Kort en bondig
Luidsprekers
Bekendmaking
BINNENLAND
Li' is een estafette geloopen van Maas
tricht tiaar Scheveningen om de Koningin
een oorkonde aan te bieden ter gelegenheid
van den eersten verjaardag van de bevrij
ding van Maastricht. De loopere verrtokken
Vrijdagmiddag om 5 uur en waren Zaterdag
middag 1 uur in Scheveningen.
Op den dag, dal een jaar geleden de
Nederlandsche spoorwegen in staking zijn
gegaan, is thans een nieuwe dienstregeling
verschenen, waarbij de diensten van de
spoorwegen weer met 5000 jrein-kHometers
per dag worden uitgebreid.
Er bestaan plannen een leiding aan te
leggen om gas uit Duitschland (Alsdorf) naar
Heerlen te voeren. Onze regeering handelt
in deze in overleg met de geallieerden. Er
wordt gedacht aan de levering van 570.000
Mï. gas per etmaal.
Uit Den Haag wordt gemeld, dat het
tijdstip waarop het brood vrij gegeven zal
worden nog niet is vastgesteld. Het is even
wel aan te nemen, dat het binnen niet al te
langen tijd zal geschieden.
Er wordt met kracht gewerkt om Wal
cheren voor den winter droog te krijgen. Er
zijn nog 4 gaten die gedicht moeten worden.
Als die gaten eenmaal dicht zijn zal het nog
fi a a weken duren voor het eiland droog is.
In Juli is bij de Rijkspostspaarbank in
gelegd een bedrag van 224 millioen gulden.
Over Juli 1944 was het ruim Sl millioen.
Zaterdag werd op het vliegveld Ypen-
burg bij 's Gravenhage een luchtvaarttour-
nooi gehouden, dat een bijzonder karakter
droeg door de aanwezigheid van de Konin
gin. Voorts waren nog aanwezig de minister
president Prof. Ir. W. Schermerhorn, de
ministers van Kleffens en Meynen en de
Gouverneur-Generaal van Ned. ïndië A, W.
L. T Jar da van Starkenborgh Staqhouwer.
Eenlge tienduizenden toeschouwers woonden
de demonstraties, die zeer interessant waren,
bij. De vliegers lieten zeldzame staaltjes van
vliegkunst bewonderen.
Door tot nu toe onopgehelderde ooi-zaak
is Zaterdagavond in de fabriek van Mignot
De Block te Eindhoven brand uitgebro
ken. Hier waren groote voorraden Engelsche
tabak aanwezig, welke echter gespaard zijn
gebleven. De opslagplaatsen van geallieerde
benzine gingen in vlammen op.
BUITENLAND
De Sovjettroepen hebben orders ontvan
gen uit Noorwegen terug te trekken. Ook de
Amerikaansche en Engelsche troepen zullen
tegen eind October uit Noorwegen vertrok
ken zijn.
Zuid-Afrikaansche nationalisten die de
as-mogendheden actief hebben gesteund,
zullen als oorlogsmisdadiger vervolgd
worden.
Dr. Langl, prof. in de scheikunde aan
de Weensche universiteit, is ter dood ver
oordeeld wegens het dooden van twee geleer
den. die een electronënmicroscoop, welke
Lang; wilde vernietigen, tevergeefs hadden
probeeien te redden.
Met o.m. een groote luchtparade heeft
Londen Zaterdag het hoogtepunt van den
„luchtslag om Londen" herdacht, n.l. 15
Sept. 1940 toen de RAF het recordaantal van
185 Duitsche toestellen had neergeschoten.
Joego-Slavië ejschi van Italië een scha
devergoeding van 362 millioen pond sterling.
SPORT
VOETBAL.. De eerste wedstrijd in het
uitwisselingsprogramma tusschen Nederland
en Engeland (s gespeeld in Maastricht. M. V.
V. won met 3—2 van Woolwich.
Zaterdagmiddag vergaderde de afd.
