In Snelle Reeks.
Fa. A. Jansen Co.
Franken's Allinsonbrood
Centrale Verwarming
VAN OEFFEL-HAARLEM
Op een viertal voor predikant bij de
Gerei Kerk te Amsterdam staan ds. W. C.
v. d. Brink te Heemstede en Ds. E. G. v.
Teylingen te IJmuiden-Oost.
Mr. J. H. P. E. Mijnssen te Haarlem
staat op de aanbeveling voor raadsheer in
het Gerechtshof ie Amsterdam.
Synagogedienst op Soekoth Vrijdag
avond 6 uur. Zaterdagmorgen 8.1*. Zaterdag
avond 7.27. Zondagmorgen 8.15. De leger-
rabbun Majoor S. Rodrigues Pereira zal bij
den ochtenddienst op Zondag een predikatie
houden. De diensten worden gehouden Lange
Wijngaardstraat 14.
Hoewel de collecte ..Bloemen, tolk van
onze dankbaarheid" zulk een fraai resultaat
heeft gehad, blijken er nog menschen te zijn
the niet in de gelegenheid zijn geweest een
gift te schenken. Zij kunnen dit alsnog doen
bij de U.V.V., Stadhuis Haarlem, ingang
Zijlstraat.
Het bestuur van de Waalsche Kerk te
Haarlem ontving bericht uit Frankrijk van
Ds. Jospin, dat hij hoopt in den loop dezer
maand tijdig in Haarlem terug te zijn om
den dienst op Zondag 23 September te kun
nen leiden.
De opening van het nieuwe O. R. G.-
Centrum te Haarlem heeft niet plaats op 23,
maar op Zondag 30 September.
Haail. Gem. Koor. dirigent Jan Booda.
zal op Vrijdag 28 Sept te Haarlem een op
voering geven van Verdi's Requiem. Solis
ten zijn- Eline Hemrica (sopraan), Lien
Korter (alt), Han Le Fèvre (tenor) en Her-
i man Hillsman (bas). De begeleiding wordt
verzorgd door de Haail. Orkest Ver.
De pianiste Willy Fens, die reeds met
veel succes met de Haarlemsc.ne Orkest Ver.
eeniglng concerteerde, zal op Zondag 23 Sep
tember een piano-matinee geven in de kleine
zaal van de Gem. Concertzaal. Zij zal wer
ken ten gehoore brengen van Bach. Haydn.
Brahms, H. Zagwijn en Debussy.
Sport.
KAATSEN'. Adam—Zaandam—Haarlem.
Het sterke partuur Wijngaarden c.a. werd
op verrassende wijze door Wiarda en zijn
«nakkers geklopt. Het spel van H:bma zat
eenigszlns vast. alhoewel hij door Bootsma
A'dam goed werd gesteund. De Haarlemmer
Visser heeft uitstekend spel gedemonstreerd,
alhoewel hij in den eindstrijd het niet ver
der bracht dan 5—2 en 6—4. De totaal-uitslag
was le pr. Jlppes A'dam. Weldring, A'dam,
Bioersma. Haarlem; 2e pr. Visscher. H'lem.
Jongsma. Haarlem, Schouwstra. A'dam: 3e
pr. Hlbma, Haarlem, v d. Velde Sr.. Haarlem
en Bootsma, A'dam; 4e pr. Broersma, A'dam.
Swart, A'dam. v. d. Velde Jr., Haarlem.
H.O.V. Groot Orkest-Concert
Het debuut van den gastdirigent H. Jor-
dans voor Haarlem had Woensdagavond
plaats in de grootste ruimte, die in onze
stad beschikbaar is, n.l. de Groote Kerk;
geen gelukkige omstandigheid, want nu
hebben alleen zij, die dicht bij het orkest
zaten, zich een oordeel over zijn leiding
kunnen vormen. Dit kan slechts gunstig
luiden. Hij dirigeerde levendig, vurig, ern
stig en begeleidde den solist uitstekend,
hoewel eenige reductie van het strijkers-
ensemble me bij het vioolconcert in E gr. t.
van Bach wenschelijk scheen. Nu had de
dirigerft overigens hierbij geen zware taak,
want Wim Noske speelde zoowel Bach als
later de beide Vioolromances van Beet
hoven in klassieken stijl, zonder het over
dreven vibrato dat in vorige jaren zijn spel
kenmerkte, eenvoudig, helder, zuiver,
doordacht en doorvoeld, in één woord
meesterlijk. Het had een ovatie verdiend.
