Wij gaan met vacantie!
Kappersbediende
gevraagd
Honden
Openbaar Lager Onderwijs
Comitéschool
Insingerschool
„EMMASCHOOL"
J. A. ten Napel
CREUTZBERGSCHOOL
VOOR CHR. U.L.O.
VISSCHERIJSCHOOL
Hervatting
Openbaar Onderwijs
Luidsprekers
De Keer en Mevrouw EKEN-
PAAR geven kennis van de ge
boorte van hun zoon
ADKIAAN NICOLAAS.
Haarlem. 30 Augustus 1945
Zonnckude 15
Beatrlx-Kllniek
JAN' SCHMIDT
1 September 1945
Graaf wijkstraat 7
Beverwijk
Marnixluan 12
Driehuis
Geen receptie
Verloofd:
NF.LLY XABBEN
OHESTER V- DOUCCT
Vb'serduinw. 176. IJmuiden
Niagara Fails. Ontario
Canada.
C. C. VREDENBREGT en
l> K v. d. HEIJDEN
hebben de eer U kennis te
veu van hun voorgenomen hu
welijk. hetwelk plaats val vin
den op Zaterdag 15 September.
11 uur. ten stadhuize te Haar
lem
Haarlem. 30 Aug. 1945.
Tesselschadepleln 10.
Koosterstraat 64
Getr
nd:
LOEK VAN DEN BROEK
en 1YIIEKE G. FLEMMING
die. mede namens wederzljd-
sche ouders hartelijk dank zeg
gen voor de vele blijken van
belangstelling, bij hun huwe
lijk ondervonden.
Zandvoort-Bentveld
Wikkelaan 10.
Tandarts J. J. Petri
heeft de Z- en O.-fondsprak-
tijk VERPLAATST naar KO
NINGINNEWEG 11. Spreekuur
dagelijks van 910 uur.
Leden van de B.S.
genieten voor
keur bij de for
meering van de
nieuwe Neder-
landsche Krügs-I
macht. Maar van
lederen B.S.-er
moeten de juiste gegevens
worden verzameld om hem
de beste plaats te geven
de nieuwe Krijgsmacht.
Dat houdt op, want de to
loop is enorm. Bureaux met
een grooten staf zijn bezig
deze gegevens uit te zoeken.
Meldt ii raar da
1920—1945
8 September as. hopen onze
lieve Oudera
JAN D. H. VAN ES en
LYDIA VAN ES-
VAN 'T WOUDT
den dag te herdenken, waarop
zij vóór 25 jaar in het huwelijk
zijn getreden. Dat zij nog vele
goede en gelukkige Jaren tege
moet gaan is de innige wensch
van hun dankbare kinderen
Annie. Ploon. Gerard.
Bloemendaal. 31 Aug 1945
Verbindingsweg 39
Gelegenheid tot fellciteeren
Zondag 9 September van 3-5 u.
Den 11 September 1945 hopen
onze geliefde Ouders
B. PEN
L. PEN—DE WIT
hun 25-Jar!g Huwelijksfeest te
vieren. Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven voor
hun dankbare kinderen
Judeke en Germ
Andrles
Karet
Bennard
Carla
Heden overleed zacht en
kaltn. nog geheel onver
wachts. onze geliefde
Man. Vader. Behuwd- en
Grootvader
JACOBUS CORNELIS
v. d. PIJL
in den ouderdom van 75
jaar.
IJmuiden:
M. C. V. d. Pijl
Bonekamp
Curasao. W.-Indië:
C. v. d. Pijl
A. v. d. Pijlde Jong
IJmuiden:
G. J. v. d. Pijl
F. v. d. Pijl-
Dienaar
IJmuiden:
C. Stam
M. C. Stam
v. d. Pijl
Velsen-N.:
J. C. v. d. Pijl
D. v. d. PijlMiulder
Krommenie:
Wed. J. M. Put
v. d. Pijl
Amsterdam:
A. Kaas
C. O. Kaas-v. d. Pijl
en kleinkinderen
IJm.-Oost, 30 Aug. 1945
Alex. Bellstraat 59
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Maan
dag 3 Sept. des n.m. 3
uur op de Alg. Begraaf
plaats De Biezen bij Sant
poort. Vertrek sterfhuis
2 uur
Door dezen betuig ik mijn wel-
gemeenden dank voor de tal
rijke blijken van deelneming,
door mij ontvangen bij het
overlijden van mijn lieve
vrouw.