"Haarlem van den Ned. Voetbalbond onder
leiding van den heer v. d Aart. die erop
wees. dat de eenheid grooter is dan ooit te
voren. Hij hoopte, dat deze bij den weder
opbouw zou blijven bestaan. Voorts zeide
hij. dat het bestuur alles er op zet om zoo
veel en zoo spoedig mogelijk te laten voet
ballen. De aftredende bestuursleden H.
Scheen. H W. van Turnhout en C H Vrugt
werden herkozen. De heei Helmich werd on
derscheiden vanwege zijn 12'L-jarlg bestuurs
lidmaatschap. Ten bate van het jeugdwerk
gaat dezer dagen een commissie aan het
werk. die op zeer korten termijn met voor
stellen enz. zal moeten komen.
H.F.C—Jewish Brigade 2—1. R.C.H.—
Haarlem 0—2 EDO —Stormvogels 53.
Kraak en Wille ontbraken, maar hun plaats
vervangers deden meestal uitstekend werk.
De E D O.-back KI. Zandstra werd gehul
digd omdat hij zijn 2S0sten wedstrijd voor
het eerste elftal speelde.
De E.D.O.-penningmeester W. van Zeyl
is gehuldigd vanwege zijn 2S-jarig bestuurs
lidmaatschap.
IJMUIDEN
Trawlers krijgen
Amerikaansche kolen
Een aantal trawlers heeft reeds spoedig
na de bevrijding de markt te IJmuiden
van visch kunnen voorzien, doordat zij de
benoodigde kolen in Engeland konden la
den. Na elke reis gingen deze booten weer
naar een Engelsche haven om opnieuw te
bunkeren. Plotseling is hieraan een einde
gekomen, doordat Engeland de kolenleve-
ring stop zette. De betrokken reeders zou
den genoodzaakt zijn, hun schepen een
tiental op te leggen als Amerika geen
redding had gebracht. Er zijn reeds lich
ters met Amerikaansche kolen in de Vis-
schershaven aangekomen en eenige sche
pen zijn reeds bezig, kolen in te nemen.
Omwisseling van bankbiljetten
De omwisseling van bankbiljetten tot
een bedrag van 10.per persoon tegen
nieuwe muntbiljetten van 1.en 2.50
zal geschieden: voor de inwoners van:
IJmuidcn-Oost. Driehuis en Velsen
(dorp): in het Patronaatsgebouw aan den
Zeeweg op Woensdag 19 September letters
A t.m. C, Donderdag 20 September letters
D t.m. H, Vrijdag 21 September letters I
t.m. L. Zaterdag 22 September letters M
t.m. Q, Maandag 24 September letters R
t.m. W en Dinsdag 25 September letters
V t.m. Z.
Voor de inwoners van Santpoort (dorp
en station) in het badhuis Wixstelaan: op
Woensdag 19 September letters A t.m. G.
Donderdag 20 September letters H t.m. M.
Vrijdag 21 September letters N t.m. U en
Zaterdag 22 September letters V t m. Z.
En voor de inwoners van Velsen-Noord
in het ontspanningslokaal van de Java
Deurenfabriek 'op Maandag 24 September
letters A t.m. K en op Dinsdag 25 Septem
ber letters L t.m. Z.
De kantoren zijn geopend van 9—12 en
van 24.30 uur, op Zaterdag van 9—12 uur.
Loggers niet meer op Zaterdag
binnen?
Reeds zoo lang de Katwijksche en Sche-
veningsche loggers aan de trawlvisschcrij
hebben deelgenomen, is het de gewoonte
geweest, dat deze schepen des Zaterdags
aan den afslag kwamen, opdat de opvaren
den des Zondags bij „moeder-de-vrouw"
konden doorbrengen. Alleen bijzondere
omstandigheden konden de schippers nood
zaken, op andere dagen binnen te komen.
Deze Zaterdagsche iogger-invasie was niet
in het belang van een geregelde visch-
voorziening en deze aangelegenheid heeft
ook in den vischhandel heel veel misnoe
gen veroorzaakt.