In een zaal ware die ook niet uitgebleven.
Het Concert voor 3 violen van Vivaldi
in de effectvolle bewerking van Togni
deed de uitmuntende kwaliteiten der aan
voerders uitkomen. Een mooi en interes
sant stuk. De Sinfonia van J. Chr. Bach
heeft vooral historische waarde, de Varia
ties en Fuga van Andriessen toonen den
meester, ook in zijn afwijkingen van de
normen, „La Procession nocturne" van
Rabaud toont den volgeling van Wagner
en Franck. Pas in dit laatste werk kwam
het volledige orkest in actie. Ook de bla
zers mogen geprezen worden.
Het programma was met het oog op de
acoustiek goed gekozen. Toch zullen velen
evenals ik met belangstelling en verlangen
naar het eerstvolgende zaalconeert der H.
O. V. uitzien. K. DE JONG.
VELSEN
Velsens weiden na de
inundatie.
Het volgend jaar weer
een normale oogst
Wie den aard van den boer kent, wie zijn
gehechtheid kent aan den bodem, aan zijn
land, zijn stallen en zijn vee, weet wat het
beteekende toen hij bij de inundatie alles
wat hij bezat moest achterlaten en hij van
de verte uit moest toezien, hoe zijn vrucht
bare akkers en weiden het was juist het
vruchtbaarste land dat de inundatie ten
prooi viel langzaam maar zeker onder
water liepen. Deze nationale ramp beteeken
de voor den boer meer dan het verlies van
zooveel melk en boter, van zooveel tarwe
en aardappelen. Het was een klap. die hem
ook geestelijk schade deed.
Vóór ons liggen de onafzienbare weiden
van het Velsensche polderland. Over de wel
den van den Zuid wijkei meerpolder sche
meren in de verte silhouetten van de groote
stad, van gashouders, kerktorens en andere
hooge gebouwen; het lichte groen van het
grasland wordt hier en daar~ onderbroken
door een enkel rood dak van een hofstede,
of door het donkergroen van een groep hoo
rnen. Het rustige tafereel wordt verleven
digd door het zwart-bonte vee. dat in kudden
bij elkaar loopt te grazen. Een met wolken
bedekte hemel, met hier en daar een stukje
blauw er in, overkoepelt het mooie land
schap. dat zoo Ijollandsch is als een land
schap maar Hollandsch kan zijn
Is het nog nauwelijks drie maanden gele
den, dat hier alles onder water stond? Het
is haast niet te gelooven. maar het is zoo.
Zoover het oog reikte stond hier alles blank;
de golfjes klotsten tot bijna tegen den Rijks
weg aan. evenals in den tijd loen IJmeer
en Zuidwijkermeer, naast het mooie duin
landschap. de Amsterdamsche patriciërs ér
toe verlokte, hun landhuizen in Kennemer-
land te doen bouwen.
Het water was spoedig van de hoogere
gronden yerdwenen; iangzaam-aan kwamen
ook in de lagere landen de wegen, de hek
ken. de graspolletjes weer boven water. En
de lente was nog in het land 'oen het vee
al weer in de weide gestuurd kon worden,
ten minste wanneer het niet te ver van huis
geëvacueerd was. De natuur kwam den boer
te hulp. Maar de gevolgen van tie overstroo
mingen waren duidelijk merkbaar. Water
planten, vooral „liezen" woekerden door het
jonge gras, het land vertoonde hier en daar
duidelijk het karakter van moerasland. Het
eischte een goede schoonmaakbeurt en toen
de oogsttijd daar was. bestond de oogst groo-
tendeels uit „vuil" dat alleen goed was om
verbrand te worden. Toen het vee weer op
het land kwam moest er bijgevoerd worden
Thans herkrijgt het land langzamerhand
zijn oude aanzien; maar toch is het verschil
tusschen het geïnundeerde en het droog ge
bleven land nog heel goed te zien. Deze
zomer was door de inundatie een slechte
zomer, doordat de opbrengst in den vorm
van melk en melkproducten en ook van land
bouwproducten bij de normale opbrengst
ten achter bleef. Men mag echter verwach
ten dat het volgend jaar, wanneer het jonge
gras niet langer in zijn groei wordt belem
merd, weer op een normale opbrengst ge
rekend mag worden.