Haarlem. Zijlweg 283.
A. H. HARTKAMP
Zeer getroffen en dankbaar
voor de talrijke bewijzen van
medeleven bij mijn thuiskomst
uit het Concentratiekamp, zeg
lk allen daarom hartelijk dank
Dr. A. J. VAN RAVENSWAAY
Voor de overstelpende belang
stelling. ondervonden bij mijn
40-jarig ambtsjubileum betui
gen wij onzen oprechten dank.
J. BüSER
en Echtgenoote
Or. A. J. v. Ravenswaay
te Heemstede
zal zijn praktijk HERVATTEN
op Maandag 3 September a-s.
VET R.K MEISJE gevr. V. d.
dag. Mevrouw van Dam. Schag-
chelstraat 18. Haarlem
MAISON ANNT
Zeeweg 263
VERT/OREX
br. becnen kam m. verg.
figuren. Zeeweg of Kalver-
straat. Teg. bel. ter. bez.
Alex. Bellstraat 60. IJtnui-
den-Oost.
Meerijden gevr.
naar Maastricht
1 persoon heen. 2 terug
Liefst in één dag. Tegen
vergoeding.
Hoeren weg 156, Heemstede.
TRIMMEN en
SCHEREN
Ook aan huis
J. C. BRUGGEN TC AMP
Velserduinweg li>7
J. H A. M. PRINZ
Velsen.
De lessen aan de o.l. scholen Nos. 1 en 2
(hoofd de heer K. FABER) worden hervat
3 SEPTEMBER a.s., 's middags 1.30 uur, in
de Creutzbergschool, Alexander Bell
straat, IJmuiden.
Alle leerlingen van Comité- en Insinger
school worden Maandag 3 September
om half 2 in de Emmaschool verwacht
B. DUNNEBIER P. J. DE KORTE
Hulpschool - Bloemendaal
AANVANG DER LESSEN Dinsdag 4 Sept
a.s. in gebouw RUSTENBURGERWEG 8,
BLOEMENDAAL; tevens AANGIFTE VAN
NIEUWE LEERLINGEN.
Schooltijden: 8.45-11 45 en 1.30-3.30.
N. A. GROEN, wnd. hoofd
VOOR CHRISTELIJK VOLKSONDERWIJS
IJmuidcn-Oost, Beukens trant 11
Hoofd: K. J. NOY
AANVANG DER LESSEN Maandag 3 Sept. a.s.
's morgens 9 uur. („Julianaschool" idem)
Om 8.30 uur nog gelegenheid tot AAN
GIFTE VAN NIEUWE LEERLINGEN.
Het Bestuur
Met ingang van 3 September a.s. zuilen
de onderstaande kantoren weder telefo
nisch te bereiken zijn:
De Twentsche Bank N.V.
IJmiuiden No. 4441
De Nederlandsche Bank N.V.
Correspondentschap IJmuiden No. 4441
Rotterdamsche Bankvereeniging N.V.
IJmuiden No. 5443
HEROPENING
Na twee jaar geëvacueerd te zijn geweest is onze
zaak ln MELK. BOTER, KAAS en EIEREN
weer geopend.
Beleefd aanbevelend.
J. Jansen, v. Wassenaerstraat 37, IJmuiden-O.
Gevestigd:
HEILGYMNASTIEK EN MASSAGE
STATIONSWEG 55, VELSEN.IJM..O.