Thans hebben besprekingen er toe ge
leid, dat de betrokken reeders hebben toe
gezegd, hierin verandering te zullen aan
brengen. De bedoeling is, deze kwestie in
dien zin op te lossen, dat de loggers
voortaan eenmaal in de maand op Zater
dag binnenkomen, de andere reizen op een
anderen dag.
BESOMMINGEN VAN ZATERDAG.
IJM2 Christine 30978. IJM203 Dolfijn
18985. IJM86 Rijnstroom 19900, KW79 7255,
KW52 5749, KW47 8492. KW2 7406 KW203
3082, KW97 5094, KW104 9022, KW45 7408,
K.W22 6467, KW42 6302. KW107 3249, KW210
3426, KW89 6259, VL132 4499, IJM249 2257,
SCH125 7751, HD18 7710.
VELSEN
Burgerlijke Stand
Geboren: J. C. G. Swart, z., Schipbroe-
kenweg 1, Santpoort.
Overleden: A. den Hollander, 79 j.. echtg.
van J. v. d. Plas.
Getrouwd: C. GerritsE, J. v. Ewijk,
Velsen, Driehuizerkerkweg 92; C. E. Gott-
schalW. Menger, Velsen, Driehuizerkerk
weg 130; H. PrinsG. A. Iskes, IJmuiden.
Fr. Naereboutstr. 30; C. StolkC. J. M.
Schilder, Velsen. Zeeweg 342; J. Zwart—
N. Verschuren, IJmuiden, J. v. Heems-
kerkstr. 22.
Ondertrouwd: W. A. Mazeland, Prins
Bernhardstr. 75. Vianen en T. Rolloos. Vel-
serduinweg 139. IJmuiden. Toek. adres:
Dantelaan 3. H. Z. Bos, Velserduinweg
157, IJmuiden en G. C. Broersen. Edison-
straat 30. IJmuiden. Toek. adres: Velsen,
Spieghellaan 1. C. J. Johansen. Graafwijk
straat 15. Beverwijk en J. L. Blanken. Na
pierstraat 16, IJmuiden. Toek. adres: Be
verwijk. Graafwijkstraat 28. R. de Waal,
Acaciastraat 26, IJmuiden en A. C. F. Vis
ser, Eikenstraat 15, IJmuiden. Toek. adres:
IJmuiden, Tuindershofje 13. L. Post, Vel-
sen-Noord en A. C. Alders, Pinellaan 10,
Bloemendaal. Toek. adres: IJmuiden, Kor-
tenaerstraat lOard. H. Siebenga, Marnix-
laan 10, Velsen en H. J. B. v. d. Eem. id.
Toek. adres: idem.
Officieele publicatie
Distributiedienst
Heemstede-Bennebroi
maakt bekend dat zij overgaat tot een
uitreiking van Brandstoffenkaarleu
le aan personen die Noods'amkaarten
zitten: 2e aan geëvacucerden; 3e bij zond
gevallen.
Bovengenoemde categorieën worden
onderstaande tijden in de gelegenheid
steld de Brandstoffenkaart T 509 op een
muller M D 323-09 aan te vragen (dit ge
niet voor kamerbewoners); de formulier
kunnen worden afgehaald Distributiedie
v. Merlenlaan 2, loket 4.
Categorie I Dinsdag 18 Sept. van 2i
Categorie II en III Woensdag 19 Sept.
24 uur. De Afdeeling Textiel is tot 1
tober a.s. gesloten. Voor het aanvragen
schoenen volgt nog nader bericht.
Zuivering Rechterlijke Mac
De Provinciale Militaire Commissaris in
provincie Noord-Holland deelt mede.
door hem is benoemd en geïnstalleerd i
advies-commissie voor de z.uivering van
leden der rechterlijke macht binnen het
rechtshof Amsterdam, omvattende de
vincies Noord-Holland en Utrecht en
deze commissie als volgt is samengesteld
Vaste leden: Prof. Mr. J. E. Jonki
Hoogleeraar aan de Rijks Universiteit
Utrecht, voorzitter; mevr. Prof. Mr, D. Ha
winkelSuringa, Hoogleeraar aan de Ge
Universiteit te Amsterdam, lid; Prof.