De straatverlichting
Men stelt alles in het werk om in onze
gemeente zoo spoedig mogelijk althans op
de belangrijkste punten verlichting aan te
brengen. Uiteraard stuit men hierbij op
vele moeilijkheden: geringe hoeveelheid be
schikbare electriciteit, het verlies van de
vooroorlogsche lampen enz. Toch zal in
Velsen binnenkort de straatverlichting
gaan branden.
BEVERWIJK
De straatverlichting
Deze stad zal het voorloopig zonder
straatverlichting moeten doen. daar het
nog geen eigen gasvoorziening heeft en
slechts een klein percentage electrlsche
straatverlichting. De kolennood maakt het
nog niet mogelijk gas te gebruiken voor
doeleinden als deze.
IJMUIDEN
Weer een deel van
IJmuiden vrij
Met ingang van a_s. Maandag wordt vol
gens mededeehng van den kabinetschef
van den burgemeester West-IJmuiden door
den marine-commandant vrijgegeven voor
bewoning met uitzondering van de Ka
naalstraat en de Zuidzijde van de Vis-
schershaven. Dan is alleen nog niet vrij
gegeven dat deel van onze plaats, waar
het Duitsche kamp i6.
BESOMMINGEN VAN DINSDAG
Beatrix IJM 117 i 31195. KW 199 f 465. KW
206 f 456. KW 115 f 89
Ongeluk met benzineflesch
Een bewoonster van de Kennemerlaan was
aan het koken op een petroleumstel, toen de
dienstbode van een plank boven dit stel een
ftesch afstootte. Deze bevatte ongelukkiger
wijze benzine, met het gevolg dat. toen zij
op de aanrecht stuk viel. de boel in lichter
laaie vloog. Het vuur zelf was zeer spoedig
gebluscht. maar de mevrouw liep brand
wonden aan gelaat, handen en beenen op
Zij is naar het Antoniusziekenhuls in IJmui
den Oost overgebracht, De dienstbode kwam
er goed af.
„Visscherijwereld" verschijnt
weer
Binnenkort zal een oude bekende weer op
het tooneel verschijnert. n.l. net weekblad
„De Visscherijwereld". Ook hieruit blijkt
weer. dat we stap voor stap naar normale
toestanden terugkeeren.
BLOEMENDAAL
EEN REIS DOOK DE I'KEANGER
De plaatselijke Advies-Commissie der Il
legaliteit organiseert op Dinsdag 25 Sept.
een filmavond in het Jeugdhuis. De film
..Een reis door de Preangeropgenomen
door den heer D. C. Noppen, gep. O. I Pr
Ingenieur P. P. T. te Aerdenhout. zal ver
toond worden.
TOONEELI IT VOERING
Zondagavond 7 Oct zal in hotel .Vree
burg" te Bloemendaal de R -K Gem. Too-
neelvereenlglng ..St. Genesius" een opvoe
ring geven van „In het witte paard", blij
spel ln 3 bedrijven, tn de vertaling van W.
Eickhoff. De' muziek zal verzorgd worden
door de ..Rambling Moossers".
Officieele publicatie
Distributie van teerproducten
De afdeeling goedkeuring werken van het
ministerie van openbare werken en weder
opbouw maakt bekend, dat met ingang van
heden aanvrage voor teerpapier boven de
100 rol per object niet meer. zooals voorheen
aan de afdeelirig goedkeuring werken te
's Gravenhage behoeven te worden voorge
legd. De hoofden der provinciale streek- en
plaatselijke bureaux voor den wederopbouw
kunnen thans zelfstandig teerpapier in de
hiervoor genoemde hoeveelheden toewijzen,
uiteraard in verhouding tot het, op het mo
ment der toewijzing, nog ter beschikking
staande contingent.
Kassen Rijkscomptabelen
's-GRAVENHAGE. 19 September.