2800 GRAM BROOD
en BEST BROOD bij
Tj. v. d. Veen
ZEEWEG 17, IJMUIDEN.OOST
P. Vermeulenschool voor
Chr. Nat. Schoolonderwijs
De LESSEN aan bovengenoemde school
zullen D.V. aanvangen op MAANDAG
3 SEPT. a.9. om 9 uur in het gebouw van
de R.K. Meisjesschool aan de Zeeweg.
Tevens gelegenheid tot AANGIFTE VAN
NIEUWE LEERLINGEN.
B. SCHIPPER. Hoofd der School
Alex. Bellstraat 30, IJmuiden
4-JARIGE OPLEIDING voor MULO A en B.
Aanvang van den nieuwen cursus op
Maandag 3 September, 's morgens 9 u.
A. VENNIK
De Genestetlaan 39, Driehuis
IJMUIDEN
GEVRAAGD voor den dagcursus voor
5 lesuren per week een LEERAAR NEDER
LANDSCHE TAAL, Hoofdakte vereischt.
Sollicitaties te zenden aan den Burgemeester vóór
10 September a.s.
Persoonlijk bezoek uitsluitend na oproeping.
GEMEENTE VELSEN
De leerlingen van de O.L. Scholen 3 en 4
zullen voorloopig nog les ontvangen resp. in
school 5. Van Hogendorplaan en schooi 6. Ekster
laan. De scholen 5 en 6 vangen 3 September as.
aan met de morgenlessen, de scholen 3 en 4 met
de middaglessen.
De LEERLINGEN van de Groen van Prin.
stererschool, lagere afdeling en van de
Marnixschool worden Maandag 10 Sept.
a.s. om 9 uur 's morgens in het gebouw
aan de Stephensonstraat verwacht.
INSCHRIJVING VAX NIEUWE LEER
LINGEN kan elke dag geschieden bij het
hoofd der school D VISSER Kennemerl. 96.
Voor de leerlingen der G,roen v. Prinsterer-
school U.L.O. kunnen de nieuwe leerlingen
ingeschreven worden bij het waarnemend
hoofd der school J. BAKKER, Rijksstraat
weg 168.
SLUIT EEN VERZEKERING
voor Uw PAARDEN en VEE bij:
ASS. KANTOOR „HOFGEEST"
BOOGAARDLAAN 2 B. BEVERWIJK
MEERVI.TETSTRA VT 26. VELSEN
v. HEIJST. ED. v. HOLTEN
Elders geëvac. oude dame
zoekt omg. Driehuis-Santp.
gem. of on gem. kamer en
slaapk. met voll. of ged.
pension, event. medébeV. m.
dito dame in rustige omg.,
tegen nader overeen te ko
men voorw. Br. IJ 26 bur.
van dit blad.
D AG MEI SJ E gevr. Mevr.
Oudshoorn, Meervlietstr. 7 8
Velsen.
Flinke HULP IN DE
HUISHOUDING gevr. voor
dag of dag en nacht, goede
behandeling, wasch buiten
huis. Banketbakkerij Hillige
Da Costalaan 1. Driehuis.
Mevr. v. Rijn. Kenne
merlaan 81, IJmuiden, vr.
zoo spoedig mogelijk een
HULP IN DE HUI'SH. voor
dag en nacht of voor heele
dagen of werkster,
Gevr. NET DAGMEISJE
boven 16 jaar of werkster
2 dagen per week. goed loon
tevens een Naaister voor
kindergoed. Mevr. v. d. Vlies
Woonark „Adri" by het
pontveer te Velsen.
Mevr. v. Rijn, ICennemer-
laan 81, IJmuiden, vraagt
zoo spoedig mogelijk een
IIULP IN DE HUTSH. voor
dag en nacht of voor heele
dagen of werkster.
Zr. C. G. Blauw. Bloe-
mendaalscheweg 142, Bloe
mendaal vraagt voor direct
voor tijdelijk een KINDER-
VERZÖRGSTER. Aanm.
's midd. na half 3.
Flinke LOOPJONGEN oC
COLPORTEUR gevraagd.
Aanm. Stationsweg 5 Velsen.