W J. A. Kernkamp, I-Ioogleeraar aan
Rijks Universiteit te Utrecht, lid; 1 vacatu
lid.
Wisselende leden: voor de zuivering
het Gerechtshof te Amsterdam: Jhr. M
van der Does de Wlllebois, Raadsheer in
Gerechtshof te Amsterdam, lid;
voor de zuivering van de arrondissemei
Rechtbank te Amsterdam en van de da
onder ressorteerende rechterlijke orgam
Mr. H. J. Hutschler, Rechter in de a
sements Rechtbank te Amsterdam,
voor de zuivering van de arrondisseme
Rechtbank te Haarlem en van de daaron
ressorteerende rechterlijke organen: Mr
J. G. Sikkel. Procureur-Generaal bij het
rechtshof te Amsterdam, lid;
voor de zuivering van de arrondisseme
Rechtbank te Alkmaar en van de daaron
ressorteerende rechterlijke organen:
M. Baron v. TuijU v. Serooskerken. Pu
dent der arrondissements Rechtbank te A
maar. lid;
voor de zuivering van de arrondisseme
Rechtbank te Utrecht en van de daai
ressorteerende rechterlijke organen: Mr,
Visser. Rechter in de arrondissements Re
bank te Utrecht, lid; Secretaris (niet
Mr. H. G. W. Worst. Keizersgracht 497
Amsterdam. Kantonreehter-plaatsverv.
Een ieder wordt opgeroepen om, u
belang van den wederopbouw van hel
derland. gerechtvaardigde klachten,
eventueel mochten bestaan over de lei
der rechterlijke macht binnen het Geiecl
hof Amsterdam naar voren te brengen
De klachten moeten als regel schriftel
behoorlijk gemotiveerd en ondeiieeki
worden ingediend bij der. Secretaris
Commissie (adres: Mr. H. G. W. Worst,
zersgraeht 497 te Amsterdam, telefoon 30
en wel vóór 1 November 1945. Hierbij moe
de naam en adres van den aanklager
ele getuigen vermeld wor
Dochter
MACHTELT
N P. van Amelrooïj
W. van Amelrooij
Dijkstra.
Bloemendaal. 15 Sept. 1945.
Bloemendaalscheweg 125.
Tijd. Diaconessenhuis.
JAC'OB IIAKTOG
Haarlem, v Marumstraat 8.
Poortvliet, Zeeland.
JAN v. ZETTEN
Haarlem, v. Marumstraat 8.
St. Maartensdijk. Zeeland.
Op 29 Sept. a.s. hopen c
lieve Ouders
G. A. v. GENNIP en
A. v. GENNIP—
CYENHOVEN
den dag te herdenken, waarop
•ij voor 25 jaar in den echt
werden verbonden. Dat zij nog
lang In ons midden mogen
blijven, is de innige wensch
van hun dankbare kinderen
Jan, Reina. Gerard.
De Genestetstraat 45.
Wij ontvingen de treurige
tijding van het overlijden
In Thailand van onzen lie
ven Zoon. Broeder en
Zwager
FRANgOÏS GEKARD
LUCAS DE PETIT.
Heemstede:
J. H. de Petit
Rubenkoning
Haarlem:
J. de Petit.
Heemstede
S. M. de Petit.
Nijmegen
/E. Herweyer
de Petit.
J. Herweyer.
Heemstede, 13 September.
Bronsteeweg 86.
Heden overleed na een
kortstondige ongesteldheid
tot onze groote droefheid
onze lieve Dochter. Zuster.
Behuwdzuster, Tante en
Nicht
BETTIE
in den jeugdigen leeftijd
van 20 jaar.
Uit aller naam:
J. Ch. Meijer
H. B. Meijer—
Groen.
Haarlem. 15 Sept. 1945.
Jan Haringstraat 45.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 19 Sept. a.s. te 2.30 u.
op de Algem. Begraafplaats
ingang Kleverlaan.
Liever geen bezoek.