De Rijkscomptabelen (dit zijn alle perso
nen en instellingen, die. hetzij gemunt geld
of geldswaardig papier. Met Rijk toebehoo-
rende of in 's Rijks kas gedeponeerd, hetzij
aan het Rijk toebehoorënde goederen ten
verkoop onder zich hebben of die het beheer
voeren over in 's Rijks kas aanwezige geld
middelen) dienen de in hun kas op Dinsdag
25 September 1945 te 12 uur aanwezige be
taalmiddelen, welke mei ingang van 26 Sep
tember 1945 buiten omloop worden gesteld,
op 25 September 1945 zoo spoedig mogelijk na
12 uur te storten op de rekening van 's Rijks
Schatkist bij de hoofdbank. de bijbank of
een agentschap van de Nederlandsche Bank.
In gemeenten waar zulk een kantoor der
Nederlandsche Bank niet aanwezig is. kan
de storting ook geschieden ten postkanloie.
ten gunste van postrekening 1 ten name van
's Rijks Schatkist. Van elke storting, zoowel
bij de Nederlandsche Bank als op postreke
ning 1 wordt, onder vermelding van het ge
storte bedrag, mededeeling gedaan aan de
afdeeling begrootingszaken (Bureau Rijks-
boekhouding) van het Departement van Fi
nanciën, Kneuterdijk 22, 's-Gravenhage.
De kassen der comptabelen blijven op 25
September 1915 na 12 uur gesloten. Beta*
lingen worden op dien dag na dat tijdstip
me: meer aangenomen.
Deze regeling is niet van toepassing op di«
comptabelen, wier kantoren als inleverings-
kanioor in den zin van de ..Beschikking
Geldzuivering 1945' zijn aangewezen. Deze
comptabelen ontvangen te dezer zake nadere
tnstiitcties. ook met betrekking tot de wijze
waarop zij handelen moeten, met de ka9
waarover zij op 25 September -.945 bij de
sluiting van den dienst zullen beschikken.
Speelgoederen,
kunstnijverheidsartikelen enz.
De dir.-gen v. d. prijzen maakt bekend,
dat de verkoop van kunstnijverheidsarlibe-
len, speelgoederen, imitatielideren tasschen
enz., welke voor 26 Juli '45 door den klem*
handel ongecodeerd zijn ingeko.hi. tot 1 Jan.
'46 .s toegestaan, ten einde de detailhande*
laren in staat te stellen voorraden van deze
artikelen, welke zij voor dezen datum inge
kocht hebben, alsnog le verkoopen. Omtrent
de prijzen, waartegen deze artikelen ten
hoogste mogen worden vericocht zullen
nadere mededeelingen volgen.
Militair gezag
Verordening van den Militairen Commissa
ris van de piovincie Noord-Holland, d.d. 7
September. No. 6 (verordening betreding
si tand en duinen In de provincie N'oord-
Hotland).
De Militaire Commissaris -n de provincie
Noord-Holland, mede uitoefenende de be
voegdheden, toegekend aan het Militair
Gezag, in het vorengenoemde gedeelte van
het in bijzonderen staat van beleg verkee-
rende grondgebied van het Rijk in Europa;
Overwegende, dat de veiligheid van den
Staat vordert, dat een regeling dient t«
worden getroffen voor het betreden van het
stiar.d de duinen en de aan de op het
strand en de duinen aansluitende onverhar
de wegen en paden in de kuststreek van
Noord-Holland;
Gelet op de desbetreffende bepalingen van
het Besluit op den bijzonderen Staat van
Beleg;
Stelt vast de volgende
VERORDENING
ARTIKEL 1. 1, Het is Op het grondge*
bied van de Gemeenten Den Helder Calants-
oog. Zijpe. Sehoorl. Bergen. Egmond binnen,
Egmond aan Zee, Castricum, Heemskerk,
Beveiwijk. Velsen, Bloemendaal en Zand-
voort aan een ieder verboden nm zich te be
vinden op het strand, in de duinen of op de
daaraan aansluitende onverharde wegen of
paden
2. Het in het eerste lid bedoelde verbod is
niet toepasselijk op hen. die zich bevinden
op dat gedeelte van het strand, in die ge
deelten der duinen of op de daarbij aanslui*
tende verharde wegen of paden, ten aanzien
waarvan de burgemeester der gemeente,
waaronder het strand, de duinen en de
daaraan aansluitende onverharde wegen of
paden zijn gelegen, door een van zijnentwege
aangebracht kenteeken kenbaar heeft ge
maakt. dat zij voor het publiek toeganke
lijk zijn.
