uur op de
Bijzondere Begraafplaats
IJmuiden. Vertrek
(nnius ziekenhuis 4 u.
Heden overleed, na een
langdurig doch smarte
lijk lijden, onze innig ge
liefde Man en Vader
PIETBR JAN DDK KL
in den leeftijd van 42
jaar.
Zijn diepbedroefde
vrouw en kinderen:
J. Dukel-
Paardekooper
Lijd a en verloofde
Wim
Oerarda
IJmuiden-O-, 12 Aug. '45
Meidoornsfcraat 11
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Vrijdag
17 Augustus des n.m. om
3 uur op de Algemeene
Begraafplaats „de Bie
zen" bij Santpoort. Ver-
c'^«fhi«is 2 uur.
TE KOOP
Perceel Hnygensstraat 38
Uitluiden. onmiddellijk
te aanvaarden (onbew.).
Reflectanten kunnen zich
schriftelijk wenden tot VAN
DER WEIJDBN, Krelage-
straat 36, Haarlem.
Schoen reparatie
BIJ DE „ECONOOM
nu Kennemerlaan 12
IJmuiden Telefoon 5162
A. Sperling vraagt EEN
HUISHOUDSTER, v. Dalen
laan 11. Santpoort-Stat.
Te koop gevr. 1 pers.
OPKLAPBKD met of zonder
ombouw. Honing, Casem-
bróotstr. 47, IJm.
RUILEN nw. d. schoenen'
m. 3S voor d. schoenen m.
40 of j. schoenen m. 38 in
g. staat of lakens of sloopen.
Rijksweg 336.
99
99
Zeeweg 263, IJmuiden-Oost
„WELLA" EN „INDOLA" PERMANENT
BEKENDMAKING!
voorheen gevestigd: Hagclingerweg 290, Driehuis
en Kal verstraat 52, IJmuiden-O. is titans weer
gevestigd
DRIEHUIZERKERKWEG 96, DRIEHUIS
BELEEFD AANBEVOLEN
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
belangstelling tijdens de,
ziekte en overlijden
JOHANNES ITENBRIKUS
SCHELVIS
betuigen wij onzen harte-
lijken dank aan buren
vrienden, familie en ken
niseen.
S Schelvis
J. H ScheHis-Tesink
Broers en Zusje
Gcvr. NET R.K. MEISJE
voor dag of v. d. e n
N. W. v. d. Pouw Kraan,
Sophiastr. 7 3, Haarlem.
SPORTKLEDING
Hebl U oude kleding? Wij
maken daarvan: Windjacks
Plusfours - Shorts - Overalls
Rijbroeken - Sportpantalons
Zeiljacks
Binnen 1 week gereed,
mits de kleding uitgetornd
gebracht wordt.
Voor vlotte sportkleding is
er in Kennemerland maar
één adres
Br#estraat 96
Hoek Begljnenstr., Beverwijk
BRANDSTOFFEN
KUNNEN WEER WORDEN BETROKKEN.
Wij verzoeken onze afnemers hun bonnen in te
leveren bij:
N.V. Brandstoffenhandel W. A. Verwoerd Zn
KENNEMERLAAN 118. TELEFOON 4420
Beleefd aanbevelend:
IJMUIDER STEENKOLENHANDEL,
JAC. ROZA
SEIZOEN 1945-1946
BRANDSTOFFEN
U weet:
ZWANBNBT-RG's KOLEN
'T AFEEST AANBEVOLEN
M. ZWANENBURG
voorheen KALVERSTRAAT 20
Thans tijdelijk:
DE GENESTETLAAN 10. DRIEHUIS en
LEEUWERIKLAAN 35. IJMUIDEN-OOST
Levert Uw Groentenbon 546 en
Fruitbon 547 in bij:
KENNEMERLAAN 32, IJMUIDEN
DANSSCHOOL E. KLASTER
Aanvang der nieuwe lessen begin Sept.
Inschr. en inlichtingen dagelijks van 610 uur.
GEBOUW „CULTURA", JANSSTRAAT 83
DISTRIBUTIEDIENST VELSEN
Uitreiking 6e Noodkaarten en Brandstoffenkaart
In het tijdvak van 16 tot en met 30 Augustus zulk
nieuwe Noodkaarten en Brandstoffcnkaarten word
uitgereikt. Er zijn vier soorten noodkaarten, die als vol
zullen worden verstrekt:
Noodkaarten VI A. tegen inneming van bon A 5
van inlegvel GA 508
Noodkaarten AT B. tegen inneming van bon B 5
van inlegvel GB 508
Noodkaarten VI C, tegen inneming van bon C
van inlegvel GC 50S
Noodkaarten VI D. tegen inneming van bon D
E 508 van inlegvel GD resp. GE 508
De noodkaarten 6e serie mogen in het algemeen slech
worden uitgereikt aan personen, die een inlegvel hebb<
met het kringnummer 2 07. afgegeven in de Gemeen
Velsen. Tegelijkertijd zal een brandstoffenkaart T 5(
worden uitgereikt voor gezinshoofden, die in het bez
zijn van een TD afgegeven in de gemeente Velsen en
wie het vakje V 4 van de eerste distributiestamkaart
gecodeerd. Tevens moet een ingevuld aanvraagformuli*
worden ingeleverd. Deze aanvraagformulieren kunnt
worden afgehaald in het Patronaatsgebouw aan den Ze<
weg op:
Maandag 13 Augustus, letters A t./in K
Dinsdag 14 Augustus, letters L t/m Z
In een lokaal van het had-huis aan de Wüstelaan, op:
Maandag 13 Augustus
In een lokaal van restaurant „De Pont", op:
Dinsdag 14 Augustus.
Aan personen, die een nood-TD bezitten en aan ev
cuées mag geen brandstoffenkaart worden uitgereik
Voor deze personen volgt een afzonderlijke regeling.
De uitreiking van nieuwe noodkaarten en brandstoffen
kaarten zal geschieden tegen overlegging van de distri
butiestamkaarten van alle gezinsleden en de eerste distri
butiestamknnrt van het gezinshoofd met het nauwkeuri
ingevulde aanvraagformulier, aan de bewoners
IJmuiden-Oost. Driehuis en Velsen (dorp) in het Patro
naatsgebouw aan den Zeeweg, op:
Donderdag 16 Augustus, letters A t/m B
Vrijdag 17 August us, letters C t/m F
Zaterdag 18 Augustus, letters G t/m H
Maandag 20 Augustus, letters I t/m L
Dinsdag 21 Augustus, letters H t/m Q
Woensdag 22 Augttsius, letters R t/ni V
Donderdag 23 Augustus. letters W t/m Z
Aan de bewoners van Santpoort (dorp) en (station) i
een lokaal van het badhuis aan de Wüstelaan, op:
Vrijdag 24 Augustus, letters A t/m D
Zaterdag 25 Augustus, letters E t/m G
Maandag 27 Augustus, letters H t/m L
Dinsdag 28 Augustus, letters M t/m S
Woensdag 29 Augustus. letters T t/m Z
Aan de bewoners van Velsen (N-) in een lokaal vat
restaurant „De Pont", aan den Wijkerstraatweg op:
Donderdag 30 Augustus, letters A t/m Z
De kantoren zijn geopend van 9-12 en van 14-16.30 nut
t»p Zaterdag van 9-12 uur. Een ieder Ls verplicht de be
scheiden af te halen op den voor zijn letter aangegevei
dag.
De Leider van den Distributïedlenst
P. WAARDENBURG.