De herbegrafenis van
JOHANNES MATTHEUS
SCHKECDKR
zal plaats vindén Woensdag
19 September a.s. 12 uur op
de Algem. Begraafplaats
aan de Kleverlaan. Vertrek
van huis om 11 15 uur.
Wed. D. J. Schreuder
Stijnman
Ged. Voldersgracht 43 zw.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U in
kennis te stellen, dat na
een kortstondige ziekte
is overleden onze kleine
lieveling
HAXXIJ
in den aanvalligen leef
tijd van bijna 4 jaar.
Haar diepbedroefde
Vader en Broertje
C. H. Palm
Henk ie
A. v. d. BO;S
Oudendijk
W. Zwier
D. ZwierKok
H. Palm
1945
De teraardebestelling zal
plaats vinden Woensdag
1-9 September a.s. des
voormiddags half twaalf
op de bijz. alg. begraaf
plaats te IJmuiden.
Vertrek van het sterf
huis 11 uur.
AX K B KT ITGIX G
Gndergeteekenden betuigen
hun har tel ijken dank
de hulp en medeleven aan
Familie, Dr. Oosterwijk,
Fam. Menist, br. Schotvan
ger, br. Haeseker. Buren en
Bekenden bij het ongeluk
overlijden van
zoontje ROBBI.
wij allen
vele blij-
Hierdoor danken
hartelijk voor de
ken van belangstelling bij
ons huwelijk ondervonden,
in het hijzonder de B.S. en
de bewaking van School II.
W. Menger
T. Mengerde Pagter
Eksterlaan 6
IJntuiden-O.
P. Floor
H GIESKE en
II. GIESKE
HOENDERDOS
zeggen mede namens weder-
zljdsche familie dank voor de
vele belangstelling bij hun hu
welijk ondervonden.
Vijfhuizen. Sept. 1945.
Vijfhulzerdijk 66.
Ned. Cone. Dir. -J. Beek,
den Haag
GEM. CONCERTZAAL KI. z.
Zondag 23 Sept. 2.30 uur:
Piano-matinee
WILLY FENS
Werken van: Bach. Haydn,
Brahms. h. Zagwijn en De
bussy.
Kaarten f 1.50 (r. 1.) bij Fa.
Alphenaar, Kruisweg 49 en
a. d. cassa.
Rechtsbijstand
Bur. Kraneveld. Zijlweg 21
Echtscheiding, dagvaardingen,
requesten, enz. Kantoor 9-5:
's av. 7-9 uur. Adviezen van
af f 1.—.
ENGELSCH
CONVERSATIE. LITERATUUR
PRAKTIJK EX.
Privé- en Clublessen.
A. Verhocff A. Verhoeff Jr.
Nic. v. d. Laanstraat 31
bij den Kinderhuissingel
Stadsschouwburg
Donderdag 20 Sept, 8 uur:
Wederoptreden wegens
groot succes
„BALLETSTUDIO 1945"
Een programma van Russi
sche dans en muziek
Prijzen: f 1 tot f 3.50 (alles
inbegrepen). Voorverkoop
vanaf Dinsdag van 10-3 u.
CURSUS ZELF MAKE-UP, el.
ontharen, buste versteviging,
haarverzorging. Aanvang nieu
we lessen September. Ac. v.
Lichaamscultuur, Keizersgr.
556. Tel. 32325.
Werkman zoekt KOSTHUIS.
Br. Korving, Pijnboomstr. 113
Noord-Zuld-Hollandsche
Tramweg .Maatschappij N.V.
Ten Hoofdkantore van de N.
Z. H. T. M. N.V te Haarlem,
bestaat gelegenheid toe plaat
sing van een VROUWELIJKE
\DMINLSTRATIEVE KRACHT
(leeftijd 18-25 jaar) Vereisch-
ten 5-jarige H. B. S. of gelijk
waardige opleiding en praktijk
diploma Boekhouden. Uitvoe
rige schriftelijke sollicitaties in
te dienen by de afdeeling Per-
soneelzaken. Leidschevaart 396
Haarlem.