VERLOREN. Dinsdag
verloren licht blauw schoen
tje rechts. Gelieve tegen be
looning terug te bezorgen
bij J. B. Smit, Planciusstr.
15, IJm.-O.
RUILEN 3-pits Petro
leumstel v. D. sch. m. 39.
Kwak, de Ruyterstraat 143,
IJm.-O.
TE RUILEN woning best.
uit ben. 2 kamers, k. en
schuur, boven 2 slaapk. en
2 zijk. voor dito woning met
zolder, liefst Santpoort. Be
verwijk of Haarlem. Adres
Meeuwenlaan 26 IJm.-O.
IN RUIL AAXGEB. 1 p.
dames sch. m. 37 m. inge
bouwde steunzolen v. jon
gens sch. 39-40. Meeuwen
laan 26.
WOXIXGRUIL aange
boden IJmuiden-O. Driehuis
Huurpr. 450.-. Kastanje-
str. 46. Boot.
WOXIXGRUIL. Arb.
woning te IJmuiden-Oost v.
dito Beverwijk. Huurprijs
pl.m. 5.50. Br. Tuinderstr.
44, IJm.-O.
RUILEN 1 p. M. sch. m.
38 voor D. sch. m. 41. Hee
renduinweg 48.
Te koop gevr. POPPEN
WAGEN. Br. L 68 bur. van
dit blad.
TE KOOP Boschstart
motor en hulpmotor rijwiel
B.M.L. Heerenduinweg 4<8.
DE GEZAMENLIJKE KRUIDENIERS VAN IJMUIDEN EN DRIEHUIS
Onderstaande zaken zijn gesloten wegens vacantie
GROEP 1: VAN 3 SEPTEMBER t/m 6 SEPTEMBER A.S.
ANDERSON, Driehuizerkerkweg 99
ALBERT HEIJN, Drieh.kerkweg 93
BARENDRiECHT, Meidoorn straat 2
BOUHOF, Bschdoornstraat 22
BRAKENHOF, Velserd-uinweg 231
CLEEREN, Elzenstraat 44
COÖPERATIE, Zeeweg 220
COTTAAR, Zeeweg 216
v. GERVE. Fazantenlaan 39
HOOGERWERF, Cederstraat 19
HOOGBRVORST, Tusschenbeekw. 60
JENINGA, Velserduinweg 9
DE JONG, Willemebeek weg 20
KAHN, Tuindersstraat 95
H. KUIJL, Zeeweg 201
LEURS, WiHemsfoeekweg 56
OTTE, Groeneweg 46
ROZEMEYER. Groeneweg 26
STREEFLAND, Tuindersstraat 45
STRO ET. Velserduinweg 135
Wed. v. d. VOORDE, Beukenstraat
v. WILLIGEN, G. Doustraat 33
GROEP 2: VAN 10 SEPTEMBER t/m 15 SEPTEMBER A.S.
v. d. BRABER, Casembrootstraat 23
J. BOON. Kennemerlaan 114
BURGER, de Weerdtstraat 40
BAX. Marnixlaan
DE FEBER, J. P. Coenstraat 109
HOFER, Lumeystraat 14-16
JONGSMA, Kennemerlaan 170
KOCKS, Trompstraat 68
KOETSIER, Planciusstraat 2
TE LOO. Wijk aan Zeeërweg 112
MARCELIS, Trompstraat 25
MOOIJ, de Ruyterstraat 83
OTTE. Fr. Naereboutstraat 28
OUDENDIJK, Driehuizerkerkweg
PORTEGIES. de Ruyterstraat 202
PRINS, Oosterduinplein 22
P. STOELE, Wijk aan Zeeërweg 27
SONIUS. Planciusstraat 1
UNIE, Kennemerlaan 151
VELLEKOOP, Casembrootstraat 23
ZWANENBURG. Wijk a. Zeeërweg 72
ZWANENBURG, Trompstraat 25—
N.B. Als groep 1 wegens vacantie gesloten is, zijn de winkels
van groep 2 geopend en omgekeerd