ARTIKEL 2. Zij. die voor het ruimen
van mijnen of om andere gegronde redenen,
ter beoordeeiing van den burgemeester der
in art 1. lid 2. bedoelde gemeente, zich moe
ien begeven op niet door den burgemeester
dter gemeente, ingevolge het tweede lid van
art 1. vrijgegeven strand, duinen of daar
aan aansluitende onverharde wegen of pa
den. mogen deze niet betreden of mogen
zich daarop of daarin niet bevinden dan
voorzien van een schriftelijke, door den zoo
even bedoelden burgemeester op naam ge
stelde vergunning.
ARTIKEL 3. Niet nakoming van het be*
paalde ln de art. 1 en 2 wordt als overtre
ding aangemerkt en wordt ingevolge arf.
26. eerste lid. van het besluit op den
bijzonderen staat van beleg gestraft met
hechtenis van ten hoogste een jaar of geld-
boeie van ten hoogste twee duizend gulden.
ARTIKEL 4. —1 Deze verordening geldt
voor het grondgebied der in art t eerste
lid, genoemde gemeenten.
2. Zij zal worden bekend gemaakt door
publicatie in de binnen de provincie ver
schijnende dagbladen en door aanplakking
aan de pui der gemeentehuizen van de in
art. 1. eerste lid, genoemde gemeenten en
treedt in werking op den dag harer af
kondiging.
3. Zij kan worden aangehaald onder den
titel „Verordbning betreding strand en
duinen in de provincie Noord-Holland".
Gegeven te Amsterdam dei»
7 September 1945.
De Militaire Commissaris in de piovincie
Noord-Holland; de Luitenant-Kolonel:
Prof. Dr. M BOKHORST.
HOVENIER, KWEEKEK e
LEERLING gevr. S. Pool e
Zonen, Kinderhuissingel 6a.
Hooi, Stroo, Houtwol,
Turfmolm,
A. ZONDERLAND.
Spaarn wouder.str. 81 Tel. 12915
Thuisbezorgen zonder prijs-
verhooging.
Menschenkunstwerk zinkt in
't niet.
Bij wat straks de bloembol
biedt.
Beunder's Zaadhandel
KI. Houtstraat 41, Haarlem
Tel. 18920.
Waar bloemen zijn
Is zonneschijn.
STORTINGS. EN OPHAALDIENST
DER GEMEENTE HAARLEM
JAOOBIJiNiESTRAAT 22
Bij foovengenoemden Dienst is ten behoeve van de deel
nemers de gelegenheid geopend om:
a. in tijdvak 17-25 Sept. 1945 voor hen die daartoe ge
rechtigd zijn. een geldkaart B te ontvangen.
b. om in de inleveringsweek (van 2 6 Sept. t/m 2 Oct.)
gelden tot een maximum van 300te storten op de
geld kaarten A of B.
De Directeur. J. H. BORGER.
NAJAAR 1945!
HET IS TIJ1> DE PLANNEN VOOR UW TOX-
llEltSTEI; TE V ERAVEZEN LIJKEN
De Bloembollen zijn er ook weer.
•\1,I,\N.STRAAT 56, HAARLEM-W.
DE BEVRIJDING
hraeht U de mogelijkheid tot opbouw.
l'W VACANTTE verschafte U de nodige vitaliteit.
schenkt I" de onontbeerlijke energie!
Gonnetstraat 30. Tel. 13658; b.g.g. Tel. 17638
VEREEN. VAN SPIRITISTEN HAEMON1A
Voor Vrijdag 21 Sept. PSYCHOMETRISCHE
ENPERIMENTENAVOND in Tuinzaal Concert
gebouw nog een beperkt aantal introducties ver
krijgbaar Kleine Hóutstraat 17.