WONINGRUIL. Flink huis in
Dokkum bevattende 6 kamers,
kelder en hok met tuin. Huur
prijs f 4 tegen huls in Haarlem
of omg. Br. 2243.
WONINGRUIL. Aangeb. mo
dern vrij Huis goeden stand,
prachtig uitz. op Aerdenbout
en Overveen, bev. 6 kamers,
zolder, badk., keuken, schuur,
tuin v. en a. in ruil voor vrij,
oen. of bovenhuis in of om
centrum. Adres: Lorentzkade
no. 216.
NETTE INPAKSTERS gevraagd
leeftijd 1425 jaar, hoog loon.
Tramgeld vergoed. Goemans
Puddingpoederfabriek. Raad
huisstraat 2, Haarlem-N.
Gevraagd: FLINK STUK
GROND geschikt voor hoen
derpark met event, be
woonbare of onbewoon
bare woning, omg. Haarlem
of Zandvoort. -Br o. letter
MO. Adv. Kant. Janssens
en Co.. Spui 15-19. A'dam.
Mevr. Brans-van de Well,
Nieuwe Gracht 108. Haarlem,
vraagt per 1 Oct. a.s. twee net
te R.-K. MEISJES, zelfstandig
kunnende werken en koken,
liefst twee zusters of vrien
dinnen.
NEL VAN KEMPEN
Gediplomeerd Pedicure
Aan huis te ontbieden.
KERKPLEIN 2. VELSEN
Gevraagd: voor direct HEE
RENKAPPER. Goed kunnende
knippen M. J. de Jonge. Zijd-
straat 80, Aalsmeer.
Te koop of te huur gevraagd:
C a Fr-, Verlof A of volledige
vergunning. Brieven met in
lichtingen onder No. 348 Boek
handel de Gruijter. Sassenheïm
WONINGRUIL: 2 kam.,
2 slaapk., keuken voor wo
ning kamer-keuken, v. Was-
senaerstraat 72. IJm.-O.
RUILEN 1 pr. g. a. n.
Jongenssch. m. 3S voor
Meisjeesch. m. 39. platte h.
Heidestraat 41, IJm.-O.
Te koop gevraagd mondgebla-
zen of andere PARFUM FLA
CONS in alle maten. Verder
grondstoffen voor tandpasta,
mengmachines, tubes met dop.
Br. onder no. 738 Alg. Zuid-
holl. Adv. Bureau, Stationsweg
36, Den Haag.
Aan den kolenhandel
In verband met de groote aanvoer van cokes
dit district, worden de handelaren verplicht g
steld om vanaf heden aan huisbrandafnemers
de bonnen 43 en 44 van de brandstoffenkas
T 509 minstens één eenheid cokes af te Ievet'e
BRANDSTOFFENCOMMISSIE VAN Hl
RIJKSKOLEXBUREAU HAARLEM
NA 2VZ MAR VERBANNING
EINDELIJK TERUGGEKEEI
Als van ouds
SCHOENMAKERIJ W. TEN HOVE
7jC11)ERDOR PSTRAAT 9-11, VELSEN (DOR1
Dc ondergeteekende
adres
alles in bloklemrs s.v.p.)
wenscht lid je worden van hec Nederlandschc Roode Kruis,
tegen een jaarlijksche contributie van f
(minimum contributie F I. per jaar)
Over het bedrag kan gedisponeerd worden f Ik store op
giro 22120 Ik betaal per postwissel.
(doorhalen wal U niet verlangt) Handteekening:
Sportvereniging „Sport-Vereent'
IJmuiden.
Daar op VRIJDAG 21 SEPT. a s. de zaal bezet i
komen de leden van de Yrljdagavondgroep AS
WOENSDAG turnen op dezelfde tijden.
Daar geen contributie en inlegge'.d kan worden opge
haald. worden de leden verzocht, deze aan de zaal
betalen.
De contributie bedraagt:
Van 6-14 jaar 0.15 per week
1'5-1S ƒ0.20
Ouder 0.30
Er wordt, ééns per maand betaald.
In leggeld 6-16 jaar ƒ0.50; Ouder ƒ1.
HET BESTUU