BLOEMBOLLEN VOOR DEN TUIN
Reclame-col!., bestaande,uit:
2 5 Tuinhyacinten, 50 pracht Tulpen, 2 5 Narcis
50 Gele en 50 gemengde Orocussen. 50 Si
hyacinten, 2 5 Boschhyacinten. 50 Sneeuwróem
Blauwe Druifjes, 25 Irissen, pi. 5 Hyacinten voor
potten. Deze schitterende collectie v. slechts 7.
Plantaanwijzing gratis.
J. WALRAVEN, LEIDSCHESTRAAT, HILLEGOM
POSTREK EN ING 71799
Heden weer TELEFONISCH TE BEREIKEN
ONDER 11ET OUDE NI MMER 14741
J. B. KOK
ExiK-ditiebedrijf on handel in alle soorten tuinspccle
SCHALKAVTJKERWEG. 111 HAARLEM
Ter overname gevraagd
grossiersbedrijf annex detailhandel in
VERF en GLAS
met het aanwezige personeel. Brieven met uitvoerige
gegevens onder No. B. 298 N.V. ALTA's RECLAME
ADV. BUR.. A'dam C.
INTERNATIONALE HANDELMAATSCHAPPIJ
Wij hebben voor nu en later werk voor kleine werk
plaatsen en fabrieken in de volgende branches:
HOUTDRAAIWERK. BEELDHOUWWERK. MEUBEL
MAKERS. TIMMERWERK. HOUTHANDELAARS EN
ZAGERIJEN, GLAS-IX-LOODWERK. FIJN- EN
KUNSTSMEEDWERK. METAALBEWERKING.
Helpt allen mee de Nedenland.se kleinindustrie op te
bouwen. Wij verschaffen U zekerheid tegen risico's.
Modellen, prijsvaststellingen en toewijzingen van
Kijksbureaux worden door ons verzorgd. Afname we
kelijks tegen contante betaling verzekerd.
INHAMY - Capucijnenstraat 69 - MAASTRICHT
VEREENIGING VAN LEERAREN
in Ilandol.N<oJTO.s|x>ndeiitie,' Boekhouden en Stenografie
AMSTERDAM
De examens Handelscorrespondentie. Boekhouden
en Steno zijn uitgesteld tot 22. 23 en 24 Oct. a.e,
De inschrijving sluit op l October a.s.
STORTINGEN op glrono. 31.57.
Prosp.: Bosch en Lommerweg 19. A'damW., bij de plaat
selijke Correspondenten. Boekhandelaren en. Kiosken.
De Eerste Haarl. Begrafenis-Onderneming
xoorlioen R. Smink (filiaal der N.V. van
W. J. Tnnemee en Zonen. Den Haag) is weder
telefonisch te bereiken onder
No. 10441 Kinderhuisvest 29-33
VREDE-FEEST BLOEMEN - FEEST
KERSTMIS 1945
Onze speciale geprepareerde HYACINTEN-BOLLEN,
welke gegarandeerd met KERSTMIS bloeien, zijn NU
verkrijgbaar, in de kleuren: rose, wit en blauw. Bestelt
ze omgaand!! Onze voorraad is beperkt!!
Extra groote bollen voor cultuur op glazen: j>. st.
45 ct„ p. 10 st. ƒ4.20, p. 100 st. ƒ39.
Kleinere bollen v. potten of bakjes: p. st. 2 21 ct.,
p. 10 st. ƒ2.10. p. 100 st. ƒ19.50.
(Voor vracht en verpakking wordt 10 pCt. van het
bestol-bedrag berekend, minimum ƒ0.75).
Be:; intr onder rembours of vooruit per postwissel
of op gironr. 3.9.4.9.6.7. van:
C.V. Fa. Mart. D. Leloux' Bloemenboilenbedrijf
Hillegom, Leidschestraat 112a
HET adres voor betere kwaliteit BLOEMBOLLEN
VEILINGLOKAAL ,,'T CENTRUM"
Heeft U Meubelen. Textielgoederen. Haarden,
Kachels, G-las- of Aardewerk. Goud, Zilver of
Antiek, laat het door ons VEILEN en U bent
tevreden. Een bericht en Uw goederen worden
gehaald. Vraagt Inlichtingen:
VEILINGLOKAAL ,,'T CENTRUM"
GED. O. GRACHT 78, HAARLEM, TEL 21355
